«Руслан і Людмила» (рос. «Руслан и Людмила») — російський радянський двосерійний фільм Олександра Птушка, знятий в 1972 році на кіностудії «Мосфільм» за мотивами однойменної поеми Олександра Сергійовича Пушкіна. Це останній фільм Олексанра Птушка, який створив велику кількість кіноказок. На думку кінокритиків, «Руслан і Людмила» є вершиною творчості режисера.
Руслан і Людмила | |
---|---|
рос. Руслан и Людмила | |
Жанр | фентезійний фільм[1] і d |
Режисер | Олександр Птушко |
Сценаристи | Олександр Птушко, за участю |
На основі | поеми «Руслан і Людмила» О.С. Пушкіна |
У головних ролях | Абрикосов Андрій Львович, Мартінсон Сергій Олександрович, d і Петрова Наталія Григорівна |
Оператори | , , І. Феліцин (комб. зйомки) |
Композитор | Тихон Хрєнников |
Монтаж | Н. Белевцева |
Художник | |
Костюмер | Ольга Кручиніна |
Кінокомпанія | «Мосфільм» |
Дистриб'ютор | Мосфільм |
Тривалість | 140 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1972 |
Дата виходу | 1972 |
IMDb | ID 0174174 |
Цей фільм включає масштабні батальні сцени і використовує велику кількість оригінальних декорацій і костюмів. У ньому використовувалися трюки каскадерів і новаторські прийоми комбінованих зйомок: літаючий карлик Чорномор і голова велетня-богатиря, що говорить. Дана екранізація є рімейком попередньої, яка була знята режисерами Іваном Нікітченком і Віктором Невежіним на тій же кіностудії у 1938 р. на чорно-білу плівку та відрізнялася більш короткою тривалістю (49 хвилин).
Сюжет
Головним героєм фільму є богатир Руслан, який відправляється на пошуки викраденої нареченої Людмили. По дорозі його чекають небезпечні пригоди. Йому доведеться битися з чаклуном Чорномором, чаклункою Наїною і врятувати свою кохану.
У ролях
- — Руслан, головний герой фільму (озвучує Фелікс Яворський)
- Наталя Петрова — Людмила, його кохана (озвучує Ніна Гуляєва)
- — Чорномор, головний антагоніст фільму (озвучує Валерій Носик)
- Марія Капніст — Наїна (в титрах як «Марія Капніст-Сірко»)
- — юна Наїна (1 серія)
- Андрій Абрикосов —
- Ігор Ясулович — Фінн
- В'ячеслав Невинний — Фарлаф
- — (1 серія)
- —
- Сергій Мартінсон — візантійський посол
- — 1-й іноземний посол
- — 2-й іноземний посол
- — син іноземного посла
- Віктор Шульгін — голова
- Еве Ківі — рибалка, кохана Ратмира (2 серія; в титрах як «Еве Ківі-Антсон»)
- — блазень
- — ватажок печенігів, печенежский хан
- — російський воєначальник
У епізодах
- — перша рабиня в замку Чорномора (1 серія)
- — хозарський хан, батько Ратмира (1 серія)
- Е. Васильєва — Кадин Фарлафа
- Зоя Василькова — мамушка
- Е. Єжова — друга рабиня в замку Чорномора (1 серія)
- — 3-тя невільниця в замку Чорномора (1 серія)
- Валерій Носик — гонець
- — Баян, гусляр (1 серія)
- Олександра Панова — мати Рогдая (1 серія)
- Георгій Светлані — чарівник на весільному бенкеті (зі свічками) (1 серія)
- Валентина Шарикіна — головна діва в замку 12 дів
- Микола Кузнецов
- Надія Самсонова
- Катерина Мазурова — мара (2 серія)
- — 1-й радник печенізького хана (в титрах помилково значиться як « Т. Совчіс», так як його дружина Тамара Совчі в фільмі не знімалася)
- — 2-й радник печенізького хана
- Інга Будкевич — перша мамка
- — друга мамка
Відмінності від поеми
Фільм слідує пушкінському сюжету не в точності:
- Найпомітніша розбіжність — образ знаменитих садів Чорномора. У фільмі вони зображені як холодне, неживе і бездушне мінерально-кристалічне підземелля, яке охороняють скуті ланцюгами титани з античних міфів. У поемі ж це був чарівний оазис (" прекрасніше садів Арміда та тих, якими володів цар Соломон иль князь Тавриди") серед безкраїх снігових рівнин, в якому панувала вічна весна і були зібрані субтропічні рослини зі всього світу: пальми, троянди, апельсинові дерева і так далі.
- У Пушкіна поєдинки Руслана з нечистю (русалками і лісовиками) на підступах до палацу Чорномора лише згадані. У фільмі це досить докладні сцени, показані саме як спроби Чорномора і Наїни перешкодити Руслану.
- У поемі Руслан після бою з Чорномором сам знаходить Людмилу, тоді як у фільмі йому допомагає один з титанів — за те, що Людмила пошкодувала цього титана і допомогла йому втамувати спрагу.
- У поемі кохана Ратмира була пастушкою, а у фільмі — рибалкою.
Видання на відео
У 1990 році в СРСР фільм випущений на VHS кінооб'єднання .
Нагороди
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0174174/
- / уклад. Т.В. Малиш. – К. : ЦБРП ім. О.С. Пушкіна ЦБС Оболонського р-ну м. Києва, 2012. - 68 с.: стор. 57 (Стежками неймовірних пригод)
- - СТБ
- / укладач О.М. Львович. – . : ЦПРБ ім. О. Пушкіна ЦБС Оболонського району, 2009. 38 с.: стор. 34
- - Дитяча республіка, 3 травня 2013
- Я - звичайний геній (рос.) // «Газета». (мертве посилання)
- Героїня поеми Торквато Тассо "Звільнений Єрусалим".
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ruslan i Lyudmila ros Ruslan i Lyudmila rosijskij radyanskij dvoserijnij film Oleksandra Ptushka znyatij v 1972 roci na kinostudiyi Mosfilm za motivami odnojmennoyi poemi Oleksandra Sergijovicha Pushkina Ce ostannij film Oleksanra Ptushka yakij stvoriv veliku kilkist kinokazok Na dumku kinokritikiv Ruslan i Lyudmila ye vershinoyu tvorchosti rezhisera Ruslan i Lyudmilaros Ruslan i LyudmilaZhanrfentezijnij film 1 i dRezhiserOleksandr PtushkoScenaristiOleksandr Ptushko za uchastyuNa osnovipoemi Ruslan i Lyudmila O S PushkinaU golovnih rolyahAbrikosov Andrij Lvovich Martinson Sergij Oleksandrovich d i Petrova Nataliya GrigorivnaOperatori I Felicin komb zjomki KompozitorTihon HryennikovMontazhN BelevcevaHudozhnikKostyumerOlga KruchininaKinokompaniya Mosfilm Distrib yutorMosfilmTrivalist140 hv MovarosijskaKrayinaSRSRRik1972Data vihodu1972IMDbID 0174174 Cej film vklyuchaye masshtabni batalni sceni i vikoristovuye veliku kilkist originalnih dekoracij i kostyumiv U nomu vikoristovuvalisya tryuki kaskaderiv i novatorski prijomi kombinovanih zjomok litayuchij karlik Chornomor i golova veletnya bogatirya sho govorit Dana ekranizaciya ye rimejkom poperednoyi yaka bula znyata rezhiserami Ivanom Nikitchenkom i Viktorom Nevezhinim na tij zhe kinostudiyi u 1938 r na chorno bilu plivku ta vidriznyalasya bilsh korotkoyu trivalistyu 49 hvilin SyuzhetGolovnim geroyem filmu ye bogatir Ruslan yakij vidpravlyayetsya na poshuki vikradenoyi narechenoyi Lyudmili Po dorozi jogo chekayut nebezpechni prigodi Jomu dovedetsya bitisya z chaklunom Chornomorom chaklunkoyu Nayinoyu i vryatuvati svoyu kohanu U rolyah Ruslan golovnij geroj filmu ozvuchuye Feliks Yavorskij Natalya Petrova Lyudmila jogo kohana ozvuchuye Nina Gulyayeva Chornomor golovnij antagonist filmu ozvuchuye Valerij Nosik Mariya Kapnist Nayina v titrah yak Mariya Kapnist Sirko yuna Nayina 1 seriya Andrij Abrikosov Igor Yasulovich Finn V yacheslav Nevinnij Farlaf 1 seriya Sergij Martinson vizantijskij posol 1 j inozemnij posol 2 j inozemnij posol sin inozemnogo posla Viktor Shulgin golova Eve Kivi ribalka kohana Ratmira 2 seriya v titrah yak Eve Kivi Antson blazen vatazhok pechenigiv pechenezhskij han rosijskij voyenachalnik U epizodah persha rabinya v zamku Chornomora 1 seriya hozarskij han batko Ratmira 1 seriya E Vasilyeva Kadin Farlafa Zoya Vasilkova mamushka E Yezhova druga rabinya v zamku Chornomora 1 seriya 3 tya nevilnicya v zamku Chornomora 1 seriya Valerij Nosik gonec Bayan guslyar 1 seriya Oleksandra Panova mati Rogdaya 1 seriya Georgij Svetlani charivnik na vesilnomu benketi zi svichkami 1 seriya Valentina Sharikina golovna diva v zamku 12 div Mikola Kuznecov Nadiya Samsonova Katerina Mazurova mara 2 seriya 1 j radnik pechenizkogo hana v titrah pomilkovo znachitsya yak T Sovchis tak yak jogo druzhina Tamara Sovchi v filmi ne znimalasya 2 j radnik pechenizkogo hana Inga Budkevich persha mamka druga mamkaVidminnosti vid poemiFilm sliduye pushkinskomu syuzhetu ne v tochnosti Najpomitnisha rozbizhnist obraz znamenitih sadiv Chornomora U filmi voni zobrazheni yak holodne nezhive i bezdushne mineralno kristalichne pidzemellya yake ohoronyayut skuti lancyugami titani z antichnih mifiv U poemi zh ce buv charivnij oazis prekrasnishe sadiv Armida ta tih yakimi volodiv car Solomon il knyaz Tavridi sered bezkrayih snigovih rivnin v yakomu panuvala vichna vesna i buli zibrani subtropichni roslini zi vsogo svitu palmi troyandi apelsinovi dereva i tak dali U Pushkina poyedinki Ruslana z nechistyu rusalkami i lisovikami na pidstupah do palacu Chornomora lishe zgadani U filmi ce dosit dokladni sceni pokazani same yak sprobi Chornomora i Nayini pereshkoditi Ruslanu U poemi Ruslan pislya boyu z Chornomorom sam znahodit Lyudmilu todi yak u filmi jomu dopomagaye odin z titaniv za te sho Lyudmila poshkoduvala cogo titana i dopomogla jomu vtamuvati spragu U poemi kohana Ratmira bula pastushkoyu a u filmi ribalkoyu Vidannya na videoU 1990 roci v SRSR film vipushenij na VHS kinoob yednannya Nagorodi1976 Mizhnarodnij kinofestival dityachih i yunackih filmiv v Salerno Italiya specialna premiya zhuriPrimitkihttp www imdb com title tt0174174 uklad T V Malish K CBRP im O S Pushkina CBS Obolonskogo r nu m Kiyeva 2012 68 s stor 57 Stezhkami nejmovirnih prigod STB ukladach O M Lvovich CPRB im O Pushkina CBS Obolonskogo rajonu 2009 38 s stor 34 Dityacha respublika 3 travnya 2013 Ya zvichajnij genij ros Gazeta mertve posilannya Geroyinya poemi Torkvato Tasso Zvilnenij Yerusalim