Жінки України беруть активну участь у різноманітних ролях під час російсько-української війни, яка почалася у лютому 2014 року.
Перша леді України Олена Зеленська заявила, що «наш опір, як наша майбутня перемога, набула особливо жіночого обличчя», і похвалила українських жінок за службу в армії, виховання дітей у військовий час та надання основних послуг.
Під час окупації й анексії Криму
За словами Зареми Барієвої, з 2014 року Кримськотатарський ресурсний центр зареєстрував цілий ряд репресивних дій щодо жінок. Так, відомо про 18 обшуків, проведених у журналісток, блогерок і навіть вчительки кримськотатарської мови. П'ять жінок притягнено до кримінальної відповідальності за громадянську активність, відкрито 21 адміністративну справу. Російські силовики здійснили три спроби притягнення до кримінальної відповідальності (на щастя, всі три жінки наразі на свободі), на двох переселенок з Криму на півострові чекає заочний арешт. Є відомості про два випадки тиску на адвокаток та один — насильницького викрадення активістки з метою залякування. Найгіршим проявом свавілля окупантів стали 12 смертей громадських активісток за нез'ясованих обставин. Особливо прискіпливу увагу російські силовики приділяють членкиням забороненого з 2016 року Меджлісу кримськотатарського народу та його місцевих філіалів. Під юридичне переслідування та залякування потрапили 4 членкині Меджлісу та понад 200 його місцевих активісток. 26 делегаток Курултаю кримськотатарського народу були змушені обмежити свою активність через погрози їхнього переслідування.
Від імені цих жінок виступила адвокатка Еміне Авамілєва, яка проживала на окупованому півострові. Вона та інші активісти забороненого окупантами Меджлісу перебувають під постійною увагою ФСБ та прокуратури. Найпоширенішою практикою стала масова розсилка «застережень про неприпустимість порушення законодавства» напередодні пам'ятних дат — Дня незалежности України, Дня пам'яті жертв депортації кримських татар, Дня кримськотатарського прапора тощо. Втім Авамілєва підкреслила, що вона та інші активістки не відмовляться і надалі працювати над розвитком національної ідентичности кримських татар.
Війна на сході України
Під час війни значно збільшилася кількість жінок, які служать в українській армії, при цьому кілька посад, які були зарезервовані лише для чоловіків, стали доступними і для жінок. До 2016 року 8,5 % українських військових становили жінки, а до березня 2021 року їхня кількість зросла до понад 15 %.
Жінки в українській армії все ще стикаються зі значним рівнем дискримінації та стигматизації, як формально, так і з-за відсутности належної уніформи та декретної відпустки, а також від своїх однополчан. Домагання та сексуальне насильство щодо солдаток є поширеним і рідко повідомляються чи розслідуються.
Насильство проти жінок, як цивільних, так і військових, було важливою проблемою під час російсько-української війни, причому рівень зґвалтування та домашнього насильства був широко поширеним. У 2014 році рівень сексуального насильства зріс майже вдвічі порівняно з 2007 роком.
Вторгнення з 2022
Жінки в ЗСУ
Значна кількість жінок зголосилася воювати на користь українських військ у відповідь на російське вторгнення. Міа Блум і Софія Москаленко з Університету штату Джорджія заявили, що «українські жінки історично насолоджувалися незалежністю, яка не поширена в інших частинах земної кулі», і що «Україна пропонує унікальне уявлення про роль, яку жінки можуть відігравати у захисті нації та як власних лідерів». В репрезентативному загальнонаціональному опитуванні, проведеному 3-4 березня 2022, 59% українських жінок заявили, що "готові особисто взяти участь у збройному спротиві, щоб покласти край російській окупації України". Після повномасштабного вторгнення почалося збільшення чисельності жінок усіх категорій особового складу. Станом на 1 березня 2023 року у ЗСУ працювали 60 538 жінок (у 2,5 рази більше за 2014 рік). Із них 42 898 військовослужбовиць, 7416 офіцерок (майже всемеро більше за 2014), 11 215 сержантсько-старшинського складу, 22 832 солдаток, 1500 курсанток і 18 101 особа цивільного складу. У перші дні вторгнення польова медикиня Інна Дерусова врятувала життя понад 10 солдатів під час боях за Охтирку, перш ніж загинула під час російського артилерійського обстрілу. 12 березня 2022 року Дерусова стала першою жінкою, якій посмертно присвоєно найвище національне військове звання Героя України.
28 листопада 2022 року міністр оборони України Олексій Резніков в ході Шостого жіночого форуму повідомив, що з моменту російського вторгнення в Україну в Україні загинула 101 жінка-військовослужбовиця, 100 отримали поранення, 50 вважаються зниклими безвісти.
Журналістки
Жінки відіграли важливу роль як журналістки під час російського вторгнення. Лінн Елбер з Associated Press заявила, що «присутність жінок, які висвітлюють в Україні, відбувається на тлі традиційних ролей та очікувань», але ця присутність «змінила природу репортажів про війну. Вони охоплюють тактику війни, але дають рівні міра до її плати». Станом на 23 березня двоє з п'яти журналістів, що підтверджено були вбиті під час російського вторгнення, були жінками: Олександра Кувшинова та Оксана Бауліна.
Біженки та переселенки
Воєнне сексуальне насильство
Жіночі організації війни
В культурі
- Документальний фільм Невидимий Батальйон (2017, режисерки Аліна Горлова, Ірина Цілик, , продюсерка Марія Берлінська) про роль жінок у війні на сході України.
- Документальний фільм Явних проявів немає (2018, режисерка Аліна Горлова) про ветеранку війни та шлях її реабілітації.
- Документальний фільм Вона та війна (2017, режисерка Марія Кондакова)
- Документальний фільм Земля блакитна, ніби апельсин (2020, режисерка Ірина Цілик) про життя жінок у прифронтовій зоні.
- Документальний фільм (2022, режисерка Марія Кондакова) про трьох військовичок на лінії фронту.
- Художній фільм Бачення метелика (2022) про сексуальне насильство проти української аеророзвідниці в російському полоні.
Див. також
Примітки
- . inews.co.uk. 15 грудня 2016. Архів оригіналу за 3 квітня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
- Chauvin, Guillaume (10 грудня 2020). . Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 27 березня 2022.
- Shukan, Ioulia (17 липня 2021). Bluhm, Katharina; Pickhan, Gertrud; Stypinska, Justyna; Wierzcholska, Agnieszka (ред.). Gender and Power in Eastern Europe: Changing Concepts of Femininity and Masculinity in Power Relations. Springer International Publishing. с. 83—105. doi:10.1007/978-3-030-53130-0_7 — через Springer Link.
- Mathers, Jennifer G. (1 листопада 2020). Women, war and austerity: IFIs and the construction of gendered economic insecurities in Ukraine. Review of International Political Economy. 27 (6): 1235—1256. doi:10.1080/09692290.2020.1725903. S2CID 216178381 — через Taylor and Francis+NEJM.
- . 06.09.2021. Архів оригіналу за 3 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
- . en.hromadske.ua. Архів оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
- . the Story INSTITUTE. Архів оригіналу за 24 лютого 2022. Процитовано 27 березня 2022.
- Wendle, John. . www.aljazeera.com. Архів оригіналу за 27 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
- . UN Women | Europe and Central Asia (англ.). Архів оригіналу за 23 лютого 2022. Процитовано 17 липня 2021.
- . Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 17 липня 2021.
- . ukraineworld.org (англ.). Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 17 липня 2021.
- . 21 жовтня 2019. Архів оригіналу за 12 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
- . www.voanews.com. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 27 березня 2022.
- Capasso, Ariadna; Skipalska, Halyna; Guttmacher, Sally; Tikhonovsky, Natalie G.; Navario, Peter; Castillo, Theresa P. (24 квітня 2021). Factors associated with experiencing sexual violence among female gender-based violence survivors in conflict-afflicted eastern Ukraine. BMC Public Health. 21 (1): 789. doi:10.1186/s12889-021-10830-9. PMC 8067375. PMID 33894760.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки із непозначеним DOI з безкоштовним доступом () - https://time.com/6159261/women-ukraine-war-russia/ [ 27 березня 2022 у Wayback Machine.] []
- O'Grady, Siobhán (18 березня 2022). Ukrainian women stand strong against Russian invaders. Washington Post. оригіналу за 24 грудня 2022. Процитовано 19 лютого 2023. (англ.)
- . Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - https://inews.co.uk/news/world/russia-ukraine-women-volunteers-enlist-ukrainian-army-russia-invasion-threat-escalates-1442651 [ 23 березня 2022 у Wayback Machine.] []
- . Архів оригіналу за 27 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Кількість жінок-військових у ЗСУ з 2014 року зросла у 2,5 раза. www.ukrinform.ua (укр.). 15 березня 2023. Процитовано 26 червня 2023.
- . Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 12 квітня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Ukraine war: Russian journalist Oksana Baulina killed in Kyiv shelling. BBC News. 23 березня 2022. оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 31 березня 2022. (англ.)
- . Архів оригіналу за 24 березня 2022. Процитовано 27 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Ця сторінка потребує якісніших чи новіших для . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhinki Ukrayini berut aktivnu uchast u riznomanitnih rolyah pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijni yaka pochalasya u lyutomu 2014 roku Zhinka z travmami oblichchya pislya napadu rosijskih vijsk na zhitlovij budinok u Kiyevi Persha ledi Ukrayini Olena Zelenska zayavila sho nash opir yak nasha majbutnya peremoga nabula osoblivo zhinochogo oblichchya i pohvalila ukrayinskih zhinok za sluzhbu v armiyi vihovannya ditej u vijskovij chas ta nadannya osnovnih poslug Pid chas okupaciyi j aneksiyi KrimuZa slovami Zaremi Bariyevoyi z 2014 roku Krimskotatarskij resursnij centr zareyestruvav cilij ryad represivnih dij shodo zhinok Tak vidomo pro 18 obshukiv provedenih u zhurnalistok blogerok i navit vchitelki krimskotatarskoyi movi P yat zhinok prityagneno do kriminalnoyi vidpovidalnosti za gromadyansku aktivnist vidkrito 21 administrativnu spravu Rosijski siloviki zdijsnili tri sprobi prityagnennya do kriminalnoyi vidpovidalnosti na shastya vsi tri zhinki narazi na svobodi na dvoh pereselenok z Krimu na pivostrovi chekaye zaochnij aresht Ye vidomosti pro dva vipadki tisku na advokatok ta odin nasilnickogo vikradennya aktivistki z metoyu zalyakuvannya Najgirshim proyavom svavillya okupantiv stali 12 smertej gromadskih aktivistok za nez yasovanih obstavin Osoblivo priskiplivu uvagu rosijski siloviki pridilyayut chlenkinyam zaboronenogo z 2016 roku Medzhlisu krimskotatarskogo narodu ta jogo miscevih filialiv Pid yuridichne peresliduvannya ta zalyakuvannya potrapili 4 chlenkini Medzhlisu ta ponad 200 jogo miscevih aktivistok 26 delegatok Kurultayu krimskotatarskogo narodu buli zmusheni obmezhiti svoyu aktivnist cherez pogrozi yihnogo peresliduvannya Vid imeni cih zhinok vistupila advokatka Emine Avamilyeva yaka prozhivala na okupovanomu pivostrovi Vona ta inshi aktivisti zaboronenogo okupantami Medzhlisu perebuvayut pid postijnoyu uvagoyu FSB ta prokuraturi Najposhirenishoyu praktikoyu stala masova rozsilka zasterezhen pro nepripustimist porushennya zakonodavstva naperedodni pam yatnih dat Dnya nezalezhnosti Ukrayini Dnya pam yati zhertv deportaciyi krimskih tatar Dnya krimskotatarskogo prapora tosho Vtim Avamilyeva pidkreslila sho vona ta inshi aktivistki ne vidmovlyatsya i nadali pracyuvati nad rozvitkom nacionalnoyi identichnosti krimskih tatar Vijna na shodi UkrayiniDokladnishe Zhinki u vijni na shodi Ukrayini Pid chas vijni znachno zbilshilasya kilkist zhinok yaki sluzhat v ukrayinskij armiyi pri comu kilka posad yaki buli zarezervovani lishe dlya cholovikiv stali dostupnimi i dlya zhinok Do 2016 roku 8 5 ukrayinskih vijskovih stanovili zhinki a do bereznya 2021 roku yihnya kilkist zrosla do ponad 15 Zhinki v ukrayinskij armiyi vse she stikayutsya zi znachnim rivnem diskriminaciyi ta stigmatizaciyi yak formalno tak i z za vidsutnosti nalezhnoyi uniformi ta dekretnoyi vidpustki a takozh vid svoyih odnopolchan Domagannya ta seksualne nasilstvo shodo soldatok ye poshirenim i ridko povidomlyayutsya chi rozsliduyutsya Nasilstvo proti zhinok yak civilnih tak i vijskovih bulo vazhlivoyu problemoyu pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijni prichomu riven zgvaltuvannya ta domashnogo nasilstva buv shiroko poshirenim U 2014 roci riven seksualnogo nasilstva zris majzhe vdvichi porivnyano z 2007 rokom Vtorgnennya z 2022Dokladnishe Zhinki pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku Zhinki v ZSU Znachna kilkist zhinok zgolosilasya voyuvati na korist ukrayinskih vijsk u vidpovid na rosijske vtorgnennya Mia Blum i Sofiya Moskalenko z Universitetu shtatu Dzhordzhiya zayavili sho ukrayinski zhinki istorichno nasolodzhuvalisya nezalezhnistyu yaka ne poshirena v inshih chastinah zemnoyi kuli i sho Ukrayina proponuye unikalne uyavlennya pro rol yaku zhinki mozhut vidigravati u zahisti naciyi ta yak vlasnih lideriv V reprezentativnomu zagalnonacionalnomu opituvanni provedenomu 3 4 bereznya 2022 59 ukrayinskih zhinok zayavili sho gotovi osobisto vzyati uchast u zbrojnomu sprotivi shob poklasti kraj rosijskij okupaciyi Ukrayini Pislya povnomasshtabnogo vtorgnennya pochalosya zbilshennya chiselnosti zhinok usih kategorij osobovogo skladu Stanom na 1 bereznya 2023 roku u ZSU pracyuvali 60 538 zhinok u 2 5 razi bilshe za 2014 rik Iz nih 42 898 vijskovosluzhbovic 7416 oficerok majzhe vsemero bilshe za 2014 11 215 serzhantsko starshinskogo skladu 22 832 soldatok 1500 kursantok i 18 101 osoba civilnogo skladu U pershi dni vtorgnennya polova medikinya Inna Derusova vryatuvala zhittya ponad 10 soldativ pid chas boyah za Ohtirku persh nizh zaginula pid chas rosijskogo artilerijskogo obstrilu 12 bereznya 2022 roku Derusova stala pershoyu zhinkoyu yakij posmertno prisvoyeno najvishe nacionalne vijskove zvannya Geroya Ukrayini 28 listopada 2022 roku ministr oboroni Ukrayini Oleksij Reznikov v hodi Shostogo zhinochogo forumu povidomiv sho z momentu rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu v Ukrayini zaginula 101 zhinka vijskovosluzhbovicya 100 otrimali poranennya 50 vvazhayutsya zniklimi bezvisti Zhurnalistki Zhinki vidigrali vazhlivu rol yak zhurnalistki pid chas rosijskogo vtorgnennya Linn Elber z Associated Press zayavila sho prisutnist zhinok yaki visvitlyuyut v Ukrayini vidbuvayetsya na tli tradicijnih rolej ta ochikuvan ale cya prisutnist zminila prirodu reportazhiv pro vijnu Voni ohoplyuyut taktiku vijni ale dayut rivni mira do yiyi plati Stanom na 23 bereznya dvoye z p yati zhurnalistiv sho pidtverdzheno buli vbiti pid chas rosijskogo vtorgnennya buli zhinkami Oleksandra Kuvshinova ta Oksana Baulina Bizhenki ta pereselenki Dokladnishe Bizhenci ta vimusheni pereselenci rosijsko ukrayinskoyi vijni ta Migracijna kriza vnaslidok rosijsko ukrayinskoyi vijni Voyenne seksualne nasilstvo Dokladnishe Seksualne nasilstvo pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijniZhinochi organizaciyi vijniZhinochij veteranskij ruh Nevidimij bataljon Ukrayinska Zhinocha Varta Zabezpechennya zhinok v Zbrojnih silah Ukrayini Medichnij bataljon Gospitalyeri V kulturiDokumentalnij film Nevidimij Bataljon 2017 rezhiserki Alina Gorlova Irina Cilik prodyuserka Mariya Berlinska pro rol zhinok u vijni na shodi Ukrayini Dokumentalnij film Yavnih proyaviv nemaye 2018 rezhiserka Alina Gorlova pro veteranku vijni ta shlyah yiyi reabilitaciyi Dokumentalnij film Vona ta vijna 2017 rezhiserka Mariya Kondakova Dokumentalnij film Zemlya blakitna nibi apelsin 2020 rezhiserka Irina Cilik pro zhittya zhinok u prifrontovij zoni Dokumentalnij film 2022 rezhiserka Mariya Kondakova pro troh vijskovichok na liniyi frontu Hudozhnij film Bachennya metelika 2022 pro seksualne nasilstvo proti ukrayinskoyi aerorozvidnici v rosijskomu poloni Div takozhZhinki v Zbrojnih silah Ukrayini Gumanitarni naslidki rosijsko ukrayinskoyi vijni Zhinki v UkrayiniPrimitki inews co uk 15 grudnya 2016 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 Chauvin Guillaume 10 grudnya 2020 Arhiv originalu za 11 lipnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2022 Shukan Ioulia 17 lipnya 2021 Bluhm Katharina Pickhan Gertrud Stypinska Justyna Wierzcholska Agnieszka red Gender and Power in Eastern Europe Changing Concepts of Femininity and Masculinity in Power Relations Springer International Publishing s 83 105 doi 10 1007 978 3 030 53130 0 7 cherez Springer Link Mathers Jennifer G 1 listopada 2020 Women war and austerity IFIs and the construction of gendered economic insecurities in Ukraine Review of International Political Economy 27 6 1235 1256 doi 10 1080 09692290 2020 1725903 S2CID 216178381 cherez Taylor and Francis NEJM 06 09 2021 Arhiv originalu za 3 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 en hromadske ua Arhiv originalu za 23 kvitnya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 the Story INSTITUTE Arhiv originalu za 24 lyutogo 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 Wendle John www aljazeera com Arhiv originalu za 27 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 UN Women Europe and Central Asia angl Arhiv originalu za 23 lyutogo 2022 Procitovano 17 lipnya 2021 Washington Post amer ISSN 0190 8286 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 17 lipnya 2021 ukraineworld org angl Arhiv originalu za 9 bereznya 2022 Procitovano 17 lipnya 2021 21 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 12 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 www voanews com Arhiv originalu za 12 lipnya 2021 Procitovano 27 bereznya 2022 Capasso Ariadna Skipalska Halyna Guttmacher Sally Tikhonovsky Natalie G Navario Peter Castillo Theresa P 24 kvitnya 2021 Factors associated with experiencing sexual violence among female gender based violence survivors in conflict afflicted eastern Ukraine BMC Public Health 21 1 789 doi 10 1186 s12889 021 10830 9 PMC 8067375 PMID 33894760 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Obslugovuvannya CS1 Storinki iz nepoznachenim DOI z bezkoshtovnim dostupom posilannya https time com 6159261 women ukraine war russia 27 bereznya 2022 u Wayback Machine gole posilannya O Grady Siobhan 18 bereznya 2022 Ukrainian women stand strong against Russian invaders Washington Post originalu za 24 grudnya 2022 Procitovano 19 lyutogo 2023 angl Arhiv originalu za 15 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 28 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya https inews co uk news world russia ukraine women volunteers enlist ukrainian army russia invasion threat escalates 1442651 23 bereznya 2022 u Wayback Machine gole posilannya Arhiv originalu za 27 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Kilkist zhinok vijskovih u ZSU z 2014 roku zrosla u 2 5 raza www ukrinform ua ukr 15 bereznya 2023 Procitovano 26 chervnya 2023 Arhiv originalu za 28 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 12 kvitnya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Ukraine war Russian journalist Oksana Baulina killed in Kyiv shelling BBC News 23 bereznya 2022 originalu za 28 bereznya 2022 Procitovano 31 bereznya 2022 angl Arhiv originalu za 24 bereznya 2022 Procitovano 27 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Cya storinka potrebuye yakisnishih chi novishih ilyustracij dlya visvitlennya temi Dopomozhit zaminivshi potochni zobrazhennya dorechnimi media napriklad iz Vikishovisha