Кобаясі Мару (Kobayashi Maru) — сорок третій епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» та перший в четвертому сезоні. Епізод написала Мішель Парадайз, режисування Олатунде Осунсанмі. Перший показ відбувся 11 листорада 2021 року. Українською мовою озвучено студією «ДніпроФільм».
Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Кобаясі Мару» | |||||
Kobayashi Maru | |||||
Сезон № | 4 | ||||
Серія № | 43-1 | ||||
Перший показ | 11 листопада 2021 | ||||
Сценарій | , , | ||||
Режисер(и) | |||||
Хронологія | |||||
|
Зміст
Капітан зоряного корабля «USS Discovery» Майкл Бернем та її партнер Клівленд Букер запрошують жителів Альшайна (Альшаїна)-IV знову приєднатися до Об'єднаної Федерації Планет. Вони доводять наміри Федерації, допомагаючи виправити давно зламану технологію Альщайна. При спілкуванні з метеликоподібним імператором Лієм стається проблема — альшайнці вважають що кіт Букера Злюка перебуває в полоні. Магнітні полюси Альшаїна почали змінюватися і штучні супутники планети не могли без корекції прокладати точну навігацію. Роботи «Дискавері» поновлюють дилітієвий заряд супутників Альщаїна — і Майкл з Буком втікають на свій прихований корабель. Імператор виходить на зв'язок з «Дискавері» та обережно налагоджує контакт.
Сару на своїй планеті із старійшинами розмірковує про майбуття і можливість співпраці з Федерацією. Він переконує — не треба ховатися у равликову мушлю й вийти на контакт. Майкл готується до зустрічі з президенткою Ріллак; Бук її підбадьорює. Бук відправляється на свою рідну планету, Кведжан, щоб взяти участь у церемонії повноліття свого племінника Лето — сина Кайгіма. Бернем і команда «Дискавері» відвідують офіційне відкриття Академії Зоряного флоту, де вони зустрічаються з новим президентом Федерації Лайрою Ріллак і адміралом Венсом.
Зоряний флот отримує сигнал лиха з космічної станції поблизу Кведжану, а Ріллак супроводжує «Дискавері» розслідувати. Космічну станцію «Бета-6» привело в неконтрольоване обертання через невідоме гравітаційне спотворення, і Бернем вирішує сама допомогти евакуювати її персонал. Під час ініціації на Кведжані пернаті перебувають у сильному занепокоєнні. Станцію приводять в порядок; в цей час «Дискавері» змушений задіяти силове поле — на них летить хмара Оорта. Сару у розмові із Сукалом стверджується в рішенні повернутися на «Дискавері». Ріллак переконує командира станції дочекатися Бернем — вона встигає допомогти. Ріллак ставить під сумнів рішення Бернем, а пізніше повідомляє, що вона розглядала Майкл як потенційну кандидатку на нове призначення. Але має занепокоєння щодо її підходу — Майкл особисто розчищала траєкторію запуску капсули.
Бук стає свідком дивної активності птахів і відлітає за межі Кведжану, щоб дослідити це — пернаті летять з планети у відкритий космос. Команду станції встигають евакуювати у рятувальній капсулі. В цей час гравітаційне спотворення знищує всю планету Кведжан за лічені миттєвості.
Виробництво
Цей розділ потребує доповнення. |
Активна розробка сезону почалася в січні 2020 року. На написання було витрачено більше часу, ніж у попередніх сезонах, через пандемію COVID-19, яка надихнула на космічну аномалію, з якою герої стикаються в сезоні. Нова роль Бернем як капітана також вивчається після її підвищення в кінці третього сезону. Четвертий сезон було офіційно оголошено в жовтні 2020 року, а зйомки проходили в Торонто, Канада, з листопада 2020 року по серпень 2021 року. Для забезпечення безпеки під час пандемії було застосовано нові знімальні процеси, що спричинило деякі затримки виробництва. була побудована для зйомки перед комп'ютерним фоном у реальному часі.
Сприйняття та відгуки
Станом на листопад 2022 року на сайті «IMDb» серія отримала 5.8 бала підтримки з можливих 10 при 3189 голосах користувачів.
Оглядач Скотт Колура для «IGN» писав так: «Star Trek: Discovery Сезон 4 починається з новим капітаном, новим виглядом персонажів і новою загрозою для галактики. Чи виявиться ця небезпека чимось більшим, ніж просто технобалаканиною? Зараз важко сказати, але, сподіваюся, шоу уникне пасток головної таємниці минулого сезону в цьому сенсі. Наразі „Discovery“ пропонує епізод, який відповідає високій візуальній планці, встановленій серіалом у попередні роки, а також вибудовує нову динаміку персонажів, яка має виявитися плідною для просування вперед. Питання полягатиме в тому, наскільки добре він врівноважує свою сезонну таємницю з щотижневими пригодами».
В огляді для Лейсі Богер відзначила: «Попри все, що сказано — „Кобаясі Мару“ все одно є найкращою прем'єрою „Discovery“ на сьогоднішній день, і чи виправдає залишок цього сезону свою обіцянку? Нас чекає довга подорож».
Оглядач Зак Гендлен для «The A.V. Club» зазначав так: «Поки що занадто рано прогнозувати, куди піде цей сезон. Принаймні в мікромасштабі: я впевнений, що Майкл і Ріллак продовжуватимуть зіштовхуватися лобами, і я впевнений, що ми отримаємо більше знань про Адіру, яка намагається знайти тіло для Грея. Я впевнений, що ми отримаємо дорожчі спецефекти та постійні рухи камери, а також музику, яка ніколи не дозволяє нам ні на секунду забути, що саме ми повинні відчувати. Сподіваюся, деякі з цих почуттів буде заслужено».
Скотт Сноуден в огляді для відзначив так: «Я обов'язково повинен переглянути наступний епізод якомога швидше — тому що мені потрібно побачити, що відбувається, тому що я хочу знати, як герої виживають. Це точно не стосується першого епізоду четвертого сезону „Дискавері“. Таке відчуття, що його навмисно приглушено та створено для авдиторії, яку надзвичайно легко задовольнити».
Знімались
Актор | Роль |
---|---|
Сонеква Мартін-Грін | Майкл Бернем |
Даг Джонс | |
Ентоні Репп | Пол Стамец |
Сільвія Тіллі | |
Гаг Калбер | |
Адіра | |
Клівленд Букер | |
Одед Фер | адмірал Чарльз Венс |
Грей Тал | |
Лайра Ріллак | |
Білл Ірвін | Сукал |
Кейла Делмер | |
Джен Ріс | |
Джоан Овосекун | |
лейтенант-командор Брюс | |
лейтенант-командор Нільсон | |
командор Трейсі Полард | |
Лінус |
Примітки
- Star Trek: Discovery Season 4 Premiere Review — 'Kobayashi Maru'
- Star Trek: Discovery Season 4 Episode 1 Review: Kobayashi Maru
- Will becoming captain change Michael Burnham on Star Trek: Discovery?
- The 'Star Trek: Discovery' Season 4 premiere is not one of its strongest starts (recap)
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері
- Kobayashi Maru
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kobayasi Maru Kobayashi Maru sorok tretij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri ta pershij v chetvertomu sezoni Epizod napisala Mishel Paradajz rezhisuvannya Olatunde Osunsanmi Pershij pokaz vidbuvsya 11 listorada 2021 roku Ukrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu DniproFilm Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Kobayasi Maru Kobayashi MaruSezon 4Seriya 43 1Pershij pokaz11 listopada 2021Scenarij Rezhiser i Hronologiya Poperednya Nastupna Cya nadiya ce ti chastina 2 AnomaliyaZmistKapitan zoryanogo korablya USS Discovery Majkl Bernem ta yiyi partner Klivlend Buker zaproshuyut zhiteliv Alshajna Alshayina IV znovu priyednatisya do Ob yednanoyi Federaciyi Planet Voni dovodyat namiri Federaciyi dopomagayuchi vipraviti davno zlamanu tehnologiyu Alshajna Pri spilkuvanni z metelikopodibnim imperatorom Liyem stayetsya problema alshajnci vvazhayut sho kit Bukera Zlyuka perebuvaye v poloni Magnitni polyusi Alshayina pochali zminyuvatisya i shtuchni suputniki planeti ne mogli bez korekciyi prokladati tochnu navigaciyu Roboti Diskaveri ponovlyuyut dilitiyevij zaryad suputnikiv Alshayina i Majkl z Bukom vtikayut na svij prihovanij korabel Imperator vihodit na zv yazok z Diskaveri ta oberezhno nalagodzhuye kontakt Saru na svoyij planeti iz starijshinami rozmirkovuye pro majbuttya i mozhlivist spivpraci z Federaciyeyu Vin perekonuye ne treba hovatisya u ravlikovu mushlyu j vijti na kontakt Majkl gotuyetsya do zustrichi z prezidentkoyu Rillak Buk yiyi pidbadoryuye Buk vidpravlyayetsya na svoyu ridnu planetu Kvedzhan shob vzyati uchast u ceremoniyi povnolittya svogo pleminnika Leto sina Kajgima Bernem i komanda Diskaveri vidviduyut oficijne vidkrittya Akademiyi Zoryanogo flotu de voni zustrichayutsya z novim prezidentom Federaciyi Lajroyu Rillak i admiralom Vensom Zoryanij flot otrimuye signal liha z kosmichnoyi stanciyi poblizu Kvedzhanu a Rillak suprovodzhuye Diskaveri rozsliduvati Kosmichnu stanciyu Beta 6 privelo v nekontrolovane obertannya cherez nevidome gravitacijne spotvorennya i Bernem virishuye sama dopomogti evakuyuvati yiyi personal Pid chas iniciaciyi na Kvedzhani pernati perebuvayut u silnomu zanepokoyenni Stanciyu privodyat v poryadok v cej chas Diskaveri zmushenij zadiyati silove pole na nih letit hmara Oorta Saru u rozmovi iz Sukalom stverdzhuyetsya v rishenni povernutisya na Diskaveri Rillak perekonuye komandira stanciyi dochekatisya Bernem vona vstigaye dopomogti Rillak stavit pid sumniv rishennya Bernem a piznishe povidomlyaye sho vona rozglyadala Majkl yak potencijnu kandidatku na nove priznachennya Ale maye zanepokoyennya shodo yiyi pidhodu Majkl osobisto rozchishala trayektoriyu zapusku kapsuli Buk staye svidkom divnoyi aktivnosti ptahiv i vidlitaye za mezhi Kvedzhanu shob dosliditi ce pernati letyat z planeti u vidkritij kosmos Komandu stanciyi vstigayut evakuyuvati u ryatuvalnij kapsuli V cej chas gravitacijne spotvorennya znishuye vsyu planetu Kvedzhan za licheni mittyevosti VirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Aktivna rozrobka sezonu pochalasya v sichni 2020 roku Na napisannya bulo vitracheno bilshe chasu nizh u poperednih sezonah cherez pandemiyu COVID 19 yaka nadihnula na kosmichnu anomaliyu z yakoyu geroyi stikayutsya v sezoni Nova rol Bernem yak kapitana takozh vivchayetsya pislya yiyi pidvishennya v kinci tretogo sezonu Chetvertij sezon bulo oficijno ogolosheno v zhovtni 2020 roku a zjomki prohodili v Toronto Kanada z listopada 2020 roku po serpen 2021 roku Dlya zabezpechennya bezpeki pid chas pandemiyi bulo zastosovano novi znimalni procesi sho sprichinilo deyaki zatrimki virobnictva bula pobudovana dlya zjomki pered komp yuternim fonom u realnomu chasi Sprijnyattya ta vidgukiStanom na listopad 2022 roku na sajti IMDb seriya otrimala 5 8 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 3189 golosah koristuvachiv Oglyadach Skott Kolura dlya IGN pisav tak Star Trek Discovery Sezon 4 pochinayetsya z novim kapitanom novim viglyadom personazhiv i novoyu zagrozoyu dlya galaktiki Chi viyavitsya cya nebezpeka chimos bilshim nizh prosto tehnobalakaninoyu Zaraz vazhko skazati ale spodivayusya shou unikne pastok golovnoyi tayemnici minulogo sezonu v comu sensi Narazi Discovery proponuye epizod yakij vidpovidaye visokij vizualnij planci vstanovlenij serialom u poperedni roki a takozh vibudovuye novu dinamiku personazhiv yaka maye viyavitisya plidnoyu dlya prosuvannya vpered Pitannya polyagatime v tomu naskilki dobre vin vrivnovazhuye svoyu sezonnu tayemnicyu z shotizhnevimi prigodami V oglyadi dlya Lejsi Boger vidznachila Popri vse sho skazano Kobayasi Maru vse odno ye najkrashoyu prem yeroyu Discovery na sogodnishnij den i chi vipravdaye zalishok cogo sezonu svoyu obicyanku Nas chekaye dovga podorozh Oglyadach Zak Gendlen dlya The A V Club zaznachav tak Poki sho zanadto rano prognozuvati kudi pide cej sezon Prinajmni v mikromasshtabi ya vpevnenij sho Majkl i Rillak prodovzhuvatimut zishtovhuvatisya lobami i ya vpevnenij sho mi otrimayemo bilshe znan pro Adiru yaka namagayetsya znajti tilo dlya Greya Ya vpevnenij sho mi otrimayemo dorozhchi specefekti ta postijni ruhi kameri a takozh muziku yaka nikoli ne dozvolyaye nam ni na sekundu zabuti sho same mi povinni vidchuvati Spodivayusya deyaki z cih pochuttiv bude zasluzheno Skott Snouden v oglyadi dlya vidznachiv tak Ya obov yazkovo povinen pereglyanuti nastupnij epizod yakomoga shvidshe tomu sho meni potribno pobachiti sho vidbuvayetsya tomu sho ya hochu znati yak geroyi vizhivayut Ce tochno ne stosuyetsya pershogo epizodu chetvertogo sezonu Diskaveri Take vidchuttya sho jogo navmisno priglusheno ta stvoreno dlya avditoriyi yaku nadzvichajno legko zadovolniti ZnimalisAktor Rol Sonekva Martin Grin Majkl Bernem Majkl Bernem Dag Dzhons Entoni Repp Pol Stamec Pol Stamec Silviya Tilli Silviya Tilli Gag Kalber Gag Kalber Adira Adira Klivlend Buker Klivlend Buker Oded Fer admiral Charlz Vens admiral Charlz Vens Grej Tal Grej Tal Lajra Rillak Lajra Rillak Bill Irvin Sukal Sukal Kejla Delmer Kejla Delmer Dzhen Ris Dzhen Ris Dzhoan Ovosekun Dzhoan Ovosekun lejtenant komandor Bryus lejtenant komandor Bryus lejtenant komandor Nilson lejtenant komandor Nilson komandor Trejsi Polard komandor Trejsi Polard Linus LinusPrimitkiStar Trek Discovery Season 4 Premiere Review Kobayashi Maru Star Trek Discovery Season 4 Episode 1 Review Kobayashi Maru Will becoming captain change Michael Burnham on Star Trek Discovery The Star Trek Discovery Season 4 premiere is not one of its strongest starts recap DzherelaZoryanij shlyah Diskaveri Kobayashi Maru Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi