Жуакін-Марія Машаду ді Ассіз (порт. Joaquim Maria Machado de Assis; нар. 21 червня 1839, Ріо-де-Жанейро — пом. 29 вересня 1908, Ріо-де-Жанейро) — бразильський письменник, якого багато критиків, вчені, письменники і читачі вважають одним з найбільших, якщо не найбільшим ім'ям в бразильській літературі. Писав практично у всіх літературних жанрах, будучи поетом, романістом, хронікером, драматургом, автором оповідань, памфлетів, журналістом і літературним критиком.
Жуакін-Марія Машаду ді Ассіз | ||||
---|---|---|---|---|
порт. Joaquim Maria Machado de Assis | ||||
Ім'я при народженні | порт.-браз. Joaquim Maria Machado de Assis | |||
Народився | 21 червня 1839[1][2][…] Ріо-де-Жанейро, Бразильська імперія[4] | |||
Помер | 29 вересня 1908[1][2][…] (69 років) Ріо-де-Жанейро, Бразилія | |||
Країна | Бразилія | |||
Національність | Парду[5] | |||
Діяльність | письменник, мовознавець, поет, журналіст, прозаїк-романіст, перекладач, драматург, літературний критик, типограф | |||
Заклад | Q99447315? і d | |||
Мова творів | португальська і французька | |||
Жанр | d | |||
Magnum opus | d, d, d і d | |||
Членство | d | |||
У шлюбі з | d[6] | |||
Автограф | ||||
Нагороди | ||||
| ||||
Жуакін Марія Машаду де Ассіс у Вікісховищі | ||||
Свідок скасування рабства і політичних змін в країні, коли Республіка змінила Бразильську імперію, а також самих різних потрясінь у світі в кінці XIX — початку XX століття, і був прекрасним коментатором і репортером політико-соціальних подій свого часу.
Біографія
Народився в Морру-ду-Лівраменту, Ріо-де-Жанейро, в бідній родині, майже не навчався в державних школах і ніколи не відвідував університет. На думку американського літературного критика Гарольда Блума, Машаду ді Ассіз — найвидатніший чорношкірий письменник усіх часів, хоча інші вчені вважають за краще уточнювати, що Машаду був метисом, сином нащадка звільнених негрів і португальської прачки. Його біографи відзначають, що, цікавлячись богемою і двором, він прагнув піднятися в соціальному плані, забезпечуючи собі інтелектуальну перевагу і культуру бразильської столиці; з цією метою він займав різні державні посади, пройшовши через Міністерство сільського господарства, торгівлі та громадських робіт, і домігся ранньої популярності в газетах, де він опублікував свої перші вірші і хроніки.
Машаду ді Ассіз був свідком, протягом свого життя, яка охоплювала кінець першої половини XIX століття до перших років XX століття, величезних історичних змін в політиці, економіці, бразильському і світовому суспільстві. У зрілому віці, разом з інтелектуалами і близькими колегами, він заснував і став першим одноголосним президентом Бразильської академії літератури.
Велика спадщина Машаду складається з 10 романів, 205 творів, 10 п'єс, 5 збірок віршів і сонетів і більше 600 хронік. Машаду Ассіз вважається представником реалізму в Бразилії, після публікації «Посмертні мемуари Браза Кубаса» (1881). Цей роман стоїть поруч з усіма його подальшими творами, «Квінкас Борба» (1891), «Дон Кажмурро» (1899), «Ісав і Іаков» (1904) і «Меморіал Айреса» (1908), ортодоксально відома яка належить до другої фази, в якій відзначаються соціальні критики, іронія і песимізм, хоча не відбувається розриву романтичних залишків.
Починаючи з цього етапу, критики відзначають, що кращими його творами є ті, які стали називати «Реалістичною трилогією». Його перший літературний етап складається з таких творів, як «Воскресіння», «Рука і Рукавичка», «Гелена» і «Іайя Гарсія» (1872—1878), де можна помітити риси, успадковані від романтизму, або «конвенціоналізму», як вважають за краще сучасні критики.
Його творчість мала фундаментальне значення для бразильських літературних шкіл XIX і XX століть, а сьогодні представляє великий академічний і суспільний інтерес для розуміння Бразилії і всього світу. Вплинув на таких великих літераторів, як — Олаву Білак, Ліма Баррету, Драммунд де Андраде, Джон Барт, Дональд Бартелме, і багатьох інших.
Посилання
Ж.-М. Машаду ді Ассіз. Вибрані новели. Переклав В. Білоцерківський:
- Безіменна квітка
- Геть з очей!
- Капітан Мендонса
- Оракул
- Франсіска
- Хитрощі одруженого молодика
Пам'ять
- Член-засновник Бразильської академії літератури (1896-1908).
- Президент Бразильської академії літератури (1897-1908).
- Бразильська імперія: Кавалер Ордену Троянди (1867).
- Бразильська імперія: Офіцер Ордену Троянди (1888).
- Зображений на банкноті 1000 бразильских крузадо.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118640747 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- https://www.academia.org.br/publicacoes/machado-de-assis
- Única herdeira do grande amor de Machado de Assis conta histórias do casal
- Candido, 1970, p.18.
- Fernandez, 1971, pp.255-256.
- Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.
- Achcar, 2005, p.9.
- Giron, 2008, p.136.
- Antunes e Motta, s/d, p.281.
- Romero, 1992, p.190.
- Gledson, 1996, p.13.
- Achcar, 1999, p.IX.
- Super Interessante [ 5 червня 2020 у Wayback Machine.] Tradução de Machado de Assis em inglês esgota em um dia nos EUA
- Daniel (2012): "As a mulatto, Machado experienced the ambiguity of racial identity throughout his life." (G. Reginald Daniel, 2012, "Machado de Assis - Multiracial Identity and the Brazilian Novelist", 344 p. , PSU Press [1] [ 19 грудня 2021 у Wayback Machine.])
- Teixeira, 2008, p.61.
- Filho, p.117.
Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhuakin Mariya Mashadu di Assiz port Joaquim Maria Machado de Assis nar 21 chervnya 1839 Rio de Zhanejro pom 29 veresnya 1908 Rio de Zhanejro brazilskij pismennik yakogo bagato kritikiv vcheni pismenniki i chitachi vvazhayut odnim z najbilshih yaksho ne najbilshim im yam v brazilskij literaturi Pisav praktichno u vsih literaturnih zhanrah buduchi poetom romanistom hronikerom dramaturgom avtorom opovidan pamfletiv zhurnalistom i literaturnim kritikom Zhuakin Mariya Mashadu di Assizport Joaquim Maria Machado de AssisIm ya pri narodzhenniport braz Joaquim Maria Machado de AssisNarodivsya21 chervnya 1839 1839 06 21 1 2 Rio de Zhanejro Brazilska imperiya 4 Pomer29 veresnya 1908 1908 09 29 1 2 69 rokiv Rio de Zhanejro BraziliyaKrayina BraziliyaNacionalnistPardu 5 Diyalnistpismennik movoznavec poet zhurnalist prozayik romanist perekladach dramaturg literaturnij kritik tipografZakladQ99447315 i dMova tvorivportugalska i francuzkaZhanrdMagnum opusd d d i dChlenstvodU shlyubi zd 6 AvtografNagorodi Zhuakin Mariya Mashadu de Assis u Vikishovishi Svidok skasuvannya rabstva i politichnih zmin v krayini koli Respublika zminila Brazilsku imperiyu a takozh samih riznih potryasin u sviti v kinci XIX pochatku XX stolittya i buv prekrasnim komentatorom i reporterom politiko socialnih podij svogo chasu BiografiyaNarodivsya v Morru du Livramentu Rio de Zhanejro v bidnij rodini majzhe ne navchavsya v derzhavnih shkolah i nikoli ne vidviduvav universitet Na dumku amerikanskogo literaturnogo kritika Garolda Bluma Mashadu di Assiz najvidatnishij chornoshkirij pismennik usih chasiv hocha inshi vcheni vvazhayut za krashe utochnyuvati sho Mashadu buv metisom sinom nashadka zvilnenih negriv i portugalskoyi prachki Jogo biografi vidznachayut sho cikavlyachis bogemoyu i dvorom vin pragnuv pidnyatisya v socialnomu plani zabezpechuyuchi sobi intelektualnu perevagu i kulturu brazilskoyi stolici z ciyeyu metoyu vin zajmav rizni derzhavni posadi projshovshi cherez Ministerstvo silskogo gospodarstva torgivli ta gromadskih robit i domigsya rannoyi populyarnosti v gazetah de vin opublikuvav svoyi pershi virshi i hroniki Mashadu di Assiz buv svidkom protyagom svogo zhittya yaka ohoplyuvala kinec pershoyi polovini XIX stolittya do pershih rokiv XX stolittya velicheznih istorichnih zmin v politici ekonomici brazilskomu i svitovomu suspilstvi U zrilomu vici razom z intelektualami i blizkimi kolegami vin zasnuvav i stav pershim odnogolosnim prezidentom Brazilskoyi akademiyi literaturi Velika spadshina Mashadu skladayetsya z 10 romaniv 205 tvoriv 10 p yes 5 zbirok virshiv i sonetiv i bilshe 600 hronik Mashadu Assiz vvazhayetsya predstavnikom realizmu v Braziliyi pislya publikaciyi Posmertni memuari Braza Kubasa 1881 Cej roman stoyit poruch z usima jogo podalshimi tvorami Kvinkas Borba 1891 Don Kazhmurro 1899 Isav i Iakov 1904 i Memorial Ajresa 1908 ortodoksalno vidoma yaka nalezhit do drugoyi fazi v yakij vidznachayutsya socialni kritiki ironiya i pesimizm hocha ne vidbuvayetsya rozrivu romantichnih zalishkiv Pochinayuchi z cogo etapu kritiki vidznachayut sho krashimi jogo tvorami ye ti yaki stali nazivati Realistichnoyu trilogiyeyu Jogo pershij literaturnij etap skladayetsya z takih tvoriv yak Voskresinnya Ruka i Rukavichka Gelena i Iajya Garsiya 1872 1878 de mozhna pomititi risi uspadkovani vid romantizmu abo konvencionalizmu yak vvazhayut za krashe suchasni kritiki Jogo tvorchist mala fundamentalne znachennya dlya brazilskih literaturnih shkil XIX i XX stolit a sogodni predstavlyaye velikij akademichnij i suspilnij interes dlya rozuminnya Braziliyi i vsogo svitu Vplinuv na takih velikih literatoriv yak Olavu Bilak Lima Barretu Drammund de Andrade Dzhon Bart Donald Bartelme i bagatoh inshih PosilannyaZh M Mashadu di Assiz Vibrani noveli Pereklav V Bilocerkivskij Bezimenna kvitka Get z ochej Kapitan Mendonsa Orakul Fransiska Hitroshi odruzhenogo molodika 1987 r Banknota nominalom 1000 brazilskih kruzado iz zobrazhennyam Mashadu de Assisa Pam yatChlen zasnovnik Brazilskoyi akademiyi literaturi 1896 1908 Prezident Brazilskoyi akademiyi literaturi 1897 1908 Brazilska imperiya Kavaler Ordenu Troyandi 1867 Brazilska imperiya Oficer Ordenu Troyandi 1888 Zobrazhenij na banknoti 1000 brazilskih kruzado PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Deutsche Nationalbibliothek Record 118640747 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 https www academia org br publicacoes machado de assis Unica herdeira do grande amor de Machado de Assis conta historias do casal Candido 1970 p 18 Fernandez 1971 pp 255 256 Damata Fernandes Luz 2007 p 236 Achcar 2005 p 9 Giron 2008 p 136 Antunes e Motta s d p 281 Romero 1992 p 190 Gledson 1996 p 13 Achcar 1999 p IX Super Interessante 5 chervnya 2020 u Wayback Machine Traducao de Machado de Assis em ingles esgota em um dia nos EUA Daniel 2012 As a mulatto Machado experienced the ambiguity of racial identity throughout his life G Reginald Daniel 2012 Machado de Assis Multiracial Identity and the Brazilian Novelist 344 p ISBN 978 0 271 05246 5 PSU Press 1 19 grudnya 2021 u Wayback Machine Teixeira 2008 p 61 Filho p 117 Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi