Гуннар Екелеф | ||||
---|---|---|---|---|
Gunnar Ekelöf | ||||
Гуннар Екелеф. | ||||
Народився | 15 вересня 1907 Стокгольм | |||
Помер | 16 березня 1968 (60 років) Сігтуна | |||
Громадянство | Швеція | |||
Діяльність | письменник | |||
Alma mater | Університет Уппсала | |||
Мова творів | шведська | |||
Magnum opus | d і d | |||
Членство | Шведська академія (1968) | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Гуннар Екелеф у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Гуннар Екелеф (швед. Gunnar Ekelöf; 15 вересня 1907, Стокгольм — 16 березня 1968, Сігтуна) — шведський поет, есеїст, перекладач, одна з найвизначніших постатей скандинавського модернізму.
Біографія
Народився в заможній родини, син біржового маклера. 1916 року батько помер від загального паралічу, викликаного сифілісом. 1921 року мати одружилася знову, Гуннар не прийняв вітчима та зведеного брата, глибоко засудив матір. 1921 року подорожував з матір'ю до Франції, Італії, Німеччини, згодом подовгу жив у Парижі, об'їхав Грецію, Туреччину, Туніс. Закінчивши 1926 року гімназію, навчався східних мов у Лондоні. Потім продовжив навчання, захопившись перською мовою в Упсальському університеті, але курсу не закінчив. 1928 року отримав спадщину батька і, водночас, фінансову незалежність. У Парижі увійшов до кола кубістів та сюрреалістів. На початку 1930-х заприятелював з Карін Боє. Після 1932 року втратив більшу частину спадщини. Видавав за зразком журнал Спектр , де друкувалися Карін Боє, Гаррі Мартінсон, Артур Лундквіст, Ейвінд Юнсон, а також переклади Екелефа з Ібн Арабі, Рембо та Десноса. У першій половині 1930-х друкувався в «лівій» пресі, яка, проте, ставилася до нього з підозрою та вважала буржуазним снобом.
Творчість
Поетика Екелефа склалася під впливом Рембо, Еліота, . Зазнав впливу французького сюрреалізму. Серед перекладених ним авторів — Гюстав Флобер, Артюр Рембо, Марсель Пруст, Гійом Аполлінер, Андре Жід, Андре Мальро, Антуан де Сент-Екзюпері та багато інших. Чимало творів письменника опубліковано лише після його смерті, в 1991–1993 роках вийшло друком зібрання його творів у восьми томах.
Книги
- sent på jorden/ Спізнився на землю (1932)
- Fransk surrealism/ Французький сюрреалізм (1933, переклади)
- Dedikation/ Посвята (1934)
- Hundra år modern fransk dikt/ 100 років новітньої французької поезії (1934, переклади)
- Sorgen och stjärnan/ Печаль і зірка (1936)
- Köp den blindes sång/ Купіть пісеньку сліпця (1938)
- Färjesång/ Пісня на переправі (1941)
- Promenader/ Прогулянки (1941, есе)
- Non serviam (1945)
- Utflykter/ «Подорожі» (1947, есе)
- Om hösten/ Восени (1951)
- Strountes/ Безглузді вірші (1955)
- Blandade kort/ Скинуті карти (1957, есе)
- Opus incertum (1959)
- En Mölna-elegi/ Мельнська елегія (1960, поема)
- Valfrändskaper/ Вибіркова спорідненість (1960, переклади)
- En natt i Otocac/ Ніч в Отокаку (1961)
- Diwan över Fursten av Emgión/ Диван про принца Емгіонського (1965, перша частина «Візантійської трилогії»)
- Sagan om Fatumeh/ Сага про Фатіму (1966, друга частина «Візантійської трилогії»)
- Vägvisare till underjorden/ Путівник підземним світом (1967, третя, заключна частина «Візантійської трилогії»)
- Partitur, «Score» (1969)
- Lägga patience/ Гра поодинці (1969, есе)
- En självbiografi/ Автобіографія (1971)
- En röst/ Голос (1973)
Визнання
Вірші Екелефа перекладено багатьма мовами світу, англійською його перекдадали Вістен Г'ю Оден, Роберт Блай та ін. Екелеф мав глибокий вплив на поезію Швеції, Данії, Норвегії. Член Шведської академії (1958), почесний доктор філософії Упсальського університету (1958). Премія Бельман (1953, 1961, 1967). Літературна премія Північної Ради (1966) та ін
1989 року створено Товариство Гуннара Екелефа, вручається поетична премія його імені.
Література
- Reidar Ekner Gunnar Ekelöf, en bibliografi 1970
- Landgren B. Den poetiska världen: strukturanalytiska studier i den unge Gunnar Ekelöfs lyrik. Stockholm: Almqvist & Wiksell international, 1982
- Sommar C.O. Gunnar Ekelöf: en biografi. Stockholm: Bonniers, 1989
- Olof Lagercrantz, Jag bor i en annan värld men du bor ju i samma, 1994
- Anders Olsson, Gunnar Ekelöf, 1997
- Anders Mortensen, Tradition och originalitet hos Gunnar Ekelöf, akad. avhandling 2000
- Lyon P. Die Entwicklung der Lyrik von Gunnar Ekelöf als Ausdruck sich wandelnder sprachphilosophischer Konzepte. Köln: Teiresias Verlag, 2001
- Andersson D. Poeten och sophelikoptern: Gunnar Ekelöf, folkhemmet och vetenskapen. Stockholm: Atlantis, 2004
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Посилання
- Сайт Товариства Гуннара Екелефа [ 26 квітня 2009 у Wayback Machine.] (швед.)
- (англ.)
- Відео [ 11 червня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Gunnar EkelefGunnar EkelofGunnar Ekelef Narodivsya15 veresnya 1907 1907 09 15 StokgolmPomer16 bereznya 1968 1968 03 16 60 rokiv SigtunaGromadyanstvo ShveciyaDiyalnistpismennikAlma materUniversitet UppsalaMova tvorivshvedskaMagnum opusd i dChlenstvoShvedska akademiya 1968 Nagorodipremiya Doblouga 1951 Golovna premiya Dev yati 1951 d 1949 d 1953 d 1957 d 1961 literaturna premiya Pivnichnoyi Radi 1966 d 1967 Gunnar Ekelef u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Gunnar Ekelef shved Gunnar Ekelof 15 veresnya 1907 Stokgolm 16 bereznya 1968 Sigtuna shvedskij poet eseyist perekladach odna z najviznachnishih postatej skandinavskogo modernizmu BiografiyaNarodivsya v zamozhnij rodini sin birzhovogo maklera 1916 roku batko pomer vid zagalnogo paralichu viklikanogo sifilisom 1921 roku mati odruzhilasya znovu Gunnar ne prijnyav vitchima ta zvedenogo brata gliboko zasudiv matir 1921 roku podorozhuvav z matir yu do Franciyi Italiyi Nimechchini zgodom podovgu zhiv u Parizhi ob yihav Greciyu Turechchinu Tunis Zakinchivshi 1926 roku gimnaziyu navchavsya shidnih mov u Londoni Potim prodovzhiv navchannya zahopivshis perskoyu movoyu v Upsalskomu universiteti ale kursu ne zakinchiv 1928 roku otrimav spadshinu batka i vodnochas finansovu nezalezhnist U Parizhi uvijshov do kola kubistiv ta syurrealistiv Na pochatku 1930 h zapriyatelyuvav z Karin Boye Pislya 1932 roku vtrativ bilshu chastinu spadshini Vidavav za zrazkom zhurnal Spektr de drukuvalisya Karin Boye Garri Martinson Artur Lundkvist Ejvind Yunson a takozh perekladi Ekelefa z Ibn Arabi Rembo ta Desnosa U pershij polovini 1930 h drukuvavsya v livij presi yaka prote stavilasya do nogo z pidozroyu ta vvazhala burzhuaznim snobom TvorchistPoetika Ekelefa sklalasya pid vplivom Rembo Eliota Zaznav vplivu francuzkogo syurrealizmu Sered perekladenih nim avtoriv Gyustav Flober Artyur Rembo Marsel Prust Gijom Apolliner Andre Zhid Andre Malro Antuan de Sent Ekzyuperi ta bagato inshih Chimalo tvoriv pismennika opublikovano lishe pislya jogo smerti v 1991 1993 rokah vijshlo drukom zibrannya jogo tvoriv u vosmi tomah Knigisent pa jorden Spiznivsya na zemlyu 1932 Fransk surrealism Francuzkij syurrealizm 1933 perekladi Dedikation Posvyata 1934 Hundra ar modern fransk dikt 100 rokiv novitnoyi francuzkoyi poeziyi 1934 perekladi Sorgen och stjarnan Pechal i zirka 1936 Kop den blindes sang Kupit pisenku slipcya 1938 Farjesang Pisnya na perepravi 1941 Promenader Progulyanki 1941 ese Non serviam 1945 Utflykter Podorozhi 1947 ese Om hosten Voseni 1951 Strountes Bezgluzdi virshi 1955 Blandade kort Skinuti karti 1957 ese Opus incertum 1959 En Molna elegi Melnska elegiya 1960 poema Valfrandskaper Vibirkova sporidnenist 1960 perekladi En natt i Otocac Nich v Otokaku 1961 Diwan over Fursten av Emgion Divan pro princa Emgionskogo 1965 persha chastina Vizantijskoyi trilogiyi Sagan om Fatumeh Saga pro Fatimu 1966 druga chastina Vizantijskoyi trilogiyi Vagvisare till underjorden Putivnik pidzemnim svitom 1967 tretya zaklyuchna chastina Vizantijskoyi trilogiyi Partitur Score 1969 Lagga patience Gra poodinci 1969 ese En sjalvbiografi Avtobiografiya 1971 En rost Golos 1973 ViznannyaVirshi Ekelefa perekladeno bagatma movami svitu anglijskoyu jogo perekdadali Visten G yu Oden Robert Blaj ta in Ekelef mav glibokij vpliv na poeziyu Shveciyi Daniyi Norvegiyi Chlen Shvedskoyi akademiyi 1958 pochesnij doktor filosofiyi Upsalskogo universitetu 1958 Premiya Belman 1953 1961 1967 Literaturna premiya Pivnichnoyi Radi 1966 ta in 1989 roku stvoreno Tovaristvo Gunnara Ekelefa vruchayetsya poetichna premiya jogo imeni LiteraturaReidar Ekner Gunnar Ekelof en bibliografi 1970 Landgren B Den poetiska varlden strukturanalytiska studier i den unge Gunnar Ekelofs lyrik Stockholm Almqvist amp Wiksell international 1982 Sommar C O Gunnar Ekelof en biografi Stockholm Bonniers 1989 Olof Lagercrantz Jag bor i en annan varld men du bor ju i samma 1994 Anders Olsson Gunnar Ekelof 1997 Anders Mortensen Tradition och originalitet hos Gunnar Ekelof akad avhandling 2000 Lyon P Die Entwicklung der Lyrik von Gunnar Ekelof als Ausdruck sich wandelnder sprachphilosophischer Konzepte Koln Teiresias Verlag 2001 Andersson D Poeten och sophelikoptern Gunnar Ekelof folkhemmet och vetenskapen Stockholm Atlantis 2004PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563PosilannyaSajt Tovaristva Gunnara Ekelefa 26 kvitnya 2009 u Wayback Machine shved angl Video 11 chervnya 2019 u Wayback Machine Poperednik Shvedska akademiya Krislo 18 1958 1968 Nastupnik Artur Lundkvist