Дністрове́ — село в Україні, у Мельнице-Подільській селищній громаді Чортківського району Тернопільської области. Розташоване на схилах річки Дністер, на півдні району.
село Дністрове | |
---|---|
Річка Дністер біля села Дністрового | |
Країна | Україна |
Область | Тернопільська область |
Район | Чортківський район |
Громада | Мельнице-Подільська селищна громада |
Облікова картка | Дністрове |
Основні дані | |
Засноване | 1542 |
Населення | 757 |
Територія | 2.951 км² |
Густота населення | 256.52 осіб/км² |
Поштовий індекс | 48757 |
Телефонний код | +380 3541 |
Географічні дані | |
Географічні координати | 48°32′13″ пн. ш. 26°13′51″ сх. д. / 48.53694° пн. ш. 26.23083° сх. д.Координати: 48°32′13″ пн. ш. 26°13′51″ сх. д. / 48.53694° пн. ш. 26.23083° сх. д. |
Середня висота над рівнем моря | 155 м |
Водойми | Дністер |
Відстань до обласного центру | 150 км |
Відстань до районного центру | 38 км |
Найближча залізнична станція | Іване-Пусте |
Відстань до залізничної станції | 15 км |
Місцева влада | |
Адреса ради | 48751, Тернопільська обл, Чортківський р-н, смт Мельниця-Подільська, вул Кудринецька, буд 1 |
Карта | |
Дністрове | |
Дністрове | |
Мапа | |
Дністрове у Вікісховищі |
Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 724-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області» увійшло до складу Мельнице-Подільської селищної громади.
До 1961 — Вовківці над Дністром.
Село знане неповторними краєвидами Дністровського каньйону, водоспадом «Гуркало», унікальні еталони відслонень Силуру і Девону (етап у геохронології, коли рослини перейшли у тварини); фольклорно-етнографічним ансамблем «Дзумбалик» та написаною малярем Андрієм у 1764 чудотворною Городоцько-Кулаківською іконою.
Знайдено знаряддя праці епохи: палеоліту – кам’яні сокири, скребки, різці, рубила з кременю, який легко було відшукати на березі Дністра, мезоліту – шліфовані знаряддя праці, вироби з дерева й кості: шила, голки, проколки, наконечники списів та стріл, лук і лучковий дриль; на території Дністрового на лівому схилі яру Студена, що неподалік лісу Нерест, знайдено рештки примітивного і грубого світло-оранжевого гончарного посуду зі шорсткою поверхнею – ймовірно, це рештки посуду трипільців.
Усі знахідки зберігаються в шкільному краєзнавчому музеї, тут представлені експонати від найдавніших часів до наших днів – різноманітні речі побуту, етнографічні предмети й архівні матеріали, фотоколекції.
Село відоме від 1760 р. За переказами, вовчі зграї облюбували вкриту густими, дрімучими лісами долину Дністра, де рили нори і виводили потомство; за іншою леґендою, збудоване під опікою галицького боярина Вовка. Звідси й колишня назва села – Вовківці.
Село розташоване осторонь від давніх шляхів, неподалік від сумнозвісного Чорного «Килиїмського шляху», яким турки гнали ясир у далекий Крим. У родині старожительки М. Касіян від покоління до покоління передавали кисет невідомого походження, ймовірно, татарський або турецький: на темно-синьому атласі вишито позолотою рослинний орнамент із обох боків; виділялося стилізоване зображення серця (можливо, це подарунок дівчини коханому). Протягом 1901–1935 рр. у селі діяли читальня М. Качковського і «Рускі дружини», що їх організував старший син о. Н. Куриловича. Також працювали філії товариств «Просвіта» (голова Василь Грушка), «Луг» (організатор і комендант старшина УГА Мирон Левицький), «Сільський господар», «Відродження»; кооператива «Згода» об’єднувала 177 осіб (голова Микола Сокирка).
За Австро-Угорщини в мурованому будинку діяла школа з українською мовою навчання, за Польщі – двомовна. Перед Першою світовою війною селяни купували землю у ґрафа Козебродського, займалися хліборобством, але у Вовківцях проживали й будівельники, і майстри, які виробляли вози, тож село було порівняно заможним.
У 1924 р. розпарцельовано для польських колоністів 200 морґів двірського поля. Проте багато жителів, переважно чоловіків, еміґрували на заробітки до Канади. Від 1939 р. Вовківці – під радянською владою. Від 8 липня 1941 р. до 6 квітня 1944 р. село – під німецькою окупацією.
Чимало місцевих жителів боролися в ОУН та УПА; радянська влада почала переслідувати їх, зокрема заарештували Дмитра Малиника (псевда “Потап”, “Мартин”; 1921 р. н.; надрайоновий провідник ОУН, Борщівський районовий провідник), підрайонову УЧХ Стефанію Яворську (з Чортківської тюрми її вивезли у сибірські концтабори).
У 1944–1953 рр. органи НКДБ заарештували 21 борця ОУН і УПА, засудили до ув’язнення у концтаборах у Сибіру на 10–25 років; туди потрапляли навіть фронтовики, які повернулися з війни. Всього із села загинуло 7 борців ОУН і УПА. На фронти Другої світової війни мобілізовано багато чоловіків, 27 загинули, у т. ч. 10 пропали безвісти.
Назва
Первинна назва села Волківці над Дністром. Проте з проведенням адміністративної реформи, що відбувалася у 1961 р. (об'єднання районів Мельниця-Подільського і Борщівського) було село перейменовано на Дністрове.
Географія
Село розташоване на відстані 375 км від Києва, 122 км — від обласного центру міста Тернополя та 32 км від міста Борщів.
Клімат
Для села характерний помірно континентальний клімат. Дністрове розташоване у («теплому Поділлі») — найтеплішому регіоні Тернопільської області.
Клімат Дністрового | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Середній максимум, °C | −0,8 | 1,1 | 6,5 | 15,0 | 20,7 | 23,7 | 24,7 | 24,2 | 20,3 | 14,1 | 6,7 | 1,7 | 13 |
Середня температура, °C | −4,3 | −2,4 | 2,3 | 9,6 | 15,1 | 18,3 | 19,5 | 18,8 | 14,9 | 9,3 | 3,4 | −1,3 | 8 |
Середній мінімум, °C | −7,7 | −5,9 | −1,9 | 4,2 | 9,5 | 12,9 | 14,3 | 13,4 | 9,6 | 4,5 | 0,2 | −4,3 | 4 |
Норма опадів, мм | 31 | 30 | 31 | 53 | 72 | 99 | 96 | 62 | 52 | 34 | 34 | 36 | 630 |
Джерело: climate-data.org |
Історія
Село відоме від XVI століття.
9 травня 1442 року польський король Владислав III Варненчик записав Маху з Підляшшя 50 гривень на селі Вовківці (Wolkowcze) Кам’янецькому повіті Подільської землі, яке розташоване над рікою Дністер біля спустошеного замку Свиняче.
Перша згадка про села датується 1542 роком.
1838 відбулося повстання селян, яке було волевиявленням селян проти свавілля австрійської влади. Очолив його дяк парафіальної церкви.[]
Діяли товариства «Просвіта», «Луг», «Сільський господар», кооператива.
Чимало місцевих жителів боролися в ОУН та УПА; радянська влада почала переслідувати їх, зокрема заарештували Дмитра Малиника (псевда “Потап”, “Мартин”; 1921 р. н.; надрайоновий провідник ОУН, Борщівський районовий провідник), підрайонову УЧХ Стефанію Яворську (з Чортківської тюрми її вивезли у сибірські концтабори).
У 1944–1953 рр. органи НКДБ заарештували 21 борця ОУН і УПА, засудили до ув’язнення у концтаборах у Сибіру на 10–25 років; туди потрапляли навіть фронтовики, які повернулися з війни. Всього із села загинуло 7 борців ОУН і УПА.
По закінченню Другої світової війни у 1946—1947 роках мешканці села пережили голод.
З 24 серпня 1991 року село входить до складу незалежної України.
Від вересня 2015 року ввійшло у склад Мельнице-Подільської селищної громади.
Увійшло до складу Чортківського району після ліквідації Борщівського 17 липня 2020 року.
Населення
У 1810 році в селі було 128 родин, 137 житлових будинків і 684 мешканці.
Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 761 особа, з яких 348 чоловіків та 413 жінок.
За переписом населення України 2001 року в селі мешкало 750 осіб.
Мова
Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року:
Мова | Відсоток |
---|---|
українська | 99,87 % |
російська | 0,13 % |
Село розташоване на території наддністрянського (опільського) говору. До «Наддністрянського реґіонального словника» внесено такі слова та фразеологізми, вживані у Худиківцях:
- а-ціба («уживають, щоб відігнати собаку»),
- билинь («коротка частина ціпа, якою молотять»),
- біль («білий гриб; біляк»),
- бодляк («будяк»),
- бохончик («пампушок, булка»)
- бохонец («буханець хліба»),
- бубнист, бубніст («бубняр»),
- бунт («кілька низок (шарів) тютюну, зв'язаних докупи»),
- бузько («лелека»),
- галунка («крашанка»),
- головка («маточина; середня частина колеса»),
- горн («комин печі у хаті»),
- замисник («полиця для посуду; мисник»),
- кантипуля («рогатка»),
- корито («ночви»),
- коцювилно («держак»),
- лівак («шульга»),
- під («горище над хатою»),
- повонея («півонія»),
- постіль («ліжко»),
- прунька («сорт великих червоних слив»),
- таркатий («рябий, плямистий (про бика чи корову»),
- трачиня («тирса»),
- трепета («осика»),
- трунва («труна»),
- швара («низка тютюну»).
- чиста остилица («ганьба»)
- шоб тебе шляк трафив (побила б тебе лиха година)
Пам'ятки
Є церква Перенесення мощей святого Миколая (1996), капличка. Дзвениця збудована у 2010 році біля церкви.
Встановлено пам'ятний хрест на честь скасування панщини (1848), пам'ятник воїнам-односельцям, полеглим у німецько-радянській війні 1941–1945 років, дзвіниця 1711 р, братська могила воїнів полеглих у бою з НКВДистами, курган-могила пам'яті січових стрільців.
Соціальна сфера
Діють загальноосвітня школа І-ІІ ступенів, бібліотека, будинок культури і дитячий садок.
При школі діє дитячий фольклорно-етнографічний ансамбль «Дзумбалик», у будинку культури працює народний фольклорний аматорський колектив «Дністряни» та Народний хор с. Дністрового .
Етнографія
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Народний весільний обряд села Дністрове |
У селі побутує унікальна дівоча прикраса дзумбал.
Відомі люди
Народилися
- журналіст і літератор Ковальчук Петро
- релігійний діяч С. Савчук
- скрипаль-самоучка Баранюк Дмитро
Пов'язані із селом
- о. Соневицький Михайло (1821-1897) — священик УГКЦ, парох села, дід українського мовознавця, літературознавця і педагога Михайла Соневицького.
- о. Чайківський Омелян Володимирович — священик УГКЦ
- Ковальчук Петро Іванович — письменник, журналіст, редактор, Член Національних спілок журналістів та письменників України.
Світлини
- Уціліла дзвіниця на місці згорілої церкви
- Дністер біля Дністрового
Див. також
Примітки
- . www.kmu.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 22 жовтня 2021.
- Вовківці с (Мельнице-Подільська ТГ).
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Постанова Верховної Ради України від 17 липня 2020 року № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів»
- Акт передачі Тернопільського краю Австрією Росії (Leschyński Jan. Rzady Rosyjskie w kraju Tarnopolskim. 1809–1815. — Kraków, Warszawa, 1903. — S. 198–204). Лещинський Ян. Російський уряд в Тернопільському краї. 1809–1815. — Краків, Варшава, 1903. — С. 198–204.
- Кількість наявного та постійного населення по кожному сільському населеному пункту, Тернопільська область (осіб) - Регіон, Рік, Категорія населення , Стать (1989(12.01)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Кількість наявного населення по кожному сільському населеному пункту, Тернопільська область (осіб) - Регіон , Рік (2001(05.12)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Розподіл населення за рідною мовою, Тернопільська область (у % до загальної чисельності населення) - Регіон, Рік , Вказали у якості рідної мову (2001(05.12)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Ярема Степан. М. Соневицький, його родина та спогади // Михайло Соневицький. Спогади старого педагога. Львів 2001, с. 96-97.
Література
- Дністрове / Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — 696 с. — .
- Дністрове [Текст] / Г. Івахів, І. Ковальчук, Б. Мельничук, Н. Мизак //Тернопільщина. Історія міст і сіл [Текст] : у 3 т. Т. 1. — Тернопіль, 2014. — С. 500—501.
- Wołkowce (2), «nad Dniesrtrem» wś, pow. borszczowski // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1893. — Т. XIII. — S. 873. (пол.).— S. 873. (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Vovkivci Dnistrove selo v Ukrayini u Melnice Podilskij selishnij gromadi Chortkivskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Roztashovane na shilah richki Dnister na pivdni rajonu selo Dnistrove Richka Dnister bilya sela DnistrovogoRichka Dnister bilya sela Dnistrovogo Krayina Ukrayina Oblast Ternopilska oblast Rajon Chortkivskij rajon Gromada Melnice Podilska selishna gromada Oblikova kartka Dnistrove Osnovni dani Zasnovane 1542 Naselennya 757 Teritoriya 2 951 km Gustota naselennya 256 52 osib km Poshtovij indeks 48757 Telefonnij kod 380 3541 Geografichni dani Geografichni koordinati 48 32 13 pn sh 26 13 51 sh d 48 53694 pn sh 26 23083 sh d 48 53694 26 23083 Koordinati 48 32 13 pn sh 26 13 51 sh d 48 53694 pn sh 26 23083 sh d 48 53694 26 23083 Serednya visota nad rivnem morya 155 m Vodojmi Dnister Vidstan do oblasnogo centru 150 km Vidstan do rajonnogo centru 38 km Najblizhcha zaliznichna stanciya Ivane Puste Vidstan do zaliznichnoyi stanciyi 15 km Misceva vlada Adresa radi 48751 Ternopilska obl Chortkivskij r n smt Melnicya Podilska vul Kudrinecka bud 1 Karta Dnistrove Dnistrove Mapa Dnistrove u Vikishovishi Vidpovidno do Rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayini vid 12 chervnya 2020 roku 724 r Pro viznachennya administrativnih centriv ta zatverdzhennya teritorij teritorialnih gromad Ternopilskoyi oblasti uvijshlo do skladu Melnice Podilskoyi selishnoyi gromadi Do 1961 Vovkivci nad Dnistrom Selo znane nepovtornimi krayevidami Dnistrovskogo kanjonu vodospadom Gurkalo unikalni etaloni vidslonen Siluru i Devonu etap u geohronologiyi koli roslini perejshli u tvarini folklorno etnografichnim ansamblem Dzumbalik ta napisanoyu malyarem Andriyem u 1764 chudotvornoyu Gorodocko Kulakivskoyu ikonoyu Znajdeno znaryaddya praci epohi paleolitu kam yani sokiri skrebki rizci rubila z kremenyu yakij legko bulo vidshukati na berezi Dnistra mezolitu shlifovani znaryaddya praci virobi z dereva j kosti shila golki prokolki nakonechniki spisiv ta stril luk i luchkovij dril na teritoriyi Dnistrovogo na livomu shili yaru Studena sho nepodalik lisu Nerest znajdeno reshtki primitivnogo i grubogo svitlo oranzhevogo goncharnogo posudu zi shorstkoyu poverhneyu jmovirno ce reshtki posudu tripilciv Usi znahidki zberigayutsya v shkilnomu krayeznavchomu muzeyi tut predstavleni eksponati vid najdavnishih chasiv do nashih dniv riznomanitni rechi pobutu etnografichni predmeti j arhivni materiali fotokolekciyi Selo vidome vid 1760 r Za perekazami vovchi zgrayi oblyubuvali vkritu gustimi drimuchimi lisami dolinu Dnistra de rili nori i vivodili potomstvo za inshoyu legendoyu zbudovane pid opikoyu galickogo boyarina Vovka Zvidsi j kolishnya nazva sela Vovkivci Selo roztashovane ostoron vid davnih shlyahiv nepodalik vid sumnozvisnogo Chornogo Kiliyimskogo shlyahu yakim turki gnali yasir u dalekij Krim U rodini starozhitelki M Kasiyan vid pokolinnya do pokolinnya peredavali kiset nevidomogo pohodzhennya jmovirno tatarskij abo tureckij na temno sinomu atlasi vishito pozolotoyu roslinnij ornament iz oboh bokiv vidilyalosya stilizovane zobrazhennya sercya mozhlivo ce podarunok divchini kohanomu Protyagom 1901 1935 rr u seli diyali chitalnya M Kachkovskogo i Ruski druzhini sho yih organizuvav starshij sin o N Kurilovicha Takozh pracyuvali filiyi tovaristv Prosvita golova Vasil Grushka Lug organizator i komendant starshina UGA Miron Levickij Silskij gospodar Vidrodzhennya kooperativa Zgoda ob yednuvala 177 osib golova Mikola Sokirka Za Avstro Ugorshini v murovanomu budinku diyala shkola z ukrayinskoyu movoyu navchannya za Polshi dvomovna Pered Pershoyu svitovoyu vijnoyu selyani kupuvali zemlyu u grafa Kozebrodskogo zajmalisya hliborobstvom ale u Vovkivcyah prozhivali j budivelniki i majstri yaki viroblyali vozi tozh selo bulo porivnyano zamozhnim U 1924 r rozparcelovano dlya polskih kolonistiv 200 morgiv dvirskogo polya Prote bagato zhiteliv perevazhno cholovikiv emigruvali na zarobitki do Kanadi Vid 1939 r Vovkivci pid radyanskoyu vladoyu Vid 8 lipnya 1941 r do 6 kvitnya 1944 r selo pid nimeckoyu okupaciyeyu Chimalo miscevih zhiteliv borolisya v OUN ta UPA radyanska vlada pochala peresliduvati yih zokrema zaareshtuvali Dmitra Malinika psevda Potap Martin 1921 r n nadrajonovij providnik OUN Borshivskij rajonovij providnik pidrajonovu UChH Stefaniyu Yavorsku z Chortkivskoyi tyurmi yiyi vivezli u sibirski konctabori U 1944 1953 rr organi NKDB zaareshtuvali 21 borcya OUN i UPA zasudili do uv yaznennya u konctaborah u Sibiru na 10 25 rokiv tudi potraplyali navit frontoviki yaki povernulisya z vijni Vsogo iz sela zaginulo 7 borciv OUN i UPA Na fronti Drugoyi svitovoyi vijni mobilizovano bagato cholovikiv 27 zaginuli u t ch 10 propali bezvisti NazvaPervinna nazva sela Volkivci nad Dnistrom Prote z provedennyam administrativnoyi reformi sho vidbuvalasya u 1961 r ob yednannya rajoniv Melnicya Podilskogo i Borshivskogo bulo selo perejmenovano na Dnistrove GeografiyaSelo roztashovane na vidstani 375 km vid Kiyeva 122 km vid oblasnogo centru mista Ternopolya ta 32 km vid mista Borshiv Klimat Dlya sela harakternij pomirno kontinentalnij klimat Dnistrove roztashovane u teplomu Podilli najteplishomu regioni Ternopilskoyi oblasti Klimat Dnistrovogo Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Serednij maksimum C 0 8 1 1 6 5 15 0 20 7 23 7 24 7 24 2 20 3 14 1 6 7 1 7 13 Serednya temperatura C 4 3 2 4 2 3 9 6 15 1 18 3 19 5 18 8 14 9 9 3 3 4 1 3 8 Serednij minimum C 7 7 5 9 1 9 4 2 9 5 12 9 14 3 13 4 9 6 4 5 0 2 4 3 4 Norma opadiv mm 31 30 31 53 72 99 96 62 52 34 34 36 630 Dzherelo climate data orgIstoriyaSelo vidome vid XVI stolittya 9 travnya 1442 roku polskij korol Vladislav III Varnenchik zapisav Mahu z Pidlyashshya 50 griven na seli Vovkivci Wolkowcze Kam yaneckomu poviti Podilskoyi zemli yake roztashovane nad rikoyu Dnister bilya spustoshenogo zamku Svinyache Persha zgadka pro sela datuyetsya 1542 rokom 1838 vidbulosya povstannya selyan yake bulo voleviyavlennyam selyan proti svavillya avstrijskoyi vladi Ocholiv jogo dyak parafialnoyi cerkvi dzherelo Diyali tovaristva Prosvita Lug Silskij gospodar kooperativa Chimalo miscevih zhiteliv borolisya v OUN ta UPA radyanska vlada pochala peresliduvati yih zokrema zaareshtuvali Dmitra Malinika psevda Potap Martin 1921 r n nadrajonovij providnik OUN Borshivskij rajonovij providnik pidrajonovu UChH Stefaniyu Yavorsku z Chortkivskoyi tyurmi yiyi vivezli u sibirski konctabori U 1944 1953 rr organi NKDB zaareshtuvali 21 borcya OUN i UPA zasudili do uv yaznennya u konctaborah u Sibiru na 10 25 rokiv tudi potraplyali navit frontoviki yaki povernulisya z vijni Vsogo iz sela zaginulo 7 borciv OUN i UPA Po zakinchennyu Drugoyi svitovoyi vijni u 1946 1947 rokah meshkanci sela perezhili golod Z 24 serpnya 1991 roku selo vhodit do skladu nezalezhnoyi Ukrayini Vid veresnya 2015 roku vvijshlo u sklad Melnice Podilskoyi selishnoyi gromadi Uvijshlo do skladu Chortkivskogo rajonu pislya likvidaciyi Borshivskogo 17 lipnya 2020 roku NaselennyaU 1810 roci v seli bulo 128 rodin 137 zhitlovih budinkiv i 684 meshkanci Zgidno z perepisom URSR 1989 roku chiselnist nayavnogo naselennya sela stanovila 761 osoba z yakih 348 cholovikiv ta 413 zhinok Za perepisom naselennya Ukrayini 2001 roku v seli meshkalo 750 osib Mova Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku Mova Vidsotok ukrayinska 99 87 rosijska 0 13 Selo roztashovane na teritoriyi naddnistryanskogo opilskogo govoru Do Naddnistryanskogo regionalnogo slovnika vneseno taki slova ta frazeologizmi vzhivani u Hudikivcyah a ciba uzhivayut shob vidignati sobaku bilin korotka chastina cipa yakoyu molotyat bil bilij grib bilyak bodlyak budyak bohonchik pampushok bulka bohonec buhanec hliba bubnist bubnist bubnyar bunt kilka nizok shariv tyutyunu zv yazanih dokupi buzko leleka galunka krashanka golovka matochina serednya chastina kolesa gorn komin pechi u hati zamisnik policya dlya posudu misnik kantipulya rogatka korito nochvi kocyuvilno derzhak livak shulga pid gorishe nad hatoyu povoneya pivoniya postil lizhko prunka sort velikih chervonih sliv tarkatij ryabij plyamistij pro bika chi korovu trachinya tirsa trepeta osika trunva truna shvara nizka tyutyunu chista ostilica ganba shob tebe shlyak trafiv pobila b tebe liha godina Pam yatkiCerkva Ye cerkva Perenesennya moshej svyatogo Mikolaya 1996 kaplichka Dzvenicya zbudovana u 2010 roci bilya cerkvi Vstanovleno pam yatnij hrest na chest skasuvannya panshini 1848 pam yatnik voyinam odnoselcyam poleglim u nimecko radyanskij vijni 1941 1945 rokiv dzvinicya 1711 r bratska mogila voyiniv poleglih u boyu z NKVDistami kurgan mogila pam yati sichovih strilciv Socialna sferaDiyut zagalnoosvitnya shkola I II stupeniv biblioteka budinok kulturi i dityachij sadok Pri shkoli diye dityachij folklorno etnografichnij ansambl Dzumbalik u budinku kulturi pracyuye narodnij folklornij amatorskij kolektiv Dnistryani ta Narodnij hor s Dnistrovogo EtnografiyaZovnishni videofajli Narodnij vesilnij obryad sela Dnistrove U seli pobutuye unikalna divocha prikrasa dzumbal Vidomi lyudiNarodilisya zhurnalist i literator Kovalchuk Petro religijnij diyach S Savchuk skripal samouchka Baranyuk Dmitro Pov yazani iz selom o Sonevickij Mihajlo 1821 1897 svyashenik UGKC paroh sela did ukrayinskogo movoznavcya literaturoznavcya i pedagoga Mihajla Sonevickogo o Chajkivskij Omelyan Volodimirovich svyashenik UGKC Kovalchuk Petro Ivanovich pismennik zhurnalist redaktor Chlen Nacionalnih spilok zhurnalistiv ta pismennikiv Ukrayini SvitliniUcilila dzvinicya na misci zgoriloyi cerkvi Dnister bilya DnistrovogoDiv takozhPodillya Podolyani Podilskij govirPrimitki www kmu gov ua ua Arhiv originalu za 23 sichnya 2022 Procitovano 22 zhovtnya 2021 Vovkivci s Melnice Podilska TG a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 17 lipnya 2020 roku 807 IX Pro utvorennya ta likvidaciyu rajoniv Akt peredachi Ternopilskogo krayu Avstriyeyu Rosiyi Leschynski Jan Rzady Rosyjskie w kraju Tarnopolskim 1809 1815 Krakow Warszawa 1903 S 198 204 Leshinskij Yan Rosijskij uryad v Ternopilskomu krayi 1809 1815 Krakiv Varshava 1903 S 198 204 Kilkist nayavnogo ta postijnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Ternopilska oblast osib Region Rik Kategoriya naselennya Stat 1989 12 01 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Kilkist nayavnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Ternopilska oblast osib Region Rik 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Ternopilska oblast u do zagalnoyi chiselnosti naselennya Region Rik Vkazali u yakosti ridnoyi movu 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Yarema Stepan M Sonevickij jogo rodina ta spogadi Mihajlo Sonevickij Spogadi starogo pedagoga Lviv 2001 s 96 97 LiteraturaDnistrove u sestrinskih Vikiproyektah Portal Ternopilshina Oznachennya u Vikislovniku Temi u Vikidzherelah Dnistrove u Vikishovishi Dnistrove Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J 696 s ISBN 966 528 197 6 Dnistrove Tekst G Ivahiv I Kovalchuk B Melnichuk N Mizak Ternopilshina Istoriya mist i sil Tekst u 3 t T 1 Ternopil 2014 S 500 501 Wolkowce 2 nad Dniesrtrem ws pow borszczowski Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1893 T XIII S 873 pol S 873 pol