Вулиця Староєврейська — вулиця в Галицькому районі міста Львова. Ця вулиця є однією з найдовших у історичній частині міста та поєднує площу Міцкевича з вулицею Арсенальською. Вулиця вимощена великою квадратною бруківкою з базальтових каменів.
Вулиця Староєврейська Львів | |
---|---|
Вулиця Староєврейська | |
Місцевість | Історичний центр Львова |
Район | Галицький |
Назва на честь | колишньої Єврейської дільниці |
Колишні назви | |
Векслярська, Боїмів, Ферберштрассе, Фрунзе | |
польського періоду (польською) | Wekslarska, Boimów |
радянського періоду (українською) | Фрунзе |
радянського періоду (російською) | Фрунзе |
Загальні відомості | |
Протяжність | 365 м |
поштові індекси | 79008 |
Транспорт | |
Рух | пішохідна |
Покриття | бруківка |
Будівлі, пам'ятки, інфраструктура | |
Будівлі | № 3—31, 35, 46, 48, 50 |
Архітектурні пам'ятки | № 3, 5—8, 10, 16—20, 22—24, 26—29, 31, 34—36, 38, 50 |
Поштові відділення | ВПЗ № 8 (вул. Валова, 14) |
Забудова | класицизм, віденська сецесія |
Зовнішні посилання | |
У проєкті OpenStreetMap | пошук у Nominatim |
Мапа | |
Вулиця Староєврейська у Вікісховищі |
Історія та назва
- Від XIV століття вулиця Бидлєнца, оскільки тут знаходилася торговиця великою рогатою худобою.
- Від 1483 року — вулиця Зарванська, Серваньска або Сервенґассе — назва, найімовірніше, походила від свого місця розташування, тобто «за ровом» або ж від латинського слова servus (укр. слуга), оскільки на вулицю виходили прибудови, у яких жили слуги.
- Наприкінці XVIII століття вулиця складалася з трьох частин, кожна з яких мала власну назву: Капітульна або Домкапітельґассе — між вулицями Шкоцкою та За Збройовньом. Цю ж саму ділянку Іван Крип'якевич, у своїй роботі «Історичні проходи по Львові», називав «Зарваницею»; Векслярска та Жидовска Нова — між вулицями Галицькою та Шкоцкою.
- Від 1871 року за всією вулицею закріпили назву Векслярска. Вексляр, іншими словами, це міняйло, а міняльних кантор на вулиці, на той час, було дуже багато.
- Від 1888 року — вулиця Боїмів на честь львівських патриціїв угорського походження — родини Боїмів. Засновник знатного львівського роду — Георгій (Дьєрдь) Бойм замовив та розпочав будівництво родинної усипальниці Боїмів біля Латинської катедри, а його син Павло Боїм завершував цю будову.
- Під час німецької окупації вулиця отримала назву Färberstrasse.
- У липні 1944 року вулиця отримала свою довоєнну назву — вулиця Боїмів, але вже у грудні того ж року перейменована на вулицю Фрунзе — на честь радянського військового та партійного діяча Михайла Фрунзе.
- У 1990 році вулиця отримала свою сучасну назву, яка безпосередньо пов'язана з мешканцями середньовічного єврейського гетто — вулиця Староєврейська. Вулиця названа в пам'ять про те, що в період середньовіччя, у єврейському гетто, через яке частково проходить вулиця Староєврейська, оселялися винятково представники єврейської громади Львова.
Історія
Староєврейська була прокладена під час локації нового центру Львова німецькими колоністами у XIII столітті паралельно між південною стороною площі Ринок і міськими мурами. Непарну сторону колишній вул. Векслярскої (від вул. Галицької до вул. Сербської) до кінця XVIII століття складали в основному тильні сторони кам'яних будинків південної сторони площі Ринок. У той же час тильні сторони парної сторони вулиці виходили до Високої стіни (міського укріплення). Після того як Високу стіну розібрали, утворилася вул. Нова (нині вулиця Братів Рогатинців). До середини XIX століття ця частина вулиці була населена в основному християнами, у 1870—1940 роках серед жителів переважали євреї; на початку XX століття тут було багато магазинів меблів і шкіряних виробів. На початку XX століття серед мешканців колишньої вулиці Капітульній переважали римо-католики, а на вул. Векслярській та Єврейській — євреї.
Від нинішньої вул. Сербської починався середньовічний єврейський квартал. Євреям дозволили селитися в південно-східному куті Середмістя, причому в правовому відношенні вони підпорядковувалися магістрату, на відміну від єврейської громади Краківського передмістя, яка підпорядковувалася королівським старостам. Квартал був огороджений стінами, причому стіна перегороджувала і нинішню Староєврейську на розі з вулицею Сербською.
Забудова
В архітектурному ансамблі вулиці Староєврейської переважають класицизм та віденська сецесія. Переважна більшість будинків внесені до Реєстрів пам'яток архітектури національного та місцевого значення.
З непарного боку вулиці
№ 5. Кам'яниця Оґжалковська
Пам'ятка архітектури місцевого значення під охоронним № 346-м
Інша адреса кам'яниці — вул. Галицька, 11, котра відома з XVIII століття та була римсько-католицькою власністю. Кам'яницю капітально перебудували у 1791 року для нового власника — торговця вином Товія Вайґля. Від того часу походить наріжна скульптура лева з двома тулубами, через що будинок називають «Під левами». Власниками будинку були: у 1871 році — спадкоємці Яна Дістля, а у 1916 році — Дресла Кьоніґ. У 1875 році кам’яницю перебудували у стилі історизму.[]
№ 7. Кам'яниця Ґрацовська (Кам'яниця Барчевська з Ринку)
Пам'ятка архітектури національного значення під охоронним № 1294-м
Житловий будинок, збудований близько 1785 року за проєктом будівничого Яна Дембовського та з'єднаний перехідним подвір'ям — пасажем Кляйна, з кам'яницею на Ринку, 18. Власниками будинку були: у 1871 році — Маєр Рахміль Мізес, у 1916 році — Аделя Ротман та співвласники.
№ 9. Кам'яниця Марка Файґелеса
Власниками будинку були: у 1871 році — Герш Ґьоц, у 1916 році — спадкоємці Рахілі Ґьоц. У 2013 році, за цією адресою, відкрився пивний ресторан «Королівська пивоварня», власником котрого є Григорій Козловський.
№ 11. Кам'яниця Рорайська з Ринку
Власниками будинку були: у 1871 році — Йосиф Теренкочі, у 1916 році — Фані Шнек та співвласники.
№ 13. Кам'яниця Шварцовська з Ринку
Власниками будинку були: у 1871 році — Н. Пордес, у 1916 році — Фані Шнек і співвласники. Від 1910-х років — є частиною кам'яниці Бадовської.
№ 15. Кам'яниця Зоммеровська на Ринку
Триповерховий житловий будинок з фасадом ХІХ століття, але із замурованою брамою. Власниками будинку були: у 1871 році — Герш Оффе, у 1916 році — Гірш Генрик Райшер. Увійти до будинку можна лише через подвір'я кам'яниці Рорайської.
№ 17. Кам'яниця Алємбековська
Пам'ятка архітектури місцевого значення під охоронним № 348-м
Триповерховий будинок, шириною у три вікна, з вузьким подвір'ям. Власниками будинку були: у 1871 році — Ізраель Шнайд, у 1916 році — Абрам Натан Вайнбаум і співвласники.
№ 19. Кам'яниця Юстґляцовська
Пам'ятка архітектури місцевого значення під охоронним № 1056-м
Триповерховий будинок шириною у сім вікон, побудований на початку XIX століття. На подвір'ї будинку збереглася прибудова колишньої синагоги «Охоронця Суботи» (пол. Szomrej Szabat, Straznica Szabatu), побудованої у 1878 році. У серпні 1941 року синагога була знищена окупаційною владою, проте ця прибудова збереглася до наших днів. Власниками будинку були: у 1871 році — Беналюк, у 1916 році — Саламон Рогатин.
№ 21. Кам'яниця Козловського з Ринку
Власниками будинку були: у 1871 році — Йосиф Мерер, у 1916 році — Вайле Вертен та співвласники.
№ 31. Житловий будинок
Пам'ятка архітектури місцевого значення під охоронним № 1056-м
Збудований у XVII столітті.
№ 41. Синагога «Турей Загав», міський будинок навчання Бейс Гамідраш
При нинішній вулиці Староєврейській, в глибині парцелі видно залишки ренесансної синагоги «Турей Загав» («Золоті стрічки», народна назва — «Золота Роза») та будинку навчання Бейс Гамідраш. Синагогу збудував відомий львівський архітектор італійського походження Павло Щасливий у 1582 році. У інтер'єрі синагога мала чотирикутну залу з готичними склепіннями, прикрашену ренесансною скульптурою.
Згадка про першу, дерев'яну будівлю Бейс Гамідраш датується XVII століттям. У 1797 році на місці дерев'яної збудовано нову цегляну споруду. Реконструкцію будинку навчання проведено на початку XX століття. Будинок релігійного навчання складався з семи окремих молитовних залів на першому поверсі та опалюваної бібліотеки і навчальних приміщень на горішньому поверсі. Міський Бейс Гамідраш розташовувався між великою міською синагогою та синагогою «Турей Загав», що розташовувалася на розі вулиць Староєврейської та колишньої Шклярської. Будинок навчання був розділений аналогічно синагозі, тобто він був основним місцем усієї споруди та простором, де чоловіки вивчали священні тексти, їх інтерпретації та молилися.
Споруда була зведена з цегли на високому цоколі, тинькована, базована на прямокутному плані. Двоярусну брилу вкривав високий дах зі стриховими вікнами. Фасади увінчувалися профільованим карнизом з простим широким фризом. Вхід, що вів з вулиці Староєврейської через неширокі двері, був акцентований віконцем з лучковою перемичкою. Основу двоярусної споруди складав молитовний зал, розташований на партері. Його підкреслювали великі аркові вікна, які закривалися дерев'яними віконницями. Другий ярус, який займали цехові божнички, прорізували прямокутні вікна, удекоровані профільованим обрамуванням. Бароковий архітектурний вистрій двох репрезентабельних фасадів був досить стриманим. Присінок, що вів до Бейт Гамідрашу, вирізнявся цікавою архітектонікою. Молитовний зал перекривали склепіння. Інтер'єр містив елементи богослужіння та обладнання: ковальську біму, свічники та павуки, дерев'яні лави, які разом, за виразом сучасника, створювали таємничу атмосферу.
Обидва будинки зруйновано під час другої світової війни.
Вже у наш час проведено роботи з консервації залишків сакральної споруди, а 4 вересня 2016 року відбулося урочисте відкриття першої частини меморіального комплексу «Простір синагог», до складу котрого увійшли законсервовані залишки синагоги «Турей Загав», помаркована територія Бейт Гамідраш та меморіальна інсталяція «Увіковічнення».
З парного боку вулиці
№ 6. Кам'яниця Мендровичовська
Пам'ятка архітектури місцевого значення № 1055
Інша адреса кам'яниці — вул. Галицька 13, котра відома з XVIII століття та була римо-католицькою власністю. Власниками будинку були: у 1871 році — Герман Фібіґ, у 1916 році — Саломон Рогатин і співвласники.
№ 8. Кам'яниця Мондровичовська
Пам'ятка архітектури національного значення № 1295
Власниками будинку були: у 1871 році — Саламон Дубс, у 1916 році — Йосиф Талер та співвласники.
№ 10. Кам'яниця Гараєвичівська
Пам'ятка архітектури національного значення № 1296
Житловий будинок, збудований у 1597 році Альберто Гарайовичем на старих фундаментах і пивницях. Наприкінці XVIII століття відбулася ґрунтовна перебудова кам'яниці зі збереженням чільного фасаду. У 1866 році, за проєктом будівничого Якуба Цвіллінґа, добудовано третій ярус клозетів. У 1926 році, за проєктом архітектора Марка Ляксера, змінено пристосування приміщення партеру під крамницю та склад. У 1937 році, за проектом інженера Владислава Бляйма, проведено адаптаційні роботи під майстерню-крамницю пасків і торбів фірми «Тіп-Топ». У 1940-х роках приміщення партеру перероблено під житлові.
№ 12. Кам'яниця Бадовська
Будинок з'єднано через спільне подвір'я з будинком на вул. Братів Рогатинців, 15. Ці дві будівлі, запроєктовані в архітектурній фірмі Міхала Уляма, утворювали торговий пасаж Ляуфера. Фасад з боку вул. Староєврейської, найімовірно, проєктував архітектор Роман Фелінський. Власниками будинку були: у 1871 році — спадкоємці Хаїма Йонаса, у 1916 році — Хана Ляуфер та співвласники.
№ 14.
Житловий будинок, 1779 року реконструйований будівничим Антоном Косинським на замовлення Михайла Брандиса.
№ 16. Кам'яниця Зухоровичівська
Пам'ятка архітектури місцевого значення під охоронним № 347
Триповерховий будинок, шириною у три вікна, перебудований у 1776 році будівничим Йосифом Дубльовським. На початку XX століття відбулася ще одна реконструкція будинку, у результаті якої до будівлі прибудовано балкон. Власниками будинку були: у 1871 році — Маєр Ляуфер, у 1916 році — Йосиф Маєр Бляуер і співвласники.
№ 18. Кам'яниця Щепановичовська
Пам'ятка архітектури місцевого значення під № 349
Триповерховий будинок шириною у три вікна. Від первісної будівлі зберігся бароковий білокам'яний портал при вході до кам'яниці, а дата на фасаді «1800», вказує на дату, коли він зазнав масштабної перебудови. Власниками будинку були: у 1871 році — Й. Уріх Бенціон Пордес, у 1916 році — Ґітла Курцер.
№ 20. Кам'яниця Дешпотовська
Пам'ятка архітектури місцевого значення під охоронним № 1057-м
Триповерховий будинок шириною у три вікна, що дійшов до нашого часу у вигляді чиншової кам'яниці середини XIX століття. Власниками будинку були: у 1871 році — Горовіц, Бріланд та Кребс, у 1916 році — Яків Кребс та співвласники.
№ 22. Кам'яниця Ґлушковська
Пам'ятка архітектури національного значення під охоронним № 1297-м
Будинок збудовано на початку XVII століття відомими львівськими архітекторами Амброзієм Прихильним та Адамом Покорою. У XIX столітті архітектор Йозеф Енґель провів реконструкцію з добудовою третього поверху. Власниками будинку були: у 1871 році — спадкоємці Хаїма Йонаса, у 1916 році — Озіаш Галер та співвласники.
№ 24. Кам'яниця Боне
Пам'ятка архітектури національного значення під охоронним № 1299-м
Кам'яниця збудована на початку XVII століття відомими львівськими архітекторами Амброзієм Прихильним та Адамом Покорою і являла собою триповерховий будинок шириною у три вікна, оздоблений рустованими лопатками у стилі початку XIX століття. У XVIII столітті, одним з власників кам'яниці був архітектор Якуб Боні. По смерті Боні кам'яниця за заповітом відійшла шпиталеві святого Лазаря. У 1788 році будинок у шпиталю викуповує Іцхак Варінґер, і на його замовлення у 1791 році кам'яниця повністю перебудована архітектором Йосифом Дубльовським. На початку XX століття до кам'яниці прибудовано балкон. Наступними власниками кам'яниці були: у 1871 році — Біґельайзен і Беґлюктер, а у 1916 році — Зімхе Вольф Шляйфер та співвласники.
№ 26. Кам'яниця Покоровичевська
Пам'ятка архітектури національного значення під охоронним № 1300-м
Наприкінці XVI — початку XVII століття кам'яниця мала назву «Бжемінська», а також «Шольцівська» відповідно до прізвищ власників. Пізніше частини будинку належали львівським архітекторам Андреасу Бемеру та Йоану Поправі. 1605 року придбана львівськими архітекторами Амвросієм Прихильним та Адамом Покорою. 1611 року ними ж перебудована. Після смерті Покори близько 1638 року його частину успадкував син, також архітектор, Ян Покорович. Спадкоємцям Покоровича дім належав до XVIII століття. У 1740-х роках тут жив будівничий Ян Гербут, що дало нову назву кам'яниці — «Гербутівська». 1746 року проведено ґрунтовну реконструкцію будівлі. Після спадкоємців Гербута власником став вірменський золотар Яків Антонович. 11 травня 1770 року будинок придбаний архітектором Йосифом Дубльовським. 1781 року Дубльовський продає будинок вірменинові Миколі Вартановичу, а той — Лайзору Нойшейну. Відтоді будинок тривалий час належить юдейським родинам, зокрема, у 1871 році — родинам Абрама Мізеса і Блюме Менкеса, а у 1916 році — Йосифа Ляндеса і співвласникам. Нині це триповерховий триосьовий будинок у стилі класицизму. Первинний ренесансний вигляд знівельований багатократними перебудовами.
№ 34.
Будинок збудований 1633 року на замовлення Соломона Фрідмана поблизу міського муру на місці воскобійні та маштарні. Архітектор Амвросій Прихильний був власником кам'яниці, а її оформлення (декорація порталу, віконні обрамлення) вказує, що це могла бути його робота.
№ 48.
Чотириповерхова кам'яниця. В будинку працював один з найвідоміших львівських ресторанів «Дім легенд». На фасаді будинку була встановлена скульптура дракона, який щовечора у певний час «видихав» стовп вогню. Навесні 2019 року у компанії закінчився 10-річний договір оренди і власник будівлі відмовився його продовжувати, тому вони змушені закрити ресторан. 2 лютого 2022 року будинок виставлений на продаж.
№ 54.
Залишки фундаменту Великої міської синагоги, зруйнованої під час другої світової війни.
Галерея
- «Роздвоєний лев» на розі вулиць Староєврейської та Галицької
- «Дім легенд»
Примітки
- Знайти поштовий індекс. ukrposhta.ua. Укрпошта. Процитовано 15 липня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Список будинків — пам'яток архітектури м. Львова. pomichnyk.org. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - 1243 вулиці Львова, 2009, с. 48.
- Історичні проходи по Львові, 1991, с. 81.
- Довідник перейменувань вулиць і площ Львова, 2001, с. 59.
- Львівські вулиці і кам'яниці, 2008, с. 153.
- Мельник І., 2011, с. 286.
- Вуйцик В. Будівельний рух у Львові, 2001, с. 119.
- У Львові відкрився пивний ресторан «Королівська пивоварня». zaxid.net. Zaxid.net. 5 вересня 2013. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . myrelax.com.ua. Архів оригіналу за 27 вересня 2016. Процитовано 26 вересня 2016.
- Проведення електронного аукціону з умовами об'єкта малої приватизації за адресою: м. Львів, вул. Староєврейська, 31. portal.lviv.ua. Львівська міська рада. 31 грудня 2021. Процитовано 11 травня 2023.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Бейт гаМідраш на вул. Староєврейській. tureizahav.lviv.ua. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Львівські вулиці і кам'яниці, 2008, с. 157.
- Катерина Гринюк Бейт Гамідраш: місце спілкування і порозуміння // Львівська пошта. — № 111 (1722). — 2015. — 3 жовтня.
- Простір Синагог вул. Староєврейська, 37. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Оксана Бойко, Василь Слободян. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Староєврейська, 10 — колишня кам'яниця Гараєвичівська. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Будівельний рух у Львові, 2001, с. 118.
- Вуйцик В. До історії львівських кам'яниць. Вулиця Староєврейська, 26. // Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». — Випуск 14, Львів, 2004. — С. 143—145.
- Mańkowski T. Ambroży, (†1641) // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków: Polska Akademia Umiejętności 1935. — t. 1. — S. 85. (пол.)
- Ольга Денисяка (4 лютого 2022). В центрі Львова виставили на продаж будинок «Дому легенд». portal.lviv.ua. Інформаційна агенція «Львівський портал». Процитовано 1 квітня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Джерела
- Ухвала Львівської міської ради від 10.07.1990 Про відновлення історичних назв вулиць і площ м. Львова
- Вуйцик В. Будівельний рух у Львові другої половини XVIII століття // . — Львів : Світ, 2001. — Т. CCXLI. Праці Комісії архітектури та містобудування. — С. 118, 119.
- Ілько Лемко, Михалик В., Бегляров Г. Гвардійська вул. // 1243 вулиці Львова (1939—2009). — Львів : Апріорі, 2009. — С. 47—48. — .
- Мельник Б. В. Довідник перейменувань вулиць і площ Львова. XIII—XX століття. — Львів : Світ, 2001. — С. 59, 76, 94, 100, 102, 103, 107, 114, 119, 124-126. — .
- Мельник І. В. Вулиці Львова. — Харків : Фоліо, 2017. — С. 11, 54, 140—142, 148, 154, 155, 159, 160, 162, 366. — 750 прим. — .
- Мельник І. В. Львівське Середмістя: всі вулиці, площі, храми й кам'яниці. — Львів : Апріорі, 2011. — Т. V. — 320 с. — (Львівські вулиці і кам'яниці) — 1000 прим. — .
- Мельник І. В. Львівські вулиці і кам'яниці, мури, закамарки, передмістя та інші особливості Королівського столичного міста Галичини. — Львів : Світ, 2001. — 384 с. — .
- Orłowicz M. Ilustrowany przewodnik po Lwowie // Wydanie drugie. — Lwów-Warszawa: Ksiąźnica Atlas, 1925. — 275 s. (пол.)
Посилання
- Проєкт «Вулиці Львова»: вулиця Староєврейська. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Ігор Мельник. . lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 26 жовтня 2015. Процитовано 23 червня 2021.
- Проєкт «Інтерактивний Львів»: Довкола Староєврейської. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Староєврейська, 26 — колишня кам'яниця Покоровичівська. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 23 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . mmf.com.ua. Архів оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 23 червня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi geografichni ob yekti z nazvoyu Yevrejska vulicya Vulicya Staroyevrejska vulicya v Galickomu rajoni mista Lvova Cya vulicya ye odniyeyu z najdovshih u istorichnij chastini mista ta poyednuye ploshu Mickevicha z vuliceyu Arsenalskoyu Vulicya vimoshena velikoyu kvadratnoyu brukivkoyu z bazaltovih kameniv Vulicya Staroyevrejska LvivVulicya StaroyevrejskaVulicya StaroyevrejskaMiscevistIstorichnij centr LvovaRajonGalickijNazva na chestkolishnoyi Yevrejskoyi dilniciKolishni nazviVekslyarska Boyimiv Ferbershtrasse Frunzepolskogo periodu polskoyu Wekslarska Boimowradyanskogo periodu ukrayinskoyu Frunzeradyanskogo periodu rosijskoyu FrunzeZagalni vidomostiProtyazhnist365 mposhtovi indeksi79008TransportRuhpishohidnaPokrittyabrukivkaBudivli pam yatki infrastrukturaBudivli 3 31 35 46 48 50Arhitekturni pam yatki 3 5 8 10 16 20 22 24 26 29 31 34 36 38 50Poshtovi viddilennyaVPZ 8 vul Valova 14 Zabudovaklasicizm videnska secesiyaZovnishni posilannyaU proyekti OpenStreetMapposhuk u NominatimMapa Vulicya Staroyevrejska u VikishovishiIstoriya ta nazvaVid XIV stolittya vulicya Bidlyenca oskilki tut znahodilasya torgovicya velikoyu rogatoyu hudoboyu Vid 1483 roku vulicya Zarvanska Servanska abo Servengasse nazva najimovirnishe pohodila vid svogo miscya roztashuvannya tobto za rovom abo zh vid latinskogo slova servus ukr sluga oskilki na vulicyu vihodili pribudovi u yakih zhili slugi Naprikinci XVIII stolittya vulicya skladalasya z troh chastin kozhna z yakih mala vlasnu nazvu Kapitulna abo Domkapitelgasse mizh vulicyami Shkockoyu ta Za Zbrojovnom Cyu zh samu dilyanku Ivan Krip yakevich u svoyij roboti Istorichni prohodi po Lvovi nazivav Zarvaniceyu Vekslyarska ta Zhidovska Nova mizh vulicyami Galickoyu ta Shkockoyu Vid 1871 roku za vsiyeyu vuliceyu zakripili nazvu Vekslyarska Vekslyar inshimi slovami ce minyajlo a minyalnih kantor na vulici na toj chas bulo duzhe bagato Vid 1888 roku vulicya Boyimiv na chest lvivskih patriciyiv ugorskogo pohodzhennya rodini Boyimiv Zasnovnik znatnogo lvivskogo rodu Georgij Dyerd Bojm zamoviv ta rozpochav budivnictvo rodinnoyi usipalnici Boyimiv bilya Latinskoyi katedri a jogo sin Pavlo Boyim zavershuvav cyu budovu Pid chas nimeckoyi okupaciyi vulicya otrimala nazvu Farberstrasse U lipni 1944 roku vulicya otrimala svoyu dovoyennu nazvu vulicya Boyimiv ale vzhe u grudni togo zh roku perejmenovana na vulicyu Frunze na chest radyanskogo vijskovogo ta partijnogo diyacha Mihajla Frunze U 1990 roci vulicya otrimala svoyu suchasnu nazvu yaka bezposeredno pov yazana z meshkancyami serednovichnogo yevrejskogo getto vulicya Staroyevrejska Vulicya nazvana v pam yat pro te sho v period serednovichchya u yevrejskomu getto cherez yake chastkovo prohodit vulicya Staroyevrejska oselyalisya vinyatkovo predstavniki yevrejskoyi gromadi Lvova IstoriyaStaroyevrejska bula prokladena pid chas lokaciyi novogo centru Lvova nimeckimi kolonistami u XIII stolitti paralelno mizh pivdennoyu storonoyu ploshi Rinok i miskimi murami Neparnu storonu kolishnij vul Vekslyarskoyi vid vul Galickoyi do vul Serbskoyi do kincya XVIII stolittya skladali v osnovnomu tilni storoni kam yanih budinkiv pivdennoyi storoni ploshi Rinok U toj zhe chas tilni storoni parnoyi storoni vulici vihodili do Visokoyi stini miskogo ukriplennya Pislya togo yak Visoku stinu rozibrali utvorilasya vul Nova nini vulicya Brativ Rogatinciv Do seredini XIX stolittya cya chastina vulici bula naselena v osnovnomu hristiyanami u 1870 1940 rokah sered zhiteliv perevazhali yevreyi na pochatku XX stolittya tut bulo bagato magaziniv mebliv i shkiryanih virobiv Na pochatku XX stolittya sered meshkanciv kolishnoyi vulici Kapitulnij perevazhali rimo katoliki a na vul Vekslyarskij ta Yevrejskij yevreyi Vid ninishnoyi vul Serbskoyi pochinavsya serednovichnij yevrejskij kvartal Yevreyam dozvolili selitisya v pivdenno shidnomu kuti Seredmistya prichomu v pravovomu vidnoshenni voni pidporyadkovuvalisya magistratu na vidminu vid yevrejskoyi gromadi Krakivskogo peredmistya yaka pidporyadkovuvalasya korolivskim starostam Kvartal buv ogorodzhenij stinami prichomu stina peregorodzhuvala i ninishnyu Staroyevrejsku na rozi z vuliceyu Serbskoyu ZabudovaV arhitekturnomu ansambli vulici Staroyevrejskoyi perevazhayut klasicizm ta videnska secesiya Perevazhna bilshist budinkiv vneseni do Reyestriv pam yatok arhitekturi nacionalnogo ta miscevogo znachennya Z neparnogo boku vulici 5 Kam yanicya Ogzhalkovska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 346 m Insha adresa kam yanici vul Galicka 11 kotra vidoma z XVIII stolittya ta bula rimsko katolickoyu vlasnistyu Kam yanicyu kapitalno perebuduvali u 1791 roku dlya novogo vlasnika torgovcya vinom Toviya Vajglya Vid togo chasu pohodit narizhna skulptura leva z dvoma tulubami cherez sho budinok nazivayut Pid levami Vlasnikami budinku buli u 1871 roci spadkoyemci Yana Distlya a u 1916 roci Dresla Konig U 1875 roci kam yanicyu perebuduvali u stili istorizmu dzherelo 7 Kam yanicya Gracovska Kam yanicya Barchevska z Rinku Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya pid ohoronnim 1294 m Zhitlovij budinok zbudovanij blizko 1785 roku za proyektom budivnichogo Yana Dembovskogo ta z yednanij perehidnim podvir yam pasazhem Klyajna z kam yaniceyu na Rinku 18 Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Mayer Rahmil Mizes u 1916 roci Adelya Rotman ta spivvlasniki 9 Kam yanicya Marka Fajgelesa Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Gersh Goc u 1916 roci spadkoyemci Rahili Goc U 2013 roci za ciyeyu adresoyu vidkrivsya pivnij restoran Korolivska pivovarnya vlasnikom kotrogo ye Grigorij Kozlovskij 11 Kam yanicya Rorajska z Rinku Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Josif Terenkochi u 1916 roci Fani Shnek ta spivvlasniki 13 Kam yanicya Shvarcovska z Rinku Vlasnikami budinku buli u 1871 roci N Pordes u 1916 roci Fani Shnek i spivvlasniki Vid 1910 h rokiv ye chastinoyu kam yanici Badovskoyi 15 Kam yanicya Zommerovska na Rinku Tripoverhovij zhitlovij budinok z fasadom HIH stolittya ale iz zamurovanoyu bramoyu Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Gersh Offe u 1916 roci Girsh Genrik Rajsher Uvijti do budinku mozhna lishe cherez podvir ya kam yanici Rorajskoyi 17 Kam yanicya Alyembekovska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 348 m Tripoverhovij budinok shirinoyu u tri vikna z vuzkim podvir yam Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Izrael Shnajd u 1916 roci Abram Natan Vajnbaum i spivvlasniki 19 Kam yanicya Yustglyacovska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 1056 m Tripoverhovij budinok shirinoyu u sim vikon pobudovanij na pochatku XIX stolittya Na podvir yi budinku zbereglasya pribudova kolishnoyi sinagogi Ohoroncya Suboti pol Szomrej Szabat Straznica Szabatu pobudovanoyi u 1878 roci U serpni 1941 roku sinagoga bula znishena okupacijnoyu vladoyu prote cya pribudova zbereglasya do nashih dniv Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Benalyuk u 1916 roci Salamon Rogatin 21 Kam yanicya Kozlovskogo z Rinku Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Josif Merer u 1916 roci Vajle Verten ta spivvlasniki 31 Zhitlovij budinok Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 1056 m Zbudovanij u XVII stolitti 41 Sinagoga Turej Zagav miskij budinok navchannya Bejs Gamidrash Pri ninishnij vulici Staroyevrejskij v glibini parceli vidno zalishki renesansnoyi sinagogi Turej Zagav Zoloti strichki narodna nazva Zolota Roza ta budinku navchannya Bejs Gamidrash Sinagogu zbuduvav vidomij lvivskij arhitektor italijskogo pohodzhennya Pavlo Shaslivij u 1582 roci U inter yeri sinagoga mala chotirikutnu zalu z gotichnimi sklepinnyami prikrashenu renesansnoyu skulpturoyu Zgadka pro pershu derev yanu budivlyu Bejs Gamidrash datuyetsya XVII stolittyam U 1797 roci na misci derev yanoyi zbudovano novu ceglyanu sporudu Rekonstrukciyu budinku navchannya provedeno na pochatku XX stolittya Budinok religijnogo navchannya skladavsya z semi okremih molitovnih zaliv na pershomu poversi ta opalyuvanoyi biblioteki i navchalnih primishen na gorishnomu poversi Miskij Bejs Gamidrash roztashovuvavsya mizh velikoyu miskoyu sinagogoyu ta sinagogoyu Turej Zagav sho roztashovuvalasya na rozi vulic Staroyevrejskoyi ta kolishnoyi Shklyarskoyi Budinok navchannya buv rozdilenij analogichno sinagozi tobto vin buv osnovnim miscem usiyeyi sporudi ta prostorom de choloviki vivchali svyashenni teksti yih interpretaciyi ta molilisya Sporuda bula zvedena z cegli na visokomu cokoli tinkovana bazovana na pryamokutnomu plani Dvoyarusnu brilu vkrivav visokij dah zi strihovimi viknami Fasadi uvinchuvalisya profilovanim karnizom z prostim shirokim frizom Vhid sho viv z vulici Staroyevrejskoyi cherez neshiroki dveri buv akcentovanij vikoncem z luchkovoyu peremichkoyu Osnovu dvoyarusnoyi sporudi skladav molitovnij zal roztashovanij na parteri Jogo pidkreslyuvali veliki arkovi vikna yaki zakrivalisya derev yanimi vikonnicyami Drugij yarus yakij zajmali cehovi bozhnichki prorizuvali pryamokutni vikna udekorovani profilovanim obramuvannyam Barokovij arhitekturnij vistrij dvoh reprezentabelnih fasadiv buv dosit strimanim Prisinok sho viv do Bejt Gamidrashu viriznyavsya cikavoyu arhitektonikoyu Molitovnij zal perekrivali sklepinnya Inter yer mistiv elementi bogosluzhinnya ta obladnannya kovalsku bimu svichniki ta pavuki derev yani lavi yaki razom za virazom suchasnika stvoryuvali tayemnichu atmosferu Obidva budinki zrujnovano pid chas drugoyi svitovoyi vijni Vzhe u nash chas provedeno roboti z konservaciyi zalishkiv sakralnoyi sporudi a 4 veresnya 2016 roku vidbulosya urochiste vidkrittya pershoyi chastini memorialnogo kompleksu Prostir sinagog do skladu kotrogo uvijshli zakonservovani zalishki sinagogi Turej Zagav pomarkovana teritoriya Bejt Gamidrash ta memorialna instalyaciya Uvikovichnennya Z parnogo boku vulici 6 Kam yanicya Mendrovichovska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya 1055 Insha adresa kam yanici vul Galicka 13 kotra vidoma z XVIII stolittya ta bula rimo katolickoyu vlasnistyu Vlasnikami budinku buli u 1871 roci German Fibig u 1916 roci Salomon Rogatin i spivvlasniki 8 Kam yanicya Mondrovichovska Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya 1295 Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Salamon Dubs u 1916 roci Josif Taler ta spivvlasniki 10 Kam yanicya Garayevichivska Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya 1296 Zhitlovij budinok zbudovanij u 1597 roci Alberto Garajovichem na starih fundamentah i pivnicyah Naprikinci XVIII stolittya vidbulasya gruntovna perebudova kam yanici zi zberezhennyam chilnogo fasadu U 1866 roci za proyektom budivnichogo Yakuba Cvillinga dobudovano tretij yarus klozetiv U 1926 roci za proyektom arhitektora Marka Lyaksera zmineno pristosuvannya primishennya parteru pid kramnicyu ta sklad U 1937 roci za proektom inzhenera Vladislava Blyajma provedeno adaptacijni roboti pid majsternyu kramnicyu paskiv i torbiv firmi Tip Top U 1940 h rokah primishennya parteru pererobleno pid zhitlovi 12 Kam yanicya Badovska Budinok z yednano cherez spilne podvir ya z budinkom na vul Brativ Rogatinciv 15 Ci dvi budivli zaproyektovani v arhitekturnij firmi Mihala Ulyama utvoryuvali torgovij pasazh Lyaufera Fasad z boku vul Staroyevrejskoyi najimovirno proyektuvav arhitektor Roman Felinskij Vlasnikami budinku buli u 1871 roci spadkoyemci Hayima Jonasa u 1916 roci Hana Lyaufer ta spivvlasniki 14 Zhitlovij budinok 1779 roku rekonstrujovanij budivnichim Antonom Kosinskim na zamovlennya Mihajla Brandisa 16 Kam yanicya Zuhorovichivska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 347 Tripoverhovij budinok shirinoyu u tri vikna perebudovanij u 1776 roci budivnichim Josifom Dublovskim Na pochatku XX stolittya vidbulasya she odna rekonstrukciya budinku u rezultati yakoyi do budivli pribudovano balkon Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Mayer Lyaufer u 1916 roci Josif Mayer Blyauer i spivvlasniki 18 Kam yanicya Shepanovichovska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid 349 Tripoverhovij budinok shirinoyu u tri vikna Vid pervisnoyi budivli zberigsya barokovij bilokam yanij portal pri vhodi do kam yanici a data na fasadi 1800 vkazuye na datu koli vin zaznav masshtabnoyi perebudovi Vlasnikami budinku buli u 1871 roci J Urih Bencion Pordes u 1916 roci Gitla Kurcer 20 Kam yanicya Deshpotovska Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya pid ohoronnim 1057 m Tripoverhovij budinok shirinoyu u tri vikna sho dijshov do nashogo chasu u viglyadi chinshovoyi kam yanici seredini XIX stolittya Vlasnikami budinku buli u 1871 roci Gorovic Briland ta Krebs u 1916 roci Yakiv Krebs ta spivvlasniki 22 Kam yanicya Glushkovska Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya pid ohoronnim 1297 m Budinok zbudovano na pochatku XVII stolittya vidomimi lvivskimi arhitektorami Ambroziyem Prihilnim ta Adamom Pokoroyu U XIX stolitti arhitektor Jozef Engel proviv rekonstrukciyu z dobudovoyu tretogo poverhu Vlasnikami budinku buli u 1871 roci spadkoyemci Hayima Jonasa u 1916 roci Oziash Galer ta spivvlasniki 24 Kam yanicya Bone Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya pid ohoronnim 1299 m Kam yanicya zbudovana na pochatku XVII stolittya vidomimi lvivskimi arhitektorami Ambroziyem Prihilnim ta Adamom Pokoroyu i yavlyala soboyu tripoverhovij budinok shirinoyu u tri vikna ozdoblenij rustovanimi lopatkami u stili pochatku XIX stolittya U XVIII stolitti odnim z vlasnikiv kam yanici buv arhitektor Yakub Boni Po smerti Boni kam yanicya za zapovitom vidijshla shpitalevi svyatogo Lazarya U 1788 roci budinok u shpitalyu vikupovuye Ichak Varinger i na jogo zamovlennya u 1791 roci kam yanicya povnistyu perebudovana arhitektorom Josifom Dublovskim Na pochatku XX stolittya do kam yanici pribudovano balkon Nastupnimi vlasnikami kam yanici buli u 1871 roci Bigelajzen i Beglyukter a u 1916 roci Zimhe Volf Shlyajfer ta spivvlasniki 26 Kam yanicya Pokorovichevska Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya pid ohoronnim 1300 m Naprikinci XVI pochatku XVII stolittya kam yanicya mala nazvu Bzheminska a takozh Sholcivska vidpovidno do prizvish vlasnikiv Piznishe chastini budinku nalezhali lvivskim arhitektoram Andreasu Bemeru ta Joanu Popravi 1605 roku pridbana lvivskimi arhitektorami Amvrosiyem Prihilnim ta Adamom Pokoroyu 1611 roku nimi zh perebudovana Pislya smerti Pokori blizko 1638 roku jogo chastinu uspadkuvav sin takozh arhitektor Yan Pokorovich Spadkoyemcyam Pokorovicha dim nalezhav do XVIII stolittya U 1740 h rokah tut zhiv budivnichij Yan Gerbut sho dalo novu nazvu kam yanici Gerbutivska 1746 roku provedeno gruntovnu rekonstrukciyu budivli Pislya spadkoyemciv Gerbuta vlasnikom stav virmenskij zolotar Yakiv Antonovich 11 travnya 1770 roku budinok pridbanij arhitektorom Josifom Dublovskim 1781 roku Dublovskij prodaye budinok virmeninovi Mikoli Vartanovichu a toj Lajzoru Nojshejnu Vidtodi budinok trivalij chas nalezhit yudejskim rodinam zokrema u 1871 roci rodinam Abrama Mizesa i Blyume Menkesa a u 1916 roci Josifa Lyandesa i spivvlasnikam Nini ce tripoverhovij triosovij budinok u stili klasicizmu Pervinnij renesansnij viglyad znivelovanij bagatokratnimi perebudovami 34 Budinok zbudovanij 1633 roku na zamovlennya Solomona Fridmana poblizu miskogo muru na misci voskobijni ta mashtarni Arhitektor Amvrosij Prihilnij buv vlasnikom kam yanici a yiyi oformlennya dekoraciya portalu vikonni obramlennya vkazuye sho ce mogla buti jogo robota 48 Chotiripoverhova kam yanicya V budinku pracyuvav odin z najvidomishih lvivskih restoraniv Dim legend Na fasadi budinku bula vstanovlena skulptura drakona yakij shovechora u pevnij chas vidihav stovp vognyu Navesni 2019 roku u kompaniyi zakinchivsya 10 richnij dogovir orendi i vlasnik budivli vidmovivsya jogo prodovzhuvati tomu voni zmusheni zakriti restoran 2 lyutogo 2022 roku budinok vistavlenij na prodazh 54 Zalishki fundamentu Velikoyi miskoyi sinagogi zrujnovanoyi pid chas drugoyi svitovoyi vijni Galereya Rozdvoyenij lev na rozi vulic Staroyevrejskoyi ta Galickoyi Dim legend PrimitkiZnajti poshtovij indeks ukrposhta ua Ukrposhta Procitovano 15 lipnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Spisok budinkiv pam yatok arhitekturi m Lvova pomichnyk org Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya 1243 vulici Lvova 2009 s 48 Istorichni prohodi po Lvovi 1991 s 81 Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova 2001 s 59 Lvivski vulici i kam yanici 2008 s 153 Melnik I 2011 s 286 Vujcik V Budivelnij ruh u Lvovi 2001 s 119 U Lvovi vidkrivsya pivnij restoran Korolivska pivovarnya zaxid net Zaxid net 5 veresnya 2013 Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya myrelax com ua Arhiv originalu za 27 veresnya 2016 Procitovano 26 veresnya 2016 Provedennya elektronnogo aukcionu z umovami ob yekta maloyi privatizaciyi za adresoyu m Lviv vul Staroyevrejska 31 portal lviv ua Lvivska miska rada 31 grudnya 2021 Procitovano 11 travnya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Bejt gaMidrash na vul Staroyevrejskij tureizahav lviv ua Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Lvivski vulici i kam yanici 2008 s 157 Katerina Grinyuk Bejt Gamidrash misce spilkuvannya i porozuminnya Lvivska poshta 111 1722 2015 3 zhovtnya Prostir Sinagog vul Staroyevrejska 37 lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Oksana Bojko Vasil Slobodyan Proyekt Interaktivnij Lviv vul Staroyevrejska 10 kolishnya kam yanicya Garayevichivska lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Budivelnij ruh u Lvovi 2001 s 118 Vujcik V Do istoriyi lvivskih kam yanic Vulicya Staroyevrejska 26 Visnik institutu Ukrzahidproektrestavraciya Vipusk 14 Lviv 2004 S 143 145 Mankowski T Ambrozy 1641 Polski Slownik Biograficzny Krakow Polska Akademia Umiejetnosci 1935 t 1 S 85 pol Olga Denisyaka 4 lyutogo 2022 V centri Lvova vistavili na prodazh budinok Domu legend portal lviv ua Informacijna agenciya Lvivskij portal Procitovano 1 kvitnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya DzherelaVulicya Staroyevrejska u sestrinskih Vikiproyektah Portal Lviv Vulicya Staroyevrejska u Vikishovishi Uhvala Lvivskoyi miskoyi radi vid 10 07 1990 Pro vidnovlennya istorichnih nazv vulic i plosh m Lvova Vujcik V Budivelnij ruh u Lvovi drugoyi polovini XVIII stolittya Lviv Svit 2001 T CCXLI Praci Komisiyi arhitekturi ta mistobuduvannya S 118 119 Ilko Lemko Mihalik V Beglyarov G Gvardijska vul 1243 vulici Lvova 1939 2009 Lviv Apriori 2009 S 47 48 ISBN 978 966 2154 54 5 Melnik B V Dovidnik perejmenuvan vulic i plosh Lvova XIII XX stolittya Lviv Svit 2001 S 59 76 94 100 102 103 107 114 119 124 126 ISBN 966 603 115 9 Melnik I V Vulici Lvova Harkiv Folio 2017 S 11 54 140 142 148 154 155 159 160 162 366 750 prim ISBN 978 966 03 7863 6 Melnik I V Lvivske Seredmistya vsi vulici ploshi hrami j kam yanici Lviv Apriori 2011 T V 320 s Lvivski vulici i kam yanici 1000 prim ISBN 978 617 629 032 2 Melnik I V Lvivski vulici i kam yanici muri zakamarki peredmistya ta inshi osoblivosti Korolivskogo stolichnogo mista Galichini Lviv Svit 2001 384 s ISBN 978 966 7022 79 2 Orlowicz M Ilustrowany przewodnik po Lwowie Wydanie drugie Lwow Warszawa Ksiaznica Atlas 1925 275 s pol PosilannyaProyekt Vulici Lvova vulicya Staroyevrejska lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Igor Melnik lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2015 Procitovano 23 chervnya 2021 Proyekt Interaktivnij Lviv Dovkola Staroyevrejskoyi lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Proyekt Interaktivnij Lviv vul Staroyevrejska 26 kolishnya kam yanicya Pokorovichivska lvivcenter org Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Procitovano 23 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya mmf com ua Arhiv originalu za 10 serpnya 2016 Procitovano 23 chervnya 2021