Британські лінгвісти розрізняють діалекти починаючи від акцентів, де різниться лише вимова. Хоч і будь-який освічений знавець англійської мови може послуговуватися стандартною англійською, він також може вживати і деякі особливості своєї говірки, діалекту англійської місцевості, з якої він походить.
Міжнародна класифікація
- Північноамериканська англійська
- Середньоатлантична англійська
- Індійська англійська
- Східноазійська англійська
Європа
- Європейська англійська
- Британська англійська (BrE, BrEng)
- Англійська англійська (EnEn, EngEng)
- Північ:
- Чеширський діалект
- Кумбрійський діалект
- Гамберсайдський діалект
- Ланкаширський діалект
- Північно-східні діалекти
- Джордійський діалект
- Макемський діалект
- Пітматик
- Йоркширський діалект
- Скавс
- Центральноанглійські діалекти
- Східний
- Західний
- говірка Чорного Краю
- Бруммі
- Поттерійська говірка
- говірка Чорного Краю
- Південноанглійські діалекти
- Загальноприйнята вимова (BBC English)
- Східноаглійський діалект
- Естуарійський діалект
- Кокні
- Багатокультурна лондонська англійська
- Західноанглійські діалекти
- Північ:
- Шотландія
- Шотландська англійська мова
- Скотіш
- Уельс
- Валлійська англійська
- Південно-східна англійська (Манчестерський діалект)
- Пемброкширський діалект
- Валлійська англійська
- Англійська англійська (EnEn, EngEng)
- Ірландія
- Іберо-англійська
- Йола
- Середньоольстерський діалект
- Острів Мен
- Менська англійська
- Нормандські острови
- діалекти Гернсі
- діалекти Джерсі
- Мальта
- Мальтійська англійська
Північна Америка
- Американська англійська (AmE, AmEng, USEng)
- Культуральні діалекти
- Регіональні діалекти
- Північно-східні діалекти
- Бостонська англійська
- Північносхідна пенсильванська англійська (район Скрентона, Пенсільванія)
- Діалект долини Гудзона (район Албані, Нью-Йорк)
- Діалект штатів Мен і Нью Гемпшир
- Філадельфійська англійська
- Піттсбургська англійська
- Діалект Провіденсу
- Нью-Йоркський діалект
- Нюйоріканська англійська (Nuyorican English, зі впливом іспанської)
- Вермонтська англійська
- Ваварська англійська
- Средньоатлантичні діалекти
- Балтиморський
- Акцент Смуги Припливів (Tidewater accent)
- Діалект Підмонту, Вірджинія
- Діалект Вірджинської Смуги Припливів (Virginia Tidewater)
- Середьозахідні діалекти
- Внутрішня північноамериканська (Низ півострова Мічиган, північне Огайо й Індіана, Чикаго, частина східного Вісконсину і північ Нью-Йорку)
- Північноцентральна американська (Міннесота, Північна Дакота, частина Південної Дакоти, Вісконсин, Мічиган і Айова)
- Юпер (верх півострова Мічиган і сусідні райони)
- Діалект центральних районів США (стрічка від Небраски до Огайо)
- Діалект Сент-Луїсу
- Південна американська англійська
- Аппалачийська англійська
- Прибережна Південносхідна англійська (Чарлстон, Північна Кароліна, Саванна, Джорджія)
- Каджунська англійська
- Діалект острова Гаркерс, Північна Кароліна
- Південно озаркська англійська
- Діалект південного нагір'я
- Південно-центральна англійська (стрічка від Оклахоми до Пенсильванії)
- Тампська англійська
- Техаська англійська
- Йат (Новий Орлеан)
- Західна американська англійська
- Каліфорнійська англійська
- Бунтлінг (Бунвілль, Північна Каліфорнія, зі впливом шотландської і ірландської)
- Гавайська англійська
- Діалект Юти
- Тихоокеанська північно-західна англійська
- Північно-східні діалекти
- Канадська англійська (CanE, CanEng)
- Квебек
- Квебекська англійська
- Мерітаймз (Нью-Брансвік, Нова Шотландія, Острів Принца Едварда)
- Мерітаймська англійська
- Кейп-Бретонський акцент
- Лунебергська англійська
- Центральна й Західна канадська англійська
- Діалект Торонто
- Діалект Північного Онтаріо
- Діалект Східного Онтаріо
- Говірка долини Оттава
- Ньюфаундлендська англійська
- Квебек
- Бермудська англійська
- Діалекти корінних американців (америндійська англійська)
Див. також
- Дослідження діалектів англійської мови 1950 - 1961 рр.
- «Got і Gotten: головна відмінність між американською і британською англійською» [ 5 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- U English
- https://greenforest.com.ua/ru/journal/read/australian-english
Джерела
- AMERICANA II: English-Russian Encyclopedic Dictionary. Edited by Prof. G.V. Chernov. © M.V. Vasyanin, O.N. Grishina, I.V. Zubanova, A.N. Natarov, Y.B. Sannikova, O.A. Tarkhanova, G.V. Chernov, S.G. Chernov; 2005. 21,000 entries. (англ.) (рос.)
Посилання
- IDEA: Архів міжнародних діалектів англійської мови [ 21 серпня 2007 у Wayback Machine.] (зі звуковими прикладами) (англ.)
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Britanski lingvisti rozriznyayut dialekti pochinayuchi vid akcentiv de riznitsya lishe vimova Hoch i bud yakij osvichenij znavec anglijskoyi movi mozhe poslugovuvatisya standartnoyu anglijskoyu vin takozh mozhe vzhivati i deyaki osoblivosti svoyeyi govirki dialektu anglijskoyi miscevosti z yakoyi vin pohodit Mizhnarodna klasifikaciyaPivnichnoamerikanska anglijska Serednoatlantichna anglijska Indijska anglijska Shidnoazijska anglijskaYevropaYevropejska anglijska Britanska anglijska BrE BrEng Anglijska anglijska EnEn EngEng Pivnich Cheshirskij dialekt Kumbrijskij dialekt Gambersajdskij dialekt Lankashirskij dialekt Pivnichno shidni dialekti Dzhordijskij dialekt Makemskij dialekt Pitmatik Jorkshirskij dialekt Skavs Centralnoanglijski dialekti Shidnij Zahidnij govirka Chornogo Krayu Brummi Potterijska govirka Pivdennoanglijski dialekti Zagalnoprijnyata vimova BBC English Shidnoaglijskij dialekt Estuarijskij dialekt Kokni Bagatokulturna londonska anglijska Zahidnoanglijski dialekti Shotlandiya Shotlandska anglijska mova Skotish Uels Vallijska anglijska Pivdenno shidna anglijska Manchesterskij dialekt Pembrokshirskij dialekt Irlandiya Ibero anglijska Jola Serednoolsterskij dialekt Ostriv Men Menska anglijska Normandski ostrovi dialekti Gernsi dialekti Dzhersi Malta Maltijska anglijskaPivnichna AmerikaAmerikanska anglijska AmE AmEng USEng Kulturalni dialekti Standartna amerikanska General American Afro amerikanska prostorichna anglijska Ebonika Appalachijska anglijska Chikano Pensilvanska gollandizovana anglijska Yinglish zi vplivom yidishu Regionalni dialekti Pivnichno shidni dialekti Bostonska anglijska Pivnichnoshidna pensilvanska anglijska rajon Skrentona Pensilvaniya Dialekt dolini Gudzona rajon Albani Nyu Jork Dialekt shtativ Men i Nyu Gempshir Filadelfijska anglijska Pittsburgska anglijska Dialekt Providensu Nyu Jorkskij dialekt Nyujorikanska anglijska Nuyorican English zi vplivom ispanskoyi Vermontska anglijska Vavarska anglijska Srednoatlantichni dialekti Baltimorskij Akcent Smugi Pripliviv Tidewater accent Dialekt Pidmontu Virdzhiniya Dialekt Virdzhinskoyi Smugi Pripliviv Virginia Tidewater Seredozahidni dialekti Vnutrishnya pivnichnoamerikanska Niz pivostrova Michigan pivnichne Ogajo j Indiana Chikago chastina shidnogo Viskonsinu i pivnich Nyu Jorku Pivnichnocentralna amerikanska Minnesota Pivnichna Dakota chastina Pivdennoyi Dakoti Viskonsin Michigan i Ajova Yuper verh pivostrova Michigan i susidni rajoni Dialekt centralnih rajoniv SShA strichka vid Nebraski do Ogajo Dialekt Sent Luyisu Pivdenna amerikanska anglijska Appalachijska anglijska Priberezhna Pivdennoshidna anglijska Charlston Pivnichna Karolina Savanna Dzhordzhiya Kadzhunska anglijska Dialekt ostrova Garkers Pivnichna Karolina Pivdenno ozarkska anglijska Dialekt pivdennogo nagir ya Pivdenno centralna anglijska strichka vid Oklahomi do Pensilvaniyi Tampska anglijska Tehaska anglijska Jat Novij Orlean Zahidna amerikanska anglijska Kalifornijska anglijska Buntling Bunvill Pivnichna Kaliforniya zi vplivom shotlandskoyi i irlandskoyi Gavajska anglijska Dialekt Yuti Tihookeanska pivnichno zahidna anglijska Kanadska anglijska CanE CanEng Kvebek Kvebekska anglijska Meritajmz Nyu Bransvik Nova Shotlandiya Ostriv Princa Edvarda Meritajmska anglijska Kejp Bretonskij akcent Lunebergska anglijska Centralna j Zahidna kanadska anglijska Dialekt Toronto Dialekt Pivnichnogo Ontario Dialekt Shidnogo Ontario Govirka dolini Ottava Nyufaundlendska anglijska Bermudska anglijska Dialekti korinnih amerikanciv amerindijska anglijska Div takozhDoslidzhennya dialektiv anglijskoyi movi 1950 1961 rr Got i Gotten golovna vidminnist mizh amerikanskoyu i britanskoyu anglijskoyu 5 lyutogo 2016 u Wayback Machine U English https greenforest com ua ru journal read australian englishDzherelaAMERICANA II English Russian Encyclopedic Dictionary Edited by Prof G V Chernov c M V Vasyanin O N Grishina I V Zubanova A N Natarov Y B Sannikova O A Tarkhanova G V Chernov S G Chernov 2005 21 000 entries angl ros PosilannyaIDEA Arhiv mizhnarodnih dialektiv anglijskoyi movi 21 serpnya 2007 u Wayback Machine zi zvukovimi prikladami angl Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi