Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Іван Кліма, народжений Іван Каудерс (нар. 14 вересня 1931, Прага, Чехословаччина) — чеський письменник і драматург з єврейським корінням, син винахідника та світового експерта з потужних двигунів Вілема Кліми. В даний час він разом з Міланом Кундерою та Патріком Оуржедніком є найбільш перекладеними живими чеськими авторами. Почесний громадянин Праги (2016).
Іван Кліма | ||||
---|---|---|---|---|
чеськ. Ivan Klíma | ||||
Ім'я при народженні | чеськ. Ivan Kauders | |||
Народився | 14 вересня 1931[1][2][…] (92 роки) Прага, Чехословаччина[4][5][…] | |||
Країна | Чехія Чехословаччина[6][7] | |||
Діяльність | письменник, есеїст, драматург, журналіст, прозаїк-романіст, педагог, поет, публіцист | |||
Сфера роботи | проза | |||
Alma mater | Карлів університет і Вища школа економіки (Прага)[8] | |||
Заклад | Університет Мічигану | |||
Мова творів | чеська | |||
Роки активності | 1960 — тепер. час | |||
Членство | d[9] | |||
Партія | Комуністична партія Чехословаччини | |||
Конфесія | d[10] | |||
Батько | d | |||
Родичі | d | |||
Брати, сестри | d | |||
У шлюбі з | d | |||
Діти | d і d[11] | |||
Автограф | ||||
Нагороди | ||||
| ||||
Іван Кліма у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Народився в Празі, а під час Другої світової війни провів три з половиною роки в Терезінському концтабірі, який йому достався у віці чотирнадцяти років. Його батьки були єврейського походження. Закінчив середню школу, потім Філософський факультет Карлового університету. Після закінчення у 1956 році працював редактором журналу , a в 1959–1963 роках в видавництві. Потім писав у «Літературних новинах» (чеш. Literární noviny), (чеш. Literární listy), (до їх заборони), у журналах «Květen», «Plamen» та Орієнтація".
В 1953 році Кліма вступив до Комуністичної партії, а у 1967 році був виключений з партії. У 1968 році Комуністична партія скасувала його виключення, і хоча він офіційно був у партії, він не брав участі в жодній партійній діяльності. Його остаточно виключили з Комуністичної партії в 1970 році.
У 1969 році Кліма виїхав до США, де працював запрошеним професором в Мічиганському університеті. Після повернення в 1970 році він вже був забороненим автором, міг друкуватися лише в самвидаві або засланні, a заробляв на життя професією робітника.
Твори Івана Кліма об'ємні і різножанрові: проза, драми, репортажі, нариси, фейлетони та дитячі книги. У 2013 році він підтримав створення LES (Ліберальної екологічної партії), яку заснував .
Творчість
- Бездоганний день, 1960 р. — новели на тему самотності
- Між трьома кордонами, 1960 р. — репортаж про найсхідніший край Словаччини, зображує регіон багатовікової біди
- Карел Чапек, 1962 — нариси
- Година мовчання, 1963 — роман
- Закохані на одну ніч, 1964 рік
- Візит до безсмертної тітки, 1965 — художній репортаж
- Клара та двоє панів, 1968 рік
- Корабель в ім'я надії, 1969
- Наречений для Марсели, 1969 рік
- Закохані на добу, 1970
- , самвидав 1976 під назвою «Стоїть, стоїть шибиниця» (Stojí, stoj šibenička), видання 1986, в чехословацькій пресі 1991, на думку критиків, його життєва справа: психологічний роман, розроблений з точки зору сюжету
- Любовне літо, видання 1979
- Мій веселий ранок, видання 1979, 1990, іноді також Мій щасливий ранок
- Мечі наближаються, 1983 , Чехія 1990 р. — нариси
- Моє перше кохання, 1985
- Любов і сміття, самвидав 1987, 1988, в чеській в пресі 1990
- Має золоті ремесла, 1990 іноді також Мої золоті ремесла
- Чекаючи темряви, чекаючи світла, 1993
- Останній ступінь конфіденційності, 1996
- Як далеко сонце, 1999
- Ні святі, ні ангели, 1999
- Як пережити процвітання, 2001
- Він також хоче досягти великого віку, 2001, про життя та творчість Карела Чапека
- Прем'єр-міністр і Ангел, 2003
- Моє божевільне століття, Academia 2009, — для нехудожньої літератури
- Моє божевільне століття II. Академія 2010
- Як не стати вбивцею, Academia 2012, фейлетони
Драма
- Замок, 1964, драма кафковського типу
- Майстер, драма, написана в 1967 році, прем'єра в 1970 році в Нью-Йорку
- Кондитерська «Міріам», 1968 рік
- Журі, 1968 рік
- Америка, 1974, адаптація твору Франца Кафки, написаного разом Павло Когоут
- Наречений для Марсели, 1969 рік
- Кімната для двох, 1973 рік
- Грім, 1973 рік
Нагороди та відзнаки
У 2002 році був удостоєний Премії імені Франца Кафки за життєву діяльність і книгу «Великий вік хоче мати великі вбивства», про життя і творчість чеського письменника-фантаста Карела Чапека.
У 2010 році в номінації літературні факти був нагороджений премією «Магнезія Літера» за «Пам'ять мого божевільного століття».
Разом з Іржі Пенашем отримав за 2013 рік.
З 2016 року Почесний громадянин Праги.
Родина
Брат: Ян Кліма — чеський фізик, письменник і перекладач.
Дружина — Гелена Клімова, чеський аналітик, психотерапевт, публіцист, підписант Хартії 77.
Діти: Міхал Кліма — чеський журналіст, видавець та менеджер ЗМІ, Голова правління Фонду фінансування жертв Голокосту та заступник голови правління Фонду фінансування незалежної журналістики; донька — Гана Павлатова.
Див. також
- [cs]
- [cs]
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- Filmportal.de — 2005.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #11897954X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Czech National Authority Database
- Evidence zájmových osob StB
- Evidence zájmových osob StB
- Кліма І. Moje šílené století — Academia, 2009. — С. 155. — 536 с. —
- Кліма І. Moje šílené století — Academia, 2009. — С. 100. — 536 с. —
- Кліма І. Moje šílené století — Academia, 2009. — С. 17, 99, 100. — 536 с. —
- Slovník české literatury po roce 1945 — Ústav pro českou literaturu AV ČR.
- . Архів оригіналу за 11 грудня 2013. Процитовано 12 квітня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 12 квітня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Idnes.cz. 8 липня 2009. Архів оригіналу за 13 липня 2009. Процитовано 12 квітня 2021.
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021.
- . Архів оригіналу за 14 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021.
Посилання
- Профіль, інтерв'ю — Фестиваль письменників Прага [ 13 червня 2020 у Wayback Machine.]
- Медальйон — Портал чеської літератури [ 12 квітня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- Бочкова К.: Оповідання Івана Кліми, бакалаврська робота, МУ Брно 2009 [ 13 червня 2020 у Wayback Machine.] (формат PDF)
- Іван Кліма (інтерв'ю з чеського телесеріалу " Na plovárně ") — відео онлайн в архіві Чеського телебачення [ 6 липня 2010 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю з Іваном Клімою [ 12 квітня 2021 у Wayback Machine.] (чеськ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Ivan Klima narodzhenij Ivan Kauders nar 14 veresnya 1931 Praga Chehoslovachchina cheskij pismennik i dramaturg z yevrejskim korinnyam sin vinahidnika ta svitovogo eksperta z potuzhnih dviguniv Vilema Klimi V danij chas vin razom z Milanom Kunderoyu ta Patrikom Ourzhednikom ye najbilsh perekladenimi zhivimi cheskimi avtorami Pochesnij gromadyanin Pragi 2016 Ivan Klimachesk Ivan KlimaIm ya pri narodzhennichesk Ivan KaudersNarodivsya14 veresnya 1931 1931 09 14 1 2 92 roki Praga Chehoslovachchina 4 5 Krayina Chehiya Chehoslovachchina 6 7 Diyalnistpismennik eseyist dramaturg zhurnalist prozayik romanist pedagog poet publicistSfera robotiprozaAlma materKarliv universitet i Visha shkola ekonomiki Praga 8 ZakladUniversitet MichiganuMova tvorivcheskaRoki aktivnosti1960 teper chasChlenstvod 9 PartiyaKomunistichna partiya ChehoslovachchiniKonfesiyad 10 BatkodRodichidBrati sestridU shlyubi zdDitid i d 11 AvtografNagorodipremiya Franca Kafki 2002 Magneziya Litera 2010 d d 2013 d 2016 Q11722748 2011 Ivan Klima u VikishovishiZhittyepisNarodivsya v Prazi a pid chas Drugoyi svitovoyi vijni proviv tri z polovinoyu roki v Terezinskomu konctabiri yakij jomu dostavsya u vici chotirnadcyati rokiv Jogo batki buli yevrejskogo pohodzhennya Zakinchiv serednyu shkolu potim Filosofskij fakultet Karlovogo universitetu Pislya zakinchennya u 1956 roci pracyuvav redaktorom zhurnalu a v 1959 1963 rokah v vidavnictvi Potim pisav u Literaturnih novinah chesh Literarni noviny chesh Literarni listy do yih zaboroni u zhurnalah Kveten Plamen ta Oriyentaciya V 1953 roci Klima vstupiv do Komunistichnoyi partiyi a u 1967 roci buv viklyuchenij z partiyi U 1968 roci Komunistichna partiya skasuvala jogo viklyuchennya i hocha vin oficijno buv u partiyi vin ne brav uchasti v zhodnij partijnij diyalnosti Jogo ostatochno viklyuchili z Komunistichnoyi partiyi v 1970 roci U 1969 roci Klima viyihav do SShA de pracyuvav zaproshenim profesorom v Michiganskomu universiteti Pislya povernennya v 1970 roci vin vzhe buv zaboronenim avtorom mig drukuvatisya lishe v samvidavi abo zaslanni a zaroblyav na zhittya profesiyeyu robitnika Tvori Ivana Klima ob yemni i riznozhanrovi proza drami reportazhi narisi fejletoni ta dityachi knigi U 2013 roci vin pidtrimav stvorennya LES Liberalnoyi ekologichnoyi partiyi yaku zasnuvav TvorchistBezdogannij den 1960 r noveli na temu samotnosti Mizh troma kordonami 1960 r reportazh pro najshidnishij kraj Slovachchini zobrazhuye region bagatovikovoyi bidi Karel Chapek 1962 narisi Godina movchannya 1963 roman Zakohani na odnu nich 1964 rik Vizit do bezsmertnoyi titki 1965 hudozhnij reportazh Klara ta dvoye paniv 1968 rik Korabel v im ya nadiyi 1969 Narechenij dlya Marseli 1969 rik Zakohani na dobu 1970 samvidav 1976 pid nazvoyu Stoyit stoyit shibinicya Stoji stoj sibenicka vidannya 1986 v chehoslovackij presi 1991 na dumku kritikiv jogo zhittyeva sprava psihologichnij roman rozroblenij z tochki zoru syuzhetu Lyubovne lito vidannya 1979 Mij veselij ranok vidannya 1979 1990 inodi takozh Mij shaslivij ranok Mechi nablizhayutsya 1983 Chehiya 1990 r narisi Moye pershe kohannya 1985 Lyubov i smittya samvidav 1987 1988 v cheskij v presi 1990 Maye zoloti remesla 1990 inodi takozh Moyi zoloti remesla Chekayuchi temryavi chekayuchi svitla 1993 Ostannij stupin konfidencijnosti 1996 Yak daleko sonce 1999 Ni svyati ni angeli 1999 Yak perezhiti procvitannya 2001 Vin takozh hoche dosyagti velikogo viku 2001 pro zhittya ta tvorchist Karela Chapeka Prem yer ministr i Angel 2003 Moye bozhevilne stolittya Academia 2009 ISBN 978 80 200 1697 3 dlya nehudozhnoyi literaturi Moye bozhevilne stolittya II Akademiya 2010 ISBN 978 80 200 1854 0 Yak ne stati vbivceyu Academia 2012 fejletoni Drama Zamok 1964 drama kafkovskogo tipu Majster drama napisana v 1967 roci prem yera v 1970 roci v Nyu Jorku Konditerska Miriam 1968 rik Zhuri 1968 rik Amerika 1974 adaptaciya tvoru Franca Kafki napisanogo razom Pavlo Kogout Narechenij dlya Marseli 1969 rik Kimnata dlya dvoh 1973 rik Grim 1973 rikNagorodi ta vidznakiU 2002 roci buv udostoyenij Premiyi imeni Franca Kafki za zhittyevu diyalnist i knigu Velikij vik hoche mati veliki vbivstva pro zhittya i tvorchist cheskogo pismennika fantasta Karela Chapeka U 2010 roci v nominaciyi literaturni fakti buv nagorodzhenij premiyeyu Magneziya Litera za Pam yat mogo bozhevilnogo stolittya Razom z Irzhi Penashem otrimav za 2013 rik Z 2016 roku Pochesnij gromadyanin Pragi RodinaBrat Yan Klima cheskij fizik pismennik i perekladach Druzhina Gelena Klimova cheskij analitik psihoterapevt publicist pidpisant Hartiyi 77 Diti Mihal Klima cheskij zhurnalist vidavec ta menedzher ZMI Golova pravlinnya Fondu finansuvannya zhertv Golokostu ta zastupnik golovi pravlinnya Fondu finansuvannya nezalezhnoyi zhurnalistiki donka Gana Pavlatova Div takozh cs cs PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Filmportal de 2005 d Track Q15706812 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Deutsche Nationalbibliothek Record 11897954X Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Evidence zajmovych osob StB d Track Q104900509 Evidence zajmovych osob StB d Track Q104900509 Klima I Moje silene stoleti Academia 2009 S 155 536 s ISBN 978 80 200 1697 3 d Track Q10379185d Track Q65505031d Track Q506582 Klima I Moje silene stoleti Academia 2009 S 100 536 s ISBN 978 80 200 1697 3 d Track Q10379185d Track Q65505031d Track Q506582 Klima I Moje silene stoleti Academia 2009 S 17 99 100 536 s ISBN 978 80 200 1697 3 d Track Q10379185d Track Q65505031d Track Q506582 Slovnik ceske literatury po roce 1945 Ustav pro ceskou literaturu AV CR d Track Q11087699d Track Q99766710 Arhiv originalu za 11 grudnya 2013 Procitovano 12 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Idnes cz 8 lipnya 2009 Arhiv originalu za 13 lipnya 2009 Procitovano 12 kvitnya 2021 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 PosilannyaProfil interv yu Festival pismennikiv Praga 13 chervnya 2020 u Wayback Machine Medaljon Portal cheskoyi literaturi 12 kvitnya 2021 u Wayback Machine angl Bochkova K Opovidannya Ivana Klimi bakalavrska robota MU Brno 2009 13 chervnya 2020 u Wayback Machine format PDF Ivan Klima interv yu z cheskogo teleserialu Na plovarne video onlajn v arhivi Cheskogo telebachennya 6 lipnya 2010 u Wayback Machine Interv yu z Ivanom Klimoyu 12 kvitnya 2021 u Wayback Machine chesk