Вільгельм Ґренер (Вільгельм Ґрьонер нім. Wilhelm Groener, 22 листопада 1867, Людвігсбург, Вюртемберг — 2 вересня 1939, Борнштедт, біля Потсдаму) — німецький військовий і державний діяч, генерал-лейтенант (1916), начальник Генерального штабу (1919). Народився у сім'ї полкового скарбника з Вюртемберга.
Вільгельм Ґренер | |
---|---|
нім. Wilhelm Groener | |
Ім'я при народженні | нім. Karl Eduard Wilhelm Groener |
Народження | 22 листопада 1867 Людвігсбург, Штутгарт, Баден-Вюртемберг[1] |
Смерть | 2 вересня 1939 (71 рік) Потсдам, Вільна держава Пруссія, Третій Райх |
Поховання | d |
Країна | Німецька імперія |
Рід військ | піхота |
Роки служби | 1884–1919 |
Партія | незалежний політик |
Звання | генерал-лейтенант |
Війни / битви | Перша Світова війна |
Нагороди | |
Вільгельм Ґренер у Вікісховищі |
Початок кар'єри
В 1884 році вступив до 3-ого піхотного вюртембергського полку. З 1890 року ад'ютант батальйону. В 1893–1896 роках навчався в Воєнній академії. В 1897–1898 роках служив в топографічному відділі, потім в Генштабі. В 1902–1904 роках командував ротою 98-го піхотного полку (Мец). В 1908–1910 роках перший офіцер (начальник оперативного відділу) штабу XIII армійського корпусу, в 1910–1911 роках командир батальйону 125-го піхотного полку (Штутгарт). З 1912 року — начальник відділу залізниць (Eisenbahnabteilung) у Великому Генштабі.
В роки Світової війни
Під час Першої Світової війни — начальник польового управління залізницями (Chef des Feldeisenbahnwesens), керуючий військовою промисловістю, заступник військового міністра. З початком війни в серпні 1914 року призначений начальником польового управління залізницями Верховного командування. Блискуче організував військові перевезення. Так, з 2 по 18 серпня лише одним мостом «Гогенцоллерн» (через Рейн) пройшло 2150 потягів. З початком боїв у Східній Пруссії головував перекиненням німецьких військ на російський фронт. 26 червня 1915 року очолив службу постачання. 11 вересня 1915 року був нагороджений орденом Pour le Merite за успішне проведення мобілізації — тоді йому вдалося перекинути залізницями понад 3 мільйонів солдатів та близько 860 тисяч коней.
В 1916 році в короткий строк провів блискуче перегрупування німецьких військ на Румунський фронт. З 1 листопада 1916 року заступник прусського воєнного міністра і начальник Воєнного управління, займався питаннями воєнного та промислового виробництва в Німеччині.
Вступив в конфлікт з генералом Еріхом Людендорфом і 16 серпня 1917 року був переведений на фронт командиром 33-ї піхотної дивізії. 20 грудня 1917 року призначений командиром XV резервного корпусу на Західному фронті, 25 лютого 1918 — Першим Армійським Корпусом на Сході. З 23 березня 1918 по 27 жовтня 1918 року р. — начальник штабу групи армій «Київ».
Німецький генерал — друг Скоропадського
Підтримав прихід до влади гетьмана Павла Скоропадського. Вихідною точкою цієї підтримки для німецького командування було переконання, що тодішній уряд Центральної Ради не мав ані охоти, ані спроможності, щоб виконати свої зобов'язання, взяті на підставі Берестейського договору супроти Центральних держав. Так, на початку квітня 1918 р. Ґренер у своєму меморандумі генералу Людендорфу зазначав, що Центральна Рада взагалі є не урядом, а мішаниною мрійників, ідеалістів і , котрі не користуються у власній країні авторитетом.
Саме за ініціативою Ґренера наприкінці квітня 1918 року також було демобілізовано неблагонадійні формування Центральної Ради — синьожупанників, які на той час почали розкладатися, що становило певну небезпеку, і полк Січових Стрільців.
24 квітня 1918 року при зустрічі зі Скоропадським висунув майбутньому гетьману дев'ять умов, при погодженні на виконання яких німецьке політичне керівництво прихильно поставилося б до можливого приходу Павла Скоропадського до влади, а німецьке командування зайняло б при поваленні Центральної Ради активний нейтралітет. Генерал встановив особисті дружні зв'язки із гетьманом, активно сприяв розбудові Збройних Сил Української Держави. Павло Скоропадський згадував про Ґренера:
Генерал Ґренер свою славу, наскільки я знаю, здобув головним чином під час свого воєнного управління залізницями в Німеччині під час війни. Особисто в нас склалися добрі відносини. Я ніколи не бачив в ньому бажання чого-небудь вирвати, що, на жаль, широко практикувалося його підлеглими, які кожен крок, кожен документ інтерпретували на користь Німеччини, а коли цього всього не виходило, то вони не соромилися сказати те, що сила може дати і право. Цього в Грьонері зовсім не було. Тому, коли я йому вказував во всіх надзвичайних випадках на те, що так не можна, він приймав у себе заходи з припинення цих неподобств. В питаннях політичному та національному він розділяв мою думку, що створити державу з тими силами українців, які були в нас, зовсім неможливо. Він прекрасно розбирався во всіх каверзах австрійців и відбивав негайно їх удари. Взагалі, коли б не було Грьонера, особливо в перший час, мені було б значно складніше. Я бачив, що маю справу хоч і з начальником штаба армії, яка, звісно, не прийшла сюди заради наших прекрасних очей, однак в будь-якому випадку з людиною досить порядною, доброзичливою, широких політичних поглядів, безумовно чесною настільки, що він не соромився при мені неодноразово критикувати німецьку політику за їх загравання з більшовиками, і коли я йому говорив що це принизливо для такої країни як Німеччина, що це не доведе і Німеччину до добра, він прямо і відверто відповідав в тому ж дусі, вказуючи, що він неодноразово писав про це в Берлін. При цьому він казав: «Що з ними поробиш? Вони там не бачать». Взагалі, вище німецьке командування в Україні в травні місяці 1918 р. складалося з блискучих людей. І Ейхгорн, і Ґренер — обидва видатні німецькі воєначальники і розумні політики.
Кінець війни
27 жовтня 1918 року Ґренер, «після скромних прощальних урочистостей з моїм штабом та гетьманом», покинув Україну, змінивши Еріха Людендорфа на посаді першого генерал-квартирмейстера штабу верховного головнокомандування. Восени 1918 р. керував великим відступом німецької армії. У ті дні він, фактично, зосередив всю військову владу у своїх руках. 6 листопада 1918 року зажадав від німецького уряду «будь-яким чином» запобігти поразки армії, наголошував на скорішому початку мирових переговорів, які завершилися підписанням Комп'єнської угоди 11 листопада 1918 року.
Ґренер був одним із тих генералів, хто 9 листопада відкрито висловив імператорові Вільгельму про необхідність його зречення з престолу:
Ґренер знав за опитуванням вибраних п'ятдесяти полкових командирів, що солдати тепер хочуть «лише одного — перемир'я в найближчий момент». Ціною, яку мав за це заплатити дім Гогенцоллернів, було зречення кайзера. Кайзер слухав його недовірливо. «Як щодо Fahneneide, запитав він, — присяги на полкових корогвах, яка зобов'язувала кожного німецького солдата вмерти, але виконати наказ?» Ґренер видав невизначений звук. «Сьогодні, — сказав він, — Fahneneide — це лише слова».
Як зазначає професор Іван Мірчук, знайомий генерала, Ґренер добре розумів, що цей крок принесе йому тільки тяжкі закиди з різних сторін, але в почутті відповідальності супроти нації він не завагався взяти цей тягар на себе. Зрештою, це значною мірою ізолювало Ґренера в середовищі консервативних німецьких генералів, стало предметом тяжких, незаслужених закидів, які підсилювалися тим, що Ґренер не був знатного походження, через що мав образливе прізвисько «плебейський генерал».
Тоді ж став співавтором так званого пакту Еберта — Ґренера. Цим пактом голова соціал-демократичної партії Фрідріх Еберт намірювався впорядкувати перехід країни від монархії до демократії, однак пакт призвів до кривавого придушення соціалістичних повстань. 10 листопада в телефонній розмові з Ебертом, Ґренер завірив новий уряд в вірності армії, яка почала стихійно демократизуватися. В цілях контролю та протидії більшовизму, військове керівництво навіть вдалося до створення рад селянських та солдатських депутатів, однак згідно з пактом між Ебертом і Ґренером, офіцери залишились у підпорядкуванні останнього, що, зрештою, довело до конфліктів в армії.
Подальша доля
3 липня 1919 року на знак протесту проти укладення Версальського миру залишив свою посаду. 30 вересня 1919 звільнений зі служби. З 25 червня 1920 року по 12 серпня 1923 року міністр шляхів сполучення, з 20 січня 1928 року по 30 травня 1932 року — воєнний міністр і міністр внутрішніх справ. В 1932 році як міністр внутрішніх справ заборонив діяльність нацистських організацій СА, через що налаштував проти себе Гітлера. Розгорався серйозний парламентський конфлікт, і 12 травня того ж року Гренер мусив залишити свою посаду.
У 1920—1930-ті роки був куратором Українського наукового інституту в Берліні. Професор Мірчук згадував:
З яким почуттям обов'язку взявся він за це діло показує хоча б факт, що не зважаючи на тяжку смертельну хворобу своєї дружини, він особисто завершив усі підготовчі праці і перевів успішно відкриття Інституту. Його заходами установа ця дістала відповідне матеріальне забезпечення і то не тільки з державних фондів, але також від промислових та фінансових організацій, які не могли поставитися байдуже до прохання висловленого таким куратором Інституту, як Гренер".
Генерал також належав до неофіційного наукового товариства ім. Гумбольдта, яке мало тільки 12 членів, а саме найвизначніших представників німецької науки, крім того, Ґренер був почесним доктором кількох університетів.
Весь час продовжував підтримувати дружні зв'язки зі Скоропадськими, часто заходив до них в гості. Гетьманівна Олена згадувала:
Я добре пам'ятаю про відвідини генерала Гренера. Він був уже тоді зміщений з посади міністра оборони й повернувся разом з дочкою жити у Потсдам. Він приходив не на «політичні» обіди, а цілком приватно, як друг сім'ї. У більшості випадків приходив на чай і залишався до вечері, гуляючи між тим у саду з моїм батьком. Він пристрасно любив мариновані гриби, які чудово готувала наша няня. На цьому ґрунті ми і здружилися.
Щойно в червні 1934 p., вже після закріплення гітлерівського режиму в Німеччині, Гренер сам залишає пост куратора Інституту, мотивуючи свій крок тим, що він, людина для нацистів одіозна, буде баластом для цієї установи. Але, не зважаючи на те, він і надалі опікувався інститутом, використовуючи для цієї цілі свої зв'язки.
Наприкінці життя страждав від цукрового діабету та серцевих захворювань. 2 вересня 1939 року генерал Ґренер помер. Одначе, як зазначає Іван Мірчук, ненависть нацистів до його особи залишилася й надалі та знайшла свій зовнішній вираз після його смерті. З цієї нагоди вийшов армійський наказ, що забороняв усім старшинам брати участь в уніформі в похоронах покійного. З українського боку в похоронах взяли участь з вінками гетьман Скоропадський з родиною.
Найвідоміші праці
Генерал Ґренер є автором спогадів, які є цінним джерелом для розуміння україно-німецьких стосунків у 1918 р.: Groener W. Lebenserinnerungen//Von Brest-Litovsk zur deutschen Novemberrevolution / Baumgart W. (red.). — Gottingen, 1971. — C. 259—451; автор мемуарів «Полководець проти волі» — Der Feldherr wider Willen. Operative Studien ober den Weltkrieg. — Berlin 1931. Автор воєнно-історичних праць, у тому числі «Світова війна та її проблеми» (1920).
Сім'я
Був двічі одружений: на Гелені Ґаєр (Helene Geyer) (1864–1926), від якої мав дочку, Доротею (Dorothea Groener-Geyer), 1900 року народження. Після смерті першої дружини вдруге одружився з Рут Неєр-Глюк (Ruth Naeher-Glück), від якої мав сина. Дочка Доротея є автором спогадів: General Groener: Soldat und Staatsmann. Societäts-Verlag, Frankfurt a.M. 1955.
Нагороди
- Столітня медаль (1897)
- Хрест «За вислугу років» (Пруссія)
- Залізний хрест 2-го і 1-го класу
- Королівський орден дому Гогенцоллернів, лицарський хрест з мечами
- Орден «За військові заслуги» (Вюртемберг)
- лицарський хрест (3 липня 1914)
- командорський хрест (13 липня 1916)
- Pour le Mérite (11 вересня 1915)
- Орден «За заслуги» (Баварія), командорський хрест з мечами
- Військовий орден Максиміліана Йозефа, командорський хрест
- Орден Червоного орла 2-го класу з мечами і клороною
- Почесний громадянин міста Людвігсбург
- Почесний хрест ветерана війни з мечами
Див. також
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118542354 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- . Архів оригіналу за 13 жовтня 2011. Процитовано 24 березня 2010.
- Джон Киган Первая мировая война. — Историческая библиотека. — АСТ, 2004. — с. 90.
- Дмитришин В. Повалення німцями Центральної Ради у квітні 1918 року: нові дані з німецьких архівів//Політологічні читання. — 1994. — № 1. — С. 104—120.
- Павло Скоропадський. Спогади. Кінець 1917 — грудень 1918. — К., Філадельфія, 1995. — с. 191
- Джон Киган Первая мировая война. — Историческая библиотека. — АСТ, 2004. — с. 549.
- Нім. воєнна присяга
- Проф. І. Мірчук. Спомини з недавнього минулого. Вільгельм Гренер — одна з найвизначніших постатей новішої історії Німеччини.//Свобода, Джерсі Сіті, Ч.208-209 за 1955 рік.
- Павло Скоропадський. Спогади. Кінець 1917 — грудень 1918. — К., Філадельфія, 1995. — с. 406.
Джерела та література
- Скляренко Є. М. Гренер Вільгельм [ 11 серпня 2020 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 192. — .
- М. А. Ковальчук. Ґренер Вільгельм [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2023. — .
- Пиріг Р. Я. Відносини України і Центральних держав: нетипова окупація 1918 року (Генерал Вільгельм Гренер 140—184 с.) / НАН України. Інститут історії україни. ‒ К.: Інститут історії України, 2018. ‒ 358 с.
- Dorothea Groener-Geyer: General Groener. Soldat und Staatsmann. Societäts-Verlag. Frankfurt am Main 1955. S. 19, 352
- Heinrich August Winkler: Der lange Weg nach Westen. Deutsche Geschichte 1806—1933, Bonn 2002, S. 168
Посилання
- Гренер (Gröner) Вільгельм // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 5. Біографічна частина: А-М / Відп. ред. М. М. Варварцев. — К.: Ін-т історії України НАН України, 2014. — с.115
- Гренер Вільгельм [ 11 грудня 2014 у Wayback Machine.]
- Біографія [ 13 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
- П. Гай-Нижник. Фінансова політика уряду Української Держави Гетьмана Павла Скоропадського [ 14 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Б. В. Малиновський. Вище командування німецької групи військ в Україні, 1918—1919 рр. [ 14 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Who's Who — Wilhelm Groener [ 16 січня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilgelm Grener Vilgelm Groner nim Wilhelm Groener 22 listopada 1867 Lyudvigsburg Vyurtemberg 2 veresnya 1939 Bornshtedt bilya Potsdamu nimeckij vijskovij i derzhavnij diyach general lejtenant 1916 nachalnik Generalnogo shtabu 1919 Narodivsya u sim yi polkovogo skarbnika z Vyurtemberga Vilgelm Grenernim Wilhelm GroenerIm ya pri narodzhenninim Karl Eduard Wilhelm GroenerNarodzhennya22 listopada 1867 1867 11 22 Lyudvigsburg Shtutgart Baden Vyurtemberg 1 Smert2 veresnya 1939 1939 09 02 71 rik Potsdam Vilna derzhava Prussiya Tretij RajhPohovannyadKrayina Nimecka imperiyaRid vijskpihotaRoki sluzhbi1884 1919Partiyanezalezhnij politikZvannyageneral lejtenantVijni bitviPersha Svitova vijnaNagorodiOrden Pour le Merite Prussiya Zaliznij hrest 1 go klasu Zaliznij hrest 2 go klasu Stolitnya medal Hrest Za vislugu rokiv Prussiya Licarskij hrest ordena domu Gogencollerniv z mechami na vijskovij strichci Komandorskij hrest ordena Za vijskovi zaslugi Vyurtemberg Licarskij hrest ordena Za vijskovi zaslugi Vyurtemberg Komandorskij hrest ordena Za vijskovi zaslugi Bavariya Vijskovij orden Maksimiliana Jozefa Pochesnij hrest veterana vijni dlya uchasnikiv bojovih dij Vilgelm Grener u VikishovishiPochatok kar yeriGrener na pochatku voyennoyi kar yeri V 1884 roci vstupiv do 3 ogo pihotnogo vyurtembergskogo polku Z 1890 roku ad yutant bataljonu V 1893 1896 rokah navchavsya v Voyennij akademiyi V 1897 1898 rokah sluzhiv v topografichnomu viddili potim v Genshtabi V 1902 1904 rokah komanduvav rotoyu 98 go pihotnogo polku Mec V 1908 1910 rokah pershij oficer nachalnik operativnogo viddilu shtabu XIII armijskogo korpusu v 1910 1911 rokah komandir bataljonu 125 go pihotnogo polku Shtutgart Z 1912 roku nachalnik viddilu zaliznic Eisenbahnabteilung u Velikomu Genshtabi V roki Svitovoyi vijniPid chas Pershoyi Svitovoyi vijni nachalnik polovogo upravlinnya zaliznicyami Chef des Feldeisenbahnwesens keruyuchij vijskovoyu promislovistyu zastupnik vijskovogo ministra Z pochatkom vijni v serpni 1914 roku priznachenij nachalnikom polovogo upravlinnya zaliznicyami Verhovnogo komanduvannya Bliskuche organizuvav vijskovi perevezennya Tak z 2 po 18 serpnya lishe odnim mostom Gogencollern cherez Rejn projshlo 2150 potyagiv Z pochatkom boyiv u Shidnij Prussiyi golovuvav perekinennyam nimeckih vijsk na rosijskij front 26 chervnya 1915 roku ocholiv sluzhbu postachannya 11 veresnya 1915 roku buv nagorodzhenij ordenom Pour le Merite za uspishne provedennya mobilizaciyi todi jomu vdalosya perekinuti zaliznicyami ponad 3 miljoniv soldativ ta blizko 860 tisyach konej V 1916 roci v korotkij strok proviv bliskuche peregrupuvannya nimeckih vijsk na Rumunskij front Z 1 listopada 1916 roku zastupnik prusskogo voyennogo ministra i nachalnik Voyennogo upravlinnya zajmavsya pitannyami voyennogo ta promislovogo virobnictva v Nimechchini Vstupiv v konflikt z generalom Erihom Lyudendorfom i 16 serpnya 1917 roku buv perevedenij na front komandirom 33 yi pihotnoyi diviziyi 20 grudnya 1917 roku priznachenij komandirom XV rezervnogo korpusu na Zahidnomu fronti 25 lyutogo 1918 Pershim Armijskim Korpusom na Shodi Z 23 bereznya 1918 po 27 zhovtnya 1918 roku r nachalnik shtabu grupi armij Kiyiv Nimeckij general drug SkoropadskogoNimeckij ta ukrayinskij generalitet Sidyat zliva napravo 2 j Oleksandr Lignau 4 j Oleksandr Rogoza 5 j Gyunter fon Kirhbah 7 j Vilgelm Grener Pidtrimav prihid do vladi getmana Pavla Skoropadskogo Vihidnoyu tochkoyu ciyeyi pidtrimki dlya nimeckogo komanduvannya bulo perekonannya sho todishnij uryad Centralnoyi Radi ne mav ani ohoti ani spromozhnosti shob vikonati svoyi zobov yazannya vzyati na pidstavi Berestejskogo dogovoru suproti Centralnih derzhav Tak na pochatku kvitnya 1918 r Grener u svoyemu memorandumi generalu Lyudendorfu zaznachav sho Centralna Rada vzagali ye ne uryadom a mishaninoyu mrijnikiv idealistiv i kotri ne koristuyutsya u vlasnij krayini avtoritetom Same za iniciativoyu Grenera naprikinci kvitnya 1918 roku takozh bulo demobilizovano neblagonadijni formuvannya Centralnoyi Radi sinozhupannikiv yaki na toj chas pochali rozkladatisya sho stanovilo pevnu nebezpeku i polk Sichovih Strilciv 24 kvitnya 1918 roku pri zustrichi zi Skoropadskim visunuv majbutnomu getmanu dev yat umov pri pogodzhenni na vikonannya yakih nimecke politichne kerivnictvo prihilno postavilosya b do mozhlivogo prihodu Pavla Skoropadskogo do vladi a nimecke komanduvannya zajnyalo b pri povalenni Centralnoyi Radi aktivnij nejtralitet General vstanoviv osobisti druzhni zv yazki iz getmanom aktivno spriyav rozbudovi Zbrojnih Sil Ukrayinskoyi Derzhavi Pavlo Skoropadskij zgaduvav pro Grenera General Grener svoyu slavu naskilki ya znayu zdobuv golovnim chinom pid chas svogo voyennogo upravlinnya zaliznicyami v Nimechchini pid chas vijni Osobisto v nas sklalisya dobri vidnosini Ya nikoli ne bachiv v nomu bazhannya chogo nebud virvati sho na zhal shiroko praktikuvalosya jogo pidleglimi yaki kozhen krok kozhen dokument interpretuvali na korist Nimechchini a koli cogo vsogo ne vihodilo to voni ne soromilisya skazati te sho sila mozhe dati i pravo Cogo v Groneri zovsim ne bulo Tomu koli ya jomu vkazuvav vo vsih nadzvichajnih vipadkah na te sho tak ne mozhna vin prijmav u sebe zahodi z pripinennya cih nepodobstv V pitannyah politichnomu ta nacionalnomu vin rozdilyav moyu dumku sho stvoriti derzhavu z timi silami ukrayinciv yaki buli v nas zovsim nemozhlivo Vin prekrasno rozbiravsya vo vsih kaverzah avstrijciv i vidbivav negajno yih udari Vzagali koli b ne bulo Gronera osoblivo v pershij chas meni bulo b znachno skladnishe Ya bachiv sho mayu spravu hoch i z nachalnikom shtaba armiyi yaka zvisno ne prijshla syudi zaradi nashih prekrasnih ochej odnak v bud yakomu vipadku z lyudinoyu dosit poryadnoyu dobrozichlivoyu shirokih politichnih poglyadiv bezumovno chesnoyu nastilki sho vin ne soromivsya pri meni neodnorazovo kritikuvati nimecku politiku za yih zagravannya z bilshovikami i koli ya jomu govoriv sho ce prinizlivo dlya takoyi krayini yak Nimechchina sho ce ne dovede i Nimechchinu do dobra vin pryamo i vidverto vidpovidav v tomu zh dusi vkazuyuchi sho vin neodnorazovo pisav pro ce v Berlin Pri comu vin kazav Sho z nimi porobish Voni tam ne bachat Vzagali vishe nimecke komanduvannya v Ukrayini v travni misyaci 1918 r skladalosya z bliskuchih lyudej I Ejhgorn i Grener obidva vidatni nimecki voyenachalniki i rozumni politiki Kinec vijni27 zhovtnya 1918 roku Grener pislya skromnih proshalnih urochistostej z moyim shtabom ta getmanom pokinuv Ukrayinu zminivshi Eriha Lyudendorfa na posadi pershogo general kvartirmejstera shtabu verhovnogo golovnokomanduvannya Voseni 1918 r keruvav velikim vidstupom nimeckoyi armiyi U ti dni vin faktichno zoserediv vsyu vijskovu vladu u svoyih rukah 6 listopada 1918 roku zazhadav vid nimeckogo uryadu bud yakim chinom zapobigti porazki armiyi nagoloshuvav na skorishomu pochatku mirovih peregovoriv yaki zavershilisya pidpisannyam Komp yenskoyi ugodi 11 listopada 1918 roku Grener buv odnim iz tih generaliv hto 9 listopada vidkrito visloviv imperatorovi Vilgelmu pro neobhidnist jogo zrechennya z prestolu Grener znav za opituvannyam vibranih p yatdesyati polkovih komandiriv sho soldati teper hochut lishe odnogo peremir ya v najblizhchij moment Cinoyu yaku mav za ce zaplatiti dim Gogencollerniv bulo zrechennya kajzera Kajzer sluhav jogo nedovirlivo Yak shodo Fahneneide zapitav vin prisyagi na polkovih korogvah yaka zobov yazuvala kozhnogo nimeckogo soldata vmerti ale vikonati nakaz Grener vidav neviznachenij zvuk Sogodni skazav vin Fahneneide ce lishe slova Yak zaznachaye profesor Ivan Mirchuk znajomij generala Grener dobre rozumiv sho cej krok prinese jomu tilki tyazhki zakidi z riznih storin ale v pochutti vidpovidalnosti suproti naciyi vin ne zavagavsya vzyati cej tyagar na sebe Zreshtoyu ce znachnoyu miroyu izolyuvalo Grenera v seredovishi konservativnih nimeckih generaliv stalo predmetom tyazhkih nezasluzhenih zakidiv yaki pidsilyuvalisya tim sho Grener ne buv znatnogo pohodzhennya cherez sho mav obrazlive prizvisko plebejskij general Todi zh stav spivavtorom tak zvanogo paktu Eberta Grenera Cim paktom golova social demokratichnoyi partiyi Fridrih Ebert namiryuvavsya vporyadkuvati perehid krayini vid monarhiyi do demokratiyi odnak pakt prizviv do krivavogo pridushennya socialistichnih povstan 10 listopada v telefonnij rozmovi z Ebertom Grener zaviriv novij uryad v virnosti armiyi yaka pochala stihijno demokratizuvatisya V cilyah kontrolyu ta protidiyi bilshovizmu vijskove kerivnictvo navit vdalosya do stvorennya rad selyanskih ta soldatskih deputativ odnak zgidno z paktom mizh Ebertom i Grenerom oficeri zalishilis u pidporyadkuvanni ostannogo sho zreshtoyu dovelo do konfliktiv v armiyi Podalsha dolyaChleni zasnovniki ta profesori Ukrayinskogo naukovogo institutu v Berlini 1 j ryad zliva napravo Volodimir Korostovec Oleksandr Skoropis Joltuhovskij gen Vilgelm Grener Vasmerg Dmitro Doroshenko Kellyer 2 j ryad Volodimir Zalozeckij Sas V yacheslav Lipinskij Ivan Mirchuk 1927 rik 3 lipnya 1919 roku na znak protestu proti ukladennya Versalskogo miru zalishiv svoyu posadu 30 veresnya 1919 zvilnenij zi sluzhbi Z 25 chervnya 1920 roku po 12 serpnya 1923 roku ministr shlyahiv spoluchennya z 20 sichnya 1928 roku po 30 travnya 1932 roku voyennij ministr i ministr vnutrishnih sprav V 1932 roci yak ministr vnutrishnih sprav zaboroniv diyalnist nacistskih organizacij SA cherez sho nalashtuvav proti sebe Gitlera Rozgoravsya serjoznij parlamentskij konflikt i 12 travnya togo zh roku Grener musiv zalishiti svoyu posadu U 1920 1930 ti roki buv kuratorom Ukrayinskogo naukovogo institutu v Berlini Profesor Mirchuk zgaduvav Z yakim pochuttyam obov yazku vzyavsya vin za ce dilo pokazuye hocha b fakt sho ne zvazhayuchi na tyazhku smertelnu hvorobu svoyeyi druzhini vin osobisto zavershiv usi pidgotovchi praci i pereviv uspishno vidkrittya Institutu Jogo zahodami ustanova cya distala vidpovidne materialne zabezpechennya i to ne tilki z derzhavnih fondiv ale takozh vid promislovih ta finansovih organizacij yaki ne mogli postavitisya bajduzhe do prohannya vislovlenogo takim kuratorom Institutu yak Grener General takozh nalezhav do neoficijnogo naukovogo tovaristva im Gumboldta yake malo tilki 12 chleniv a same najviznachnishih predstavnikiv nimeckoyi nauki krim togo Grener buv pochesnim doktorom kilkoh universitetiv Svitlina z 1932 roku Ves chas prodovzhuvav pidtrimuvati druzhni zv yazki zi Skoropadskimi chasto zahodiv do nih v gosti Getmanivna Olena zgaduvala Ya dobre pam yatayu pro vidvidini generala Grenera Vin buv uzhe todi zmishenij z posadi ministra oboroni j povernuvsya razom z dochkoyu zhiti u Potsdam Vin prihodiv ne na politichni obidi a cilkom privatno yak drug sim yi U bilshosti vipadkiv prihodiv na chaj i zalishavsya do vecheri gulyayuchi mizh tim u sadu z moyim batkom Vin pristrasno lyubiv marinovani gribi yaki chudovo gotuvala nasha nyanya Na comu grunti mi i zdruzhilisya Shojno v chervni 1934 p vzhe pislya zakriplennya gitlerivskogo rezhimu v Nimechchini Grener sam zalishaye post kuratora Institutu motivuyuchi svij krok tim sho vin lyudina dlya nacistiv odiozna bude balastom dlya ciyeyi ustanovi Ale ne zvazhayuchi na te vin i nadali opikuvavsya institutom vikoristovuyuchi dlya ciyeyi cili svoyi zv yazki Naprikinci zhittya strazhdav vid cukrovogo diabetu ta sercevih zahvoryuvan 2 veresnya 1939 roku general Grener pomer Odnache yak zaznachaye Ivan Mirchuk nenavist nacistiv do jogo osobi zalishilasya j nadali ta znajshla svij zovnishnij viraz pislya jogo smerti Z ciyeyi nagodi vijshov armijskij nakaz sho zaboronyav usim starshinam brati uchast v uniformi v pohoronah pokijnogo Z ukrayinskogo boku v pohoronah vzyali uchast z vinkami getman Skoropadskij z rodinoyu Najvidomishi praciGeneral Grener ye avtorom spogadiv yaki ye cinnim dzherelom dlya rozuminnya ukrayino nimeckih stosunkiv u 1918 r Groener W Lebenserinnerungen Von Brest Litovsk zur deutschen Novemberrevolution Baumgart W red Gottingen 1971 C 259 451 avtor memuariv Polkovodec proti voli Der Feldherr wider Willen Operative Studien ober den Weltkrieg Berlin 1931 Avtor voyenno istorichnih prac u tomu chisli Svitova vijna ta yiyi problemi 1920 Sim yaIz svoyeyu pershoyu druzhinoyu 1917 rik Buv dvichi odruzhenij na Geleni Gayer Helene Geyer 1864 1926 vid yakoyi mav dochku Doroteyu Dorothea Groener Geyer 1900 roku narodzhennya Pislya smerti pershoyi druzhini vdruge odruzhivsya z Rut Neyer Glyuk Ruth Naeher Gluck vid yakoyi mav sina Dochka Doroteya ye avtorom spogadiv General Groener Soldat und Staatsmann Societats Verlag Frankfurt a M 1955 NagorodiStolitnya medal 1897 Hrest Za vislugu rokiv Prussiya Zaliznij hrest 2 go i 1 go klasu Korolivskij orden domu Gogencollerniv licarskij hrest z mechami Orden Za vijskovi zaslugi Vyurtemberg licarskij hrest 3 lipnya 1914 komandorskij hrest 13 lipnya 1916 Pour le Merite 11 veresnya 1915 Orden Za zaslugi Bavariya komandorskij hrest z mechami Vijskovij orden Maksimiliana Jozefa komandorskij hrest Orden Chervonogo orla 2 go klasu z mechami i kloronoyu Pochesnij gromadyanin mista Lyudvigsburg Pochesnij hrest veterana vijni z mechamiDiv takozhPakt Eberta Grenera Ukrayinskij naukovij institut u BerliniPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118542354 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2011 Procitovano 24 bereznya 2010 Dzhon Kigan Pervaya mirovaya vojna Istoricheskaya biblioteka AST 2004 s 90 Dmitrishin V Povalennya nimcyami Centralnoyi Radi u kvitni 1918 roku novi dani z nimeckih arhiviv Politologichni chitannya 1994 1 S 104 120 Pavlo Skoropadskij Spogadi Kinec 1917 gruden 1918 K Filadelfiya 1995 s 191 Dzhon Kigan Pervaya mirovaya vojna Istoricheskaya biblioteka AST 2004 s 549 Nim voyenna prisyaga Prof I Mirchuk Spomini z nedavnogo minulogo Vilgelm Grener odna z najviznachnishih postatej novishoyi istoriyi Nimechchini Svoboda Dzhersi Siti Ch 208 209 za 1955 rik Pavlo Skoropadskij Spogadi Kinec 1917 gruden 1918 K Filadelfiya 1995 s 406 Dzherela ta literaturaSklyarenko Ye M Grener Vilgelm 11 serpnya 2020 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 192 ISBN 966 00 0405 2 M A Kovalchuk Grener Vilgelm 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X Pirig R Ya Vidnosini Ukrayini i Centralnih derzhav netipova okupaciya 1918 roku General Vilgelm Grener 140 184 s NAN Ukrayini Institut istoriyi ukrayini K Institut istoriyi Ukrayini 2018 358 s ISBN 978 966 02 8483 8 Dorothea Groener Geyer General Groener Soldat und Staatsmann Societats Verlag Frankfurt am Main 1955 S 19 352 Heinrich August Winkler Der lange Weg nach Westen Deutsche Geschichte 1806 1933 Bonn 2002 S 168PosilannyaGrener Groner Vilgelm Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 5 Biografichna chastina A M Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2014 s 115 Grener Vilgelm 11 grudnya 2014 u Wayback Machine Biografiya 13 zhovtnya 2011 u Wayback Machine P Gaj Nizhnik Finansova politika uryadu Ukrayinskoyi Derzhavi Getmana Pavla Skoropadskogo 14 lyutogo 2011 u Wayback Machine B V Malinovskij Vishe komanduvannya nimeckoyi grupi vijsk v Ukrayini 1918 1919 rr 14 lyutogo 2011 u Wayback Machine Who s Who Wilhelm Groener 16 sichnya 2010 u Wayback Machine