Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Володимир Красне Сонечко — персонаж билин київського циклу, прототипом якого ймовірно є Володимир Святославич.
Його прикметник Красне за змістом збігається з гарним (красно, прекрасно - давньоукраїнська мова) чи ясним сонцем. На складання образу вплинув Володимир Святославич — київський князь, одна з ключових фігур билин київського циклу, що об'єднує багатьох руських богатирів. Билинний князь Володимир не є точним віддзеркаленням історичної постаті Володимира Святославича. Він є їхнім главою, але, разом з тим, сам він не має жодних прав зватися богатирем. Його можна сприймати як народне відображення, синтез декількох історичних особистостей, або ж як зовсім міфічну особу. Він полюбляє у час небезпеки користуватися послугами богатирів, пригощаючи їх за це, проте, разом з тим, не бажаючи ризикувати власним життям, а часом він і чинить з богатирями несправедливо. З точки зору , хороші і погані риси билинного князя Володимира могли скластися під різними впливами. Відомо, наприклад, що важкою працею народ вважає тільки працю фізичну, якою не займаються владарі. І сонце повільно рухається небом, перебуваючи у стані спокою в бездіяльності, і без всіляких зусиль зі свого боку посилає на землю свої промені; та нерідко воно буває пекучим і злісним. Звідси, можливо, деякі риси в особі билинного князя Володимира, доповнені відображенням стародавнього історичного деспотизму патріархальних часів, або ж впливом візантійських поглядів на необмежену верховну владу, або спогадами епохи Івана Грозного.
Володимир, окрім билин, також виступає головною дійовою особою ще й у вірші про ; він носить там імена: Володар, Володимер, Володимир Сиславич, Володумор; замінює він також Волота або Волотомана у «Єрусалимській бесіді» або «Повісті града Єрусалима», де ім'я Володимир, більш популярне і улюблене народом, витіснило собою більш давнє «Волот» або «Волотоман».
Образи у кіно
- Ілля Муромець (1956; СРСР) режисер Олександр Птушко, у ролі Володимира Андрій Абрикосов.
- Руслан і Людмила (1972; СРСР) режисер Олександр Птушко, у ролі Володимира Андрій Абрикосов.
У мультфільмах
| Частина інформації в цій статті застаріла. |
- (1975; СРСР) режисер , Володимира озвучив Володимир Басов.
- Альоша Попович і Тугарин Змій (2004; Росія) режисер , Володимира озвучив Сергій Маковецький.
- Князь Володимир (2006; Росія) режисер , Володимира озвучував Сергій Безруков.
- Добриня Микитич та Змій Горинич (2006; Росія) режисер Ілля Максимов, Володимира озвучив Сергій Маковецький.
- Ілля Муромець і Соловей Розбійник (2007; Росія) режисер , Володимира озвучив Сергій Маковецький.
- Три богатирі та Шамаханська цариця (2010; Росія) режисер Сергій Глезін, Володимира озвучив Сергій Маковецький.
- Три богатирі на далеких берегах (2012; Росія) режисер , Володимира озвучив Сергій Маковецький.
- Три богатирі. Хід конем (2015; Росія) режисер , Володимира озвучив Сергій Маковецький.
- Три богатирі і Морський Цар (2017; Росія) режисер , Володимира озвучив Сергій Маковецький.
Література
- Златоплуг : епос України-Русі. На київському циклі билин / відтвор. сучасною укр. мовою, впорядкув. з дод. власного матеріалу Віктора Гребенюка. Луцьк, 2022. 350 с.
- Михайло Грушевський. Історія української літератури: В 6 т. 9 кн. — К., 1994. — Т. 4. — Кн. 1. — С. 12-57
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Volodimir Krasne Sonechko personazh bilin kiyivskogo ciklu prototipom yakogo jmovirno ye Volodimir Svyatoslavich Volodimir Krasne Sonechko i jogo druzhina Apraksiya Korolevichna 1895 Ilyustraciya do knigi Ruski bilinni bogatiri Jogo prikmetnik Krasne za zmistom zbigayetsya z garnim krasno prekrasno davnoukrayinska mova chi yasnim soncem Na skladannya obrazu vplinuv Volodimir Svyatoslavich kiyivskij knyaz odna z klyuchovih figur bilin kiyivskogo ciklu sho ob yednuye bagatoh ruskih bogatiriv Bilinnij knyaz Volodimir ne ye tochnim viddzerkalennyam istorichnoyi postati Volodimira Svyatoslavicha Vin ye yihnim glavoyu ale razom z tim sam vin ne maye zhodnih prav zvatisya bogatirem Jogo mozhna sprijmati yak narodne vidobrazhennya sintez dekilkoh istorichnih osobistostej abo zh yak zovsim mifichnu osobu Vin polyublyaye u chas nebezpeki koristuvatisya poslugami bogatiriv prigoshayuchi yih za ce prote razom z tim ne bazhayuchi rizikuvati vlasnim zhittyam a chasom vin i chinit z bogatiryami nespravedlivo Z tochki zoru horoshi i pogani risi bilinnogo knyazya Volodimira mogli sklastisya pid riznimi vplivami Vidomo napriklad sho vazhkoyu praceyu narod vvazhaye tilki pracyu fizichnu yakoyu ne zajmayutsya vladari I sonce povilno ruhayetsya nebom perebuvayuchi u stani spokoyu v bezdiyalnosti i bez vsilyakih zusil zi svogo boku posilaye na zemlyu svoyi promeni ta neridko vono buvaye pekuchim i zlisnim Zvidsi mozhlivo deyaki risi v osobi bilinnogo knyazya Volodimira dopovneni vidobrazhennyam starodavnogo istorichnogo despotizmu patriarhalnih chasiv abo zh vplivom vizantijskih poglyadiv na neobmezhenu verhovnu vladu abo spogadami epohi Ivana Groznogo Volodimir okrim bilin takozh vistupaye golovnoyu dijovoyu osoboyu she j u virshi pro vin nosit tam imena Volodar Volodimer Volodimir Sislavich Volodumor zaminyuye vin takozh Volota abo Volotomana u Yerusalimskij besidi abo Povisti grada Yerusalima de im ya Volodimir bilsh populyarne i ulyublene narodom vitisnilo soboyu bilsh davnye Volot abo Volotoman Obrazi u kinoIllya Muromec 1956 SRSR rezhiser Oleksandr Ptushko u roli Volodimira Andrij Abrikosov Ruslan i Lyudmila 1972 SRSR rezhiser Oleksandr Ptushko u roli Volodimira Andrij Abrikosov U multfilmahChastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin 1975 SRSR rezhiser Volodimira ozvuchiv Volodimir Basov Alosha Popovich i Tugarin Zmij 2004 Rosiya rezhiser Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij Knyaz Volodimir 2006 Rosiya rezhiser Volodimira ozvuchuvav Sergij Bezrukov Dobrinya Mikitich ta Zmij Gorinich 2006 Rosiya rezhiser Illya Maksimov Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij Illya Muromec i Solovej Rozbijnik 2007 Rosiya rezhiser Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij Tri bogatiri ta Shamahanska caricya 2010 Rosiya rezhiser Sergij Glezin Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij Tri bogatiri na dalekih beregah 2012 Rosiya rezhiser Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij Tri bogatiri Hid konem 2015 Rosiya rezhiser Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij Tri bogatiri i Morskij Car 2017 Rosiya rezhiser Volodimira ozvuchiv Sergij Makoveckij LiteraturaZlatoplug epos Ukrayini Rusi Na kiyivskomu cikli bilin vidtvor suchasnoyu ukr movoyu vporyadkuv z dod vlasnogo materialu Viktora Grebenyuka Luck 2022 350 s Mihajlo Grushevskij Istoriya ukrayinskoyi literaturi V 6 t 9 kn K 1994 T 4 Kn 1 S 12 57