Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Верте́ба — гіпсова печера в Україні на лівому березі річки Серет. Розміщена в Чортківському районі Тернопільської області за 2 км на північний захід від села Більче-Золоте. Геологічна й археологічна пам'ятка загальнодержавного значення.
| Вертеба | |
|---|---|
 Вхід до печери | |
| Характеристики | |
| Гірські породи | гіпс |
| Довжина | 9021 м |
| Кількість входів | 1 |
| Дослідження | |
| Рік відкриття | 1708 |
| Відвідування | |
| Освітлення | до 1000 |
| Вебсайт | verteba.com.ua |
| Розташування | |
| 48°47′20″ пн. ш. 25°52′17″ сх. д. / 48.78889° пн. ш. 25.87139° сх. д. | |
| Країна | Україна |
| Регіон | Тернопільська область, Борщівський район |
| Місцевість | на північний захід від с. Більче-Золоте |
| Карти розташування | |
 
| |
 Вертеба у Вікісховищі | |
Оголошена об'єктом природно-заповідного фонду розпорядженням РМ УРСР від 2 серпня 1971 № 61-р та Постановою КМ України від 12 жовтня 1992 № 584.
У печері Вертеба діє єдиний в Україні підземний музей трипільської культури.
Назва
Назва печери походить від давньослов'янського «вертеп» — печера, яруга.
Короткий опис
Належить до найбільших печер у Європі, довжина підземних ходів — 9021 м (за іншими даними — 8 550 м).
Середньорічна температура у печері 9—10° за відносної вологості 92—100 %.
Печера складається з широких галерей, розділених вузькими перемичками. Стінки гладкі й темні, на склепіннях — карбонатні натічні утворення у вигляді кірок, рідше — невеликих сталактитів («бочки», аномальної будови сталагміти, «місячне молоко»).
У печері є багато кажанів, особливо взимку. Вони трапляються по всій печері, а найбільші популяції — біля входу. Виокремлюють тут 4 види кажанів, занесених до Червоної книги України.
Печера Вертеба є особливою серед гіпсових печер Поділля. Вона дещо відрізняється від інших геологічною будовою, а також тим, що в ній виявлено величезну кількість археологічних знахідок доби енеоліту (IV—III тис. до н. е.).
Екскурсійний маршрут, прокладений залами та коридорами печери, має довжину 1000 метрів. Для добре підгото́ваних відвідувачів створений спортивний спелеологічний маршрут.
У 2010 році печера Вертеба увійшла до складу Національного природного парку «Дністровський каньйон».
Історія дослідження
Перша достовірна письмова згадка — 1822 рік.[] Ян Хмелецький на полюванні підстрелив лиса, а той сховався в ямі серед поля. Зацікавившись підземною порожниною, Хмелецький взяв із собою на підмогу кількох мешканців села і п'ять літрів вина «для підняття бойового духу». В печері знайшли залишки вогнища, «горщики у вигляді мисок, черепи, людські кості, монети Римської імперії часів імператора Гонорія та Андріана» (опис знахідок в музеї археології Ягеллонського університету в Кракові)
1876 — археологічне обстеження Вертеби зробили Адам Кіркор і Щенсний Козебродзький — дідич села Глібів.
1890 — проводили дослідження Ґотфрид Оссовський і Леон Сапіга; вони виявили сліди перебування давніх людей, крем'яні знаряддя праці, залишки посуду, мідні речі тощо. Спочатку всі знахідки зберігалися в палаці Л. Сапіги в с. Більче-Золоте, згодом їх вивезли до музеїв Кракова та Відня.
1898–1907 роки — археологічні розкопки продовжив Влодзімеж Деметрикевич.
У XIX столітті у Вертебі знайшли понад 400 цілих посудин, понад 35 тисяч глиняних і керамічних фрагментів, майже 120 антропоморфних фігурок, 200 знарядь із кісток і рогів, 300 виробів із кісток і каменю. Все це — зразки прадавньої Трипільської культури.
Влітку 1914 року печеру досліджували Ярослав Пастернак і Ян Чекановський, знайшли речі трипільської культури, посуд лінійно-стрічкової кераміки, нові матеріали енеолітичної доби.
1928 — цінний археологічний і антропологічний матеріал, зокрема трипільської культури, виявив у печері Олег Кандиба-Ольжич.
1956 — розкопки в печері здійснив Ігор Свєшніков.
1963–1967 роки — група тернопільських спелеологів під керівництвом Володимира Радзієвського виконала топографічне знімання підземного лабіринту.
З 1991 року печеру та прилеглі до неї території в радіусі 30—40 км комплексно обстежує археологічна експедиція Борщівського краєзнавчого музею під керівництвом Михайла Сохацького. У 2023 році в печері знайшли трипільські ритуальні артефакти, яким 5000 років.
За кількістю та науковою вартістю знахідок Вертеба не має собі рівних на Поділлі, тому її назвали «Наддністрянськими Помпеями». Знайдені у Вертебі археологічні матеріали зберігаються у музеях Борщева, Варшави, Відня, Кракова, Львова, Тернополя.
У печері виявлено три локальні групи трипільської культури. Для верхнього шару характерна кераміка кошилівецького типу. В нижньому шарі представлена кераміка заліщицької групи. Виявлено також незначну кількість уламків посудин касперівської групи.
Виробничий інвентар представлений знаряддями, виготовленими з кременю, каменю, кості й металу. Основну частину знарядь праці становлять крем'яні вироби. У печері виявлено кістки тварин, які використовували у виробничих цілях.
Знайдено в печері амулет, вирізаний на кістяній пластині, пов'язаний з культом сонячного бика. Кістяна пластина (10×10 см) імітує голову бика з потужними рогами. Невеликі отвори по кутах означають очі та ніздрі. Отвір у верхній частині призначений для підвішування і носіння амулета. Цей амулет аналогічний до виявленого у 1898 році у Вертебі археологом В. Деметрикевичем.
Велику групу знахідок становлять керамічні пряслиця. Характерними для цієї пам'ятки є пряслиця, виготовлені з уламків товстостінних посудин.
Мідні вироби представлені трубчастими бочкоподібними намистинами, мідною сокирою та однією швайкою. Окремі речі й об'єкти матеріальної культури тією чи іншою мірою віддзеркалюють ідеологічні уявлення давніх племен. Це, передусім, антропоморфні та зооморфні глиняні фігурки, різного роду амулети.
Генетичні дослідження останків доісторичних мешканців печери
У 2005 році з печери Вертеба взяли перші за історію вивчення трипільської культури зразки для генетичного аналізу. У мешканця бронзової епохи виявлена мітохондріальна гаплогруппа U5a1a, у індивідів трипільської культури виявлені мітохондріальні гаплогрупи pre-HV, HV або V (2 зразки), H (2 зразки), J, T4, U8b1 i Y-гаплогрупи G2a, E. Восьмирічні дослідження засвідчили, що трипільці несли в собі материнські генетичні лінії, характерні для всієї землеробської неолітичної ойкумени, яка започаткована ще на території Малої Азії — прабатьківщини європейського сільського господарства. Проте домінуючими в останках трипільців є автохтонні гени донеолітичного населення, яке проживало в районі від Карпатських гір до Північного Причорномор'я ще до приходу туди хліборобів. Проводились і інші дослідження, які показують, що гени трипільців присутні в крові сучасних українців. Це — ДНК-аналізи гаплогруп чоловічого населення і дослідження мітохондріальної ДНК у жіноцтва.
Використання
Матеріали археологічних досліджень дають змогу висловити припущення про функціональне призначення печери. Очевидно, що печеру відвідували люди лише в критичних ситуаціях, однак збиралися тут у великій кількості, можливо, цілим поселенням, але на короткий термін.
Проте, виявлена у 2018 році піч-лежанка, за словами Михайла Сохацького, свідчить про те, що трипільці тут перебували не тимчасово, як раніше вважали багато науковців, а тривалий період.
5 жовтня 2004 в печері створено перший в Україні підземний музей трипільської культури, який є відділом Борщівського обласного краєзнавчого музею.
Див. також
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Вертеба |
Примітки
- Печера Вертеба // Печери України
- На Тернопільщині тривають дослідження найбільших у світі гіпсових печер
- У печері під Тернополем знайшли трипільські ритуальні артефакти. Їм 5000 років (відео) bc.ua 31.03.2023
- Nikitin A. et al. (2011) Bioarchaeological Analysis of Bronze Age Human Remains from the Podillya Region of Ukraine, Interdisciplinaria archaeologica: Natural Sciences in Archaeology, vol. 2, no.1 (2011), pp. 9-14.
- A.G.Nikitin et al. (2010), Comprehensive site chronology and ancient Mitochondrial DNA analysis from Verteba cave — a trypillian culture site of eneolithic Ukraine
- Alexey G. Nikitin, Inna Potekhina, Nadin Rohland, Swapan Mallick, David Reich, Malcolm Lillie. Mitochondrial DNA analysis of eneolithic trypillians from Ukraine reveals neolithic farming genetic roots, February 24, 2017
- Iain Mathieson et al. The Genomic History Of Southeastern Europe, 2017
- Никитин А. Г. Генетические корни трипольцев: что мы узнали после восьми лет исследований // Stratum plus. — № 2. — 2014.
- [1]ДНК-портрет нації (повний випуск) на YouTube
- [2]ДНК 2. У пошуках жінки (повний випуск) на YouTube
Джерела
- Сивий М., Сохацький М. Вертеба // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 249–250. — .
- Радзієвський В. У печерних лабіринтах Тернопільщини. — К., 1967;
- Свинко Й. Сторінки геологічного минулого рідного краю. — Т., 1991;
- Літопис Борщівщини: Науково-краєзнавчий збірник. — Борщів, 2000. — Вип. 9.
Посилання
- Печера Вертеба. ІАС Кадастр печер та порожнин України.
- Реєстр природно-заповідного фонду Борщівського району[недоступне посилання з березня 2019] // Управління екології та природних ресурсів Тернопільської ОДА.
- Печера Вертеба // Печери України
- Марина Гнатенко. Лабіринти без мінотаврів // Український тиждень, № 24 (137)
- Богдан Скаврон. Енциклопедія Наддністрянських Помпей // Збруч, 18.04.2014
- У палацах давньої Вертеби. Історія дослідження та опис печери
- Печера Вертеба (фото і відгуки)
- У Вертебі на Борщівщині — цікаві знахідки // Терен, 15 вересня 2015.
- Археологи знайшли трипільську піч-лежанку в печері на Тернопільщині // Укрінформ 26 жовтня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Verte ba gipsova pechera v Ukrayini na livomu berezi richki Seret Rozmishena v Chortkivskomu rajoni Ternopilskoyi oblasti za 2 km na pivnichnij zahid vid sela Bilche Zolote Geologichna j arheologichna pam yatka zagalnoderzhavnogo znachennya VertebaVhid do pecheriHarakteristikiGirski porodi gipsDovzhina 9021 mKilkist vhodiv 1DoslidzhennyaRik vidkrittya 1708VidviduvannyaOsvitlennya do 1000Vebsajt verteba com uaRoztashuvannya48 47 20 pn sh 25 52 17 sh d 48 78889 pn sh 25 87139 sh d 48 78889 25 87139Krayina UkrayinaRegion Ternopilska oblast Borshivskij rajonMiscevist na pivnichnij zahid vid s Bilche ZoloteKarti roztashuvannya Verteba u Vikishovishi Ogoloshena ob yektom prirodno zapovidnogo fondu rozporyadzhennyam RM URSR vid 2 serpnya 1971 61 r ta Postanovoyu KM Ukrayini vid 12 zhovtnya 1992 584 U pecheri Verteba diye yedinij v Ukrayini pidzemnij muzej tripilskoyi kulturi NazvaNazva pecheri pohodit vid davnoslov yanskogo vertep pechera yaruga Korotkij opisNalezhit do najbilshih pecher u Yevropi dovzhina pidzemnih hodiv 9021 m za inshimi danimi 8 550 m Serednorichna temperatura u pecheri 9 10 za vidnosnoyi vologosti 92 100 Pechera skladayetsya z shirokih galerej rozdilenih vuzkimi peremichkami Stinki gladki j temni na sklepinnyah karbonatni natichni utvorennya u viglyadi kirok ridshe nevelikih stalaktitiv bochki anomalnoyi budovi stalagmiti misyachne moloko U pecheri ye bagato kazhaniv osoblivo vzimku Voni traplyayutsya po vsij pecheri a najbilshi populyaciyi bilya vhodu Viokremlyuyut tut 4 vidi kazhaniv zanesenih do Chervonoyi knigi Ukrayini Pechera Verteba ye osoblivoyu sered gipsovih pecher Podillya Vona desho vidriznyayetsya vid inshih geologichnoyu budovoyu a takozh tim sho v nij viyavleno velicheznu kilkist arheologichnih znahidok dobi eneolitu IV III tis do n e Ekskursijnij marshrut prokladenij zalami ta koridorami pecheri maye dovzhinu 1000 metriv Dlya dobre pidgoto vanih vidviduvachiv stvorenij sportivnij speleologichnij marshrut U 2010 roci pechera Verteba uvijshla do skladu Nacionalnogo prirodnogo parku Dnistrovskij kanjon Istoriya doslidzhennyaPersha dostovirna pismova zgadka 1822 rik dzherelo Yan Hmeleckij na polyuvanni pidstreliv lisa a toj shovavsya v yami sered polya Zacikavivshis pidzemnoyu porozhninoyu Hmeleckij vzyav iz soboyu na pidmogu kilkoh meshkanciv sela i p yat litriv vina dlya pidnyattya bojovogo duhu V pecheri znajshli zalishki vognisha gorshiki u viglyadi misok cherepi lyudski kosti moneti Rimskoyi imperiyi chasiv imperatora Gonoriya ta Andriana opis znahidok v muzeyi arheologiyi Yagellonskogo universitetu v Krakovi 1876 arheologichne obstezhennya Vertebi zrobili Adam Kirkor i Shensnij Kozebrodzkij didich sela Glibiv 1890 provodili doslidzhennya Gotfrid Ossovskij i Leon Sapiga voni viyavili slidi perebuvannya davnih lyudej krem yani znaryaddya praci zalishki posudu midni rechi tosho Spochatku vsi znahidki zberigalisya v palaci L Sapigi v s Bilche Zolote zgodom yih vivezli do muzeyiv Krakova ta Vidnya 1898 1907 roki arheologichni rozkopki prodovzhiv Vlodzimezh Demetrikevich U XIX stolitti u Vertebi znajshli ponad 400 cilih posudin ponad 35 tisyach glinyanih i keramichnih fragmentiv majzhe 120 antropomorfnih figurok 200 znaryad iz kistok i rogiv 300 virobiv iz kistok i kamenyu Vse ce zrazki pradavnoyi Tripilskoyi kulturi Vlitku 1914 roku pecheru doslidzhuvali Yaroslav Pasternak i Yan Chekanovskij znajshli rechi tripilskoyi kulturi posud linijno strichkovoyi keramiki novi materiali eneolitichnoyi dobi 1928 cinnij arheologichnij i antropologichnij material zokrema tripilskoyi kulturi viyaviv u pecheri Oleg Kandiba Olzhich 1956 rozkopki v pecheri zdijsniv Igor Svyeshnikov 1963 1967 roki grupa ternopilskih speleologiv pid kerivnictvom Volodimira Radziyevskogo vikonala topografichne znimannya pidzemnogo labirintu Z 1991 roku pecheru ta prilegli do neyi teritoriyi v radiusi 30 40 km kompleksno obstezhuye arheologichna ekspediciya Borshivskogo krayeznavchogo muzeyu pid kerivnictvom Mihajla Sohackogo U 2023 roci v pecheri znajshli tripilski ritualni artefakti yakim 5000 rokiv Za kilkistyu ta naukovoyu vartistyu znahidok Verteba ne maye sobi rivnih na Podilli tomu yiyi nazvali Naddnistryanskimi Pompeyami Znajdeni u Vertebi arheologichni materiali zberigayutsya u muzeyah Borsheva Varshavi Vidnya Krakova Lvova Ternopolya U pecheri viyavleno tri lokalni grupi tripilskoyi kulturi Dlya verhnogo sharu harakterna keramika koshiliveckogo tipu V nizhnomu shari predstavlena keramika zalishickoyi grupi Viyavleno takozh neznachnu kilkist ulamkiv posudin kasperivskoyi grupi Pechera Verteba Rekonstrukciya stoyanki drevnih lyudej Virobnichij inventar predstavlenij znaryaddyami vigotovlenimi z kremenyu kamenyu kosti j metalu Osnovnu chastinu znaryad praci stanovlyat krem yani virobi U pecheri viyavleno kistki tvarin yaki vikoristovuvali u virobnichih cilyah Znajdeno v pecheri amulet virizanij na kistyanij plastini pov yazanij z kultom sonyachnogo bika Kistyana plastina 10 10 sm imituye golovu bika z potuzhnimi rogami Neveliki otvori po kutah oznachayut ochi ta nizdri Otvir u verhnij chastini priznachenij dlya pidvishuvannya i nosinnya amuleta Cej amulet analogichnij do viyavlenogo u 1898 roci u Vertebi arheologom V Demetrikevichem Veliku grupu znahidok stanovlyat keramichni pryaslicya Harakternimi dlya ciyeyi pam yatki ye pryaslicya vigotovleni z ulamkiv tovstostinnih posudin Midni virobi predstavleni trubchastimi bochkopodibnimi namistinami midnoyu sokiroyu ta odniyeyu shvajkoyu Okremi rechi j ob yekti materialnoyi kulturi tiyeyu chi inshoyu miroyu viddzerkalyuyut ideologichni uyavlennya davnih plemen Ce peredusim antropomorfni ta zoomorfni glinyani figurki riznogo rodu amuleti Genetichni doslidzhennya ostankiv doistorichnih meshkanciv pecheriU 2005 roci z pecheri Verteba vzyali pershi za istoriyu vivchennya tripilskoyi kulturi zrazki dlya genetichnogo analizu U meshkancya bronzovoyi epohi viyavlena mitohondrialna gaplogruppa U5a1a u individiv tripilskoyi kulturi viyavleni mitohondrialni gaplogrupi pre HV HV abo V 2 zrazki H 2 zrazki J T4 U8b1 i Y gaplogrupi G2a E Vosmirichni doslidzhennya zasvidchili sho tripilci nesli v sobi materinski genetichni liniyi harakterni dlya vsiyeyi zemlerobskoyi neolitichnoyi ojkumeni yaka zapochatkovana she na teritoriyi Maloyi Aziyi prabatkivshini yevropejskogo silskogo gospodarstva Prote dominuyuchimi v ostankah tripilciv ye avtohtonni geni doneolitichnogo naselennya yake prozhivalo v rajoni vid Karpatskih gir do Pivnichnogo Prichornomor ya she do prihodu tudi hliborobiv Provodilis i inshi doslidzhennya yaki pokazuyut sho geni tripilciv prisutni v krovi suchasnih ukrayinciv Ce DNK analizi gaplogrup cholovichogo naselennya i doslidzhennya mitohondrialnoyi DNK u zhinoctva VikoristannyaMateriali arheologichnih doslidzhen dayut zmogu visloviti pripushennya pro funkcionalne priznachennya pecheri Ochevidno sho pecheru vidviduvali lyudi lishe v kritichnih situaciyah odnak zbiralisya tut u velikij kilkosti mozhlivo cilim poselennyam ale na korotkij termin Prote viyavlena u 2018 roci pich lezhanka za slovami Mihajla Sohackogo svidchit pro te sho tripilci tut perebuvali ne timchasovo yak ranishe vvazhali bagato naukovciv a trivalij period 5 zhovtnya 2004 v pecheri stvoreno pershij v Ukrayini pidzemnij muzej tripilskoyi kulturi yakij ye viddilom Borshivskogo oblasnogo krayeznavchogo muzeyu Div takozhMuzej Tripilskoyi kulturi v pecheri Verteba Bilche Zolotecke poselennya tripilskoyi kulturi Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu VertebaPrimitkiPechera Verteba Pecheri Ukrayini Na Ternopilshini trivayut doslidzhennya najbilshih u sviti gipsovih pecher U pecheri pid Ternopolem znajshli tripilski ritualni artefakti Yim 5000 rokiv video bc ua 31 03 2023 Nikitin A et al 2011 Bioarchaeological Analysis of Bronze Age Human Remains from the Podillya Region of Ukraine Interdisciplinaria archaeologica Natural Sciences in Archaeology vol 2 no 1 2011 pp 9 14 A G Nikitin et al 2010 Comprehensive site chronology and ancient Mitochondrial DNA analysis from Verteba cave a trypillian culture site of eneolithic Ukraine Alexey G Nikitin Inna Potekhina Nadin Rohland Swapan Mallick David Reich Malcolm Lillie Mitochondrial DNA analysis of eneolithic trypillians from Ukraine reveals neolithic farming genetic roots February 24 2017 Iain Mathieson et al The Genomic History Of Southeastern Europe 2017 Nikitin A G Geneticheskie korni tripolcev chto my uznali posle vosmi let issledovanij Stratum plus 2 2014 1 DNK portret naciyi povnij vipusk na YouTube 2 DNK 2 U poshukah zhinki povnij vipusk na YouTubeDzherelaSivij M Sohackij M Verteba Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 249 250 ISBN 966 528 197 6 Radziyevskij V U pechernih labirintah Ternopilshini K 1967 Svinko J Storinki geologichnogo minulogo ridnogo krayu T 1991 Litopis Borshivshini Naukovo krayeznavchij zbirnik Borshiv 2000 Vip 9 PosilannyaPechera Verteba IAS Kadastr pecher ta porozhnin Ukrayini Reyestr prirodno zapovidnogo fondu Borshivskogo rajonu nedostupne posilannya z bereznya 2019 Upravlinnya ekologiyi ta prirodnih resursiv Ternopilskoyi ODA Pechera Verteba Pecheri Ukrayini Marina Gnatenko Labirinti bez minotavriv Ukrayinskij tizhden 24 137 Bogdan Skavron Enciklopediya Naddnistryanskih Pompej Zbruch 18 04 2014 U palacah davnoyi Vertebi Istoriya doslidzhennya ta opis pecheri Pechera Verteba foto i vidguki U Vertebi na Borshivshini cikavi znahidki Teren 15 veresnya 2015 Arheologi znajshli tripilsku pich lezhanku v pecheri na Ternopilshini Ukrinform 26 zhovtnya 2018