Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Потоцька Анна Марія Єва Аполлонія з Тишкевичів герба Леліва I шлюб Пот

Анна Потоцька

Анна Потоцька
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Потоцька.

Анна Марія Єва Аполлонія з Тишкевичів герба Леліва, I шлюб Потоцька, II шлюб Дунін-Васович (26 березня 1779, Варшава, Польща — 16 серпня 1867, Париж, Франція) — польська мемуаристка.

Анна Потоцька
пол. Anna Maria Ewa Apolonia Potocka
image
Народилася26 березня 1779(1779-03-26)[3]
Варшава, Річ Посполита
Померла16 серпня 1867(1867-08-16)[1][2] (88 років)
Париж, Франція
ПохованняЦвинтар Монмартр
Країнаimage Російська імперія
image Річ Посполита
Діяльністьавторка щоденника, художниця, колекціонерка мистецтва
Вчителіd
Знання мовпольська[4]
РідТишкевичі і Потоцькі
БатькоЛюдвік Тишкевич
Матиd
У шлюбі зОлександр Станіслав Потоцький і d
ДітиНаталія Потоцька, d і d
image
Подорож до Італії, 1899

Життєпис

Дочка Людвіка Тишкевича, великого литовського писаря, та Констанції Понятовської, племінниці короля Станіслава Августа. Вона виховувалася у Білостоку під опікою французької гувернантки при дворі її двоюрідної бабусі, Ізабелі Понятовської (Браницької), сестри короля Станіслава Августа. Одружена з Олександром Станіславом Потоцьким, сином Станіслава Костки Потоцького. Вона вийшла заміж за нього 15 травня 1805 року у Вільнюсі, але стосунки закінчилися розлученням. Вона вдруге одружилася з Дунін-Вонсовичем, ад'ютантом Наполеона І.

Творчість

Вона залишила французькі щоденники 1794—1820 років, виданих у 1897 році, у польському перекладі у 1898 році «Спогади очевидця», 2 томи, важливе історичне джерело, крім того «Подорож до Італії 1826—1827» (видання 1899).

Основні твори

  • Souvenir d'un témoin oculaire. 1 частина: Pourquoi j'écris; 2-а частина: Voyage en France; 3-а частина: Retour en Pologne; 4 частина: Voyage d'Italie , створено у 1812-1857-1860 роках; рукопис: частина 1-3 (чорновий проект автографа) Центральний архів історичних записів (Архів Віланов, довідковий номер 308a / I—III); там також під контрольним номером 308b є автограф (вірний примірник) зміненої та скороченої версії: Сувеніри. І частина: Souvenirs d'un témoin oculaire; II частини: Voyage en France — і автограф (справжня копія) 4.
  • Частини 1-3 вид. (скорочено) К. Стриєнський: Mémoires de la comtesse Potocka (1794—1820), Париж 1897 (5 видання); видан. наступне: (9-е видання) Париж 1911; (12-е видання) Париж 1924 — частина 4 опубліковано (як вище) К. Стриєнський: Voyage d'Italie (1826—1827), Париж 1899 р.
  • Польський переклад: J.A.: Спогади … частина 1-3, із передмовою П. Чмеловського, т. 1-2, Варшава 1898 р. «Бібліотека День Вибору» № 32-33; Перше видання: із щоденників Анни Васович з Тишкевичів. І. Палац у Білостоці; II. Ланьцут і Пулави, «Przegląd Polski» 1896 т. 4, с. 1-26; (у перекладі за французьким виданням із чіткими слідами цензурного втручання, особливо в частині 3).
  • Наступні видання: Спогади очевидця (частини 1-3), ред. Б. Грочульська; угода J.R. (!) Переглянуто та доповнено на основі рукопису: довідковий номер 308a З. Левіновна; (Варшава) 1965 р. «Бібліотека польських та зарубіжних мемуаристів»; оригінальне видання «Вони говорять століттями» 1959 р. № 8.

Переклади:

  • Англійська: Копенгаген (інформ. Б. Грочульська)
  • Чеська частина 1-3: J. Staněk: Paměti від let 1794—1820, Прага 1906 (за французьким виданням 7)
  • Данська: Копенгаген (інформ. Б. Грочульська)
  • Німецька частина 1-4: Отець Маршалл фон Біберштейн: Die Memoiren … т. 1-2, Ліпськ 1899—1900
  • Російська: Мемуари графині (Miemuary grafini. , «Історичний вісник», том 68/69 (1897) — А. Н. Кудрявцев, Петербург, 1915.

Листи та матеріали

  • Листування з Олександром Потоцьким 1805—1831 рр., Рукопис: Центральний архів історичних записів (Архів Віланове, довідковий номер 294 — близько 300 листів з чернетками відповідей)
  • Листи до С. К. Потоцького, рукопис: Центральний архів історичних записів (Архів Віланове, довідковий номер 265)
  • Для С. Дунін-Васовича з 1855 р., Рукопис: Національна бібліотека, довідковий номер III 5992
  • Листи до А. Я. Чарторийського, рукопис: Бібліотека Чарторийських, довідковий номер Еа. 1005 (Домашній архів, № 437).

Також існує колекція рукописів: Архів Васовичів та Вілановський господарський архів в Центральному архіві історичних записів (Вілановський архів); Архів Кшешовіце в державному архіві Кракова; Ягеллонська бібліотека, довідковий номер 7544; Національна бібліотека, довідковий номер +859.

Бібліографія

  • Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. с. 58—60.

Примітки

  1. Benezit Dictionary of Artists — OUP, 2006. —
    d:Track:Q217595d:Track:Q24255573d:Track:Q1547776
  2. FemBio database
    d:Track:Q61356138
  3. Bibliothèque nationale de France Record #130557880 // BnF catalogue général — Paris: BnF.
    d:Track:Q90d:Track:Q193563d:Track:Q15222191
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Potocka Anna Mariya Yeva Apolloniya z Tishkevichiv gerba Leliva I shlyub Potocka II shlyub Dunin Vasovich 26 bereznya 1779 Varshava Polsha 16 serpnya 1867 Parizh Franciya polska memuaristka Anna Potockapol Anna Maria Ewa Apolonia PotockaNarodilasya26 bereznya 1779 1779 03 26 3 Varshava Rich PospolitaPomerla16 serpnya 1867 1867 08 16 1 2 88 rokiv Parizh FranciyaPohovannyaCvintar MonmartrKrayina Rosijska imperiya Rich PospolitaDiyalnistavtorka shodennika hudozhnicya kolekcionerka mistectvaVchitelidZnannya movpolska 4 RidTishkevichi i PotockiBatkoLyudvik TishkevichMatidU shlyubi zOleksandr Stanislav Potockij i dDitiNataliya Potocka d i d Mediafajli u Vikishovishi Podorozh do Italiyi 1899ZhittyepisDochka Lyudvika Tishkevicha velikogo litovskogo pisarya ta Konstanciyi Ponyatovskoyi pleminnici korolya Stanislava Avgusta Vona vihovuvalasya u Bilostoku pid opikoyu francuzkoyi guvernantki pri dvori yiyi dvoyuridnoyi babusi Izabeli Ponyatovskoyi Branickoyi sestri korolya Stanislava Avgusta Odruzhena z Oleksandrom Stanislavom Potockim sinom Stanislava Kostki Potockogo Vona vijshla zamizh za nogo 15 travnya 1805 roku u Vilnyusi ale stosunki zakinchilisya rozluchennyam Vona vdruge odruzhilasya z Dunin Vonsovichem ad yutantom Napoleona I TvorchistVona zalishila francuzki shodenniki 1794 1820 rokiv vidanih u 1897 roci u polskomu perekladi u 1898 roci Spogadi ochevidcya 2 tomi vazhlive istorichne dzherelo krim togo Podorozh do Italiyi 1826 1827 vidannya 1899 Osnovni tvori Souvenir d un temoin oculaire 1 chastina Pourquoi j ecris 2 a chastina Voyage en France 3 a chastina Retour en Pologne 4 chastina Voyage d Italie stvoreno u 1812 1857 1860 rokah rukopis chastina 1 3 chornovij proekt avtografa Centralnij arhiv istorichnih zapisiv Arhiv Vilanov dovidkovij nomer 308a I III tam takozh pid kontrolnim nomerom 308b ye avtograf virnij primirnik zminenoyi ta skorochenoyi versiyi Suveniri I chastina Souvenirs d un temoin oculaire II chastini Voyage en France i avtograf spravzhnya kopiya 4 Chastini 1 3 vid skorocheno K Striyenskij Memoires de la comtesse Potocka 1794 1820 Parizh 1897 5 vidannya vidan nastupne 9 e vidannya Parizh 1911 12 e vidannya Parizh 1924 chastina 4 opublikovano yak vishe K Striyenskij Voyage d Italie 1826 1827 Parizh 1899 r Polskij pereklad J A Spogadi chastina 1 3 iz peredmovoyu P Chmelovskogo t 1 2 Varshava 1898 r Biblioteka Den Viboru 32 33 Pershe vidannya iz shodennikiv Anni Vasovich z Tishkevichiv I Palac u Bilostoci II Lancut i Pulavi Przeglad Polski 1896 t 4 s 1 26 u perekladi za francuzkim vidannyam iz chitkimi slidami cenzurnogo vtruchannya osoblivo v chastini 3 Nastupni vidannya Spogadi ochevidcya chastini 1 3 red B Grochulska ugoda J R Pereglyanuto ta dopovneno na osnovi rukopisu dovidkovij nomer 308a Z Levinovna Varshava 1965 r Biblioteka polskih ta zarubizhnih memuaristiv originalne vidannya Voni govoryat stolittyami 1959 r 8 Perekladi Anglijska Kopengagen inform B Grochulska Cheska chastina 1 3 J Stanek Pameti vid let 1794 1820 Praga 1906 za francuzkim vidannyam 7 Danska Kopengagen inform B Grochulska Nimecka chastina 1 4 Otec Marshall fon Bibershtejn Die Memoiren t 1 2 Lipsk 1899 1900 Rosijska Memuari grafini Miemuary grafini Istorichnij visnik tom 68 69 1897 A N Kudryavcev Peterburg 1915 Listi ta materiali Listuvannya z Oleksandrom Potockim 1805 1831 rr Rukopis Centralnij arhiv istorichnih zapisiv Arhiv Vilanove dovidkovij nomer 294 blizko 300 listiv z chernetkami vidpovidej Listi do S K Potockogo rukopis Centralnij arhiv istorichnih zapisiv Arhiv Vilanove dovidkovij nomer 265 Dlya S Dunin Vasovicha z 1855 r Rukopis Nacionalna biblioteka dovidkovij nomer III 5992 Listi do A Ya Chartorijskogo rukopis Biblioteka Chartorijskih dovidkovij nomer Ea 1005 Domashnij arhiv 437 Takozh isnuye kolekciya rukopisiv Arhiv Vasovichiv ta Vilanovskij gospodarskij arhiv v Centralnomu arhivi istorichnih zapisiv Vilanovskij arhiv Arhiv Ksheshovice v derzhavnomu arhivi Krakova Yagellonska biblioteka dovidkovij nomer 7544 Nacionalna biblioteka dovidkovij nomer 859 BibliografiyaBibliografia Literatury Polskiej Nowy Korbut Warszawa Panstwowy Instytut Wydawniczy s 58 60 PrimitkiBenezit Dictionary of Artists OUP 2006 ISBN 978 0 19 977378 7 d Track Q217595d Track Q24255573d Track Q1547776 FemBio database d Track Q61356138 Bibliotheque nationale de France Record 130557880 BnF catalogue general Paris BnF d Track Q90d Track Q193563d Track Q15222191 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563

Дата публікації:
Топ