Цю статтю потрібно повністю переписати відповідно до Вікіпедії. (вересень 2020) |
Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. |
«Земля блакитна, ніби апельсин» — повнометражний документальний фільм 2020 року режисерки Ірини Цілик.
Земля блакитна, ніби апельсин | |
---|---|
англ. The Earth Is Blue as an Orange фр. The Earth Is Blue as an Orange | |
Кадр з фільму | |
Вид | документальний |
Жанр | документальний фільм[1] |
Режисер | Ірина Цілик |
Продюсер | Анна Капустіна Гєдре Жицкіте |
Сценарист | Ірина Цілик |
Оператор | В’ячеслав Цвєтков |
Монтаж | Іван Банніков, Ірина Цілик |
Кінокомпанія | «Альбатрос Комунікос» «Мунмейкерс» |
Тривалість | 74 хв. |
Мова | російська, українська |
Країна | Україна, Литва |
Рік | 2020 |
Дата виходу | 24 січня 2020 року |
Кошторис | ₴5 650 000 |
IMDb | ID 11394290 |
facebook.com/TheEarthIsBlueAsanOrange/ | |
Земля блакитна, ніби апельсин у Вікіцитатах |
Міжнародна прем'єра документалістики стрічки відбулася 24 січня 2020 року на американському кінофестивалі «Sundance Film Festival», де вона отримала нагороду за кращу режисуру в категорії світової документалістики. Українська прем'єра документалістики стрічки відбулася 24 квітня 2020 року на Міжнародному фестивалі документального кіно з прав людини Docudays UA, де фільм отримав дві нагороди у категорії національного та міжнародного конкурсів. В обмежений український прокат стрічка вийшла 26 листопада 2020 року; дистриб'ютор — Arthouse traffic.
Займає 34-у позицію у списку 100 найкращих фільмів в історії українського кіно.
Сюжет
У фільмі йдеться про сім'ю, яка живе в так званій «червоній зоні» Донбасу, де вже шостий рік тривають воєнні дії. Буденність для цивільних людей у прифронтовій зоні докорінно змінилася. 36-річна Ганна сама виховує чотирьох дітей. Обстріли у Красногорівці, де живуть герої стрічки, не припиняються. Але, попри всі труднощі, ця родина є дуже дружною і життєрадісною. Мама й діти мають захоплення, грають на музичних інструментах і, що найцікавіше, знімають самотужки фільми про своє життя під час війни.
Виробництво
Стрічка є повнометражним дебютом Ірини Цілик. Кінопроєкт фільму «Земля блакитна, ніби апельсин» (робоча назва — «Жовтий автобус») став одним із переможців Десятого конкурсного відбору Держкіно, сума державної фінансової підтримки склала 2 млн 728,2 тис. грн (48,3 % загальної вартості виробництва фільму).
Назва «Земля блакитна, ніби апельсин» — це цитата з вірша поета-сюрреаліста Поля Елюара.
Фільмування проходило у 2017—2019 роках у Красногорівці, Авдіївці, Кураховому Донецької області, а також у Києві.
Насправді, наш фільм не про війну, вона виступає тут лише тлом. Це фільм про дорослішання. Про балансування між війною та миром. Про самотерапію за допомогою кіно. І про багато інших речей, які можуть бути близькими та зрозумілими різним людям у світі.
— Ірина Цілик, Переможці «Санденс-2020» // Moviegram, 2 лютого 2020
Реліз
Міжнародна прем'єра стрічки відбулася 24 січня 2020 на американському кінофестивалі «Sundance Film Festival», де вона отримала нагороду за кращу режисуру в категорії світової документалістики. Українська прем'єра стрічки відбулася 24 квітня 2020 на Міжнародному фестивалі документального кіно про права людини Docudays UA, де фільм отримав дві нагороди у категорії національного та міжнародного конкурсах. В обмежений український прокат стрічка вийшла 26 листопада 2020 року; дистриб'ютор — Arthouse traffic.
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінофестиваль/Кінопремія | Категорія | Номінант(ка) | Результат | Дж |
2020 | [en] | Найкращий документальний | Ірина Цілик | Номінація | |
Берлінський міжнародний кінофестиваль | Generation 14plus | Ірина Цілик | Номінація | ||
[it] | Нові таланти | Ірина Цілик | Перемога | ||
Docudays UA | Міжнародний конкурс Docu/Світ | Ірина Цілик | Перемога | ||
Національний конкурс Docu/Україна | Ірина Цілик | Перемога | |||
[en] | Найкращий фільм про права людини | Ірина Цілик | Перемога | ||
[en] | Гран-прі журі | Ірина Цілик | Номінація | ||
International Human Rights Documentary Film Festival | Премія за кіно про права людини - Особлива згадка | Ірина Цілик | Перемога | ||
Millennium Docs Against Gravity | Найкраща операторська робота | В’ячеслав Цвєтков | Перемога | ||
Bydgoszcz ART.DOC | Ірина Цілик | Перемога | |||
Гран-прі | Ірина Цілик | Перемога | |||
Фестиваль «Один світ» | Міжнародний конкурс | Ірина Цілик | Номінація | ||
[en] | Інше завтра | Ірина Цілик | Перемога | ||
Кінофестиваль «Санденс» | Найкраща режисура | Ірина Цілик | Перемога | ||
[fr] | Конкурс нових режисерів – Найкращий документальний | Ірина Цілик | Номінація | ||
[en] | DOXX Spotlight | Ірина Цілик | Перемога | ||
Кіноколо (3-тя церемонія вручення) | Відкриття року | Ірина Цілик, Анна Капустіна | Номінація | ||
Найкращий документальний фільм | Ірина Цілик, Анна Капустіна | Перемога | |||
Найкращий режисер | Ірина Цілик | Номінація | |||
CPH:DOX | Номінація | ||||
Цюрихський кінофестиваль | Міжнародний документальний фільм | Ірина Цілик | Перемога | ||
[en] | Міжнародний конкурс першого фільму | Ірина Цілик | Перемога | ||
Underhill Fest | Міжнародний фільм | Ірина Цілик | Перемога | ||
[de] | Нагорода за документальне кіно | Ірина Цілик | Перемога | ||
CinéDOC-Tbilisi | Міжнародний конкурс | Ірина Цілик | Перемога | ||
2021 | [en] | Spotlight Award | Ірина Цілик | Перемога | |
[en] | Найкраща операторська робота | В’ячеслав Цвєтков | Перемога | ||
[fi] | Номінація |
Примітки
- Blanc J. AlloCiné — 1993.
- . Архів оригіналу за 22 лютого 2022. Процитовано 24 березня 2022.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2020. Процитовано 2 лютого 2020.
- The Earth Is Blue as an Orange [ 27 серпня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
- Переможці Docudays UA 2020. docudays.ua, 2020
- . docuspace.org. 2020
- . arthousetraffic.com/ua/. 2020
- Сучасне українське кіно, про яке говорить світ. Гречка - інформаційний портал кіровоградщини (uk-ua) . Процитовано 18 вересня 2022.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2020. Процитовано 2 лютого 2020.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2020. Процитовано 2 лютого 2020.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2020. Процитовано 2 лютого 2020.
- . imdb.com (англ) . Архів оригіналу за 21 січня 2022.
- . Держкіно України. Архів оригіналу за 2 лютого 2020. Процитовано 23 січня 2020.
- . biografilm.it (англ) . Архів оригіналу за 28 лютого 2021.
- Modern Times Review. . www.moderntimes.review (англ) . Архів оригіналу за 18 червня 2020. Процитовано 16 червня 2020.
- Лілія Апостолова. . Детектор медіа. Архів оригіналу за 3 травня 2020. Процитовано 2 травня 2020.
- . dokufest.com (англ) . Архів оригіналу за 30 вересня 2020. Процитовано 15 серпня 2020.
- . gimlifilm.com (англ) . Архів оригіналу за 3 березня 2021.
- . gimlifilm.com (англ) . Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 26 липня 2020.
- . imdb.com (англ) . Архів оригіналу за 27 січня 2022.
- . www.verzio.org (англ) . Архів оригіналу за 24 січня 2021.
- . mdag.pl (англ) . Архів оригіналу за 1 лютого 2021. Процитовано 18 вересня 2020.
- . espreso.tv. Архів оригіналу за 10 вересня 2020. Процитовано 10 вересня 2020.
- Vassilis Economou. . www.cineuropa.org (англ) . Архів оригіналу за 15 вересня 2020. Процитовано 14 вересня 2020.
- . www.oneworld.cz (англ) . Архів оригіналу за 24 листопада 2020.
- One World International Human Rights Documentary Film Festival – 2020 Awards. imdb.com (англ) .
- . www.icelandicfilmcentre.is (англ) . Архів оригіналу за 21 жовтня 2020. Процитовано 5 жовтня 2020.
- . Детектор медіа. Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 23 жовтня 2020.
- . 44.mostra.org. Архів оригіналу за 24 січня 2021.
- . imdb.com (англ) . Архів оригіналу за 8 березня 2022.
- . tallgrassfilm.org (англ) . Архів оригіналу за 25 лютого 2021.
- . Детектор медіа. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 28 вересня 2020.
- . mubi.com (англ) . Архів оригіналу за 11 березня 2021.
- Hennesy. The Award Winners Of The 16th Zurich Film Festival. hennesy.cc (англ) . Процитовано 4 жовтня 2020.
- . zinebi.eus (англ) . Архів оригіналу за 26 лютого 2021.
- . underhillfest.me (англ) . Архів оригіналу за 7 лютого 2021. Процитовано 9 липня 2020.
- Ukrainian documentary won award on Film Festival in Montenegro. montenegro.mfa.gov.ua (англ) . Процитовано 25 червня 2020.
- . www.fsff.de (німец) . Архів оригіналу за 5 лютого 2021.
- Alexander Gabelia. . www.filmneweurope.com (англ) . Архів оригіналу за 3 жовтня 2020. Процитовано 1 жовтня 2020.
- . cinemaeyehonors.com (англ) . Архів оригіналу за 10 грудня 2020. Процитовано 10 грудня 2020.
- Марія Кабацій. . НВ. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 18 січня 2021.
- . www.documentary.org (англ) . Архів оригіналу за 21 січня 2021.
- . Укрінформ. Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 16 січня 2021.
- . docpointfestival.fi (англ) . Архів оригіналу за 21 січня 2021.
Посилання
- Земля блакитна, ніби апельсин на сайті DzygaMDB
- Міжнародний трейлер фільму
- https://albatrosfilm.net/the-earth-is-blue-as-an-orange [ 27 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Стрічка на сайті кінокомпанії «Мунмейкерс»(англ.) [ 27 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Стрічка на сайті CAT&Docs [ 27 серпня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
- Сторінка стрічки на сайті кінофестивалю European Film Festival [ 27 серпня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cyu stattyu potribno povnistyu perepisati vidpovidno do standartiv yakosti Vikipediyi Vi mozhete dopomogti pererobivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin veresen 2020 Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Zemlya blakitna nibi apelsin povnometrazhnij dokumentalnij film 2020 roku rezhiserki Irini Cilik Zemlya blakitna nibi apelsinangl The Earth Is Blue as an Orange fr The Earth Is Blue as an OrangeKadr z filmuViddokumentalnijZhanrdokumentalnij film 1 RezhiserIrina CilikProdyuserAnna Kapustina Gyedre ZhickiteScenaristIrina CilikOperatorV yacheslav CvyetkovMontazhIvan Bannikov Irina CilikKinokompaniya Albatros Komunikos Munmejkers Trivalist74 hv Movarosijska ukrayinskaKrayina Ukrayina LitvaRik2020Data vihodu24 sichnya 2020 rokuKoshtoris 5 650 000IMDbID 11394290facebook com TheEarthIsBlueAsanOrange Zemlya blakitna nibi apelsin u Vikicitatah Mizhnarodna prem yera dokumentalistiki strichki vidbulasya 24 sichnya 2020 roku na amerikanskomu kinofestivali Sundance Film Festival de vona otrimala nagorodu za krashu rezhisuru v kategoriyi svitovoyi dokumentalistiki Ukrayinska prem yera dokumentalistiki strichki vidbulasya 24 kvitnya 2020 roku na Mizhnarodnomu festivali dokumentalnogo kino z prav lyudini Docudays UA de film otrimav dvi nagorodi u kategoriyi nacionalnogo ta mizhnarodnogo konkursiv V obmezhenij ukrayinskij prokat strichka vijshla 26 listopada 2020 roku distrib yutor Arthouse traffic Zajmaye 34 u poziciyu u spisku 100 najkrashih filmiv v istoriyi ukrayinskogo kino SyuzhetU filmi jdetsya pro sim yu yaka zhive v tak zvanij chervonij zoni Donbasu de vzhe shostij rik trivayut voyenni diyi Budennist dlya civilnih lyudej u prifrontovij zoni dokorinno zminilasya 36 richna Ganna sama vihovuye chotiroh ditej Obstrili u Krasnogorivci de zhivut geroyi strichki ne pripinyayutsya Ale popri vsi trudnoshi cya rodina ye duzhe druzhnoyu i zhittyeradisnoyu Mama j diti mayut zahoplennya grayut na muzichnih instrumentah i sho najcikavishe znimayut samotuzhki filmi pro svoye zhittya pid chas vijni VirobnictvoStrichka ye povnometrazhnim debyutom Irini Cilik Kinoproyekt filmu Zemlya blakitna nibi apelsin robocha nazva Zhovtij avtobus stav odnim iz peremozhciv Desyatogo konkursnogo vidboru Derzhkino suma derzhavnoyi finansovoyi pidtrimki sklala 2 mln 728 2 tis grn 48 3 zagalnoyi vartosti virobnictva filmu Nazva Zemlya blakitna nibi apelsin ce citata z virsha poeta syurrealista Polya Elyuara Filmuvannya prohodilo u 2017 2019 rokah u Krasnogorivci Avdiyivci Kurahovomu Doneckoyi oblasti a takozh u Kiyevi Naspravdi nash film ne pro vijnu vona vistupaye tut lishe tlom Ce film pro doroslishannya Pro balansuvannya mizh vijnoyu ta mirom Pro samoterapiyu za dopomogoyu kino I pro bagato inshih rechej yaki mozhut buti blizkimi ta zrozumilimi riznim lyudyam u sviti Irina Cilik Peremozhci Sandens 2020 Moviegram 2 lyutogo 2020RelizMizhnarodna prem yera strichki vidbulasya 24 sichnya 2020 na amerikanskomu kinofestivali Sundance Film Festival de vona otrimala nagorodu za krashu rezhisuru v kategoriyi svitovoyi dokumentalistiki Ukrayinska prem yera strichki vidbulasya 24 kvitnya 2020 na Mizhnarodnomu festivali dokumentalnogo kino pro prava lyudini Docudays UA de film otrimav dvi nagorodi u kategoriyi nacionalnogo ta mizhnarodnogo konkursah V obmezhenij ukrayinskij prokat strichka vijshla 26 listopada 2020 roku distrib yutor Arthouse traffic Nagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Rik Kinofestival Kinopremiya Kategoriya Nominant ka Rezultat Dzh 2020 en Najkrashij dokumentalnij Irina Cilik Nominaciya Berlinskij mizhnarodnij kinofestival Generation 14plus Irina Cilik Nominaciya it Novi talanti Irina Cilik Peremoga Docudays UA Mizhnarodnij konkurs Docu Svit Irina Cilik Peremoga Nacionalnij konkurs Docu Ukrayina Irina Cilik Peremoga en Najkrashij film pro prava lyudini Irina Cilik Peremoga en Gran pri zhuri Irina Cilik Nominaciya International Human Rights Documentary Film Festival Premiya za kino pro prava lyudini Osobliva zgadka Irina Cilik Peremoga Millennium Docs Against Gravity Najkrasha operatorska robota V yacheslav Cvyetkov Peremoga Bydgoszcz ART DOC Irina Cilik Peremoga Gran pri Irina Cilik Peremoga Festival Odin svit Mizhnarodnij konkurs Irina Cilik Nominaciya en Inshe zavtra Irina Cilik Peremoga Kinofestival Sandens Najkrasha rezhisura Irina Cilik Peremoga fr Konkurs novih rezhiseriv Najkrashij dokumentalnij Irina Cilik Nominaciya en DOXX Spotlight Irina Cilik Peremoga Kinokolo 3 tya ceremoniya vruchennya Vidkrittya roku Irina Cilik Anna Kapustina Nominaciya Najkrashij dokumentalnij film Irina Cilik Anna Kapustina Peremoga Najkrashij rezhiser Irina Cilik Nominaciya CPH DOX Nominaciya Cyurihskij kinofestival Mizhnarodnij dokumentalnij film Irina Cilik Peremoga en Mizhnarodnij konkurs pershogo filmu Irina Cilik Peremoga Underhill Fest Mizhnarodnij film Irina Cilik Peremoga de Nagoroda za dokumentalne kino Irina Cilik Peremoga CineDOC Tbilisi Mizhnarodnij konkurs Irina Cilik Peremoga 2021 en Spotlight Award Irina Cilik Peremoga en Najkrasha operatorska robota V yacheslav Cvyetkov Peremoga fi NominaciyaPrimitkiBlanc J AlloCine 1993 d Track Q15021699d Track Q31165 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2022 Procitovano 24 bereznya 2022 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2020 Procitovano 2 lyutogo 2020 The Earth Is Blue as an Orange 27 serpnya 2020 u Wayback Machine angl Peremozhci Docudays UA 2020 docudays ua 2020 docuspace org 2020 arthousetraffic com ua 2020 Suchasne ukrayinske kino pro yake govorit svit Grechka informacijnij portal kirovogradshini uk ua Procitovano 18 veresnya 2022 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2020 Procitovano 2 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2020 Procitovano 2 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2020 Procitovano 2 lyutogo 2020 imdb com angl Arhiv originalu za 21 sichnya 2022 Derzhkino Ukrayini Arhiv originalu za 2 lyutogo 2020 Procitovano 23 sichnya 2020 biografilm it angl Arhiv originalu za 28 lyutogo 2021 Modern Times Review www moderntimes review angl Arhiv originalu za 18 chervnya 2020 Procitovano 16 chervnya 2020 Liliya Apostolova Detektor media Arhiv originalu za 3 travnya 2020 Procitovano 2 travnya 2020 dokufest com angl Arhiv originalu za 30 veresnya 2020 Procitovano 15 serpnya 2020 gimlifilm com angl Arhiv originalu za 3 bereznya 2021 gimlifilm com angl Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 26 lipnya 2020 imdb com angl Arhiv originalu za 27 sichnya 2022 www verzio org angl Arhiv originalu za 24 sichnya 2021 mdag pl angl Arhiv originalu za 1 lyutogo 2021 Procitovano 18 veresnya 2020 espreso tv Arhiv originalu za 10 veresnya 2020 Procitovano 10 veresnya 2020 Vassilis Economou www cineuropa org angl Arhiv originalu za 15 veresnya 2020 Procitovano 14 veresnya 2020 www oneworld cz angl Arhiv originalu za 24 listopada 2020 One World International Human Rights Documentary Film Festival 2020 Awards imdb com angl www icelandicfilmcentre is angl Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 5 zhovtnya 2020 Detektor media Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 23 zhovtnya 2020 44 mostra org Arhiv originalu za 24 sichnya 2021 imdb com angl Arhiv originalu za 8 bereznya 2022 tallgrassfilm org angl Arhiv originalu za 25 lyutogo 2021 Detektor media Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 28 veresnya 2020 mubi com angl Arhiv originalu za 11 bereznya 2021 Hennesy The Award Winners Of The 16th Zurich Film Festival hennesy cc angl Procitovano 4 zhovtnya 2020 zinebi eus angl Arhiv originalu za 26 lyutogo 2021 underhillfest me angl Arhiv originalu za 7 lyutogo 2021 Procitovano 9 lipnya 2020 Ukrainian documentary won award on Film Festival in Montenegro montenegro mfa gov ua angl Procitovano 25 chervnya 2020 www fsff de nimec Arhiv originalu za 5 lyutogo 2021 Alexander Gabelia www filmneweurope com angl Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2020 Procitovano 1 zhovtnya 2020 cinemaeyehonors com angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2020 Procitovano 10 grudnya 2020 Mariya Kabacij NV Arhiv originalu za 18 sichnya 2021 Procitovano 18 sichnya 2021 www documentary org angl Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 Ukrinform Arhiv originalu za 4 lyutogo 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 docpointfestival fi angl Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 PosilannyaZemlya blakitna nibi apelsin na sajti DzygaMDB Mizhnarodnij trejler filmu https albatrosfilm net the earth is blue as an orange 27 serpnya 2020 u Wayback Machine Strichka na sajti kinokompaniyi Munmejkers angl 27 serpnya 2020 u Wayback Machine Strichka na sajti CAT amp Docs 27 serpnya 2020 u Wayback Machine angl Storinka strichki na sajti kinofestivalyu European Film Festival 27 serpnya 2020 u Wayback Machine angl