Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Борщі́вське ге́то — єврейське гето в період Другої світової війни, створене нацистською Німеччиною у квітні 1942 року в місті Борщів на території СРСР, окупованій нацистами в результаті операції «Барбаросса».
| Борщівське гето | |
| Країна |  Україна |
|---|---|
| Адміністративна одиниця | Борщів |
| Каталожний код | ghettos/119 |
Координати: 48°48′00″ пн. ш. 26°03′00″ сх. д. / 48.80000000002777227336991928° пн. ш. 26.0500000000277793787972769° сх. д.
Історія гето
Гето в Борщові створене 1 квітня 1942 року і діяло до липня 1943 року. Налічувало близько 4 тисяч осіб.
Спочатку гето не було обгороджене, але єврейському населенню не дозволяли виходити назовні. Сюди звезли людей як з Борщова, так і з Озерян, Мельниці-Подільської, Скали-Подільської, Кривчого, Королівки, частково Чорткова та Золочева.
26 вересня на площі розстріляли близько 100 в'язнів, переважно старих і хворих, 800 відправили у Белжець. Групу молоді відправили до Янівського концтабору у Львові.
13 березня 1943 року ще близько 400 осіб відправили у Белжець. 19 квітня 1943 року на єврейському кладовищі (на окраїні міста, по дорозі на село Верхняківці) німецькою та українською поліцією розстріляно близько 800 осіб. 5 червня на кладовищі розстріляли ще близько 700 осіб. 9-14 червня на кладовищі додатково убили 1 тис. 800 осіб. Після цього нацисти визнали Борщів [en], «вільним від євреїв».
Частина євреїв, щоправда, переховувалась у різноманітних схованках як на території гето, так і в інших місцях. Тому спочатку окупаційна влада оголосила що тих, хто вийде сам, не будуть знищувати, а залишать у робочому таборі. Повірило близько 360 людей, яких розстріляли 14 серпня.
Кілька єврейських лікарів з гето потрапили в УПА, де допомагали у боротьбі з нацистами. У 1943 році було врятовано лікаря Тайбліса з Королівки та лікаря Моню Геляра з села Турильче.
Деяким людям вдалось переховуватись до кінця війни. Наприклад Зайда та Естер Штермери, їхні 6 дітей та кілька інших єврейських сімей із Королівки переховувались у печері Вертеба біля села Більче-Золоте. Коли посилились облави і двох убили, вони перейшли у печеру Попова Яма. Там 38 людей переховувались 511 днів. Місцеві селяни передавали євреям їжу. Зокрема, один селянин передав віз ячменю. Люди перетирали ячмінь, і так їли. У 1993 році поліцейський офіцер з Нью-Йорку, сплеолог-любитель знайшов залишки їх поселення у Поповій Ямі.
Окремі діти, які уникнули розстрілу, таємно жили у сім'ях селян. Багатьом жителям Борщівського району надано звання «Праведників народів світу».
Ушанування пам'яті
Перехожий, зупинись на мить!
У цій братській могилі поховані
тисячі євреїв мешканців Королівки,
Борщева, Скали-Подільської, Озерян,
Мельниці-Подільської та Кривче,
закатованих фашистами в 1941–1943 роках.
Помолися за їх душі,
щоб такого ні з ким ніколи не повторилося.
Напис на пам'ятнику
У Борщові на місці знищеного єврейського кладовища за радянської влади було побудовано спортивний комплекс. У 1990 році частину стадіону віддано для спорудження пам'ятника. Його було встановлено у 2011 році.
Голокост у Борщівському районі в культурі
У квітні 2005 року в одному з найпопулярніших американських журналів для сімейного читання «Reader's Digest» вийшла стаття Пітера Лейн Тейлора «Під землею» про Зайду Штермера та інших врятованих у печерах.
Режисер-документаліст [en] зі США у фільмі «Немає місця на Землі» розповіла про життя євреїв, що переховувались у Вертебі та Поповій Ямі. Постановчі епізоди, щоправда, знімали не в Україні, а в Угорщині, у схожій печері. Знімання у Поповій Ямі потребували б багато часу та коштів. Естер Штермер, її дітей та внуків у фільмі грали угорські актори.
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 3 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 3 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 3 лютого 2016. Процитовано 3 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 30 грудня 2021. Процитовано 8 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 10 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 4 жовтня 2015. Процитовано 3 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 1 грудня 2014. Процитовано 10 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 29 червня 2016.
- . Архів оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 29 червня 2016.
- . Архів оригіналу за 17 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 10 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2015. Процитовано 10 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 10 жовтня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Borshi vske ge to yevrejske geto v period Drugoyi svitovoyi vijni stvorene nacistskoyu Nimechchinoyu u kvitni 1942 roku v misti Borshiv na teritoriyi SRSR okupovanij nacistami v rezultati operaciyi Barbarossa Borshivske getoKrayina UkrayinaAdministrativna odinicyaBorshivKatalozhnij kodghettos 119 Koordinati 48 48 00 pn sh 26 03 00 sh d 48 80000000002777227336991928 pn sh 26 0500000000277793787972769 sh d 48 80000000002777227336991928 26 0500000000277793787972769Istoriya getoGeto v Borshovi stvorene 1 kvitnya 1942 roku i diyalo do lipnya 1943 roku Nalichuvalo blizko 4 tisyach osib Pam yatnik zhertvam borshivskogo yevrejskogo geto Spochatku geto ne bulo obgorodzhene ale yevrejskomu naselennyu ne dozvolyali vihoditi nazovni Syudi zvezli lyudej yak z Borshova tak i z Ozeryan Melnici Podilskoyi Skali Podilskoyi Krivchogo Korolivki chastkovo Chortkova ta Zolocheva 26 veresnya na ploshi rozstrilyali blizko 100 v yazniv perevazhno starih i hvorih 800 vidpravili u Belzhec Grupu molodi vidpravili do Yanivskogo konctaboru u Lvovi 13 bereznya 1943 roku she blizko 400 osib vidpravili u Belzhec 19 kvitnya 1943 roku na yevrejskomu kladovishi na okrayini mista po dorozi na selo Verhnyakivci nimeckoyu ta ukrayinskoyu policiyeyu rozstrilyano blizko 800 osib 5 chervnya na kladovishi rozstrilyali she blizko 700 osib 9 14 chervnya na kladovishi dodatkovo ubili 1 tis 800 osib Pislya cogo nacisti viznali Borshiv en vilnim vid yevreyiv Chastina yevreyiv shopravda perehovuvalas u riznomanitnih shovankah yak na teritoriyi geto tak i v inshih miscyah Tomu spochatku okupacijna vlada ogolosila sho tih hto vijde sam ne budut znishuvati a zalishat u robochomu tabori Povirilo blizko 360 lyudej yakih rozstrilyali 14 serpnya Kilka yevrejskih likariv z geto potrapili v UPA de dopomagali u borotbi z nacistami U 1943 roci bulo vryatovano likarya Tajblisa z Korolivki ta likarya Monyu Gelyara z sela Turilche Vhid do pecheri Verteba suchasnij viglyad Deyakim lyudyam vdalos perehovuvatis do kincya vijni Napriklad Zajda ta Ester Shtermeri yihni 6 ditej ta kilka inshih yevrejskih simej iz Korolivki perehovuvalis u pecheri Verteba bilya sela Bilche Zolote Koli posililis oblavi i dvoh ubili voni perejshli u pecheru Popova Yama Tam 38 lyudej perehovuvalis 511 dniv Miscevi selyani peredavali yevreyam yizhu Zokrema odin selyanin peredav viz yachmenyu Lyudi peretirali yachmin i tak yili U 1993 roci policejskij oficer z Nyu Jorku spleolog lyubitel znajshov zalishki yih poselennya u Popovij Yami Okremi diti yaki uniknuli rozstrilu tayemno zhili u sim yah selyan Bagatom zhitelyam Borshivskogo rajonu nadano zvannya Pravednikiv narodiv svitu Ushanuvannya pam yatiPerehozhij zupinis na mit U cij bratskij mogili pohovani tisyachi yevreyiv meshkanciv Korolivki Borsheva Skali Podilskoyi Ozeryan Melnici Podilskoyi ta Krivche zakatovanih fashistami v 1941 1943 rokah Pomolisya za yih dushi shob takogo ni z kim nikoli ne povtorilosya Napis na pam yatniku U Borshovi na misci znishenogo yevrejskogo kladovisha za radyanskoyi vladi bulo pobudovano sportivnij kompleks U 1990 roci chastinu stadionu viddano dlya sporudzhennya pam yatnika Jogo bulo vstanovleno u 2011 roci Golokost u Borshivskomu rajoni v kulturiU kvitni 2005 roku v odnomu z najpopulyarnishih amerikanskih zhurnaliv dlya simejnogo chitannya Reader s Digest vijshla stattya Pitera Lejn Tejlora Pid zemleyu pro Zajdu Shtermera ta inshih vryatovanih u pecherah Rezhiser dokumentalist en zi SShA u filmi Nemaye miscya na Zemli rozpovila pro zhittya yevreyiv sho perehovuvalis u Vertebi ta Popovij Yami Postanovchi epizodi shopravda znimali ne v Ukrayini a v Ugorshini u shozhij pecheri Znimannya u Popovij Yami potrebuvali b bagato chasu ta koshtiv Ester Shtermer yiyi ditej ta vnukiv u filmi grali ugorski aktori Primitki Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 30 grudnya 2021 Procitovano 8 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 1 grudnya 2014 Procitovano 10 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 4 serpnya 2016 Procitovano 29 chervnya 2016 Arhiv originalu za 12 serpnya 2016 Procitovano 29 chervnya 2016 Arhiv originalu za 17 bereznya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 10 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 3 listopada 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 10 zhovtnya 2015