Патріа́рх Варфоломі́й І (грец. Πατριάρχης Βαρθολομαῖος Αʹ, Patriárkhēs Bartholomaĩos A ', тур. Patrik I. Bartholomeos; у миру Дими́тріос Архондо́ніс, грец. Δημήτριος Αρχοντώνης, тур. Dimitris Arhondonis; 29 лютого 1940, село Айі-Теодорі, Імброс, Туреччина) — 270-й і чинний архиєпископ Константинополя і Вселенський патріарх з 2 листопада 1991 року. Відповідно до його титулу, він є primus inter pares (перший серед рівних) у Східній православній церкві та як духовний лідер східних православних християн у всьому світі. Його титул — Його Всесвятість, Архієпископ Константинополя — Нового Риму і Вселенський Патріарх Варфоломій I (грец. Η Αυτού Θειοτάτη Παναγιότης ο Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης και Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος)
Варфоломій I Βαρθολομαίος Αʹ | |||
| |||
---|---|---|---|
з 22 жовтня 1991 | |||
Інтронізація: | 2 листопада | ||
Церква: | Константинопольська православна церква | ||
Попередник: | Димитрій I | ||
Альма-матер: | Халкінська семінарія, d, Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана, d і Папський східний інститут | ||
Діяльність: | клерик, богослов, захисник довкілля, Oriental Orthodox bishop | ||
Національність: | грек | ||
Ім'я при народженні: | Димитріос Архондоніс Δημήτριος Αρχοντώνης | ||
Народження: | 29 лютого 1940 (84 роки) Айі-Теодорі, Імброс, Туреччина | ||
Чернецтво: | 12 серпня 1961 | ||
Єп. хіротонія: | 25 грудня 1973 | ||
Автограф: | |||
Нагороди: | |||
Варфоломій I у Вікісховищі |
Керування Варфоломія характеризується внутрішньоправославною співпрацею, внутрішньохристиянським і міжрелігійним діалогом, офіційними візитами до католицьких, старокатолицьких, орієнтальних православних та мусульманських лідерів, яких раніше рідко відвідував Вселенський патріарх. Він обмінявся численними запрошеннями з церковними й державними чиновниками. Його зусилля з пропаганди релігійної свободи й прав людини, ініціативи щодо просування релігійної толерантности серед світових релігій, а також з пропаганди екології та захисту навколишнього середовища були широко відомі, і ці зусилля принесли йому звання «зеленого патріарха». Серед багатьох міжнародних посад він зараз є членом Ради світових релігійних лідерів в Інтернаціональному інституті Іллі. 2018 року Московський патріархат розірвав спілкування з Вселенським патріархатом внаслідок суперечок щодо його рішення надати автокефалію Православній церкві України.
Відвідував Україну як патріарх у 1997, 2008 та 2021 роках.
Біографія
Варфоломій I народився як Дими́тріос Архондо́ніс (грец. Δημήτριος Αρχοντώνης, Dimítrios Archontónis) у селі Айі-Теодорі на острові Імброс (пізніше перейменований Туреччиною в Гекчеаду). Після випуску обіймав посаду в Халкській Патріаршій духовній семінарії, де був висвячений на священника. Пізніше служив митрополитом Філадельфії та Халкідона, був членом Священного Синоду та інших комітетів до інтронізації на кафедрі Вселенського патріарха. Його батько володів перукарнею і кав'ярнею. Схильний до наук хлопець вчився в Константинополі, потім у відомій богословській школі , по закінченні якої 13 серпня 1961 року висвячений на диякона під іменем Варфоломій. Потім диякон Варфоломій служив у турецькій армії, а 1963 року продовжив навчання в Папському Східному інституті в Римі. Темою його дисертації було канонічне право Православної Церкви. Цим навчання майбутнього патріарха не закінчилося — у вищих навчальних закладах Швейцарії та Мюнхена він продовжує спеціалізуватися в царині церковного законодавства. Патріарх володіє п'ятьма іноземними мовами (окрім грецької і турецької). Написав і видав багато друкованих праць.
Повернувшись із Західної Європи до Константинополя, Варфоломій був призначений на посаду помічника декана Теологічної школи в Халки, де невдовзі був висвячений у сан священника (1969 рік). Через шість місяців Вселенський патріарх Афінагор (той самий Патріарх, який разом з римським папою Павлом VI зняв взаємні анафеми 1054 року) підвищив молодого священника до чину архімандрита Патріаршої каплиці святого Андрія. Патріарх Димитрій, який наслідував Афінагору I, зробив Варфоломія директором Патріаршої канцелярії. 1973 року в житті 33-річного архімандрита сталася видатна подія — він став єпископом Константинопольської архієпископії, одержавши за якийсь час сан митрополита Халкідонського.
Протягом 19 років митрополит Варфоломій був найближчим помічником і однодумцем патріарха Димитріоса, а після його смерті в 1991 році став архієпископом Константинополя, Нового Риму і Вселенським патріархом (повний титул Константинопольських патріархів).
По обранні новий патріарх здійснив ряд закордонних візитів, зустрічаючись з впливовими політичними діячами багатьох країн, виступаючи на сесіях ЮНЕСКО, Європейського парламенту тощо. Усюди й послідовно Патріарх виступає за релігійну свободу і права людини. Сам він, незважаючи на високий сан, людина проста і приємна в спілкуванні, має звичку дуже уважно вислуховувати відвідувачів.
За останнє десятиріччя патріарх Варфоломій відвідав майже всі помісні православні церкви, а також багато інших релігійних об'єднань, докладаючи чимало зусиль для поліпшення відносин між громадами католиків, мусульман, юдеїв і православних в усьому світі. Варфоломій відомий у Європі як «Зелений патріарх», тому що став першим серед релігійних лідерів захисником навколишнього середовища. Він постійно організовує міжнародні семінари, де обговорюються напрями мобілізації всіх можливих засобів для досягнення гармонії між людством і природою.
У 2004 році освятив перший православний храм Святого Миколая на Кубі. Того ж року піддав критиці емабрго США на торгівлю із Кубою. Візит православного Патріарха є найзначнішим для Куби з часу історичної поїздки Папи Римського в 1998 році. Кубинські дисиденти, які домагались демократичних змін в кубинській однопартійній системі, закликали Патріарха натиснути на Кастро для звільнення 75 супротивників режиму, ув'язнених в ході кампанії політичних переслідувань у 2003 р. Варфоломій I не просив про звільнення ув'язнених, заявив його представник, проте згадав про право на опозиційну думку в своїй промові в церкві. «Євангельське послання говорить про повагу до людської істоти, до її прав, свобод, гідності і праву не погоджуватися», — сказав тоді він.
Варфоломій I керує Константинопольською церквою вже понад 29 років — це найдовший термін перебування на патріаршій кафедрі (патріарх Сергій I перебував на патріаршій кафедрі 28,5 років у VII ст.).
10 листопада 2019 року зустрівся з Архиєпископом Брюсселя кардиналом Юзефом Де Кезель. Патріарх подякував Римо-католицькій церкві за допомогу й плідну співпрацю з Бельгійською православною митрополією.
24 листопада 2019 року за літургією в церкві Святого Миколая в Стамбулі Вселенський патріарх Варфоломій молився за жертв геноциду українського народу — Голодомору. Богослужіння здійснено українською мовою за участі української громади міста. Був присутній посол України в Туреччині, Генеральний консул України в місті й багато українців.
На початку 2020 року Варфоломій «суворо відповів» на лист Патріарха Єрусалимського Феофіла III з пропозицією зібрати настоятелів всіх православних Церков на церковний собор в Йорданії. У кінці липня 2020 року на сайті проросійського видання Страна.ua опубліковано детальне інтерв'ю з Варфоломієм, у якому він начебто запевняв, що «Київського патріархату ніколи не існувало«; пізніше офіційне видання Вселенської патріархії спростувало цю інформацію, повідомівши, що Варфоломій дійсно перетинався з журналістами, але не давав жодного інтерв'ю, зокрема щодо Київського патріархату.
У кінці жовтня 2020 року взяв участь в екуменічній молитві у Ватикані. Там він помолився разом з Папою Франциском, єпископом РПЦ Амвросієм (Мунтяну) та іншими християнськими представниками.
У серпні 2021 року патріарх відвідав Україну, де відправив спільне богослужіння з предстоятелем ПЦУ митрополитом Епіфанієм і зустрівся з керівництвом держави. УПЦ МП влаштовувала мітинги й акції проти його візиту. У жовтні-листопаді того самого року відвідав США, де зустрівся з президентом Джо Байденом, і Грецію, де зустрівся з керівництвом країни.
Вселенський патріарх Варфоломій розкритикував як російську державу, так і російську церкву за вторгнення в Україну 2022 року, назвавши це злочином агресії та стверджуючи, що воно завдало величезних страждань як українському, так і російському народам. 2023 року патріарх Варфоломій розкритикував російську церкву, яка, за його словами, викладає «теологію війни». «Це теологія, якої почала навчати Церква-сестра Росії, намагаючись виправдати несправедливу, нечестиву, неспровоковану, диявольську війну проти суверенної та незалежної країни — України».
Варфоломій I і Україна
Ставлення до Православ'я в Україні
Як відомо, Вселенський патріархат після хрещення князя Володимира та Київської держави у 988 році заснував Київську митрополію. Київська митрополія канонічно належала до Вселенського патріархату, навіть й після створення Московського патріархату в 1589 році. Після звільнення українських земель від монгольського ярма в 1685 році московський патріарх Іоаким (1674–1690) вторгся до єпархії Київської митрополії, яка, як ми вже казали, канонічно належала до Вселенського патріархату, і обрав єпископа Гедеона митрополитом Київським. Таким чином, 700-річний церковний устрій Київської митрополії, який діяв з 988 року, був змінений шляхом перевороту. Це відбувалося з порушенням священних і святих канонів на користь Московського патріархату і на шкоду Константинопольській церкві. Попри це, Київська митрополія ніколи не була канонічно переданою Московському патріархату. Немає жодного офіційного документа, що підтверджує таке підпорядкування чи поступку з боку Константинопольської церкви. Відомі листи Вселенського патріарха Діонісія IV лише давали канонічний дозвіл Московському патріарху призначати київського митрополита, який водночас залишався підпорядкованим Константинопольському патріарху. З того часу і до квітня 2018 року, коли Вселенський патріархат вирішив надати Українській церкві автокефалію, було зроблено багато спроб здобути церковну незалежність України від Росії, але жодна з них не була успішною, за що Московський патріархат несе повну відповідальність. Насправді, не тільки ці спроби були невдалими, але й розколи, які були створені в минулому столітті, пов’язані в основному з бажанням Російської церкви не допустити церковної незалежності України. | ||
— Патріарх Варфоломій, |
Патріарх Варфоломій уважає що «Філарет є не київським патріархом, а колишнім київським митрополитом, і Макарій не є архієпископом Львова, а скоріше колишнім львівським архієпископом». Віряни УАПЦ і УПЦ КП на думку Варфоломія «опинилися в розколі не з догматичних причин», тому Синод КПЦ «канонічно відновив ієрархів і духовенство до їхніх статусів (звань) та відновивши вірних до причастя з Церквою».
10 червня 2019 року Митрополит Епіфаній у Стамбулі привітав Вселенського Патріарха Варфоломія з Днем тезоіменитства. Митрополита супроводжував архієпископ Чернігівський Євстратій і делегація Православної Церкви України. У храмі монастиря «Живоносне джерело» відбулася вечірня, під час якої молилися Вселенський Патріарх Варфоломій, Архієпископ Афінський і всієї Еллади Ієронім і Митрополит Київський і всієї України Епіфаній, ієрархи помісних Церков. Після вечірні Митрополит Епіфаній виголосив коротке вітальне слово до Вселенського Патріарха, а також привітав Архієпископа Ієроніма й подарував йому пам'ятну панагію на честь своєї інтронізації.
6 листопада 2020 року патріарх Варфоломій зустрівся з офіційною делегацією ПЦУ, яка прибула з нагоди хіротонії нового єпископа Команського Михаїла (Аніщенка), Патріаршого екзарха в Києві. «Щоразу, коли ми вітаємо братів з України, для нас це радість, бо ці візити, ці спілкування пов'язують нас із благочестивим українським народом», — сказав тоді Вселенський патріарх, маючи на увазі труднощі й пригоди, яких зазнав український народ. «У всіх цих труднощах ви були в молитві та серці Вселенського патріархату, доки не настав великий історичний момент, коли наш патріархат надав вам статус автокефалії. Це було ваше право [просити про це], і Вселенський патріархат мав право надавати вам цю самодостатність». Митрополит Олександр (Драбинко) від імені ПЦУ подякував Вселенському патріархату за турботу й любов до мученого українського народу. Духовенство Православної Церкви України подарувало патріарху Варфоломію реліквіарій із частичками мощей святих мучеників, вишиванку та інші подарунки. Пізніше архієреї ПЦУ співслужили Вселенському патріархові за богослужінням, на якому була звершена хіротонія єпископа Команського Михайла (Аніщенка), Патріаршого екзарха в Києві від Константинопольського патріархату.
Відвідини України
Перші відвідини України, а саме Одеси, відбулися 24 вересня 1997 року. До місцевого порту увійшло грецьке судно «Елефтеріос Венізелос», на борту якого перебували Вселенський Патріарх Варфоломій I і учасники симпозіуму «Екологія, релігія та довкілля». Гостей тоді зустріли митрополит Української православної церкви Московського патріархату Володимир (Сабодан), митрополит Одеський і Ізмаїльський Агафангел (Саввін), мер Одеси Едуард Гурвіц. З морського вокзалу високий гість і особи, що його супроводжували, попрямували до Свято-Успенського чоловічого монастиря. Біля воріт Вселенського Патріарха зустрічав Патріарх Московський, предстоятель Російської православної церкви Алексій II. Увечері святійші патріархи, представники церков і конфесій відвідали Одеську духовну семінарію.
Другий візит відбувся до Києва з нагоди святкування 1020-ї річниці хрещення Київської Русі 25–27 липня 2008 року. Вселенського патріарха в аеропорту «Бориспіль» зустріли Президент України Віктор Ющенко й очільник УПЦ МП. Варфоломій I відвідав Києво-Печерську лавру, в Софії Київській освятив відновлені Царські ворота та благословив встановлення нових дзвонів. На Софійській площі виголосив промову.
У суботу (26 липня) зустрівся з московським патріархом Алексієм II. 27 липня в рамках урочистостей з нагоди 1020-ї річниці хрещення Київської Русі пройшла божественна літургія біля пам'ятника князеві Володимирові-Хрестителю на Володимирській гірці у Києві. Літургію вів Вселенський Патріарх Варфоломій I за участю Патріарха Московського, Митрополита Володимира, глави делегації Грецької православної церкви Архієпископа Афінського та всієї Греції Ієроніма II, глави делегації Албанської православної церкви Архієпископа Тиранського та всієї Албанії Анастасіоса, а також представників закордонних делегацій та Помісних православних церков.
Національний банк України з нагоди візиту в Україну Варфоломія I під час святкування 1020-річчя хрещення Київської Русі 20 жовтня 2008 ввів у обіг пам'ятну монету «На честь візиту в Україну Вселенського Патріарха Варфоломія I» номіналом 50 грн., що виготовлена зі срібла 999 проби, масою 500,0 г, діаметром 85 мм.
Напередодні візиту, 22 липня 2008 року, Президент України Віктор Ющенко підписав Указ про нагородження Вселенського Патріарха, святішого архієпископа Константинополя — Нового Риму Варфоломія I орденом князя Ярослава Мудрого I ст. за визначну церковну діяльність, спрямовану на піднесення авторитету православ'я у світі.
27 липня 2013 року Президент України Віктор Янукович підписав Указ про нагородження Вселенського Патріарха Варфоломія I орденом Свободи за визначну церковну діяльність, спрямовану на піднесення авторитету православ'я у світі, та з нагоди відзначення в Україні 1025-річчя хрещення Київської Русі.
Візит в Україну на 30-ту річницю Незалежності України
16 жовтня 2020 року президент України Володимир Зеленський зустрівся з патріархом Варфоломієм і обговорив ситуацію на Донбасі та запросив до України. «Вдячний за все, що ви зробили й робите для України. Для нас важлива така підтримка на шляху до миру. Україна — тепла й привітна. Ми всі будемо дуже раді вашому приїзду, це буде дуже важливий візит для України», — зазначив Володимир Зеленський. Патріарх Варфоломій подякував за візит до Матері-церкви, який, за його словами, «приносить велику радість», і зазначив, що втішений тим, що в Україні поступово настає мир.
Візит, присвячений 30 річниці незалежності України. Наприкінці травня 2021 року Вселенський патріарх запевнив паломників з України про свій візит до Києва. У цей же період Митрополит Халкедонський Еммануїл зустрівся з керівником ОП України Андрієм Єрмаком і митрополитом Епіфанієм (Думенком) та обговорив з ними питання візиту в Україну на 30-ту річницю Незалежності Вселенського патріарха Варфоломія.
20 серпня 2021 року Варфоломій прибув до Києва. Прихильники УПЦ стояли з плакатами на трасі до аеропорту. На плакатах, крім іншого, було написано: «Наш предстоятель — Онуфрій».
21 серпня Вселенський патріарх і митрополит Епіфаній вшанували жертв Голодомору і героїв російсько-української війни. Після цього в Михайлівському соборі Києва відбулась молитва подяки із Вселенським патріархом (доксологія).
22 серпня 2021 року відбулось спільне богослужіння Вселенського патріарха Варфоломія та настоятеля ПЦУ митрополита Епіфанія у Софії Київській.
24 серпня 2021 року патріарх Варфоломій відвідав парад з нагоди 30-ї річниці з Дня Незалежності України.
Ставлення до РПЦ
У серпні 2020 року патріарх Варфоломій назвав Московський Патріархат ворогами і «невдячними дітьми», додавши, що «ми продовжуємо обіймати всіх, ворогів і друзів, нашою любов'ю, нашою молитвою і нашим розумінням».
6 жовтня 2020 року Вселенський патріарх у своєму листі до українських журналістів пояснив, що «11 жовтня 2018 р. Святий і Священний Синод Вселенського Патріархату, Церкви Матері Київської Митрополії, скасував Патріаршу та Синодальну Грамоту видання від 1686 р., яка, у формі „поблажливості“, надавала Московському патріарху право лише висвятити митрополита Київського, котрий повинен бути обраний духовно-мирянськими зборами своєї єпархії і поминатиме під час Божественної літургії „серед перших“ Вселенського патріарха, „який є джерелом і початком, що височить скрізь над усіма парафіями та єпархіями“, проголошуючи та підтверджуючи свою канонічну залежність від Церкви Матері Константинополя». Після Об'єднавчого собору і надання Томосу «нова автокефальна церква України є єдиною канонічною Православною Церквою на території Української Держави, а Блаженніший Митрополит Київський та всієї України має бути визнаний її канонічним Предстоятелем». Відповідно до канонічного принципу територіальності, який є невіддільним і постійним фактом православної еклезіології, жодна Церква не може бути присутньою в межах юрисдикції Церкви України, — підкреслив у листі Вселенський патріарх Варфоломій, натякаючи на присутність УПЦ МП. «Тим не менше, в дусі пастирської чуйності, ми тимчасово терпимо існування українських єрархів під Росією не як місцевих правлячих єпископів, а лише як титулярних або тих, що перебувають (мають резиденцію) в Україні, єрархів, згідно з каноном 8 Першого Нікейського собору, сподіваючись, що, волею Божою, вони незабаром об'єднаються з помісною Церквою». Через це Варфоломій не вважає Онуфрія канонічним (легітимним) митрополитом Київським, але як єрархом, що проживає в Києві, як це було надруковано у Щорічнику Вселенського патріархату на 2020 рік. На думку богослова Кирила Говоруна, після грудня 2018 р. в Україні було дві православні юрисдикції: автокефальна ПЦУ і залишки Київської митрополії Константинопольського патріархату, які всупереч церковній дисципліні і канонічній традиції Православної Церкви відмовились визнавати рішення своєї кіріархальної Церкви, себто Константинополя.
Томос про автокефалію Української православної церкви
Цей розділ потребує доповнення. (липень 2018) |
Представники Вселенського патріарха 28 липня 2018 року в Києві взяли участь в урочистостях з нагоди 1030-річчя хрещення Київської Русі-України. На отримане від глави РПЦ Кирила (Гундяєва) офіційне запрошення взяти участь в урочистих заходах, присвячених 1030-річчю Хрещення Русі в Москві, відповіли про неможливість та недоцільність участі представників Вселенського Патріархату в заходах, які проводитимуть у РФ, зазначивши, що дійсні свята з нагоди 1030-річчя Хрещення Київської Русі відбуватимуться в Києві, на які представників Вселенського патріархату запросили та куди призначили відповідну делегацію.
На початку серпня 2018 року патріарх Варфоломій заявив: «Сьогодні ми особливо зацікавлені та занепокоєні вирішенням нинішньої української церковної проблеми. Ми бажаємо всім серцем відновлення єдності для розділеного церковного тіла в Україні. Як і в минулому, Константинопольська Церква, використовуючи свої канонічні права та пастирську опіку, працює, щоб успішно вирішувати складні та складні церковні проблеми, завжди керуючись тим, що корисно для народу Божого та збереження єдності Православної Церкви в цілому». В травні 2019 року він сказав що «вирішальним фактором, який змусив Вселенський патріархат дати Україні автокефалію, є зцілення розколу та відновлення церковної єдності».
7 вересня 2018 року Вселенський патріарх Варфоломій призначив своїх двох екзархів у Києві у межах підготовки до надання УПЦ автокефалії. Ними стали архієпископ Данило Памфілійський зі США та єпископ Іларіон Едмонтонський з Канади, які обидва служать українським православним вірним у своїх відповідних країнах у Вселенському патріархаті.
Хоча Російська Церква звинувачує мене в тому, що я взяв гроші за цю автокефалію. Я не отримав грошей, натомість я маю багато цукерок та шоколаду. Причому це солодощі з заводу Порошенка. | ||
— Патріарх Варфоломій, |
Через 3 тижні після проведення Об'єднавчого собору українських православних церков, 5 січня Варфоломій підписав Томос, що надавав Православній церкві України автокефалію, а 6 січня урочисто вручив Томос предстоятелю ПЦУ — митрополиту Епіфанію.
5 січня 2019 року, в день підписання Томосу, Президент Порошенко вручив Варфоломію орден «За заслуги» I ступеня за визначний особистий внесок Його Всесвятості у розбудову автокефальної помісної Православної Церкви України, піднесення авторитету православ'я у світі, багаторічну діяльність з утвердження ідеалів духовності, милосердя і міжконфесійної злагоди.
23 травня 2019 року Вселенський патріарх наголосив, що «присутність Московського патріархату в Україні є небажаною, і такою, що завдає шкоди інтересам української нації і єдності українського народу». Він зазначив, що українському народу було необхідно надати автокефалію і церковну незалежність — те, що він прагнув отримати протягом століть. «Автокефалія, надана Українській церкві Вселенським патріархатом, дає можливість на внутрішнє самоврядування, яке завжди підтримує розвиток місцевої церкви», — сказав Варфоломій.
У передачі «Бесіди з владикою Павлом» Патріарший Екзарх всієї Біларусі, митрополит Мінський і Заславський Павло оголосив Вселенського патріарха Варфоломія розкольником через те, що останній вступив у канонічне та євхаристичне спілкування з ПЦУ.
У 21 серпня 2021 року Вселенський патріарх Варфоломій під час візиту в Україну сказав: «Київська митрополія попри те, що ревно трублять про зворотнє, завжди була невід'ємною канонічною територією та митрополією під очільництвом нашого Святішого Апостольського та Патріаршого Престолу, хоча історичні обставини та у насильницький спосіб, але не назавжди відсікли її від природньої матері».
- З президентом України Петром Порошенко, 3 листопада 2018
- Підписання томосу для ПЦУ. Ліворуч стоїть очільник ПЦУ - митрополит Епіфаній, 2019
- Томос про надання автокефалії Православній церкві України
- Передає томос митрополиту Епіфанію, 6 січня 2019
- Різдвяна літургія, на якій був презентований томос про автокефалію ПЦУ
- Томос про автокефалію ПЦУ, 7 січня 2019 року
- Трансляція різдвяної літургії в Софії Київській на Софійській площі, 7 січня 2019 року
- Варфоломій і предстоятель Православної церкви України Епіфаній (2021)
Ставлення до передачі прав Московському патріархату звершувати хіротонії над Київськими митрополитами наприкінці XVII століття.
Вселенський Патріарх в інтерв'ю кіпрській газеті «Політіс» зазначив:
«На мого попередника Діонісія IV чинили тиск, щоб він підписав лист про передачу. Мій попередник Єремія раніше був ув'язнений… І тепер мене, скромного спадкоємця цих шанованих людей, ображають і змушують підкорятися світським вимогам тих, хто, зважаючи на наші канонічні та історичні аргументи, проектує свою економічну та світську силу та владу».
Також Вселенський Патріарх зазначив, що несе відповідальність перед своїми попередниками, перед історією, перед Божим народом, який «очікує від Константинополя тільки правди, далекої від тимчасових інтересів та грошей».
Ставлення до російської агресії проти України
8 липня 2023 року у Стамбулі Володимир Зеленський зустрівся зі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
«Хочу побажати, щоб повернулися всі полонені й усі діти, які зараз перебувають далеко від своїх домівок»
Праці і біографічні книги
Українські переклади
- Патріарх Варфоломій. / Пер. з англ. — К. : Дух і літера, 2011. — 360 с. —
- Хрисавгіс Іоан Варфоломій: Апостольська місія. Пророче бачення / Переклад з англійської: Лідія Лозова. — Київ: Дух і літера, 2021. — 296 с. + 24 c. іл. —
Нагороди
Є почесним громадянином українських міст — Івано-Франківська (2021) і Броварів (2023).
Галерея
Ця стаття містить фрагменти іноземною мовою. |
- З Папою Римським Франциском у церкві Гробу Господнього, Єрусалим
- З президентом США Бараком Обамою
- З Католикосом-Патріархом Грузії Ілією II
- Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος κατά την διάρκεια Θείας Λειτουργίας (2004)
- Ψηφιδωτό έξω από την (πρώτη) Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Νικολάου στην Αβάνα, στην Κούβα, όπου απεικονίζεται η παράδοση του κλειδιού από τον ηγέτη της χώρας, Φιντέλ Κάστρο, το Νοέμβριο 2003
- Стилізований титул
Див. також
Примітки
- Bartholomew Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch
- Munzinger Personen
- John Meyendorff, John Chapin, Nicolas Lossky(1981), The Orthodox Church: its past and its role in the world today, Crestwood, N.Y. : St Vladimir's Seminary Press, p.132
- Thomas E. Fitzgerald (1998). . Greenwood Publishing Group. с. 117. ISBN . Архів оригіналу за 29 грудня 2019. Процитовано 10 січня 2021.
THE VISIT OF THE ECUMENICAL PATRIARCH Ecumenical Patriarch Dimitrios I of Constantinople, together with a delegation that included five Metropolitans made an unprecedented visit to the United States 2–29 July 1990. Among the delegation was the present patriarch, Patriarch Bartholomew, who succeeded Patriarch Dimitrios in 1991. Although other Orthodox Patriarchs had visited this country in the past, this was the first visit of the Ecumenical Patriarch. His visit had a special significance because he is viewed as the first bishop of the Orthodox Church. As such, the Ecumenical Patriarch is frequently looked upon as the spiritual leader of the 300 million Orthodox Christians throughout the world
- Andrew P. Holt; James Muldoon (2008). Competing Voices from the Crusades. Greenwood World Pub. с. xiv. ISBN .
...one made during a visit to Greece in 2001 for the crusaders' sack of Constantinople in 1204. Three years later, Ecumenical Patriarch Bartholomew I, the spiritual leader of the world's 300 million Orthodox Christians, finally accepted the Pope's
- . Society of Saint John Chrysostom. 2004. с. 181. Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 10 січня 2021.
His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew is the 270th successor to the Apostle Andrew and spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide.
- Dona J. Stewart (2013). . Routledge. с. 71. ISBN . Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 10 січня 2021.
Bartholomew I, the Ecumenical Patriarch of Constantinople, spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide.
- W. El-Ansary; D. Linnan (26 листопада 2010). . Springer. с. 82. ISBN . Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 10 січня 2021.
Ecumenical Patriarch Bartholomew is the 270th Archbishop to the 2,000-year-old Church of Constantinople (Istanbul), "first among equals" of Orthodox bishops worldwide, and spiritual leader to 300 million faithful.
- Jewish Political Studies Review. Jerusalem Center for Public Affairs. 2001. с. 8.
Bartholomew I, the Ecumenical Patriarch of Constantinople, the spiritual leader of an estimated 300 million Orthodox Christians around the..
- Kathleen Dean Moore; Michael P. Nelson (15 квітня 2011). . Trinity University Press. с. 133. ISBN . Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 10 січня 2021.
Bartholomew I, the Ecumenical Patriarch of Constantinople, spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide.
- . by Morehouse-Gorham Company. 1997. с. 3. Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 10 січня 2021.
the Ecumenical Patriarch of Constantinople, Bartholomew I, is now touring 14 cities on his first visit to the United States. The 57-year-old leader of 300 million Orthodox Christians wore a gold and crimson mandya with train and tinkling bells
- Katherine Marshall; Lucy Keough (2005). Finding Global Balance: Common Ground Between the Worlds of Development and Faith. World Bank Publications. с. 119. ISBN .
Bartholomew I, the Ecumenical Patriarch of Constantinople, spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide.
- Libby Bassett; United Nations Environment Programme (2000). . UNEP/Earthprint. с. 16. ISBN . Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 10 січня 2021.
Bartholomew I, the Ecumenical Patriarch of Constantinople, spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide.
- Fairchild, Mary. . about.com. Архів оригіналу за 5 червня 2016. Процитовано 22 травня 2014.
- Bron Taylor (10 червня 2008). . A&C Black. с. 158. ISBN . Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 10 січня 2021.
The spiritual leader of the over 300 million Orthodox Christians worldwide, Ecumenical Patriarch Bartholomew – who has widely...
- . 60 Minutes. CBS. 20 грудня 2009. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 11 січня 2010.
- . Ecumenical Patriarch of Constantinople. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 18 червня 2011.
His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew serves as the spiritual leader and representative worldwide voice of some 300 million Orthodox Christians throughout the world
- . Patriarchate.org. Архів оригіналу за 15 травня 2019. Процитовано 25 лютого 2017.
- Winfield, Nicole; Fraser, Suzan (30 листопада 2014). . Архів оригіналу за 1 грудня 2014.
- Finding Global Balance. World Bank Publications. с. 119. Процитовано 2 серпня 2015.
His All Holiness is the spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide
- . Apostolicpilgrimage.org. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 25 лютого 2017.
- MARLISE SIMONS (3 грудня 2012). . Nytimes.com. Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 25 лютого 2017.
- . Apostolicpilgrimage.org. Архів оригіналу за 15 січня 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
- . Elijah-interfaith.org. Архів оригіналу за 30 червня 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
- . www.vaticannews.va (англ.). 16 жовтня 2018. Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 16 листопада 2020.
- MacFarquhar, Neil (15 жовтня 2018). . The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 2 травня 2020. Процитовано 16 листопада 2020.
- Патриарх Варфоломей I подверг критике эмбарго США на торговлю с Кубой — Credo.Press. credo.press. Процитовано 1 серпня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Συνάντηση του Οικουμενικού Πατριάρχη με τον Καρδινάλιο Jozef De Kesel. Ο Άρχων (гр.). 16 листопада 2019. Процитовано 16 листопада 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Anastasiadis, Fr Romanos (Κυριακή, 24 Νοεμβρίου 2019). Ρωμαλέω Φρονήματι...: Mother Church of Constantinople honors memory of Holodomor victims / Η Μητέρα Εκκλησία Κωνσταντινουπόλεως τίμησε τη μνήμη των θυμάτων του Γολοντομόρ (VIDEO). Ρωμαλέω Φρονήματι... Процитовано 24 листопада 2019.
- . Духовний фронт (укр.). 2 січня 2020. Архів оригіналу за 2 січня 2020. Процитовано 2 січня 2020.
- Вселенський Патріархат: інтерв'ю з патріархом Варфоломієм для Страна.ua є фейком. duhovnyfront.com.ua. 2 серпня 2020. Процитовано 2 серпня 2020.
- . credo.press. Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2020.
- . Духовний Фронт України (укр.). 3 листопада 2021. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
- Patriarch Bartholomew firmly denied the possibility of "reconsidering" the granting of autocephaly to the Church of Ukraine. 3 September 2023.
- . glavcom.ua (укр.). Архів оригіналу за 28 травня 2019. Процитовано 29 травня 2019.
- . Духовний фронт (укр.). 30 жовтня 2020. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 4 листопада 2020.
- . PCU (укр.). 10 червня 2019. Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 10 червня 2019.
- Ioannis, Lotsios (Κυριακή, 8 Νοεμβρίου 2020). Panorthodox Synod : ΜΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΛΑΜΠΡΟΤΗΤΑ ΤΕΛΕΣΤΗΚΕ Η ΕΙΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΟΜΑΝΩΝ κ. ΜΙΧΑΗΛ, ΕΞΑΡΧΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ. Panorthodox Synod. Процитовано 9 листопада 2020.
- . Духовний фронт (укр.). 6 листопада 2020. Архів оригіналу за 6 листопада 2020. Процитовано 9 листопада 2020.
- . Духовний фронт (укр.). 8 листопада 2020. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 9 листопада 2020.
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2008. Процитовано 23 жовтня 2008.
- Указ Президента України від 22 липня 2008 року № 651/2008 «Про нагородження орденом князя Ярослава Мудрого»
- Указ Президента України від 27 липня 2013 року № 393/2013 «Про нагородження орденом Свободи»
- . Офіційне інтернет-представництво Президента України (ua) . Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 16 жовтня 2020.
- . Духовний фронт (укр.). 16 жовтня 2020. Архів оригіналу за 19 жовтня 2020. Процитовано 16 жовтня 2020.
- . Духовний Фронт України (укр.). 31 травня 2021. Архів оригіналу за 1 червня 2021. Процитовано 1 червня 2021.
- . Духовний Фронт України (укр.). 28 травня 2021. Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 1 червня 2021.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2021. Процитовано 20 серпня 2021.
- . ТСН.ua (укр.). Архів оригіналу за 22 серпня 2021. Процитовано 22 серпня 2021.
- PCU (укр.). 17 серпня 2021. Архів оригіналу за 17 серпня 2021. Процитовано 17 серпня 2021.
- . Духовний Фронт України (укр.). 24 серпня 2021. Архів оригіналу за 25 серпня 2021. Процитовано 25 серпня 2021.
- . Духовний фронт (укр.). 13 серпня 2020. Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 4 листопада 2020.
- . Духовний фронт (укр.). 22 січня 2020. Архів оригіналу за 9 жовтня 2020. Процитовано 4 листопада 2020.
- . cerkvarium.org. Архів оригіналу за 8 грудня 2020. Процитовано 4 листопада 2020.
- . Духовний фронт (укр.). 2 листопада 2020. Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 4 листопада 2020.
- . Архів оригіналу за 29 липня 2018. Процитовано 29 липня 2018.
- . Архів оригіналу за 27 липня 2018. Процитовано 27 липня 2018.
- . www.patriarchate.org (амер.). Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 17 серпня 2018.
- . BBC News Україна (брит.). 7 вересня 2018. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 14 вересня 2018.
- Ніяких грошей, тільки рошенівські цукерки – патріарх Варфоломій прокоментував чутки про хабар. cerkvarium.org. Процитовано 24 грудня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Указ Президента України від 4 січня 2019 року № 1/2019 «Про нагородження орденом «За заслуги»»
- Президент вручив високу державну нагороду Вселенському Патріарху Варфоломію [ 5 січня 2019 у Wayback Machine.] // Офіційне інтернет-представництво Президента України, 5 січня 2019 р.
- . Архів оригіналу за 28 травня 2019. Процитовано 28 травня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 29 липня 2019.
- Київську митрополію віддали Москві під тиском - Вселенський Патріарх. Релігійна правда (укр.). 25 жовтня 2021. Процитовано 25 жовтня 2021.
- У Стамбулі Володимир Зеленський зустрівся зі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Варфоломій I |
- Вселенський патріарх Варфоломій I
Помилка цитування: Теги <ref>
існують для групи під назвою «lower-alpha», але не знайдено відповідного тегу <references group="lower-alpha"/>
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Div takozh Varfolomij im ya Patria rh Varfolomi j I grec Patriarxhs Bar8olomaῖos Aʹ Patriarkhes Bartholomaĩos A tur Patrik I Bartholomeos u miru Dimi trios Arhondo nis grec Dhmhtrios Arxontwnhs tur Dimitris Arhondonis 29 lyutogo 1940 selo Aji Teodori Imbros Turechchina 270 j i chinnij arhiyepiskop Konstantinopolya i Vselenskij patriarh z 2 listopada 1991 roku Vidpovidno do jogo titulu vin ye primus inter pares pershij sered rivnih u Shidnij pravoslavnij cerkvi ta yak duhovnij lider shidnih pravoslavnih hristiyan u vsomu sviti Jogo titul Jogo Vsesvyatist Arhiyepiskop Konstantinopolya Novogo Rimu i Vselenskij Patriarh Varfolomij I grec H Aytoy 8eiotath Panagioths o Arxiepiskopos Kwnstantinoypolews Neas Rwmhs kai Oikoymenikos Patriarxhs Bar8olomaios Varfolomij I Bar8olomaios AʹGerbPrapor 270 j Jogo Bozhestvenna Vsesvyatist Arhiyepiskop Konstantinopolya Novogo Rima i Vselenskij Patriarhz 22 zhovtnya 1991Intronizaciya 2 listopadaCerkva Konstantinopolska pravoslavna cerkvaPoperednik Dimitrij I Alma mater Halkinska seminariya d Myunhenskij universitet Lyudviga Maksimiliana d i Papskij shidnij institutDiyalnist klerik bogoslov zahisnik dovkillya Oriental Orthodox bishopNacionalnist grekIm ya pri narodzhenni Dimitrios Arhondonis Dhmhtrios ArxontwnhsNarodzhennya 29 lyutogo 1940 1940 02 29 84 roki Aji Teodori Imbros TurechchinaChernectvo 12 serpnya 1961Yep hirotoniya 25 grudnya 1973 Avtograf Nagorodi Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo I stupenyaOrden Za zaslugi I stupenya Varfolomij I u Vikishovishi Keruvannya Varfolomiya harakterizuyetsya vnutrishnopravoslavnoyu spivpraceyu vnutrishnohristiyanskim i mizhreligijnim dialogom oficijnimi vizitami do katolickih starokatolickih oriyentalnih pravoslavnih ta musulmanskih lideriv yakih ranishe ridko vidviduvav Vselenskij patriarh Vin obminyavsya chislennimi zaproshennyami z cerkovnimi j derzhavnimi chinovnikami Jogo zusillya z propagandi religijnoyi svobodi j prav lyudini iniciativi shodo prosuvannya religijnoyi tolerantnosti sered svitovih religij a takozh z propagandi ekologiyi ta zahistu navkolishnogo seredovisha buli shiroko vidomi i ci zusillya prinesli jomu zvannya zelenogo patriarha Sered bagatoh mizhnarodnih posad vin zaraz ye chlenom Radi svitovih religijnih lideriv v Internacionalnomu instituti Illi 2018 roku Moskovskij patriarhat rozirvav spilkuvannya z Vselenskim patriarhatom vnaslidok superechok shodo jogo rishennya nadati avtokefaliyu Pravoslavnij cerkvi Ukrayini Vidviduvav Ukrayinu yak patriarh u 1997 2008 ta 2021 rokah BiografiyaVarfolomij I narodivsya yak Dimi trios Arhondo nis grec Dhmhtrios Arxontwnhs Dimitrios Archontonis u seli Aji Teodori na ostrovi Imbros piznishe perejmenovanij Turechchinoyu v Gekcheadu Pislya vipusku obijmav posadu v Halkskij Patriarshij duhovnij seminariyi de buv visvyachenij na svyashennika Piznishe sluzhiv mitropolitom Filadelfiyi ta Halkidona buv chlenom Svyashennogo Sinodu ta inshih komitetiv do intronizaciyi na kafedri Vselenskogo patriarha Jogo batko volodiv perukarneyu i kav yarneyu Shilnij do nauk hlopec vchivsya v Konstantinopoli potim u vidomij bogoslovskij shkoli po zakinchenni yakoyi 13 serpnya 1961 roku visvyachenij na diyakona pid imenem Varfolomij Potim diyakon Varfolomij sluzhiv u tureckij armiyi a 1963 roku prodovzhiv navchannya v Papskomu Shidnomu instituti v Rimi Temoyu jogo disertaciyi bulo kanonichne pravo Pravoslavnoyi Cerkvi Cim navchannya majbutnogo patriarha ne zakinchilosya u vishih navchalnih zakladah Shvejcariyi ta Myunhena vin prodovzhuye specializuvatisya v carini cerkovnogo zakonodavstva Patriarh volodiye p yatma inozemnimi movami okrim greckoyi i tureckoyi Napisav i vidav bagato drukovanih prac Povernuvshis iz Zahidnoyi Yevropi do Konstantinopolya Varfolomij buv priznachenij na posadu pomichnika dekana Teologichnoyi shkoli v Halki de nevdovzi buv visvyachenij u san svyashennika 1969 rik Cherez shist misyaciv Vselenskij patriarh Afinagor toj samij Patriarh yakij razom z rimskim papoyu Pavlom VI znyav vzayemni anafemi 1054 roku pidvishiv molodogo svyashennika do chinu arhimandrita Patriarshoyi kaplici svyatogo Andriya Patriarh Dimitrij yakij nasliduvav Afinagoru I zrobiv Varfolomiya direktorom Patriarshoyi kancelyariyi 1973 roku v zhitti 33 richnogo arhimandrita stalasya vidatna podiya vin stav yepiskopom Konstantinopolskoyi arhiyepiskopiyi oderzhavshi za yakijs chas san mitropolita Halkidonskogo Protyagom 19 rokiv mitropolit Varfolomij buv najblizhchim pomichnikom i odnodumcem patriarha Dimitriosa a pislya jogo smerti v 1991 roci stav arhiyepiskopom Konstantinopolya Novogo Rimu i Vselenskim patriarhom povnij titul Konstantinopolskih patriarhiv Po obranni novij patriarh zdijsniv ryad zakordonnih vizitiv zustrichayuchis z vplivovimi politichnimi diyachami bagatoh krayin vistupayuchi na sesiyah YuNESKO Yevropejskogo parlamentu tosho Usyudi j poslidovno Patriarh vistupaye za religijnu svobodu i prava lyudini Sam vin nezvazhayuchi na visokij san lyudina prosta i priyemna v spilkuvanni maye zvichku duzhe uvazhno visluhovuvati vidviduvachiv Za ostannye desyatirichchya patriarh Varfolomij vidvidav majzhe vsi pomisni pravoslavni cerkvi a takozh bagato inshih religijnih ob yednan dokladayuchi chimalo zusil dlya polipshennya vidnosin mizh gromadami katolikiv musulman yudeyiv i pravoslavnih v usomu sviti Varfolomij vidomij u Yevropi yak Zelenij patriarh tomu sho stav pershim sered religijnih lideriv zahisnikom navkolishnogo seredovisha Vin postijno organizovuye mizhnarodni seminari de obgovoryuyutsya napryami mobilizaciyi vsih mozhlivih zasobiv dlya dosyagnennya garmoniyi mizh lyudstvom i prirodoyu U 2004 roci osvyativ pershij pravoslavnij hram Svyatogo Mikolaya na Kubi Togo zh roku piddav kritici emabrgo SShA na torgivlyu iz Kuboyu Vizit pravoslavnogo Patriarha ye najznachnishim dlya Kubi z chasu istorichnoyi poyizdki Papi Rimskogo v 1998 roci Kubinski disidenti yaki domagalis demokratichnih zmin v kubinskij odnopartijnij sistemi zaklikali Patriarha natisnuti na Kastro dlya zvilnennya 75 suprotivnikiv rezhimu uv yaznenih v hodi kampaniyi politichnih peresliduvan u 2003 r Varfolomij I ne prosiv pro zvilnennya uv yaznenih zayaviv jogo predstavnik prote zgadav pro pravo na opozicijnu dumku v svoyij promovi v cerkvi Yevangelske poslannya govorit pro povagu do lyudskoyi istoti do yiyi prav svobod gidnosti i pravu ne pogodzhuvatisya skazav todi vin Varfolomij I keruye Konstantinopolskoyu cerkvoyu vzhe ponad 29 rokiv ce najdovshij termin perebuvannya na patriarshij kafedri patriarh Sergij I perebuvav na patriarshij kafedri 28 5 rokiv u VII st 10 listopada 2019 roku zustrivsya z Arhiyepiskopom Bryusselya kardinalom Yuzefom De Kezel Patriarh podyakuvav Rimo katolickij cerkvi za dopomogu j plidnu spivpracyu z Belgijskoyu pravoslavnoyu mitropoliyeyu 24 listopada 2019 roku za liturgiyeyu v cerkvi Svyatogo Mikolaya v Stambuli Vselenskij patriarh Varfolomij molivsya za zhertv genocidu ukrayinskogo narodu Golodomoru Bogosluzhinnya zdijsneno ukrayinskoyu movoyu za uchasti ukrayinskoyi gromadi mista Buv prisutnij posol Ukrayini v Turechchini Generalnij konsul Ukrayini v misti j bagato ukrayinciv Na pochatku 2020 roku Varfolomij suvoro vidpoviv na list Patriarha Yerusalimskogo Feofila III z propoziciyeyu zibrati nastoyateliv vsih pravoslavnih Cerkov na cerkovnij sobor v Jordaniyi U kinci lipnya 2020 roku na sajti prorosijskogo vidannya Strana ua opublikovano detalne interv yu z Varfolomiyem u yakomu vin nachebto zapevnyav sho Kiyivskogo patriarhatu nikoli ne isnuvalo piznishe oficijne vidannya Vselenskoyi patriarhiyi sprostuvalo cyu informaciyu povidomivshi sho Varfolomij dijsno peretinavsya z zhurnalistami ale ne davav zhodnogo interv yu zokrema shodo Kiyivskogo patriarhatu U kinci zhovtnya 2020 roku vzyav uchast v ekumenichnij molitvi u Vatikani Tam vin pomolivsya razom z Papoyu Franciskom yepiskopom RPC Amvrosiyem Muntyanu ta inshimi hristiyanskimi predstavnikami U serpni 2021 roku patriarh vidvidav Ukrayinu de vidpraviv spilne bogosluzhinnya z predstoyatelem PCU mitropolitom Epifaniyem i zustrivsya z kerivnictvom derzhavi UPC MP vlashtovuvala mitingi j akciyi proti jogo vizitu U zhovtni listopadi togo samogo roku vidvidav SShA de zustrivsya z prezidentom Dzho Bajdenom i Greciyu de zustrivsya z kerivnictvom krayini Vselenskij patriarh Varfolomij rozkritikuvav yak rosijsku derzhavu tak i rosijsku cerkvu za vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku nazvavshi ce zlochinom agresiyi ta stverdzhuyuchi sho vono zavdalo velicheznih strazhdan yak ukrayinskomu tak i rosijskomu narodam 2023 roku patriarh Varfolomij rozkritikuvav rosijsku cerkvu yaka za jogo slovami vikladaye teologiyu vijni Ce teologiya yakoyi pochala navchati Cerkva sestra Rosiyi namagayuchis vipravdati nespravedlivu nechestivu nesprovokovanu diyavolsku vijnu proti suverennoyi ta nezalezhnoyi krayini Ukrayini Varfolomij I i UkrayinaStavlennya do Pravoslav ya v Ukrayini Yak vidomo Vselenskij patriarhat pislya hreshennya knyazya Volodimira ta Kiyivskoyi derzhavi u 988 roci zasnuvav Kiyivsku mitropoliyu Kiyivska mitropoliya kanonichno nalezhala do Vselenskogo patriarhatu navit j pislya stvorennya Moskovskogo patriarhatu v 1589 roci Pislya zvilnennya ukrayinskih zemel vid mongolskogo yarma v 1685 roci moskovskij patriarh Ioakim 1674 1690 vtorgsya do yeparhiyi Kiyivskoyi mitropoliyi yaka yak mi vzhe kazali kanonichno nalezhala do Vselenskogo patriarhatu i obrav yepiskopa Gedeona mitropolitom Kiyivskim Takim chinom 700 richnij cerkovnij ustrij Kiyivskoyi mitropoliyi yakij diyav z 988 roku buv zminenij shlyahom perevorotu Ce vidbuvalosya z porushennyam svyashennih i svyatih kanoniv na korist Moskovskogo patriarhatu i na shkodu Konstantinopolskij cerkvi Popri ce Kiyivska mitropoliya nikoli ne bula kanonichno peredanoyu Moskovskomu patriarhatu Nemaye zhodnogo oficijnogo dokumenta sho pidtverdzhuye take pidporyadkuvannya chi postupku z boku Konstantinopolskoyi cerkvi Vidomi listi Vselenskogo patriarha Dionisiya IV lishe davali kanonichnij dozvil Moskovskomu patriarhu priznachati kiyivskogo mitropolita yakij vodnochas zalishavsya pidporyadkovanim Konstantinopolskomu patriarhu Z togo chasu i do kvitnya 2018 roku koli Vselenskij patriarhat virishiv nadati Ukrayinskij cerkvi avtokefaliyu bulo zrobleno bagato sprob zdobuti cerkovnu nezalezhnist Ukrayini vid Rosiyi ale zhodna z nih ne bula uspishnoyu za sho Moskovskij patriarhat nese povnu vidpovidalnist Naspravdi ne tilki ci sprobi buli nevdalimi ale j rozkoli yaki buli stvoreni v minulomu stolitti pov yazani v osnovnomu z bazhannyam Rosijskoyi cerkvi ne dopustiti cerkovnoyi nezalezhnosti Ukrayini Patriarh Varfolomij Patriarh Varfolomij uvazhaye sho Filaret ye ne kiyivskim patriarhom a kolishnim kiyivskim mitropolitom i Makarij ne ye arhiyepiskopom Lvova a skorishe kolishnim lvivskim arhiyepiskopom Viryani UAPC i UPC KP na dumku Varfolomiya opinilisya v rozkoli ne z dogmatichnih prichin tomu Sinod KPC kanonichno vidnoviv iyerarhiv i duhovenstvo do yihnih statusiv zvan ta vidnovivshi virnih do prichastya z Cerkvoyu 10 chervnya 2019 roku Mitropolit Epifanij u Stambuli privitav Vselenskogo Patriarha Varfolomiya z Dnem tezoimenitstva Mitropolita suprovodzhuvav arhiyepiskop Chernigivskij Yevstratij i delegaciya Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini U hrami monastirya Zhivonosne dzherelo vidbulasya vechirnya pid chas yakoyi molilisya Vselenskij Patriarh Varfolomij Arhiyepiskop Afinskij i vsiyeyi Elladi Iyeronim i Mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini Epifanij iyerarhi pomisnih Cerkov Pislya vechirni Mitropolit Epifanij vigolosiv korotke vitalne slovo do Vselenskogo Patriarha a takozh privitav Arhiyepiskopa Iyeronima j podaruvav jomu pam yatnu panagiyu na chest svoyeyi intronizaciyi 6 listopada 2020 roku patriarh Varfolomij zustrivsya z oficijnoyu delegaciyeyu PCU yaka pribula z nagodi hirotoniyi novogo yepiskopa Komanskogo Mihayila Anishenka Patriarshogo ekzarha v Kiyevi Shorazu koli mi vitayemo brativ z Ukrayini dlya nas ce radist bo ci viziti ci spilkuvannya pov yazuyut nas iz blagochestivim ukrayinskim narodom skazav todi Vselenskij patriarh mayuchi na uvazi trudnoshi j prigodi yakih zaznav ukrayinskij narod U vsih cih trudnoshah vi buli v molitvi ta serci Vselenskogo patriarhatu doki ne nastav velikij istorichnij moment koli nash patriarhat nadav vam status avtokefaliyi Ce bulo vashe pravo prositi pro ce i Vselenskij patriarhat mav pravo nadavati vam cyu samodostatnist Mitropolit Oleksandr Drabinko vid imeni PCU podyakuvav Vselenskomu patriarhatu za turbotu j lyubov do muchenogo ukrayinskogo narodu Duhovenstvo Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini podaruvalo patriarhu Varfolomiyu relikviarij iz chastichkami moshej svyatih muchenikiv vishivanku ta inshi podarunki Piznishe arhiyereyi PCU spivsluzhili Vselenskomu patriarhovi za bogosluzhinnyam na yakomu bula zvershena hirotoniya yepiskopa Komanskogo Mihajla Anishenka Patriarshogo ekzarha v Kiyevi vid Konstantinopolskogo patriarhatu Vidvidini Ukrayini Pam yatna moneta Na chest vizitu v Ukrayinu Vselenskogo Patriarha Varfolomiya I revers Pam yatna moneta Na chest vizitu v Ukrayinu Vselenskogo Patriarha Varfolomiya I avers Pershi vidvidini Ukrayini a same Odesi vidbulisya 24 veresnya 1997 roku Do miscevogo portu uvijshlo grecke sudno Elefterios Venizelos na bortu yakogo perebuvali Vselenskij Patriarh Varfolomij I i uchasniki simpoziumu Ekologiya religiya ta dovkillya Gostej todi zustrili mitropolit Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Moskovskogo patriarhatu Volodimir Sabodan mitropolit Odeskij i Izmayilskij Agafangel Savvin mer Odesi Eduard Gurvic Z morskogo vokzalu visokij gist i osobi sho jogo suprovodzhuvali popryamuvali do Svyato Uspenskogo cholovichogo monastirya Bilya vorit Vselenskogo Patriarha zustrichav Patriarh Moskovskij predstoyatel Rosijskoyi pravoslavnoyi cerkvi Aleksij II Uvecheri svyatijshi patriarhi predstavniki cerkov i konfesij vidvidali Odesku duhovnu seminariyu Drugij vizit vidbuvsya do Kiyeva z nagodi svyatkuvannya 1020 yi richnici hreshennya Kiyivskoyi Rusi 25 27 lipnya 2008 roku Vselenskogo patriarha v aeroportu Borispil zustrili Prezident Ukrayini Viktor Yushenko j ochilnik UPC MP Varfolomij I vidvidav Kiyevo Pechersku lavru v Sofiyi Kiyivskij osvyativ vidnovleni Carski vorota ta blagosloviv vstanovlennya novih dzvoniv Na Sofijskij ploshi vigolosiv promovu U subotu 26 lipnya zustrivsya z moskovskim patriarhom Aleksiyem II 27 lipnya v ramkah urochistostej z nagodi 1020 yi richnici hreshennya Kiyivskoyi Rusi projshla bozhestvenna liturgiya bilya pam yatnika knyazevi Volodimirovi Hrestitelyu na Volodimirskij girci u Kiyevi Liturgiyu viv Vselenskij Patriarh Varfolomij I za uchastyu Patriarha Moskovskogo Mitropolita Volodimira glavi delegaciyi Greckoyi pravoslavnoyi cerkvi Arhiyepiskopa Afinskogo ta vsiyeyi Greciyi Iyeronima II glavi delegaciyi Albanskoyi pravoslavnoyi cerkvi Arhiyepiskopa Tiranskogo ta vsiyeyi Albaniyi Anastasiosa a takozh predstavnikiv zakordonnih delegacij ta Pomisnih pravoslavnih cerkov Nacionalnij bank Ukrayini z nagodi vizitu v Ukrayinu Varfolomiya I pid chas svyatkuvannya 1020 richchya hreshennya Kiyivskoyi Rusi 20 zhovtnya 2008 vviv u obig pam yatnu monetu Na chest vizitu v Ukrayinu Vselenskogo Patriarha Varfolomiya I nominalom 50 grn sho vigotovlena zi sribla 999 probi masoyu 500 0 g diametrom 85 mm Naperedodni vizitu 22 lipnya 2008 roku Prezident Ukrayini Viktor Yushenko pidpisav Ukaz pro nagorodzhennya Vselenskogo Patriarha svyatishogo arhiyepiskopa Konstantinopolya Novogo Rimu Varfolomiya I ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo I st za viznachnu cerkovnu diyalnist spryamovanu na pidnesennya avtoritetu pravoslav ya u sviti 27 lipnya 2013 roku Prezident Ukrayini Viktor Yanukovich pidpisav Ukaz pro nagorodzhennya Vselenskogo Patriarha Varfolomiya I ordenom Svobodi za viznachnu cerkovnu diyalnist spryamovanu na pidnesennya avtoritetu pravoslav ya u sviti ta z nagodi vidznachennya v Ukrayini 1025 richchya hreshennya Kiyivskoyi Rusi Vizit v Ukrayinu na 30 tu richnicyu Nezalezhnosti Ukrayini Dokladnishe Vizit Vselenskogo Patriarha Varfolomiya do Ukrayini 2021 Vselenskij patriarh Varfolomij na teritoriyi Sofiyi Kiyivskoyi 22 serpnya 2021 16 zhovtnya 2020 roku prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij zustrivsya z patriarhom Varfolomiyem i obgovoriv situaciyu na Donbasi ta zaprosiv do Ukrayini Vdyachnij za vse sho vi zrobili j robite dlya Ukrayini Dlya nas vazhliva taka pidtrimka na shlyahu do miru Ukrayina tepla j privitna Mi vsi budemo duzhe radi vashomu priyizdu ce bude duzhe vazhlivij vizit dlya Ukrayini zaznachiv Volodimir Zelenskij Patriarh Varfolomij podyakuvav za vizit do Materi cerkvi yakij za jogo slovami prinosit veliku radist i zaznachiv sho vtishenij tim sho v Ukrayini postupovo nastaye mir Vizit prisvyachenij 30 richnici nezalezhnosti Ukrayini Naprikinci travnya 2021 roku Vselenskij patriarh zapevniv palomnikiv z Ukrayini pro svij vizit do Kiyeva U cej zhe period Mitropolit Halkedonskij Emmanuyil zustrivsya z kerivnikom OP Ukrayini Andriyem Yermakom i mitropolitom Epifaniyem Dumenkom ta obgovoriv z nimi pitannya vizitu v Ukrayinu na 30 tu richnicyu Nezalezhnosti Vselenskogo patriarha Varfolomiya 20 serpnya 2021 roku Varfolomij pribuv do Kiyeva Prihilniki UPC stoyali z plakatami na trasi do aeroportu Na plakatah krim inshogo bulo napisano Nash predstoyatel Onufrij 21 serpnya Vselenskij patriarh i mitropolit Epifanij vshanuvali zhertv Golodomoru i geroyiv rosijsko ukrayinskoyi vijni Pislya cogo v Mihajlivskomu sobori Kiyeva vidbulas molitva podyaki iz Vselenskim patriarhom doksologiya 22 serpnya 2021 roku vidbulos spilne bogosluzhinnya Vselenskogo patriarha Varfolomiya ta nastoyatelya PCU mitropolita Epifaniya u Sofiyi Kiyivskij 24 serpnya 2021 roku patriarh Varfolomij vidvidav parad z nagodi 30 yi richnici z Dnya Nezalezhnosti Ukrayini Stavlennya do RPC U serpni 2020 roku patriarh Varfolomij nazvav Moskovskij Patriarhat vorogami i nevdyachnimi ditmi dodavshi sho mi prodovzhuyemo obijmati vsih vorogiv i druziv nashoyu lyubov yu nashoyu molitvoyu i nashim rozuminnyam 6 zhovtnya 2020 roku Vselenskij patriarh u svoyemu listi do ukrayinskih zhurnalistiv poyasniv sho 11 zhovtnya 2018 r Svyatij i Svyashennij Sinod Vselenskogo Patriarhatu Cerkvi Materi Kiyivskoyi Mitropoliyi skasuvav Patriarshu ta Sinodalnu Gramotu vidannya vid 1686 r yaka u formi poblazhlivosti nadavala Moskovskomu patriarhu pravo lishe visvyatiti mitropolita Kiyivskogo kotrij povinen buti obranij duhovno miryanskimi zborami svoyeyi yeparhiyi i pominatime pid chas Bozhestvennoyi liturgiyi sered pershih Vselenskogo patriarha yakij ye dzherelom i pochatkom sho visochit skriz nad usima parafiyami ta yeparhiyami progoloshuyuchi ta pidtverdzhuyuchi svoyu kanonichnu zalezhnist vid Cerkvi Materi Konstantinopolya Pislya Ob yednavchogo soboru i nadannya Tomosu nova avtokefalna cerkva Ukrayini ye yedinoyu kanonichnoyu Pravoslavnoyu Cerkvoyu na teritoriyi Ukrayinskoyi Derzhavi a Blazhennishij Mitropolit Kiyivskij ta vsiyeyi Ukrayini maye buti viznanij yiyi kanonichnim Predstoyatelem Vidpovidno do kanonichnogo principu teritorialnosti yakij ye neviddilnim i postijnim faktom pravoslavnoyi ekleziologiyi zhodna Cerkva ne mozhe buti prisutnoyu v mezhah yurisdikciyi Cerkvi Ukrayini pidkresliv u listi Vselenskij patriarh Varfolomij natyakayuchi na prisutnist UPC MP Tim ne menshe v dusi pastirskoyi chujnosti mi timchasovo terpimo isnuvannya ukrayinskih yerarhiv pid Rosiyeyu ne yak miscevih pravlyachih yepiskopiv a lishe yak titulyarnih abo tih sho perebuvayut mayut rezidenciyu v Ukrayini yerarhiv zgidno z kanonom 8 Pershogo Nikejskogo soboru spodivayuchis sho voleyu Bozhoyu voni nezabarom ob yednayutsya z pomisnoyu Cerkvoyu Cherez ce Varfolomij ne vvazhaye Onufriya kanonichnim legitimnim mitropolitom Kiyivskim ale yak yerarhom sho prozhivaye v Kiyevi yak ce bulo nadrukovano u Shorichniku Vselenskogo patriarhatu na 2020 rik Na dumku bogoslova Kirila Govoruna pislya grudnya 2018 r v Ukrayini bulo dvi pravoslavni yurisdikciyi avtokefalna PCU i zalishki Kiyivskoyi mitropoliyi Konstantinopolskogo patriarhatu yaki vsuperech cerkovnij disciplini i kanonichnij tradiciyi Pravoslavnoyi Cerkvi vidmovilis viznavati rishennya svoyeyi kiriarhalnoyi Cerkvi sebto Konstantinopolya Tomos pro avtokefaliyu Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Dokladnishe Tomos pro avtokefaliyu Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini Cej rozdil potrebuye dopovnennya lipen 2018 Predstavniki Vselenskogo patriarha 28 lipnya 2018 roku v Kiyevi vzyali uchast v urochistostyah z nagodi 1030 richchya hreshennya Kiyivskoyi Rusi Ukrayini Na otrimane vid glavi RPC Kirila Gundyayeva oficijne zaproshennya vzyati uchast v urochistih zahodah prisvyachenih 1030 richchyu Hreshennya Rusi v Moskvi vidpovili pro nemozhlivist ta nedocilnist uchasti predstavnikiv Vselenskogo Patriarhatu v zahodah yaki provoditimut u RF zaznachivshi sho dijsni svyata z nagodi 1030 richchya Hreshennya Kiyivskoyi Rusi vidbuvatimutsya v Kiyevi na yaki predstavnikiv Vselenskogo patriarhatu zaprosili ta kudi priznachili vidpovidnu delegaciyu Na pochatku serpnya 2018 roku patriarh Varfolomij zayaviv Sogodni mi osoblivo zacikavleni ta zanepokoyeni virishennyam ninishnoyi ukrayinskoyi cerkovnoyi problemi Mi bazhayemo vsim sercem vidnovlennya yednosti dlya rozdilenogo cerkovnogo tila v Ukrayini Yak i v minulomu Konstantinopolska Cerkva vikoristovuyuchi svoyi kanonichni prava ta pastirsku opiku pracyuye shob uspishno virishuvati skladni ta skladni cerkovni problemi zavzhdi keruyuchis tim sho korisno dlya narodu Bozhogo ta zberezhennya yednosti Pravoslavnoyi Cerkvi v cilomu V travni 2019 roku vin skazav sho virishalnim faktorom yakij zmusiv Vselenskij patriarhat dati Ukrayini avtokefaliyu ye zcilennya rozkolu ta vidnovlennya cerkovnoyi yednosti 7 veresnya 2018 roku Vselenskij patriarh Varfolomij priznachiv svoyih dvoh ekzarhiv u Kiyevi u mezhah pidgotovki do nadannya UPC avtokefaliyi Nimi stali arhiyepiskop Danilo Pamfilijskij zi SShA ta yepiskop Ilarion Edmontonskij z Kanadi yaki obidva sluzhat ukrayinskim pravoslavnim virnim u svoyih vidpovidnih krayinah u Vselenskomu patriarhati Hocha Rosijska Cerkva zvinuvachuye mene v tomu sho ya vzyav groshi za cyu avtokefaliyu Ya ne otrimav groshej natomist ya mayu bagato cukerok ta shokoladu Prichomu ce solodoshi z zavodu Poroshenka Patriarh Varfolomij Cherez 3 tizhni pislya provedennya Ob yednavchogo soboru ukrayinskih pravoslavnih cerkov 5 sichnya Varfolomij pidpisav Tomos sho nadavav Pravoslavnij cerkvi Ukrayini avtokefaliyu a 6 sichnya urochisto vruchiv Tomos predstoyatelyu PCU mitropolitu Epifaniyu 5 sichnya 2019 roku v den pidpisannya Tomosu Prezident Poroshenko vruchiv Varfolomiyu orden Za zaslugi I stupenya za viznachnij osobistij vnesok Jogo Vsesvyatosti u rozbudovu avtokefalnoyi pomisnoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini pidnesennya avtoritetu pravoslav ya u sviti bagatorichnu diyalnist z utverdzhennya idealiv duhovnosti miloserdya i mizhkonfesijnoyi zlagodi 23 travnya 2019 roku Vselenskij patriarh nagolosiv sho prisutnist Moskovskogo patriarhatu v Ukrayini ye nebazhanoyu i takoyu sho zavdaye shkodi interesam ukrayinskoyi naciyi i yednosti ukrayinskogo narodu Vin zaznachiv sho ukrayinskomu narodu bulo neobhidno nadati avtokefaliyu i cerkovnu nezalezhnist te sho vin pragnuv otrimati protyagom stolit Avtokefaliya nadana Ukrayinskij cerkvi Vselenskim patriarhatom daye mozhlivist na vnutrishnye samovryaduvannya yake zavzhdi pidtrimuye rozvitok miscevoyi cerkvi skazav Varfolomij U peredachi Besidi z vladikoyu Pavlom Patriarshij Ekzarh vsiyeyi Bilarusi mitropolit Minskij i Zaslavskij Pavlo ogolosiv Vselenskogo patriarha Varfolomiya rozkolnikom cherez te sho ostannij vstupiv u kanonichne ta yevharistichne spilkuvannya z PCU U 21 serpnya 2021 roku Vselenskij patriarh Varfolomij pid chas vizitu v Ukrayinu skazav Kiyivska mitropoliya popri te sho revno trublyat pro zvorotnye zavzhdi bula nevid yemnoyu kanonichnoyu teritoriyeyu ta mitropoliyeyu pid ochilnictvom nashogo Svyatishogo Apostolskogo ta Patriarshogo Prestolu hocha istorichni obstavini ta u nasilnickij sposib ale ne nazavzhdi vidsikli yiyi vid prirodnoyi materi Z prezidentom Ukrayini Petrom Poroshenko 3 listopada 2018 Pidpisannya tomosu dlya PCU Livoruch stoyit ochilnik PCU mitropolit Epifanij 2019 Tomos pro nadannya avtokefaliyi Pravoslavnij cerkvi Ukrayini Peredaye tomos mitropolitu Epifaniyu 6 sichnya 2019 Rizdvyana liturgiya na yakij buv prezentovanij tomos pro avtokefaliyu PCU Tomos pro avtokefaliyu PCU 7 sichnya 2019 roku Translyaciya rizdvyanoyi liturgiyi v Sofiyi Kiyivskij na Sofijskij ploshi 7 sichnya 2019 roku Varfolomij i predstoyatel Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini Epifanij 2021 Stavlennya do peredachi prav Moskovskomu patriarhatu zvershuvati hirotoniyi nad Kiyivskimi mitropolitami naprikinci XVII stolittya Dokladnishe Aneksiya Kiyivskoyi mitropoliyi Moskovskim patriarhatom Vselenskij Patriarh v interv yu kiprskij gazeti Politis zaznachiv Na mogo poperednika Dionisiya IV chinili tisk shob vin pidpisav list pro peredachu Mij poperednik Yeremiya ranishe buv uv yaznenij I teper mene skromnogo spadkoyemcya cih shanovanih lyudej obrazhayut i zmushuyut pidkoryatisya svitskim vimogam tih hto zvazhayuchi na nashi kanonichni ta istorichni argumenti proektuye svoyu ekonomichnu ta svitsku silu ta vladu Takozh Vselenskij Patriarh zaznachiv sho nese vidpovidalnist pered svoyimi poperednikami pered istoriyeyu pered Bozhim narodom yakij ochikuye vid Konstantinopolya tilki pravdi dalekoyi vid timchasovih interesiv ta groshej Stavlennya do rosijskoyi agresiyi proti Ukrayini 8 lipnya 2023 roku u Stambuli Volodimir Zelenskij zustrivsya zi Vselenskim Patriarhom Varfolomiyem Hochu pobazhati shob povernulisya vsi poloneni j usi diti yaki zaraz perebuvayut daleko vid svoyih domivok Praci i biografichni knigiUkrayinski perekladi Patriarh Varfolomij Per z angl K Duh i litera 2011 360 s ISBN 978 966 378 224 9 Hrisavgis Ioan Varfolomij Apostolska misiya Proroche bachennya Pereklad z anglijskoyi Lidiya Lozova Kiyiv Duh i litera 2021 296 s 24 c il ISBN 978 966 378 826 5NagorodiYe pochesnim gromadyaninom ukrayinskih mist Ivano Frankivska 2021 i Brovariv 2023 GalereyaCya stattya mistit neperekladeni fragmenti inozemnoyu movoyu Vi mozhete dopomogti proyektu pereklavshi yih ukrayinskoyu Z Papoyu Rimskim Franciskom u cerkvi Grobu Gospodnogo Yerusalim Z prezidentom SShA Barakom Obamoyu Z Katolikosom Patriarhom Gruziyi Iliyeyu II O Patriarxhs Bar8olomaios kata thn diarkeia 8eias Leitoyrgias 2004 PShfidwto e3w apo thn prwth Or8odo3h Ekklhsia toy Agioy Nikolaoy sthn Abana sthn Koyba opoy apeikonizetai h paradosh toy kleidioy apo ton hgeth ths xwras Fintel Kastro to Noembrio 2003 Stilizovanij titulDiv takozhStavropigiya Vselenskogo patriarha v Kiyevi Svyatij Mikola II HrisovergPrimitkiBartholomew Archbishop of Constantinople New Rome and Ecumenical Patriarch Munzinger Personen d Track Q107343683 John Meyendorff John Chapin Nicolas Lossky 1981 The Orthodox Church its past and its role in the world today Crestwood N Y St Vladimir s Seminary Press p 132 ISBN 0 913836 81 8 Thomas E Fitzgerald 1998 Greenwood Publishing Group s 117 ISBN 978 0 275 96438 2 Arhiv originalu za 29 grudnya 2019 Procitovano 10 sichnya 2021 THE VISIT OF THE ECUMENICAL PATRIARCH Ecumenical Patriarch Dimitrios I of Constantinople together with a delegation that included five Metropolitans made an unprecedented visit to the United States 2 29 July 1990 Among the delegation was the present patriarch Patriarch Bartholomew who succeeded Patriarch Dimitrios in 1991 Although other Orthodox Patriarchs had visited this country in the past this was the first visit of the Ecumenical Patriarch His visit had a special significance because he is viewed as the first bishop of the Orthodox Church As such the Ecumenical Patriarch is frequently looked upon as the spiritual leader of the 300 million Orthodox Christians throughout the world Andrew P Holt James Muldoon 2008 Competing Voices from the Crusades Greenwood World Pub s xiv ISBN 978 1 84645 011 2 one made during a visit to Greece in 2001 for the crusaders sack of Constantinople in 1204 Three years later Ecumenical Patriarch Bartholomew I the spiritual leader of the world s 300 million Orthodox Christians finally accepted the Pope s Society of Saint John Chrysostom 2004 s 181 Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew is the 270th successor to the Apostle Andrew and spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide Dona J Stewart 2013 Routledge s 71 ISBN 978 0 415 78243 2 Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 Bartholomew I the Ecumenical Patriarch of Constantinople spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide W El Ansary D Linnan 26 listopada 2010 Springer s 82 ISBN 978 0 230 11440 1 Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 10 sichnya 2021 Ecumenical Patriarch Bartholomew is the 270th Archbishop to the 2 000 year old Church of Constantinople Istanbul first among equals of Orthodox bishops worldwide and spiritual leader to 300 million faithful Jewish Political Studies Review Jerusalem Center for Public Affairs 2001 s 8 Bartholomew I the Ecumenical Patriarch of Constantinople the spiritual leader of an estimated 300 million Orthodox Christians around the Kathleen Dean Moore Michael P Nelson 15 kvitnya 2011 Trinity University Press s 133 ISBN 978 1 59534 105 1 Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 Bartholomew I the Ecumenical Patriarch of Constantinople spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide by Morehouse Gorham Company 1997 s 3 Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 the Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I is now touring 14 cities on his first visit to the United States The 57 year old leader of 300 million Orthodox Christians wore a gold and crimson mandya with train and tinkling bells Katherine Marshall Lucy Keough 2005 Finding Global Balance Common Ground Between the Worlds of Development and Faith World Bank Publications s 119 ISBN 978 0 8213 6247 1 Bartholomew I the Ecumenical Patriarch of Constantinople spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide Libby Bassett United Nations Environment Programme 2000 UNEP Earthprint s 16 ISBN 978 92 807 1915 4 Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 Bartholomew I the Ecumenical Patriarch of Constantinople spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide Fairchild Mary about com Arhiv originalu za 5 chervnya 2016 Procitovano 22 travnya 2014 Bron Taylor 10 chervnya 2008 A amp C Black s 158 ISBN 978 1 4411 2278 0 Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 The spiritual leader of the over 300 million Orthodox Christians worldwide Ecumenical Patriarch Bartholomew who has widely 60 Minutes CBS 20 grudnya 2009 Arhiv originalu za 4 listopada 2013 Procitovano 11 sichnya 2010 Ecumenical Patriarch of Constantinople Arhiv originalu za 4 listopada 2013 Procitovano 18 chervnya 2011 His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew serves as the spiritual leader and representative worldwide voice of some 300 million Orthodox Christians throughout the world Patriarchate org Arhiv originalu za 15 travnya 2019 Procitovano 25 lyutogo 2017 Winfield Nicole Fraser Suzan 30 listopada 2014 Arhiv originalu za 1 grudnya 2014 Finding Global Balance World Bank Publications s 119 Procitovano 2 serpnya 2015 His All Holiness is the spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide Apostolicpilgrimage org Arhiv originalu za 13 sichnya 2021 Procitovano 25 lyutogo 2017 MARLISE SIMONS 3 grudnya 2012 Nytimes com Arhiv originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 25 lyutogo 2017 Apostolicpilgrimage org Arhiv originalu za 15 sichnya 2017 Procitovano 25 lyutogo 2017 Elijah interfaith org Arhiv originalu za 30 chervnya 2017 Procitovano 25 lyutogo 2017 www vaticannews va angl 16 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 16 listopada 2020 MacFarquhar Neil 15 zhovtnya 2018 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 2 travnya 2020 Procitovano 16 listopada 2020 Patriarh Varfolomej I podverg kritike embargo SShA na torgovlyu s Kuboj Credo Press credo press Procitovano 1 serpnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Synanthsh toy Oikoymenikoy Patriarxh me ton Kardinalio Jozef De Kesel O Arxwn gr 16 listopada 2019 Procitovano 16 listopada 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Anastasiadis Fr Romanos Kyriakh 24 Noembrioy 2019 Rwmalew Fronhmati Mother Church of Constantinople honors memory of Holodomor victims H Mhtera Ekklhsia Kwnstantinoypolews timhse th mnhmh twn 8ymatwn toy Golontomor VIDEO Rwmalew Fronhmati Procitovano 24 listopada 2019 Duhovnij front ukr 2 sichnya 2020 Arhiv originalu za 2 sichnya 2020 Procitovano 2 sichnya 2020 Vselenskij Patriarhat interv yu z patriarhom Varfolomiyem dlya Strana ua ye fejkom duhovnyfront com ua 2 serpnya 2020 Procitovano 2 serpnya 2020 credo press Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 22 zhovtnya 2020 Duhovnij Front Ukrayini ukr 3 listopada 2021 Arhiv originalu za 28 listopada 2021 Procitovano 28 listopada 2021 Patriarch Bartholomew firmly denied the possibility of reconsidering the granting of autocephaly to the Church of Ukraine 3 September 2023 glavcom ua ukr Arhiv originalu za 28 travnya 2019 Procitovano 29 travnya 2019 Duhovnij front ukr 30 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 4 listopada 2020 PCU ukr 10 chervnya 2019 Arhiv originalu za 29 lipnya 2019 Procitovano 10 chervnya 2019 Ioannis Lotsios Kyriakh 8 Noembrioy 2020 Panorthodox Synod ME IDIAITERH LAMPROTHTA TELESTHKE H EIS EPISKOPON XEIROTONIA TOY EPSHFISMENOY EPISKOPOY KOMANWN k MIXAHL E3ARXOY TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXEIOY STHN OYKRANIA Panorthodox Synod Procitovano 9 listopada 2020 Duhovnij front ukr 6 listopada 2020 Arhiv originalu za 6 listopada 2020 Procitovano 9 listopada 2020 Duhovnij front ukr 8 listopada 2020 Arhiv originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 9 listopada 2020 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2008 Procitovano 23 zhovtnya 2008 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 22 lipnya 2008 roku 651 2008 Pro nagorodzhennya ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 27 lipnya 2013 roku 393 2013 Pro nagorodzhennya ordenom Svobodi Oficijne internet predstavnictvo Prezidenta Ukrayini ua Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 16 zhovtnya 2020 Duhovnij front ukr 16 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2020 Procitovano 16 zhovtnya 2020 Duhovnij Front Ukrayini ukr 31 travnya 2021 Arhiv originalu za 1 chervnya 2021 Procitovano 1 chervnya 2021 Duhovnij Front Ukrayini ukr 28 travnya 2021 Arhiv originalu za 28 travnya 2021 Procitovano 1 chervnya 2021 Arhiv originalu za 20 serpnya 2021 Procitovano 20 serpnya 2021 TSN ua ukr Arhiv originalu za 22 serpnya 2021 Procitovano 22 serpnya 2021 PCU ukr 17 serpnya 2021 Arhiv originalu za 17 serpnya 2021 Procitovano 17 serpnya 2021 Duhovnij Front Ukrayini ukr 24 serpnya 2021 Arhiv originalu za 25 serpnya 2021 Procitovano 25 serpnya 2021 Duhovnij front ukr 13 serpnya 2020 Arhiv originalu za 23 veresnya 2020 Procitovano 4 listopada 2020 Duhovnij front ukr 22 sichnya 2020 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2020 Procitovano 4 listopada 2020 cerkvarium org Arhiv originalu za 8 grudnya 2020 Procitovano 4 listopada 2020 Duhovnij front ukr 2 listopada 2020 Arhiv originalu za 2 listopada 2020 Procitovano 4 listopada 2020 Arhiv originalu za 29 lipnya 2018 Procitovano 29 lipnya 2018 Arhiv originalu za 27 lipnya 2018 Procitovano 27 lipnya 2018 www patriarchate org amer Arhiv originalu za 17 serpnya 2018 Procitovano 17 serpnya 2018 BBC News Ukrayina brit 7 veresnya 2018 Arhiv originalu za 8 veresnya 2018 Procitovano 14 veresnya 2018 Niyakih groshej tilki roshenivski cukerki patriarh Varfolomij prokomentuvav chutki pro habar cerkvarium org Procitovano 24 grudnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 4 sichnya 2019 roku 1 2019 Pro nagorodzhennya ordenom Za zaslugi Prezident vruchiv visoku derzhavnu nagorodu Vselenskomu Patriarhu Varfolomiyu 5 sichnya 2019 u Wayback Machine Oficijne internet predstavnictvo Prezidenta Ukrayini 5 sichnya 2019 r Arhiv originalu za 28 travnya 2019 Procitovano 28 travnya 2019 Arhiv originalu za 29 lipnya 2019 Procitovano 29 lipnya 2019 Kiyivsku mitropoliyu viddali Moskvi pid tiskom Vselenskij Patriarh Religijna pravda ukr 25 zhovtnya 2021 Procitovano 25 zhovtnya 2021 U Stambuli Volodimir Zelenskij zustrivsya zi Vselenskim Patriarhom Varfolomiyem PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Varfolomij IVselenskij patriarh Varfolomij I Poperednik Dimitrij I Konstantinopolskij patriarh z 1991 Nastupnik Pomilka cituvannya Tegi lt ref gt isnuyut dlya grupi pid nazvoyu lower alpha ale ne znajdeno vidpovidnogo tegu lt references group lower alpha gt