Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Іто Дзюндзі яп 伊藤 潤二 Itō Junji в українських виданнях також Іто Джюнджі японський манґака що працює у жанрі жахів Найвід

Джюнджі Іто

Джюнджі Іто

Іто Дзюндзі (яп. 伊藤 潤二, Itō Junji), в українських виданнях також Іто Джюнджі — японський манґака, що працює у жанрі жахів. Найвідоміші його роботи включають серію «Томіе», про безсмертну дівчину, яка зводить людей з розуму; «Спіраль», історію про місто одержиме надприродною силою; та «Риба», історію про риб, інфікованих загадковою бактерією. Серед його інших робіт — антологія «Колекція жахів Дзюнзі Іто» та автобіографічна пародія «Щоденник кішки Дзюндзі Іто: Йон & Му» про його життя з двома котами.

Іто Дзюндзі
伊藤 潤二
image
Народився 31 липня 1963(1963-07-31)[1](60 років)
Накацуґава, Префектура Ґіфу, Японія
Національність японці
Діяльність письменник, манґака, сценарист
Alma mater d
Знання мов японська[3][4]
Жанр d
У шлюбі з d
Нагороди

d (2021)

d (2016)

IMDb ID 0411702

Роботи Іто сформували значну кількість і культ прихильників, і Іто називають культовим художником манґи жахів. Його манґа була адаптована як у фільми, так і у аніме-телесеріали, включаючи серію ігрових фільмів «Томіе» та аніме-антологію «Колекція жахів Дзюнзі Іто».

Життя і кар'єра

Іто Дзюндзі народився 31 липня 1963 року в Сакасіта, нині частина Накацуґави, Ґіфу. Він розпочав своє знайомство з манґою у жанрі жахів у доволі молодому віці. Його першою манґою була «Mummy Teacher» (укр. Мумія-вчитель) Кадзуо Умезу. Дві старші сестри Іто читали Умезу та Шінічі Кога в журналах, і, отже, він теж почав їх читати. Він виріс у сільській місцевості, у маленькому містечку біля Нагано. У будинку, де він жив, ванна була в кінці підземного тунелю, де були цвіркуни-павуки. Переживання дитинства знайшли згодом відображення в його творах.

Іто почав малювати манґу у віці 4 років, надихаючись творами, які читав у журналах. Він продовжував малювати як хобі, поки не став зубним техніком у 1984 році. Йому було важко знайти баланс між малюванням і роботою.

У 1987 році він подав коротку історію до журналу «Monthly Halloween», яка отримала почесну згадку на премії Умезу Кадзуо (самий Умезу був одним із суддів). Потім ця манґа виходила протягом 13 років і пізніше була серіалізована як «Tomie».

Іто намалював обкладинку альбому «Hōmura Uta» для гурту Mucc у 2002 році. Він знову співпрацював із гуртом у 2020 році для створення обкладинки їхнього синглу «Shōfu 2020». Іто об'єднався з Наґасакі Такесі та колишнім дипломатом Сато Масару, щоб створити «Yūkoku no Rasputin» (2010—2012) на основі особистого досвіду Сато в Росії для Big Comic.

Кінорежисер Гільєрмо дель Торо розповідав у своєму офіційному Twitter-акаунті, що Іто спочатку був співавтором відеогри Silent Hills, головними режисерами якої були як Дель Торо, так і ігровий дизайнер Хідео Кодзіма. Однак через рік після оголошення проект був скасований Konami. Пізніше Іто та Дель Торо працювали разом над наступним проєктом Кодзіми — Death Stranding.

Нагороди

Робота Іто «Спіраль» була номінована на премію Айснера в 2003 і 2009 роках.

У 2019 році Іто отримав свою першу премію Айснера за манґа-адаптацію «Франкенштейна» Мері Шеллі за «Найкращу адаптацію з інших медіа».

У 2021 році Іто отримав ще дві нагороди Айснера за свої роботи «Remina» та «Venus in the Blind Spot», отримавши «Найкраще видання міжнародного матеріалу в США — Азія» та «Найкращий письменник/художник».

Особисте життя

У 2006 році Іто одружився з ілюстраторкою Ісіґуро Аяко (яп. 石黒亜矢子). Станом на 2023 рік у них двоє дітей.

Натхнення і теми

Інші митці

Крім Кадзуо Умезу, Іто назвав , Шінічі Когу, Цутуй Ясутаку, Едогаву Ранпо та Говарда Лавкрафта, як людей, що сильно вплинули на його творчість. Іто заявив, що Умезу надихнув його на створення історій, а Хіно надихнув його здатність створювати настрій для твору. Він також заявив, що захоплюється творчістю Ґільєрмо дель Торо.

Неодноразово було вказано на зв'язок між творчістю Лавкрафта та спіралями «Uzumaki», а також на спільну тема космічного жаху.

Іто також назвав Ганса Ґігера, Сальвадора Далі як осіб, що вплинули на його творчість.

Дитинство

Іто з дитинства надихався жахами, його перша манґа була написана про головного героя з оком посередині долоні, який нападає на нього. Ця історія була написана під сильним впливом Kappa no Sanpei. Також на Іто вплинули окультні фільми жахів 20 століття (такі як Дракула та Франкенштейн), а також епохальні драми про привидів. Він також знайшов натхнення в оповідачів Ракуго, які розповідають історії про привидів Кайдена, і включив це в манґу «No Longer Human».

На створення манґи «Tomie» Джюнджі Іто надихнула смерть одного з його однокласників. Іто почувався дивно, що хлопець, якого він знав, раптово зник зі світу, і він чекав, що хлопець з'явиться знову. З цього виникла ідея історії про дівчину, яка нібито померла, але потім просто з'являється, ніби нічого не сталося. На Gyo вплинули його дитячі антивоєнні почуття через трагічні та страшні історії про війну від його батьків і сцени нападу акули з фільму «Щелепи». «The Hanging Balloons» засновані на дитячому сновидінні. «Long Dream» був натхненний тим, що його сестра згадувала про дослідження миттєвих сновидінь, а «Slug Girl» була створена, коли Іто ворушив своїм язиком у дзеркалі та виявив, що він нагадує слимака.

Освіта

Іто навчався та закінчив професійно-технічну школу за спеціальністю «Зуботехніка». Він пропрацював за фахом 3 роки, поки не став мангакою на повний робочий день. Іто зацікавився анатомічними атласами для студентів-медиків, які він використовував для вивчення м'язів. Він також стверджує, що навчання дало йому більше натхнення для використання його інструментів для малювання, а саме ручок і того, як стругати олівці, як зубні протези.

Теми

Роботи Іто складаються з багатьох піджанрів жахів, в основному з піджанрів боді-горор і космічних жахів. Більшість його робіт базується виключно на них, але й інші теми, зокрема стосунки хижака зі здобиччю, втрата людяності та одержимість, є доволі поширеними. Всесвіт, який Іто зображує, жорстокий і примхливий; його герої часто опиняються жертвами зловмисних неприродних обставин без видимої причини або караються непропорційно за незначні порушення невідомого та незбагненного природного порядку. Він також черпає натхнення у власних страхах, включаючи смерть, війну, комах і відчуття того, що за ним хтось стежить.

Іто згадував, що він малює жахи, які розум перетворює на реальність і вони стають тим самим боді-горором.

Роботи

Манґа

Інші роботи

  • Rasputin the Patriot (яп. 憂国のラスプーチン, Yuukoku no Rasputin, Патріот Распутін) (Shogakukan: 2010, ) — альтернативний погляд на постать Григорія Распутіна.
  • The Art of Junji Ito: Twisted Visions (異形 世界, укр. Мистецтво Дзюндзі Іто: викривлені видіння) — перша збірка художніх робіт Джюнджі Іто, до якої увійшли понад 130 зображень, як з його найпопулярніших робот так і більш рідкісних видань. Ця колекція також включає чорно-білі та кольорові ілюстрації з Томіе та Спіралі. До збірки також увійшло інтерв'ю автора з коментарями щодо його техніки малювання та коментарями про кожну роботу.
  • Black Paradox (ブラックパラドクス, укр. Чорний парадокс) (6 глав у одному томі) — четверо людей, які мають намір покінчити з собою, зустрічаються на вебсайті про самогубців Black Paradox: Марузо, медсестра, яка зневірилась у майбутньому; Табуро, чоловік, якого катує його двійник; Пій-тан, інженер із власним робо-клоном; і Бараччі, дівчина, яка страждає через родиму пляму на своєму обличчі.
    • Включає дві бонусні історії: The Licking Woman (укр. Жінка-лизунка) та Mystery Pavilion (укр. Таємничий павільйон)
  • A Diary of Embellished Patches (潤色まだら日記, укр. Щоденник гарних латок) (збірка з 3 ван-шотів)
    • Увійшли: Pond (укр. Басейн), Conversation (укр. Розмова) та DIY Instructions (укр. Інструкції з саморобок)
  • Dissolving Classroom (溶解教室, укр. Розплавлений клас) (5 глав у одному томі) — історія про брата та сестру — Юуму, юнака, що одержимого дияволом, і Чізумі, найгіршу молодшу сестру в історії. Вони спричиняють усілякі трагічні та жахливі речі, куди б вони не пішли. Ці страшні новели шокують читачів буквальним тлумаченням бід, якими страждає сучасне суспільство.
    • Включає дві бонусні історії: The Return (укр. Повернення) та Children of the Earth (укр. Діти Землі)
  • Deserter: Junji Ito Story Collection (脱走兵のいる家, укр. Пустельник: Збірка історій Джюнджі Іто) (збірка з 12 ван-шотів)
    • Перевидання Museum of Terror Volume 3: The Long Hair in the Attic
  • Fragments of Horror (a.k.a. The Shard of Evil) (魔の断片, укр. Уламки жахів) (збірка з 8 ван-шотів)
    • Увійшли: Futon, Haunted Wood Mansion, Tomio: Red Turtleneck, Lingering Farewell, Dissection Girl, Black Bird, Nanakuse Magami та Whispering Woman
  • Frankenstein: Junji Ito Story Collection (フランケンシュタイン, укр. Франкенштейн: Збірка істрій Дзюндзі Іто)
    • Перевидання Museum of Terror Volume 9: Oshikiri Idan & Frankenstein
  • Gyo: Ugomeku Bukimi (або Fish: Ghastly Squirming) (ギョ うごめく不気味, укр. Риба: Моторошні вихори) (19 глав у 2 томах) — жахливий сморід завис у повітрі біля моря. Дивні риби з ногами починають з'являтися на суші. Тадаші та Каорі, що приїхали на відпочинок, потрапляють у жаливу спіраль нещасних випадків.
    • Включає дві бонусні історії: The Sad Tale of the Principal Post (укр. Сумна історія опорного стовпа) та The Enigma of Amigara Fault (укр. Таємниця аміґарської ущелини)
  • Junji Ito's Cat Diary: Yon & Mu (伊藤潤二の猫日記 よん&むー, укр. Щоденник кішки Дзюндзі Іто: Йон та Му) (10 глав у одному томі) — автобіографічна манґа про життя Джюнджі Іто, його нареченої та їхніх котів.
  • The Liminal Zone (幻怪地帯, укр. Перехідна зона) (збірка з 4 ван-шотів)
    • Увійшли: Weeping Woman Way (укр. Шлях волаючої жінки), Madonna (укр. Мадонна), The Spirit Flow of Aokigahara (укр. Струмок духів Аокігахари) та Slumber (укр. Дрімота)
  • Lovesickness: Junji Ito Story Collection (死びとの恋わずらい, укр. Любовна туга: Збірка Дзюндзі Іто)
    • Перевидання Museum of Terror Volume 10: Lovesick Dead
  • Mimi's Ghost Stories (ミミの怪談, укр. Історії про привидів від Мімі) (збірка з 6 ван-шотів, включає адаптації Хірокацу Кіхара та оповідь Ічіро Накаями Kaidan Shin Mimibukuro (怪談新耳袋))
    • Увійшли: The Woman Next Door (укр. Сусідка), Sound of Grass (укр. Звук трави), Graveman (укр. Могильник), The Seashore (укр. Узбережжя), Alone With You (укр. Наодинці з тобою) (або Just the Two of Us) та The Scarlet Circle (укр. Багряне коло)
  • No Longer Human (人間失格, укр. Більше не людина) (24 глави у одному томі) — адаптація від Джюнджі Іто однойменного роману Дадзай Осаму
  • Remina (Hellstar Remina) (地獄星レミナ, укр. Пекельна зоря Реміна) (6 глав у одному томі) — манґа у жанрах жахів та наукової фантастики про космічну істоту, що поглинає інші планети. Вчений випадково сприймає цю істоту за нову планету і називає її на честь своєї доньки Реміни. Але через деякий час ця істота наближається до Землі…
    • Включає бонусну історію: Billions Alone (укр. Самотні мільярди) (або Army of One)
  • Sensor (Travelogue of the Succubus) (センサー, укр. Сенсор) (7 глав у одному томі) — випадкова зустріч з загадковим незнайомцем біля гори Сенґоку призводить до жахливих подій у дуже дивному містечку у горах.
  • Shiver: Junji Ito Selected Stories (伊藤潤二自選傑作集,укр. Дрижаки: Вибрані історії Дзюндзі Іто) (збірка з 10 ван-шотів)
    • Увійшли: Used Record (укр. Вживаний запис), Shiver (укр. Дрижаки), Fashion Model (укр. Фотомодель), The Hanging Balloons (укр. Кулі-душителі), Marionette Mansion (укр. Маєток маріонеток), Painter (укр. Художник), Long Dream (укр. Довгий сон), Honored Ancestors (укр. Знатні предки), Glyceride (укр. Гліцерид, або Greased (укр. Жирний)) та Fashion Model: Cursed Frame (укр. Фотомодель: проклятий знімок)
  • Tomie (富江, укр. Томіе) (20 глав у одному томі) — культова манґа про Томіе Кавакамі — безсмертну істоту в вигляді прекрасної дівчини, що зводить з розуму чоловіків і розмножується шляхом розчленування.
    • До збірки не входять Tomie: Takeover та Souichi Possessed (ван-шот кросовер про Соїчі та Томіе)
  • Venus in the Blind Spot (盲点のビーナス, укр. Венера в сліпій плямі) (збірка з 10 ван-шотів)
    • Увійшли: Billions Alone (укр. Самотні мільярди) (або Army of One), The Human Chair (укр. Людина-крісло) та An Unearthly Love (укр. Неземна любов) (адаптація однойменних оповідань Едогави Рампо), Venus in the Blind Spot (укр. Венера в сліпій плямі), The Licking Woman (укр. Жінка-лизунка), Umezz Kazuo and Me (укр. Умезз Казуо та я), How Love Came to Professor Kirida (укр. Як прийшла любов до професора Кіріди) (адаптація оповіді Роберта Гітчена How Love Came to Professor Guildea), The Enigma of Amigara Fault (укр. Таємниця аміґраської ущелини), The Sad Tale of the Principal Post (укр. Сумна історія опорного стовпа) та Keepsake (укр. Сувенір)
  • Voices in the Dark (闇の声, укр. Голоси в темряві) (збірка з 7 ван-шотів)
    • Увійшли: Blood-Slurping Darkness (укр. Кровососна темрява), The Ghost of Golden Time (укр. Привид золотої доби), Roar of Ages (укр. Гуркіт віків), Secret of the Haunted Mansion (укр. Таємниця маєтку з привидами), Glyceride (укр. Гліцериди, a.k.a. Greased (укр. Жирний)), The Earthbound (укр. Закостенілі) та Dead Man Calling (укр. Дзвінок мерця)
  • New Voices in the Dark (新・闇の声 潰談, укр. Нові голоси в темряві) (збірка з 7 ван-шотів)
    • Увійшли: The Soichi Front (укр. Фронт Соїчі), Soichi's Beloved Pet (укр. Улюблена тваринка Соїчі), In the Valley of Mirrors (укр. У долині дзеркал), Anything but a Ghost (укр. Що завгодно, крім привида), Library of Illusions (укр. Бібліотека ілюзій), Songs in the Dark (укр. Пісні в темряві), and Splatter Film (укр. Кривавий фільм)
  • Smashed: Junji Ito Story Collection (укр. Розчавлені: збірка Дзюндзі Іто, збірка з 13 ван-шотів)
    • Перевидання Voices in the Dark (укр. Голоси в темряві) та New Voices in the Dark (укр. Нові голоси в темряві), без Glyceride (укр. Гліцерид) (або Greased ((укр.)))
  • Uzumaki (або Spiral) (うずまき, укр. Спіраль) (19 глав у одному томі) — одна з найвідоміших робіт Іто-сенсея. Манґа розповідає про маленьке містечко, над яким тяжіє страшне прокляття. Предмети в місті набувають форми спіралей, і це лихо набуває дедалі більших масштабів, спотворюючи будівлі, природу та людей.
    • Включає бонусну історію: Galaxies (укр. Галактики)
  • Спешали та окремі ван-шоти
    • Demon's Voice (укр. Голос демона)
    • Ghost Heights Management Association (укр. Асоціація управління примарними висотами)
    • Junji Ito's Snow White (укр. "Білосніжка" Дзюндзі Іто, адаптація «Білосніжки»)
    • Layers of Fear (укр. Шари жаху)
    • Mountain of Gods: Precipice of the Unknown (укр. Гора богів: Прірва Невідомого)
    • Mr. Inagawa's Ghost Story Treasure Box (укр. Скринька історій про привидів пана Інаґави)
    • Return of the Hanging Balloons (укр. Повернення куль-душителів)
    • She is a Slow Walker (укр. Вона не спішить, створена для збірки 8 Tales of the ZQN, за мотивами манґи «I Am a Hero»)
    • Soichi Possessed (укр. Одержимий Соїчі)
    • The Summer Time Graduation Trip (укр. Випускна поїздка о літній порі)
    • Tomie: Takeover (укр. Томіе: Захоплення)

Ілюстрації

  • Magic: The Gathering
    • Елеш Норн, Мати Машин (Phyrexia: All Will Be One)
    • В Японії відбулася спеціальна акція, де автор підписував картки з цією ілюстрацію.

Видання українською

  • Джюнджі Іто. Томіе, повне зібрання у двох томах. Переклад Юлії Саржан. Т. 1 Видавництво Мальопус, 2023. 374 с.
  • Джюнджі Іто. Томіе, повне зібрання у двох томах. Переклад Юлії Саржан. Т. 2 Видавництво Мальопус, 2023. 374 с.
  • Джюнджі Іто. Фантомна зона, повна манга. Переклад Микити Рябка. Видавництво Мальопус. 212 с.
  • Джюнджі Іто. Котячий щоденник Джюнджі Іто : Йон та Му. Видавництво Molfar Comics. 116 c.

Адаптації

Tomie була адаптована у серію фільмів, що виходили на екрани починаючи з 1999 року. Кілька інших робіт Іто згодом були адаптовані для кіно, телебачення та відеоігор:

  • Tomie
    • Tomie (富江, укр. Томіе), 1998
    • Tomie: Another Face (або Tomie: Fearsome Beauty) (富江:アナザフェイス, укр. Томіе: Нове обличчя), 1999
    • Tomie: Replay (富江:re-play, укр. Томіе: Заново), 2000
    • Tomie: Re-birth (富江:re-birth, укр. Томіе: Переродження), 2001
    • Tomie: The Final Chapter — Forbidden Fruit (富江 最終章 ?禁断の果実, укр. Томіе: остання глава), 2002
    • Tomie: Beginning (富江 BEGINNING, укр. Томіе: Початок), 2005
    • Tomie: Revenge (富江 REVENGE, укр. Томіе: Помста), 2005
    • Tomie vs Tomie (富江 vs 富江, укр. Томіе проти Томіе), 2007
    • Tomie Unlimited (富江 アンリミテッド, укр. Томіе без меж), 2011
  • The Fearsome Melody (戦慄の旋律,укр. Жахлива мелодія), 1991 — (адаптовано з Used Record)
  • Uzumaki (うずまき, укр. Спіраль), 2000 — (адаптація однойменного оповідання)
  • Uzumaki — Television Mystery (うずまき 〜電視怪奇篇〜, укр. Спіраль - Телевізійна таємниця), 2000 — (адаптація однойменного оповідання)
  • Uzumaki — Curse Simulation (うずまき 〜呪いシミュレーション〜, укр. Спіраль - Симуляція прокляття), 2000 — (адаптація однойменного оповідання)
  • Gravetown (墓標の町, укр. Місто могил), 2000 — (адаптація однойменного оповідання)
    • Оскільки фільм не було випущено на DVD/VHS, ця робота вважається втраченою телевізійною трансляцією
  • The Face Burglar (顔泥棒, укр. Викрадач облич), 2000 — (адаптація однойменного оповідання)
  • The Hanging Balloons (首吊り気球, укр. Кулі-душителі), 2000 — (адаптовано з The Devil's Logic, The Long Hair in the Attic та The Hanging Balloons)
  • Long Dream (長い夢, укр. Довгий сон), 2000 — (адаптація однойменного оповідання)
  • Partition (або Oshikiri) (押切, укр. Шматок), 2000 — (адаптовано з Intruder)
  • Scarecrow (案山子, укр. Опудало), 2001 — (адаптація однойменного оповідання)
  • Love Ghost (死びとの恋わずらい, укр. Привид любові), 2001 — (адаптовано з The Junji Ito Horror Comic Collection Volume 15: Lovesick Dead)
  • Marronnier (マロニエ, укр. Ляльковод), 2004 — (вільна адаптація з Marionette Mansion і A Doll's Hellish Burial)
  • The Groaning Drain (うめく排水管, укр. Стогін стоку), 2004 — (адаптовано з Groaning Drain Pipes)
  • Tomio (富夫, укр. Томіо), 2011 — (адаптовано з Tomio: Red Turtleneck)
  • Gyo: Tokyo Fish Attack, 2012 — (адаптовано з Gyo: Ugomeku Bukimi)
  • Tales of the Bizarre: 2015 Spring Special — The Earthbound (世にも奇妙な物語 スペシャル・春 — 地縛者), 2015– (адаптовано з The Earthbound)
  • Junji Ito Collection, 2018
  • Next Door, 2021 — (адаптовано з The Woman Next Door)
  • Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre, 2023
  • Uzumaki, заплановано
  • Bloodsucking Darkness, заплановано

Примітки

  1. Babelio — 2007.
    d:Track:Q2877812
  2. BD Gest'
    d:Track:Q2876969
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  5. «Томіе» — культова серія манґи від майстра жахів Джюнджі Іто українською!. MAL'OPUS (укр.). Процитовано 21 липня 2023.
  6. Seward Jr., Kenneth (20 січня 2023). Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre Review. IGN. Процитовано 30 березня 2023.
  7. Smith, David (11 лютого 2023). Junji Ito Maniac: Disturbing, Unsettling, And A Little Bit Normal. . Процитовано 30 березня 2023.
  8. Speelman, Tom (25 липня 2021). Junji Ito thinks the world has gotten scarier, but not as scary as his manga. Polygon. Процитовано 30 березня 2023.
  9. Rapa, Patrick (1 серпня 2021). Memoir, tales of revenge, terror | Others to consider. . Philadelphia, Pennsylvania. с. D2. Процитовано 30 березня 2023.
  10. 日本を代表するホラー漫画家・伊藤潤二氏 初のNFTコレクション「TOMIE by Junji Ito」が発表. (яп.). 30 вересня 2022. Процитовано 30 березня 2023.
  11. . Grape Japan (англ.). 10 червня 2019. Архів оригіналу за 30 липня 2021. Процитовано 9 квітня 2020.
  12. Chik, Kalai (17 вересня 2019). . Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 9 квітня 2020.
  13. Iwane, Akiko (October 1998). . Davinch (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 20 лютого 2019.
  14. no Manben: Itō Junji (S4E2, 2017), NHK Educational TV
  15. . B&N Reads (амер.). 17 червня 2019. Архів оригіналу за 2 червня 2022. Процитовано 2 червня 2022.
  16. . Barks (яп.). 8 червня 2020. Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 17 вересня 2022.
  17. . Natalie (яп.). 27 липня 2010. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 6 жовтня 2021.
  18. McWhertor, Michael (27 вересня 2015). . Polygon. Vox Media. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 27 вересня 2015.
  19. (англ.). 12 листопада 2019. Архів оригіналу за 27 вересня 2022. Процитовано 18 листопада 2019.
  20. Sonstige., Angierski, Kristen Sonstige. Barclay, Bridgitte Sonstige. Cortez, Marisol Sonstige. Davis, Chelsea Sonstige. Heumann, Joseph K. Sonstige. Keetley, Dawn Sonstige. Kniss, Ashley Sonstige. Murray, Robin L. Sonstige. Roberts, Brittany R. Sonstige. Sharp, Sharon Sonstige. Soles, Carter Sonstige. Stevenson, Keri Sonstige. Tidwell, Christy (2 червня 2021). Fear and Nature : Ecohorror Studies in the Anthropocene. ISBN . OCLC 1263285920.
  21. . The Hollywood Reporter (англ.). 20 липня 2019. Архів оригіналу за 11 лютого 2021. Процитовано 22 липня 2019.
  22. Topham, Michelle (25 липня 2021). . Leo Sigh (амер.). Архів оригіналу за 6 листопада 2021. Процитовано 2 червня 2022.
  23. Nomura, Chie (9 січня 2012). [Horror cartoonist / Professor Junji Ito interview / popular work "Tomie" "Uzumaki"]. RocketNews24.com (яп.). Архів оригіналу за 8 грудня 2013. Процитовано 20 лютого 2019.
  24. Ito, Junji (16 жовтня 2007). Uzumaki: Spiral into Horror, Vol. 1 (англ.) (вид. 2nd). Viz Media. с. 207. ISBN .
  25. A Talk with Junji Ito | Creator Interview | VIZ (англ.), процитовано 2 червня 2022
  26. Israelson, Per. «The Vortex of the Weird: Systemic Feedback and Environmental Individuation in the Media Ecology of Ito Junji's Horror Comics.» Orientaliska Studier, no. 156, 2018, pp. 151—175.
  27. (англ.), архів оригіналу за 23 квітня 2021, процитовано 23 жовтня 2022
  28. (англ.), архів оригіналу за 2 червня 2022, процитовано 2 червня 2022
  29. Ivanchenko, Tatiana. «Body Horror in Japanese Media: Manga.» University of Tyumen, 2020.
  30. . www.78magazine.com. Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 26 вересня 2022.
  31. Ember, Diana-Nathalie, and Georgiana Lavinia Tar. «Junji Ito's Contemporary Visual Adaptation of Mary Shelley's Frankenstein. A Comparative Study.» Lingua. Language and Culture, no. 2, 2021, pp. 247—259.
  32. Thacker, Eugene. «Black Illumination: the Unhuman World of Junji Ito.» The Japan Times, 30 Jan. 2016.
  33. ここだけの超貴重なアイテムを手に入れよう！『ファイレクシア：完全なる統一』ミニポスター＆限定サインカードキャンペーン｜読み物｜マジック：ザ・ギャザリング 日本公式ウェブサイト. マジック：ザ・ギャザリング 日本公式ウェブサイト (яп.). Процитовано 2 березня 2023.
  34. Манґа Фантомна зона - купити у видавництва MAL'OPUS. MAL'OPUS (укр.). Процитовано 4 травня 2024.
  35. Oikawa, Ataru (6 жовтня 1998), (Crime, Drama, Horror), Art Port, Daiei Studios, архів оригіналу за 12 листопада 2011, процитовано 5 жовтня 2022
  36. Inomata, Toshirô (26 грудня 1999), (Horror, Romance), архів оригіналу за 26 грудня 2019, процитовано 5 жовтня 2022
  37. Mitsuishi, Tomijiro (11 лютого 2000), (Horror), архів оригіналу за 29 липня 2015, процитовано 5 жовтня 2022
  38. Shimizu, Takashi (24 березня 2001), Tomie: Re-birth (Horror), процитовано 6 жовтня 2022
  39. Nakahara, Shun (29 червня 2002), Tomie: Saishuu-shô - kindan no kajitsu (Horror), процитовано 6 жовтня 2022
  40. Oikawa, Ataru (9 квітня 2005), Tomie: Beginning (Horror), Arcimboldo Y.K., Art Port, процитовано 6 жовтня 2022
  41. Oikawa, Ataru (16 квітня 2005), Tomie: Revenge (Horror), Arcimboldo Y.K., Art Port, процитовано 7 жовтня 2022
  42. Kubo, Tomohiro (17 листопада 2007), Tomie vs Tomie (Horror), Arcimboldo Y.K., Art Port, Asahi Sonorama, процитовано 7 жовтня 2022
  43. Iguchi, Noboru (14 травня 2011), Tomie: Anrimiteddo (Horror), Toei Video Company, Travis Entertainment, Travis, процитовано 7 жовтня 2022
  44. DRAMADOS, Wikipedia (яп.), 9 серпня 2022, процитовано 20 вересня 2022
  45. Higuchinsky (11 лютого 2000), Uzumaki (Drama, Fantasy, Horror), Omega Micott Inc., Shogakukan, Space Shower TV, процитовано 2 жовтня 2022
  46. Amazon.co.jp: うずまき~電視怪奇篇~ WS 【ワンダースワン】 : Video Games. www.amazon.co.jp. Процитовано 2 жовтня 2022.
  47. Amazon.co.jp: うずまき~呪いシミュレーション~ WS 【ワンダースワン】 : Video Games. www.amazon.co.jp. Процитовано 2 жовтня 2022.
  48. 墓碑镇 墓標の町 (zh-CN) , процитовано 20 вересня 2022
  49. Kao Dorobou (The Face Burglar) - 2000 VHS or DVD | Request Details. Otsukai (англ.). Процитовано 20 вересня 2022.
  50. The Hanging Balloons (2000) (англ.), процитовано 20 вересня 2022
  51. Higuchinsky, Nagai yume (Drama, Fantasy, Horror), KTV, Omega Micott Inc., TV Asahi, процитовано 20 вересня 2022
  52. Sato, Zenboku (12 серпня 2000), Oshikiri (Horror), BigMaster, Omega Micott Inc., TV Asahi, процитовано 20 вересня 2022
  53. Tsuruta, Norio (13 вересня 2001), Kakashi (Fantasy, Horror), Emperor Multimedia Group (EMG), Planet, Mi-PiC, процитовано 20 вересня 2022
  54. Shibuya, Kazuyuki (24 березня 2001), Shibito no koiwazurai (Horror), Art Port, Matsushita Agency, Television Tokyo MediaNet, процитовано 23 вересня 2022
  55. Kobayashi, Akira, Marronnier (Horror), процитовано 24 вересня 2022
  56. Ito, Junji (2 вересня 2011), Tomio (Horror), Arcimboldo Y.K., Fresh Hearts, Geneon Universal Entertainment, процитовано 24 вересня 2022
  57. Hirao, Takayuki (15 лютого 2012), Gyo (Animation, Horror), Aniplex, Shogakukan Publishing, The Klockworx, процитовано 26 вересня 2022
  58. Jôhô, Hidenori; Kinoshita, Takao; Kôno, Keita (11 квітня 2015), Yo ni mo Kimyô na Monogatari Spring 2015 (Mystery), Fuji Television Network, Kyodo Television, процитовано 20 вересня 2022
  59. Fantasista (22 лютого 2018). . Manga Planet (амер.). Архів оригіналу за 11 листопада 2019. Процитовано 20 лютого 2019.
  60. Junji Ito Introduces Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre | Netflix (англ.), процитовано 21 вересня 2022
  61. Milligan, Mercedes (2 вересня 2019). Adult Swim Teams with Production I.G for Junji Ito Adaptation 'Uzumaki'. Animation Magazine. Процитовано 4 листопада 2019.
  62. Rubin, Rebecca (30 березня 2023). Junji Ito's Horror Manga 'Bloodsucking Darkness' Getting Live-Action Adaptation (Exclusive). Variety. Процитовано 30 березня 2023.
  63. Squires, John (30 березня 2023). Junji Ito's "Bloodsucking Darkness" Getting a Live Action Feature Film from Fangoria Studios. . Процитовано 30 березня 2023.
  64. Melanson, Angel (30 березня 2023). Junji Ito And Fangoria Studios Present: Bloodsucking Darkness. . Процитовано 30 березня 2023.

Посилання

Інтерв'ю

  • Розмова з Джунджі Іто | Інтерв'ю творця | VIZ
  • Джунджі Іто розповідає нам секрет, як робити історії ДІЙСНО страшними | VIZ
  • У спіраль: Розмова з японським маестро жахів Дзунджі Іто
  • Інтерв'ю Джунджі Іто | Адаптація більше не людина | VIZ
  • Джунджі Іто відвідує справжній будинок з привидами (Таємничий будинок Вінчестерів)
  • Розмова з Джунджі Іто | TCAF 2019 | VIZ
  • Захоплива розмова з Джунджі Іто | Comic-Con@Home 2020 | VIZ
  • Comic-Con@Home 2021 | Панель Джунджі Іто | VIZ

Інші посилання

  • 6600 в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
  • Іто Дзюндзі на сайті IMDb (англ.)
  • English Fansite
  • The Horrifyingly Beautiful Junji Itō : Collection Exhibit at ACG_Labo Archived November 11, 2019, at the Wayback Machine

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ito Dzyundzi yap 伊藤 潤二 Itō Junji v ukrayinskih vidannyah takozh Ito Dzhyundzhi yaponskij mangaka sho pracyuye u zhanri zhahiv Najvidomishi jogo roboti vklyuchayut seriyu Tomie pro bezsmertnu divchinu yaka zvodit lyudej z rozumu Spiral istoriyu pro misto oderzhime nadprirodnoyu siloyu ta Riba istoriyu pro rib infikovanih zagadkovoyu bakteriyeyu Sered jogo inshih robit antologiya Kolekciya zhahiv Dzyunzi Ito ta avtobiografichna parodiya Shodennik kishki Dzyundzi Ito Jon amp Mu pro jogo zhittya z dvoma kotami Ito Dzyundzi伊藤 潤二Narodivsya 31 lipnya 1963 1963 07 31 1 60 rokiv Nakacugava Prefektura Gifu YaponiyaNacionalnist yaponciDiyalnist pismennik mangaka scenaristAlma mater dZnannya mov yaponska 3 4 Zhanr dU shlyubi z dNagorodi d 2021 d 2016 IMDb ID 0411702 Mediafajli u Vikishovishi Roboti Ito sformuvali znachnu kilkist i kult prihilnikiv i Ito nazivayut kultovim hudozhnikom mangi zhahiv Jogo manga bula adaptovana yak u filmi tak i u anime teleseriali vklyuchayuchi seriyu igrovih filmiv Tomie ta anime antologiyu Kolekciya zhahiv Dzyunzi Ito Zhittya i kar yeraIto Dzyundzi narodivsya 31 lipnya 1963 roku v Sakasita nini chastina Nakacugavi Gifu Vin rozpochav svoye znajomstvo z mangoyu u zhanri zhahiv u dovoli molodomu vici Jogo pershoyu mangoyu bula Mummy Teacher ukr Mumiya vchitel Kadzuo Umezu Dvi starshi sestri Ito chitali Umezu ta Shinichi Koga v zhurnalah i otzhe vin tezh pochav yih chitati Vin viris u silskij miscevosti u malenkomu mistechku bilya Nagano U budinku de vin zhiv vanna bula v kinci pidzemnogo tunelyu de buli cvirkuni pavuki Perezhivannya ditinstva znajshli zgodom vidobrazhennya v jogo tvorah Ito pochav malyuvati mangu u vici 4 rokiv nadihayuchis tvorami yaki chitav u zhurnalah Vin prodovzhuvav malyuvati yak hobi poki ne stav zubnim tehnikom u 1984 roci Jomu bulo vazhko znajti balans mizh malyuvannyam i robotoyu U 1987 roci vin podav korotku istoriyu do zhurnalu Monthly Halloween yaka otrimala pochesnu zgadku na premiyi Umezu Kadzuo samij Umezu buv odnim iz suddiv Potim cya manga vihodila protyagom 13 rokiv i piznishe bula serializovana yak Tomie Ito namalyuvav obkladinku albomu Hōmura Uta dlya gurtu Mucc u 2002 roci Vin znovu spivpracyuvav iz gurtom u 2020 roci dlya stvorennya obkladinki yihnogo singlu Shōfu 2020 Ito ob yednavsya z Nagasaki Takesi ta kolishnim diplomatom Sato Masaru shob stvoriti Yukoku no Rasputin 2010 2012 na osnovi osobistogo dosvidu Sato v Rosiyi dlya Big Comic Kinorezhiser Gilyermo del Toro rozpovidav u svoyemu oficijnomu Twitter akaunti sho Ito spochatku buv spivavtorom videogri Silent Hills golovnimi rezhiserami yakoyi buli yak Del Toro tak i igrovij dizajner Hideo Kodzima Odnak cherez rik pislya ogoloshennya proekt buv skasovanij Konami Piznishe Ito ta Del Toro pracyuvali razom nad nastupnim proyektom Kodzimi Death Stranding Nagorodi Robota Ito Spiral bula nominovana na premiyu Ajsnera v 2003 i 2009 rokah U 2019 roci Ito otrimav svoyu pershu premiyu Ajsnera za manga adaptaciyu Frankenshtejna Meri Shelli za Najkrashu adaptaciyu z inshih media U 2021 roci Ito otrimav she dvi nagorodi Ajsnera za svoyi roboti Remina ta Venus in the Blind Spot otrimavshi Najkrashe vidannya mizhnarodnogo materialu v SShA Aziya ta Najkrashij pismennik hudozhnik Osobiste zhittya U 2006 roci Ito odruzhivsya z ilyustratorkoyu Isiguro Ayako yap 石黒亜矢子 Stanom na 2023 rik u nih dvoye ditej Nathnennya i temiInshi mitci Krim Kadzuo Umezu Ito nazvav Shinichi Kogu Cutuj Yasutaku Edogavu Ranpo ta Govarda Lavkrafta yak lyudej sho silno vplinuli na jogo tvorchist Ito zayaviv sho Umezu nadihnuv jogo na stvorennya istorij a Hino nadihnuv jogo zdatnist stvoryuvati nastrij dlya tvoru Vin takozh zayaviv sho zahoplyuyetsya tvorchistyu Gilyermo del Toro Neodnorazovo bulo vkazano na zv yazok mizh tvorchistyu Lavkrafta ta spiralyami Uzumaki a takozh na spilnu tema kosmichnogo zhahu Ito takozh nazvav Gansa Gigera Salvadora Dali yak osib sho vplinuli na jogo tvorchist Ditinstvo Ito z ditinstva nadihavsya zhahami jogo persha manga bula napisana pro golovnogo geroya z okom poseredini doloni yakij napadaye na nogo Cya istoriya bula napisana pid silnim vplivom Kappa no Sanpei Takozh na Ito vplinuli okultni filmi zhahiv 20 stolittya taki yak Drakula ta Frankenshtejn a takozh epohalni drami pro prividiv Vin takozh znajshov nathnennya v opovidachiv Rakugo yaki rozpovidayut istoriyi pro prividiv Kajdena i vklyuchiv ce v mangu No Longer Human Na stvorennya mangi Tomie Dzhyundzhi Ito nadihnula smert odnogo z jogo odnoklasnikiv Ito pochuvavsya divno sho hlopec yakogo vin znav raptovo znik zi svitu i vin chekav sho hlopec z yavitsya znovu Z cogo vinikla ideya istoriyi pro divchinu yaka nibito pomerla ale potim prosto z yavlyayetsya nibi nichogo ne stalosya Na Gyo vplinuli jogo dityachi antivoyenni pochuttya cherez tragichni ta strashni istoriyi pro vijnu vid jogo batkiv i sceni napadu akuli z filmu Shelepi The Hanging Balloons zasnovani na dityachomu snovidinni Long Dream buv nathnennij tim sho jogo sestra zgaduvala pro doslidzhennya mittyevih snovidin a Slug Girl bula stvorena koli Ito vorushiv svoyim yazikom u dzerkali ta viyaviv sho vin nagaduye slimaka Osvita Ito navchavsya ta zakinchiv profesijno tehnichnu shkolu za specialnistyu Zubotehnika Vin propracyuvav za fahom 3 roki poki ne stav mangakoyu na povnij robochij den Ito zacikavivsya anatomichnimi atlasami dlya studentiv medikiv yaki vin vikoristovuvav dlya vivchennya m yaziv Vin takozh stverdzhuye sho navchannya dalo jomu bilshe nathnennya dlya vikoristannya jogo instrumentiv dlya malyuvannya a same ruchok i togo yak strugati olivci yak zubni protezi Temi Roboti Ito skladayutsya z bagatoh pidzhanriv zhahiv v osnovnomu z pidzhanriv bodi goror i kosmichnih zhahiv Bilshist jogo robit bazuyetsya viklyuchno na nih ale j inshi temi zokrema stosunki hizhaka zi zdobichchyu vtrata lyudyanosti ta oderzhimist ye dovoli poshirenimi Vsesvit yakij Ito zobrazhuye zhorstokij i primhlivij jogo geroyi chasto opinyayutsya zhertvami zlovmisnih neprirodnih obstavin bez vidimoyi prichini abo karayutsya neproporcijno za neznachni porushennya nevidomogo ta nezbagnennogo prirodnogo poryadku Vin takozh cherpaye nathnennya u vlasnih strahah vklyuchayuchi smert vijnu komah i vidchuttya togo sho za nim htos stezhit Ito zgaduvav sho vin malyuye zhahi yaki rozum peretvoryuye na realnist i voni stayut tim samim bodi gororom RobotiManga The Junji Ito Horror Comic Collection ukr Zbirka zhahiv Dzyundzi Ito do zbirki uvijshli istoriyi z anglomovna versiya maye viddzerkaleni storinki Volume 1 and 2 yap 富江 ukr Tomie ne mistit Tomie Again English 2001 ISBN 978 1 58899 084 6 ta ISBN 1 58899 085 0 vidpovidno Volume 3 肉色の怪 ukr Zhah koloru ploti zbirka z 6 van shotiv Uvijshli The Long Hair in the Attic ukr Dovge volossya v mansardi Approval ukr Shvalennya Beehive ukr Vulik Dying Young ukr Pomirayuchi zamolodu Headless Sculptures ukr Bezgolovi skulpturi ta Flesh Colored Horror ukr Zhah koloru ploti Volume 4 The Face Burglar 顔泥棒 ukr Vikradach oblich zbirka z 5 van shotiv Uvijshli The Face Burglar ukr Vikradach oblich Scarecrow ukr Opudalo Falling ukr Padinnya Red String ukr Chervona nitka Honored Ancestors ukr Znatni predki ta The Hanging Balloons ukr Kuli dushiteli Volume 5 Souichi s Diary of Delights 双一の楽しい日記 ukr Shodennik zahoplen Soyichi zbirka z 6 van shotiv do zbirki uvijshli istoriyi pro Soyichi yunogo chakluna nevdahu Uvijshli Fun Summer Vacation ukr Vesela litnya vidpustka Fun Winter Vacation ukr Vesela zimova vidpustka Souichi s Diary of Delights ukr Shodennik zahoplen Soyichi Souichi s Home Tutor ukr Domashnij vchitel Soyichi Mannequin Teacher ukr Vchitel maneken ta Souichi s Birthday ukr Den narodzhennya Soyichi Volume 6 Souichi s Diary of Curses 双一の呪い日記 ukr Shodennik proklyat Soyichi zbirka z 5 van shotiv Prodovzhennya Shodennika zahoplen Soyichi Uvijshli Souichi s Selfish Curse ukr Proklyattya samovdovolennya Soyichi The Room With Four Walls ukr Kimnata z chotirma stinami Coffin ukr Truna Rumors ukr Chutki ta Fashion Model ukr Fotomodel Volume 7 Slug Girl なめくじの少女 ukr Divchina slimak zbirka z 7 van shotiv Uvijshli Slug Girl ukr Divchina slimak The Thing That Drifted Ashore ukr Istota vikinuta na bereg Mold ukr Plisnyava Shiver ukr Drizhaki The Inn ukr Gotel Groaning Drain Pipes ukr Stogin stichnih trub ta Bio House ukr Biodim Volume 8 Blood Bubble Bushes 血玉樹 ukr Zarosti krivavih yagid zbirka z 7 van shotiv Uvijshli Blood Bubble Bushes ukr Zarosti krivavih yagid Unendurable Labyrinth ukr Nesterpnij labirint The Reanimator s Sword ukr Mech reanimatora The Will ukr Volya The Bridge ukr Mist The Devil s Logic ukr Diyavolska logika ta The Conversation Room ukr Kimnata zustrichej Volume 9 Hallucinations 首幻想 ukr Galyucinaciyi zbirka z 6 van shotiv istoriyi u Hallucinations vidbuvayutsya u riznih vimirah ale mayut spilnogo personazha Oshikiri ta mizhvimirnij portal sho mistitsya u jogo domi Uvijshli Hallucinations ukr Galyucinaciyi Bog of the Living Dead ukr Boloto zhivih merciv Pen Pal ukr Drug po listuvannyu Intruder ukr Neprohanij Further Tales of Oshikiri ukr Podalshi istoriyi Oshikiri ta Further Tales of Oshikiri Walls ukr Podalshi istoriyi Oshikiri Stini Volume 10 Marionette Mansion あやつりの屋敷 ukr Mayetok marionetok zbirka z 7 van shotiv Uvijshli Ice Cream Bus ukr Morozivnij furgon Gang House ukr Ligvo banditiv The Smoking Club ukr Klub kurciv Used Record ukr Vzhivanij zapis Where the Sandman Lives ukr De zhive Pisochna lyudina The Gift Bearer ukr Zberigach podarunkiv ta Marionette Mansion ukr Mayetok marionetok Volume 11 The Town Without Streets 道のない街 ukr Misto bez vulic zbirka z 5 van shotiv Uvijshli The Town Without Streets ukr Misto bez vulic Near Miss ukr Proneslo Maptown ukr Turistichna karta Village of the Siren ukr Selo siren ta The Supernatural Transfer Student ukr Nadzhprirodnij student za obminom Volume 12 The Bully いじめっ娘 ukr Huligan zbirka z 7 van shotiv Uvijshli The Bully ukr Huligan Deserter ukr Pustelnik A Father s Love ukr Batkivska lyubov Memory ukr Pam yat The Back Alley ukr Provulok Scripted Love ukr Zapisana lyubov ta In The Soil ukr U zemli Volume 13 The Circus is Here サーカスが来た ukr Cirk priyihav zbirka z 5 van shotiv Uvijshli The Circus is Here ukr Cirk priyihav Gravetown ukr Misto mogil The Adjacent Window ukr Vikno navproti ta dvi The Bizarre Hikizuri Siblings ukr Nenormalni rodichi Hikizuri Volume 14 The Story of the Mysterious Tunnel トンネルの奇譚 ukr Istoriya tayemnichogo tunelyu zbirka z 5 van shotiv Uvijshli Long Dream ukr Dovgij son The Story of the Mysterious Tunnel ukr Istoriya tayemnichogo tunelyu Bronze Statue ukr Bronzova statuya Drifting Spores ukr Mandrivni spori ta Blood Sickness of the White Sands Village ukr Krivava hvoroba sela Bilih piskiv Volume 15 Lovesick Dead 死びとの恋わずらい ukr Zakohanij mrec 5 glav u odnomu tomi Ryusuke povertayetsya do mista de vin kolis meshkav cherez chutki pro samogubstva divchat Vin diznayetsya sho z cim pov yazanij zagadkovij krasen Ryusuke namagayetsya znajti jogo i rozkriti tayemnici Volume 16 Frankenstein フランケンシュタイン ukr Frankenshtejn adaptaciya vid Dzhyundzhi Ito romanu Frankenshtejn Meri Shelli Mistit dvi bonusni istoriyi A Doll s Hellish Burial ukr Pekelnij pohoron lyalki ta Memories of Real Poop ukr Spogadi pro spravzhnye lajno Museum of Terror ukr Muzej zhahiv zbirka istorij opublikovanih u u poryadku publikaciyi Volume 1 and 2 Tomie yap 富江 Volume 2 vklyuchaye Tomie Again Asahi Sonorama 2002 ISBN 978 4 257 72159 8 ta ISBN 978 4 257 72160 4 Dark Horse 2006 ISBN 978 1 59307 542 2 ta ISBN 978 1 59307 612 2 vidpovidno Volume 3 The Long Hair in the Attic 屋根裏の長い髪 ukr Dovge volossya v mansardi zbirka z 12 van shotiv Uvijshli Bio House ukr Biodim The Face Burglar ukr Vikradach oblich Where the Sandman Lives ukr De zhive Pishana lyudina The Devil s Logic ukr Diyavolska logika The Long Hair in the Attic ukr Dovge volossya v mansardi Scripted Love ukr Zapisana lyubov The Reanimator s Sword ukr Mech reanimatora A Father s Love ukr Batkivska lyubov Unendurable Labyrinth ukr Nestepnij labirint Village of the Siren ukr Selo siren The Bully ukr Huligan ta Deserter ukr Pustelnik Volume 4 Scarecrow 案山子 ukr Opudalo zbirka z 12 van shotiv Uvijshli Red String ukr Chervona nitka Used Record ukr Vzhivanij zapis The Gift Bearer ukr Zberigach podarunkiv The Bridge ukr Mist The Circus is Here ukr Cirk priyihav Beehive ukr Vulik Maptown ukr Turistichna karta Headless Sculptures ukr Bezgolovi skulpturi Dying Young ukr Pomirayuchi zamolodu Shiver ukr Drizhaki Scarecrow ukr Opudalo ta The Will ukr Volya Volume 5 The Back Alley 路地裏 ukr Provulok zbirka z 11 van shotiv Uvijshli The Back Alley ukr Provulok Fashion Model ukr Fotomodel Falling ukr Padinnya The Conversation Room ukr Kimnata zustrichej The Inn ukr Gotel Approval ukr Shvalennya The Smoking Club ukr Klub kurciv Mold ukr Plisnyava The Town Without Streets ukr Misto bez vulic Memory ukr Pam yat ta Ice Cream Bus ukr Morozivnij furgon Volume 6 Soichi s Selfish Curse 双一の勝手な呪い ukr Proklyattya samovdovolennya Soyichi zbirka z 10 van shotiv perevidannya The Junji Ito Horror Comic Collection Volumes 5 and 6 Shodennik zahoplen Soyichi ta Shodennie proklyat Soyichi vidpovidno vklyuchno z Fotomodel Volume 7 Groaning Drain Pipes うめく配水管 ukr Stogin stichnih trub zbirka z 8 van shotiv Uvijshli The Supernatural Transfer Student ukr Nadprirodnij student za obminom Groaning Drain Pipes ukr Stogin stichnih trub Blood Bubble Bushes ukr Zarosti krivavih yagid The Hanging Balloons ukr Kuli dushiteli Marionette Mansion ukr Mayetok marionetok Flesh Colored Horror ukr Zhah koloru ploti Near Miss ukr Proneslo ta In the Soil ukr U zemli Volume 8 Blood Sickness of the White Sands Village 白砂村血譚 ukr Krivava hvoroba Sela Bilih piskiv zbirka z 11 van shotiv perevidannya The Junji Ito Horror Comic Collection Volumes 14 The Story of the Mysterious Tunnel Vklyuchaye shist bonusnih istorij Gravetown ukr Misto mogil Gang House ukr Ligvo banditiv Slug Girl ukr Divchina slimak The Adjacent Window ukr Vikno navproti The Thing That Drifted Ashore ukr Istota vikinuta na bereg ta Honored Ancestors ukr Znatni predki Volume 9 Oshikiri Idan amp Frankenstein 押切異談 フランケンシュタイン perevidannya The Junji Ito Horror Comic Collection Volumes 9 and 16 Frankenstein Dzhyundzhi Ito ta Hallucinations vidpovidno Vklyuchaye tri bonusni istoriyi A Doll s Hellish Burial ukr Pekelnij pohoron lyalki Fixed Face ukr Zafiksovane oblichchya ta Junji Ito s Dog Diary ukr Shodennik sobaki Dzyundzi Ito Volume 10 Lovesick Dead 死びとの恋わずらい 5 glav u odnomu tomi perevidannya The Junji Ito Horror Comic Collection Volume 15 Lovesick Dead Vklyuchaye bonusni istoriyi The Bizarre Hikizuri Siblings stories ukr Istoriyi nenormalnih rodichiv Hikizuri Phantom Mansion ukr Mayetok prividiv Ribs Woman ukr Rebrista zhinka ta Memories of Real Poop ukr Spogadi pro spravzhnye lajno Masterpiece Collection Zbirka korotkih istorij Dzyundzi Ito zbirka z 12 tomiv korotkih istorij Dzhyundzhi Ito Do neyi uvijshli van shoti zi zbirki Muzej zhahiv tak i deyaki novi istoriyi Spisok tomiv navedenij zgidno yih publikaciyi Viz Media anglijskoyu movoyu Volume 1 Tomie Part 1 ukr Tomie Chastina 1 zbirka z 9 korotkih istorij Uvijshli Tomie ukr Tomie Tomie Part 2 Morita Hospital ukr Tomie chastina 2 Gospital Morita Basement ukr Pidval Photo ukr Foto Kiss ukr Pocilunok Mansion ukr Mayetok Revenge ukr Vidplata Waterfall Basin ukr Basejn vodospadu ta Painter ukr Hudozhnik Volume 2 Tomie Part 2 ukr Tomie chastina 2 zbirka z 11 korotkih istorij Uvijshli Assassins ukr Asasini Hair ukr Volossya Adopted Daughter ukr Prijomna dochka Little Finger ukr Malenkij palec Boy ukr Hlopchik Moromi ukr Moromi Babysitter ukr Nyanyaka Gathering ukr Zbir Passing Demon ukr Perehozhij demon Top Model ukr Topmodel ta Old And Ugly ukr Starij i potvornij Volume 3 Soichi ukr Soyichi zbirka z 10 korotkih istorij Uvijshli Fun Summer Vacation ukr Vesela litnya vidpustka Fun Winter Vacation ukr Vesela zimova vidpustka Soichi s Diary Of Delights ukr Shodennik zahoplen Soyichi Soichi s Home Tutor ukr Domashnij uchitel Soyichi Mannequin Teacher ukr Vchitel maneken Soichi s Birthday ukr Den narodzhennya Soyichi Soichi s Selfish Curse ukr Proklyattya samovdovolennya Soyichi The Room With Four Walls ukr Kimnata z chotirma stinami Coffin ukr Truna ta Rumors ukr Chutki Volume 4 Lovesickness ukr Lyubovna tuga zbirka z 10 korotkih istorij Uvijshli Lovesickness The Beautiful Boy At The Crossroads ukr Lyubovna tuga Prekrasnij hlopec na perehresti Lovesickness A Woman In Distress ukr Lyubovna tuga Zhinka v bidi Lovesickness Shadow ukr Lyubovna tuga Tin Lovesickness Screams In The Night ukr Lyubovna tuga Kriki v nochi Lovesickness The Boy In White ukr Lyubovna tuga Hlopec u bilomu The Bizarre Hikizuri Siblings Narumi s Boyfriend ukr Nenormalni rodichi Hikizuri Bojfrend Narumi The Bizarre Hikizuri Siblings The Seance ukr Nenormalni rodichi Hikizuri Seans The Mansion Of Phantom Pain ukr Mayetok fantomnogo bolyu The Rib Woman ukr Rebrista zhinka ta Memories Of Real Poop ukr Spogadi pro spravzhnye lajno Volume 5 Deserter ukr Pustelnik zbirka z 12 korotkih istorij Uvijshli Bio House ukr Biodim Face Thief ukr Vikradach oblich Where The Sandman Lives ukr De zhive Pishana lyudina The Devil s Logic ukr Diyavolska logika The Long Hair In The Attic ukr Dovge volossya v mansardi Scripted Love ukr Zapisana lyubov The Reanimator s Sword ukr Mech reanimatora A Father s Love ukr Batkivska lyubov Unendurable Labyrinth ukr Nestepnij labirint Village Of The Siren ukr Selo siren Bullied ukr Zacovanij ta Deserter ukr Pustelnik Volume 6 The Back Alley ukr Provulok zbirka z 10 korotkih istorij Uvijshli The Back Alley ukr Provulok Falling ukr Padinnya The Conversation Room ukr Kimnata zustrichej The Inn ukr Gotel Approval ukr Shvalennya The Smoking Club ukr Klub kurciv Mold ukr Plisnyava The Town Without Streets ukr Misto bez vulic Memory ukr Pam yat ta Ice Cream Bus ukr Morozivnij furgon Volume 7 Headless Sculptures ukr Bezgolovi skulpturi zbirka z 10 korotkih istorij Uvijshli Red String ukr Chervona nitka The Gift Bearer ukr Zberigach podarunkiv The Bridge ukr Mist The Circus Is Here ukr Cirk priyihav Beehive ukr Vulik Maptown ukr Turistichna karta Headless Sculptures ukr Bezgolovi skulpturi Dying Young ukr Pomirayuchi zamolodu Scarecrow ukr Opudalo ta The Will ukr Volya Volume 8 Groaning Drain Pipes ukr Stogin stichnih trub zbirka z 6 korotkih istorij Uvijshli The Supernatural Transfer Student ukr Nadprirodnij student za obminom Groaning Drain Pipes ukr Stogin stichnih trub Blood Bubble Bushes ukr Zarosti krivavih yagid Flesh Colored Horror ukr Zhah koloru ploti Near Miss ukr Proneslo ta In The Soil ukr U zemli Volume 9 Tombs ukr Grobnici zbirka z 9 korotkih istorij Uvijshli Tombs ukr Grobnici Clubhouse ukr Klub Slug Girl ukr Divchina slimak The Window Next Door ukr Susidka u vikni Washed Ashore ukr Vikinute na bereg The Strange Tale Of The Tunnel ukr Divna istoriya z tunelem Bronze Statue ukr Bronzova statuya Floaters ukr Lituni ta The Bloody Story Of Shirosuna ukr Krivava istoriya pro Shirosunu Volume 10 Frankenstein ukr Frankenshtejn zbirka z 11 korotkih istorij Uvijshli Frankenstein ukr Frankenshtejn Neck Specter ukr Dovgoshiya primara Bog Of Living Spirits ukr Boloto zhivih duhiv Pen Pal ukr Drug za perepiskoyu Intruder ukr Neprohanij The Strange Tale Of Oshikiri ukr Divna istoriya z Oshikiri The Strange Tale Of Oshikiri The Walls ukr Divna istoriya z Oshikiri Stini The Hell Of Doll Funeral ukr Pekelnij pohoron lyalki Face Firmly In Place ukr Oblichchya tochno na misci Boss Non Non ukr Bos Non non ta Hide And Seek With Boss Non Non ukr Hovanki z Bosom Non Non Volume 11 Smashed ukr Rozchavleni zbirka z 13 korotkih istorij Uvijshli Bloodsucking Darkness ukr Krovososna temryava Ghosts Of Prime Time ukr Privid prajm tajmu Roar ukr Rik Earthbound ukr Zakostenili Death Row Doorbell ukr Dzvinok mercya The Mystery Of The Haunted House ukr Tayemnicya budinku z prividami The Mystery Of The Haunted House Soichi s Version ukr Tayemnicya budinku z prividami vidinnya Soyichi Soichi s Beloved Pet ukr Ulyublena tvarinka Soyichi In Mirror Valley ukr U dolini dzerkal I Don t Want To Be A Ghost ukr Ya ne hochu buti prividom Library Vision ukr Vidinnya v biblioteci Splendid Shadow Song ukr Chudova pisnya tini ta Smashed ukr Rozchavleni Volume 12 Shiver ukr Drizhaki zbirka z 10 korotkih istorij Uvijshli Used Record ukr Vzhivanij zapis Shiver ukr Drizhaki Fashion Model ukr Fotomodel Hanging Blimp ukr Kuli dushiteli Marionette Mansion ukr Mayetok marionetok Painter ukr Hudozhnik The Long Dream ukr Dovgij son Honored Ancestors ukr Znatni predki Greased ukr Zhirnij ta Fashion Model Cursed Frame ukr Fotomodel Proklyatij kadr Inshi roboti Rasputin the Patriot yap 憂国のラスプーチン Yuukoku no Rasputin Patriot Rasputin Shogakukan 2010 ISBN 978 4 09183 610 6 alternativnij poglyad na postat Grigoriya Rasputina The Art of Junji Ito Twisted Visions 異形 世界 ukr Mistectvo Dzyundzi Ito vikrivleni vidinnya persha zbirka hudozhnih robit Dzhyundzhi Ito do yakoyi uvijshli ponad 130 zobrazhen yak z jogo najpopulyarnishih robot tak i bilsh ridkisnih vidan Cya kolekciya takozh vklyuchaye chorno bili ta kolorovi ilyustraciyi z Tomie ta Spirali Do zbirki takozh uvijshlo interv yu avtora z komentaryami shodo jogo tehniki malyuvannya ta komentaryami pro kozhnu robotu Black Paradox ブラックパラドクス ukr Chornij paradoks 6 glav u odnomu tomi chetvero lyudej yaki mayut namir pokinchiti z soboyu zustrichayutsya na vebsajti pro samogubciv Black Paradox Maruzo medsestra yaka znevirilas u majbutnomu Taburo cholovik yakogo katuye jogo dvijnik Pij tan inzhener iz vlasnim robo klonom i Barachchi divchina yaka strazhdaye cherez rodimu plyamu na svoyemu oblichchi Vklyuchaye dvi bonusni istoriyi The Licking Woman ukr Zhinka lizunka ta Mystery Pavilion ukr Tayemnichij paviljon A Diary of Embellished Patches 潤色まだら日記 ukr Shodennik garnih latok zbirka z 3 van shotiv Uvijshli Pond ukr Basejn Conversation ukr Rozmova ta DIY Instructions ukr Instrukciyi z samorobok Dissolving Classroom 溶解教室 ukr Rozplavlenij klas 5 glav u odnomu tomi istoriya pro brata ta sestru Yuumu yunaka sho oderzhimogo diyavolom i Chizumi najgirshu molodshu sestru v istoriyi Voni sprichinyayut usilyaki tragichni ta zhahlivi rechi kudi b voni ne pishli Ci strashni noveli shokuyut chitachiv bukvalnim tlumachennyam bid yakimi strazhdaye suchasne suspilstvo Vklyuchaye dvi bonusni istoriyi The Return ukr Povernennya ta Children of the Earth ukr Diti Zemli Deserter Junji Ito Story Collection 脱走兵のいる家 ukr Pustelnik Zbirka istorij Dzhyundzhi Ito zbirka z 12 van shotiv Perevidannya Museum of Terror Volume 3 The Long Hair in the Attic Fragments of Horror a k a The Shard of Evil 魔の断片 ukr Ulamki zhahiv zbirka z 8 van shotiv Uvijshli Futon Haunted Wood Mansion Tomio Red Turtleneck Lingering Farewell Dissection Girl Black Bird Nanakuse Magami ta Whispering Woman Frankenstein Junji Ito Story Collection フランケンシュタイン ukr Frankenshtejn Zbirka istrij Dzyundzi Ito Perevidannya Museum of Terror Volume 9 Oshikiri Idan amp Frankenstein Gyo Ugomeku Bukimi abo Fish Ghastly Squirming ギョ うごめく不気味 ukr Riba Motoroshni vihori 19 glav u 2 tomah zhahlivij smorid zavis u povitri bilya morya Divni ribi z nogami pochinayut z yavlyatisya na sushi Tadashi ta Kaori sho priyihali na vidpochinok potraplyayut u zhalivu spiral neshasnih vipadkiv Vklyuchaye dvi bonusni istoriyi The Sad Tale of the Principal Post ukr Sumna istoriya opornogo stovpa ta The Enigma of Amigara Fault ukr Tayemnicya amigarskoyi ushelini Junji Ito s Cat Diary Yon amp Mu 伊藤潤二の猫日記 よん amp むー ukr Shodennik kishki Dzyundzi Ito Jon ta Mu 10 glav u odnomu tomi avtobiografichna manga pro zhittya Dzhyundzhi Ito jogo narechenoyi ta yihnih kotiv The Liminal Zone 幻怪地帯 ukr Perehidna zona zbirka z 4 van shotiv Uvijshli Weeping Woman Way ukr Shlyah volayuchoyi zhinki Madonna ukr Madonna The Spirit Flow of Aokigahara ukr Strumok duhiv Aokigahari ta Slumber ukr Drimota Lovesickness Junji Ito Story Collection 死びとの恋わずらい ukr Lyubovna tuga Zbirka Dzyundzi Ito Perevidannya Museum of Terror Volume 10 Lovesick Dead Mimi s Ghost Stories ミミの怪談 ukr Istoriyi pro prividiv vid Mimi zbirka z 6 van shotiv vklyuchaye adaptaciyi Hirokacu Kihara ta opovid Ichiro Nakayami Kaidan Shin Mimibukuro 怪談新耳袋 Uvijshli The Woman Next Door ukr Susidka Sound of Grass ukr Zvuk travi Graveman ukr Mogilnik The Seashore ukr Uzberezhzhya Alone With You ukr Naodinci z toboyu abo Just the Two of Us ta The Scarlet Circle ukr Bagryane kolo No Longer Human 人間失格 ukr Bilshe ne lyudina 24 glavi u odnomu tomi adaptaciya vid Dzhyundzhi Ito odnojmennogo romanu Dadzaj Osamu Remina Hellstar Remina 地獄星レミナ ukr Pekelna zorya Remina 6 glav u odnomu tomi manga u zhanrah zhahiv ta naukovoyi fantastiki pro kosmichnu istotu sho poglinaye inshi planeti Vchenij vipadkovo sprijmaye cyu istotu za novu planetu i nazivaye yiyi na chest svoyeyi donki Remini Ale cherez deyakij chas cya istota nablizhayetsya do Zemli Vklyuchaye bonusnu istoriyu Billions Alone ukr Samotni milyardi abo Army of One Sensor Travelogue of the Succubus センサー ukr Sensor 7 glav u odnomu tomi vipadkova zustrich z zagadkovim neznajomcem bilya gori Sengoku prizvodit do zhahlivih podij u duzhe divnomu mistechku u gorah Shiver Junji Ito Selected Stories 伊藤潤二自選傑作集 ukr Drizhaki Vibrani istoriyi Dzyundzi Ito zbirka z 10 van shotiv Uvijshli Used Record ukr Vzhivanij zapis Shiver ukr Drizhaki Fashion Model ukr Fotomodel The Hanging Balloons ukr Kuli dushiteli Marionette Mansion ukr Mayetok marionetok Painter ukr Hudozhnik Long Dream ukr Dovgij son Honored Ancestors ukr Znatni predki Glyceride ukr Glicerid abo Greased ukr Zhirnij ta Fashion Model Cursed Frame ukr Fotomodel proklyatij znimok Tomie 富江 ukr Tomie 20 glav u odnomu tomi kultova manga pro Tomie Kavakami bezsmertnu istotu v viglyadi prekrasnoyi divchini sho zvodit z rozumu cholovikiv i rozmnozhuyetsya shlyahom rozchlenuvannya Do zbirki ne vhodyat Tomie Takeover ta Souichi Possessed van shot krosover pro Soyichi ta Tomie Venus in the Blind Spot 盲点のビーナス ukr Venera v slipij plyami zbirka z 10 van shotiv Uvijshli Billions Alone ukr Samotni milyardi abo Army of One The Human Chair ukr Lyudina krislo ta An Unearthly Love ukr Nezemna lyubov adaptaciya odnojmennih opovidan Edogavi Rampo Venus in the Blind Spot ukr Venera v slipij plyami The Licking Woman ukr Zhinka lizunka Umezz Kazuo and Me ukr Umezz Kazuo ta ya How Love Came to Professor Kirida ukr Yak prijshla lyubov do profesora Kiridi adaptaciya opovidi Roberta Gitchena How Love Came to Professor Guildea The Enigma of Amigara Fault ukr Tayemnicya amigraskoyi ushelini The Sad Tale of the Principal Post ukr Sumna istoriya opornogo stovpa ta Keepsake ukr Suvenir Voices in the Dark 闇の声 ukr Golosi v temryavi zbirka z 7 van shotiv Uvijshli Blood Slurping Darkness ukr Krovososna temryava The Ghost of Golden Time ukr Privid zolotoyi dobi Roar of Ages ukr Gurkit vikiv Secret of the Haunted Mansion ukr Tayemnicya mayetku z prividami Glyceride ukr Gliceridi a k a Greased ukr Zhirnij The Earthbound ukr Zakostenili ta Dead Man Calling ukr Dzvinok mercya New Voices in the Dark 新 闇の声 潰談 ukr Novi golosi v temryavi zbirka z 7 van shotiv Uvijshli The Soichi Front ukr Front Soyichi Soichi s Beloved Pet ukr Ulyublena tvarinka Soyichi In the Valley of Mirrors ukr U dolini dzerkal Anything but a Ghost ukr Sho zavgodno krim privida Library of Illusions ukr Biblioteka ilyuzij Songs in the Dark ukr Pisni v temryavi and Splatter Film ukr Krivavij film Smashed Junji Ito Story Collection ukr Rozchavleni zbirka Dzyundzi Ito zbirka z 13 van shotiv Perevidannya Voices in the Dark ukr Golosi v temryavi ta New Voices in the Dark ukr Novi golosi v temryavi bez Glyceride ukr Glicerid abo Greased ukr Uzumaki abo Spiral うずまき ukr Spiral 19 glav u odnomu tomi odna z najvidomishih robit Ito senseya Manga rozpovidaye pro malenke mistechko nad yakim tyazhiye strashne proklyattya Predmeti v misti nabuvayut formi spiralej i ce liho nabuvaye dedali bilshih masshtabiv spotvoryuyuchi budivli prirodu ta lyudej Vklyuchaye bonusnu istoriyu Galaxies ukr Galaktiki Speshali ta okremi van shoti Demon s Voice ukr Golos demona Ghost Heights Management Association ukr Asociaciya upravlinnya primarnimi visotami Junji Ito s Snow White ukr Bilosnizhka Dzyundzi Ito adaptaciya Bilosnizhki Layers of Fear ukr Shari zhahu Mountain of Gods Precipice of the Unknown ukr Gora bogiv Prirva Nevidomogo Mr Inagawa s Ghost Story Treasure Box ukr Skrinka istorij pro prividiv pana Inagavi Return of the Hanging Balloons ukr Povernennya kul dushiteliv She is a Slow Walker ukr Vona ne spishit stvorena dlya zbirki 8 Tales of the ZQN za motivami mangi I Am a Hero Soichi Possessed ukr Oderzhimij Soyichi The Summer Time Graduation Trip ukr Vipuskna poyizdka o litnij pori Tomie Takeover ukr Tomie Zahoplennya Ilyustraciyi Magic The Gathering Elesh Norn Mati Mashin Phyrexia All Will Be One V Yaponiyi vidbulasya specialna akciya de avtor pidpisuvav kartki z ciyeyu ilyustraciyu Vidannya ukrayinskoyuDzhyundzhi Ito Tomie povne zibrannya u dvoh tomah Pereklad Yuliyi Sarzhan T 1 Vidavnictvo Malopus 2023 374 s Dzhyundzhi Ito Tomie povne zibrannya u dvoh tomah Pereklad Yuliyi Sarzhan T 2 Vidavnictvo Malopus 2023 374 s Dzhyundzhi Ito Fantomna zona povna manga Pereklad Mikiti Ryabka Vidavnictvo Malopus 212 s Dzhyundzhi Ito Kotyachij shodennik Dzhyundzhi Ito Jon ta Mu Vidavnictvo Molfar Comics 116 c AdaptaciyiTomie bula adaptovana u seriyu filmiv sho vihodili na ekrani pochinayuchi z 1999 roku Kilka inshih robit Ito zgodom buli adaptovani dlya kino telebachennya ta videoigor Tomie Tomie 富江 ukr Tomie 1998 Tomie Another Face abo Tomie Fearsome Beauty 富江 アナザフェイス ukr Tomie Nove oblichchya 1999 Tomie Replay 富江 re play ukr Tomie Zanovo 2000 Tomie Re birth 富江 re birth ukr Tomie Pererodzhennya 2001 Tomie The Final Chapter Forbidden Fruit 富江 最終章 禁断の果実 ukr Tomie ostannya glava 2002 Tomie Beginning 富江 BEGINNING ukr Tomie Pochatok 2005 Tomie Revenge 富江 REVENGE ukr Tomie Pomsta 2005 Tomie vs Tomie 富江 vs 富江 ukr Tomie proti Tomie 2007 Tomie Unlimited 富江 アンリミテッド ukr Tomie bez mezh 2011 The Fearsome Melody 戦慄の旋律 ukr Zhahliva melodiya 1991 adaptovano z Used Record Uzumaki うずまき ukr Spiral 2000 adaptaciya odnojmennogo opovidannya Uzumaki Television Mystery うずまき 電視怪奇篇 ukr Spiral Televizijna tayemnicya 2000 adaptaciya odnojmennogo opovidannya Uzumaki Curse Simulation うずまき 呪いシミュレーション ukr Spiral Simulyaciya proklyattya 2000 adaptaciya odnojmennogo opovidannya Gravetown 墓標の町 ukr Misto mogil 2000 adaptaciya odnojmennogo opovidannya Oskilki film ne bulo vipusheno na DVD VHS cya robota vvazhayetsya vtrachenoyu televizijnoyu translyaciyeyu The Face Burglar 顔泥棒 ukr Vikradach oblich 2000 adaptaciya odnojmennogo opovidannya The Hanging Balloons 首吊り気球 ukr Kuli dushiteli 2000 adaptovano z The Devil s Logic The Long Hair in the Attic ta The Hanging Balloons Long Dream 長い夢 ukr Dovgij son 2000 adaptaciya odnojmennogo opovidannya Partition abo Oshikiri 押切 ukr Shmatok 2000 adaptovano z Intruder Scarecrow 案山子 ukr Opudalo 2001 adaptaciya odnojmennogo opovidannya Love Ghost 死びとの恋わずらい ukr Privid lyubovi 2001 adaptovano z The Junji Ito Horror Comic Collection Volume 15 Lovesick Dead Marronnier マロニエ ukr Lyalkovod 2004 vilna adaptaciya z Marionette Mansion i A Doll s Hellish Burial The Groaning Drain うめく排水管 ukr Stogin stoku 2004 adaptovano z Groaning Drain Pipes Tomio 富夫 ukr Tomio 2011 adaptovano z Tomio Red Turtleneck Gyo Tokyo Fish Attack 2012 adaptovano z Gyo Ugomeku Bukimi Tales of the Bizarre 2015 Spring Special The Earthbound 世にも奇妙な物語 スペシャル 春 地縛者 2015 adaptovano z The Earthbound Junji Ito Collection 2018 Next Door 2021 adaptovano z The Woman Next Door Junji Ito Maniac Japanese Tales of the Macabre 2023 Uzumaki zaplanovano Bloodsucking Darkness zaplanovanoPrimitkiBabelio 2007 d Track Q2877812 BD Gest d Track Q2876969 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 Tomie kultova seriya mangi vid majstra zhahiv Dzhyundzhi Ito ukrayinskoyu MAL OPUS ukr Procitovano 21 lipnya 2023 Seward Jr Kenneth 20 sichnya 2023 Junji Ito Maniac Japanese Tales of the Macabre Review IGN Procitovano 30 bereznya 2023 Smith David 11 lyutogo 2023 Junji Ito Maniac Disturbing Unsettling And A Little Bit Normal Procitovano 30 bereznya 2023 Speelman Tom 25 lipnya 2021 Junji Ito thinks the world has gotten scarier but not as scary as his manga Polygon Procitovano 30 bereznya 2023 Rapa Patrick 1 serpnya 2021 Memoir tales of revenge terror Others to consider Philadelphia Pennsylvania s D2 Procitovano 30 bereznya 2023 日本を代表するホラー漫画家 伊藤潤二氏 初のNFTコレクション TOMIE by Junji Ito が発表 yap 30 veresnya 2022 Procitovano 30 bereznya 2023 Grape Japan angl 10 chervnya 2019 Arhiv originalu za 30 lipnya 2021 Procitovano 9 kvitnya 2020 Chik Kalai 17 veresnya 2019 Anime News Network angl Arhiv originalu za 2 listopada 2020 Procitovano 9 kvitnya 2020 Iwane Akiko October 1998 Davinch angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 20 lyutogo 2019 no Manben Itō Junji S4E2 2017 NHK Educational TV B amp N Reads amer 17 chervnya 2019 Arhiv originalu za 2 chervnya 2022 Procitovano 2 chervnya 2022 Barks yap 8 chervnya 2020 Arhiv originalu za 15 serpnya 2020 Procitovano 17 veresnya 2022 Natalie yap 27 lipnya 2010 Arhiv originalu za 2 serpnya 2022 Procitovano 6 zhovtnya 2021 McWhertor Michael 27 veresnya 2015 Polygon Vox Media Arhiv originalu za 2 serpnya 2022 Procitovano 27 veresnya 2015 angl 12 listopada 2019 Arhiv originalu za 27 veresnya 2022 Procitovano 18 listopada 2019 Sonstige Angierski Kristen Sonstige Barclay Bridgitte Sonstige Cortez Marisol Sonstige Davis Chelsea Sonstige Heumann Joseph K Sonstige Keetley Dawn Sonstige Kniss Ashley Sonstige Murray Robin L Sonstige Roberts Brittany R Sonstige Sharp Sharon Sonstige Soles Carter Sonstige Stevenson Keri Sonstige Tidwell Christy 2 chervnya 2021 Fear and Nature Ecohorror Studies in the Anthropocene ISBN 978 0 271 09043 6 OCLC 1263285920 The Hollywood Reporter angl 20 lipnya 2019 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2021 Procitovano 22 lipnya 2019 Topham Michelle 25 lipnya 2021 Leo Sigh amer Arhiv originalu za 6 listopada 2021 Procitovano 2 chervnya 2022 Nomura Chie 9 sichnya 2012 Horror cartoonist Professor Junji Ito interview popular work Tomie Uzumaki RocketNews24 com yap Arhiv originalu za 8 grudnya 2013 Procitovano 20 lyutogo 2019 Ito Junji 16 zhovtnya 2007 Uzumaki Spiral into Horror Vol 1 angl vid 2nd Viz Media s 207 ISBN 978 1 4215 1389 8 A Talk with Junji Ito Creator Interview VIZ angl procitovano 2 chervnya 2022 Israelson Per The Vortex of the Weird Systemic Feedback and Environmental Individuation in the Media Ecology of Ito Junji s Horror Comics Orientaliska Studier no 156 2018 pp 151 175 angl arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 procitovano 23 zhovtnya 2022 angl arhiv originalu za 2 chervnya 2022 procitovano 2 chervnya 2022 Ivanchenko Tatiana Body Horror in Japanese Media Manga University of Tyumen 2020 www 78magazine com Arhiv originalu za 10 bereznya 2016 Procitovano 26 veresnya 2022 Ember Diana Nathalie and Georgiana Lavinia Tar Junji Ito s Contemporary Visual Adaptation of Mary Shelley s Frankenstein A Comparative Study Lingua Language and Culture no 2 2021 pp 247 259 Thacker Eugene Black Illumination the Unhuman World of Junji Ito The Japan Times 30 Jan 2016 ここだけの超貴重なアイテムを手に入れよう ファイレクシア 完全なる統一 ミニポスター 限定サインカードキャンペーン 読み物 マジック ザ ギャザリング 日本公式ウェブサイト マジック ザ ギャザリング 日本公式ウェブサイト yap Procitovano 2 bereznya 2023 Manga Fantomna zona kupiti u vidavnictva MAL OPUS MAL OPUS ukr Procitovano 4 travnya 2024 Oikawa Ataru 6 zhovtnya 1998 Crime Drama Horror Art Port Daiei Studios arhiv originalu za 12 listopada 2011 procitovano 5 zhovtnya 2022 Inomata Toshiro 26 grudnya 1999 Horror Romance arhiv originalu za 26 grudnya 2019 procitovano 5 zhovtnya 2022 Mitsuishi Tomijiro 11 lyutogo 2000 Horror arhiv originalu za 29 lipnya 2015 procitovano 5 zhovtnya 2022 Shimizu Takashi 24 bereznya 2001 Tomie Re birth Horror procitovano 6 zhovtnya 2022 Nakahara Shun 29 chervnya 2002 Tomie Saishuu sho kindan no kajitsu Horror procitovano 6 zhovtnya 2022 Oikawa Ataru 9 kvitnya 2005 Tomie Beginning Horror Arcimboldo Y K Art Port procitovano 6 zhovtnya 2022 Oikawa Ataru 16 kvitnya 2005 Tomie Revenge Horror Arcimboldo Y K Art Port procitovano 7 zhovtnya 2022 Kubo Tomohiro 17 listopada 2007 Tomie vs Tomie Horror Arcimboldo Y K Art Port Asahi Sonorama procitovano 7 zhovtnya 2022 Iguchi Noboru 14 travnya 2011 Tomie Anrimiteddo Horror Toei Video Company Travis Entertainment Travis procitovano 7 zhovtnya 2022 DRAMADOS Wikipedia yap 9 serpnya 2022 procitovano 20 veresnya 2022 Higuchinsky 11 lyutogo 2000 Uzumaki Drama Fantasy Horror Omega Micott Inc Shogakukan Space Shower TV procitovano 2 zhovtnya 2022 Amazon co jp うずまき 電視怪奇篇 WS ワンダースワン Video Games www amazon co jp Procitovano 2 zhovtnya 2022 Amazon co jp うずまき 呪いシミュレーション WS ワンダースワン Video Games www amazon co jp Procitovano 2 zhovtnya 2022 墓碑镇 墓標の町 zh CN procitovano 20 veresnya 2022 Kao Dorobou The Face Burglar 2000 VHS or DVD Request Details Otsukai angl Procitovano 20 veresnya 2022 The Hanging Balloons 2000 angl procitovano 20 veresnya 2022 Higuchinsky Nagai yume Drama Fantasy Horror KTV Omega Micott Inc TV Asahi procitovano 20 veresnya 2022 Sato Zenboku 12 serpnya 2000 Oshikiri Horror BigMaster Omega Micott Inc TV Asahi procitovano 20 veresnya 2022 Tsuruta Norio 13 veresnya 2001 Kakashi Fantasy Horror Emperor Multimedia Group EMG Planet Mi PiC procitovano 20 veresnya 2022 Shibuya Kazuyuki 24 bereznya 2001 Shibito no koiwazurai Horror Art Port Matsushita Agency Television Tokyo MediaNet procitovano 23 veresnya 2022 Kobayashi Akira Marronnier Horror procitovano 24 veresnya 2022 Ito Junji 2 veresnya 2011 Tomio Horror Arcimboldo Y K Fresh Hearts Geneon Universal Entertainment procitovano 24 veresnya 2022 Hirao Takayuki 15 lyutogo 2012 Gyo Animation Horror Aniplex Shogakukan Publishing The Klockworx procitovano 26 veresnya 2022 Joho Hidenori Kinoshita Takao Kono Keita 11 kvitnya 2015 Yo ni mo Kimyo na Monogatari Spring 2015 Mystery Fuji Television Network Kyodo Television procitovano 20 veresnya 2022 Fantasista 22 lyutogo 2018 Manga Planet amer Arhiv originalu za 11 listopada 2019 Procitovano 20 lyutogo 2019 Junji Ito Introduces Junji Ito Maniac Japanese Tales of the Macabre Netflix angl procitovano 21 veresnya 2022 Milligan Mercedes 2 veresnya 2019 Adult Swim Teams with Production I G for Junji Ito Adaptation Uzumaki Animation Magazine Procitovano 4 listopada 2019 Rubin Rebecca 30 bereznya 2023 Junji Ito s Horror Manga Bloodsucking Darkness Getting Live Action Adaptation Exclusive Variety Procitovano 30 bereznya 2023 Squires John 30 bereznya 2023 Junji Ito s Bloodsucking Darkness Getting a Live Action Feature Film from Fangoria Studios Procitovano 30 bereznya 2023 Melanson Angel 30 bereznya 2023 Junji Ito And Fangoria Studios Present Bloodsucking Darkness Procitovano 30 bereznya 2023 PosilannyaInterv yu Rozmova z Dzhundzhi Ito Interv yu tvorcya VIZ Dzhundzhi Ito rozpovidaye nam sekret yak robiti istoriyi DIJSNO strashnimi VIZ U spiral Rozmova z yaponskim maestro zhahiv Dzundzhi Ito Interv yu Dzhundzhi Ito Adaptaciya bilshe ne lyudina VIZ Dzhundzhi Ito vidviduye spravzhnij budinok z prividami Tayemnichij budinok Vinchesteriv Rozmova z Dzhundzhi Ito TCAF 2019 VIZ Zahopliva rozmova z Dzhundzhi Ito Comic Con Home 2020 VIZ Comic Con Home 2021 Panel Dzhundzhi Ito VIZInshi posilannya 6600 v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Ito Dzyundzi na sajti IMDb angl English Fansite The Horrifyingly Beautiful Junji Itō Collection Exhibit at ACG Labo Archived November 11 2019 at the Wayback Machine

Дата публікації:
Топ