Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Юзеф Єжи Кукучка (пол. Józef Jerzy Kukuczka, 24 березня 1948, Катовиці — 24 жовтня 1989, Лхоцзе, Непал) — відомий польський альпініст. Друга людина у світі, після Райнгольда Месснера, яка отримала неофіційний титул альпінізму — («Корону Землі») за підкорення всіх 14-ти восьмитисячників планети.
| Єжи Кукучка | |
|---|---|
| пол. Jerzy Kukuczka | |
 | |
| Ім'я при народженні | пол. Jerzy Kukuczka |
| Народився | 24 березня 1948 Катовиці, Польща |
| Помер | 24 жовтня 1989 (41 рік) Лхоцзе, Гімалаї, Непал·загинув при сходженні на Лхоцзе |
| Поховання | Лхоцзе |
| Громадянство | Польща |
| Національність | поляк |
| Діяльність | альпініст, тренер альпінізму |
| Знання мов | польська[1] |
| Титул | тренер II класу |
| Конфесія | католицтво[2] |
| У шлюбі з | Сесілія |
| Діти | сини Войцех і Мацей. |
| Нагороди | Срібна Олімпійська медаль |
| |
Біографія
Народився 24 березня 1948 року у місті Катовицях Сілезько-Домбровського воєводства (нині — Сілезьке воєводство).
У середній школі деякий час займався важкою атлетикою, поки не отримав медичної заборони займатися цим видом спорту.
У 1965 році Єжи став членом скаутського клубу ім. генерала Маріуша Заруського в Катовицях. Цей клуб спеціалізувався на туристичних заходах з елементами скелелазіння, в яких Кукучка брав активну участь.
У 1966 році він стає членом Катовицького клубу альпінізму (пол. Klub Wysokogórski) і виконує програму альпіністського сходження в Татрах.
Працював на шахті, де вперше набув навичок у використанні альпіністського спорядження: мотузки та карабіна. Готуючись до експедицій (закупівля спорядження, візи, переїзди, наймання провідників, мито) постійно стикався із фінансовими і політичними перепонами. Через це все життя Єжи був змушений робити сходження на вершини, користуючись старим, неякісним і не зовсім відповідним стандартам спорядженням, що і стало врешті-решт причиною його загибелі.
Вже у 1970-х роках він зробив більше півтора десятки успішних сходжень:
- Татри: 20 лютого 1971 — Менгусівський пік (2393 м), 22 липня 1971 — Волова-Турна (2373 м), 8 лютого 1977 — Малий Гордий пік (2592 м);
- Доломіти: 1972 — Монте Ціветта (3220 м), 1973 — Мармолада (3343 м);
- Альпи: 22 липня 1973 — Верцорс (2341 м), 6 серпня 1973 — Монблан (4810 м), 12-14 серпня 1973 — Пті-Дрю (3754 м), 3-4 серпня 1975 — Гранд-Жорас (4208 м);
- Аляска: 20-26 липня 1974 — Мак-Кінлі (6194 м);
- Південні Альпи (Нова Зеландія): 1981 — Мальте-Брун (3199 м) — південна стіна, новий маршрут, 1981 — Мальте-Брун (3199 м) — західна стіна, новий маршрут;
- Гіндукуш: 1 серпня 1976 — Коге-Авал (5800 м), 10-11 серпня 1976 — Коге-Тез (7015 м), 10 серпня 1978 — Тірич-Мір (7690 м), 11 серпня 1978 — Бінду-Ґгул-Зом (6340 м).
Восьмитисячники Єжи Кукучки
- 4 жовтня 1979 — Лхоцзе (8516 м), класичний маршрут, західна стіна, в альпійському стилі, без кисню; у групі з Анджеєм Чоком, Анджеєм Гайнріхом і Янушом Скоркі, клуб альпінізму з Гливиць.
- 19 травня 1980 — Еверест (8844 м), першопроходження по південному контрфорсу. Це сходження стало єдиним, на якому Кукучка користувався киснем; у парі з Анджеєм Чоком.
- 15 жовтня 1981 — Макалу (8462 м), два першопроходження: через Макалу Ла (північний гребінь) і по північно-західному ребру, в альпійському стилі, без кисню. Перше офіційне в Непалі сходження «соло».
- 30 липня 1982 — (K3) (8051 м), класичний маршрут, в альпійському стилі; у парі з Войцехом Куртикою.
- 1 липня 1983 — Гашербрум II (K4) (8035 м), першопроходження по південно-східному гребеню, в альпійському стилі, без кисню; у парі з Войцехом Куртикою.
- 23 липня 1983 — Гашербрум I (K5) (8068 м), першопроходження по південно-західній стіні, в альпійському стилі, без кисню; у парі з Войцехом Куртикою.
- 17 липня 1984 — Броуд-пік, першопроходження траверсу всього масиву із 3-х вершин (Північна, Середня і Основна вершини) з виходом на головний пік, в альпійському стилі, без кисню; у парі з Войцехом Куртикою.
- 21 січня 1985 — Дхаулагірі (8172 м), класичний маршрут по північно-східний гребню, перше зимове сходження, без кисню; у парі з Анджеєм Чоком.
- 13 лютого 1985 — Чо-Ойю (8201 м), першопроходження по південно-східній стіні, зимове сходження, без кисню; у парі з Анджеєм Гайнріхом.
- 13 липня 1985 — Нанга Парбат (8125 м), першопроходження по південно-східному контрфорсу, без кисню; у групі з Карлосом Карсоліо, Анджеєм Гайнріхом і Славомиром Лободзінським.
- 11 січня 1986 — Канченджанґа (8586 м), класичний маршрут по південно-західній стіні. Перше зимове сходження, без кисню; у парі з Кшиштофом Велицьким.
- 8 липня 1986 — Чоґорі (K2) (8611 м), безпрецедентне першопроходження по центральному контрфорсу південної стіни — (сходження по цьому маршруту більше ніхто не повторив), в альпійському стилі, без кисню; у парі з Тадеушем Пйотровським, який під час спуску з вершини по ребру Аббруцького зірвався та загинув.
- 10 листопада 1986 — Манаслу (8153 м), першопроходження по північно-східній стіні, в альпійському стилі, без кисню; у групі з Карлосом Карсоліо й Артуром Гайзером.
- 3 лютого 1987 — Аннапурна I (8091 м), класичний маршрут по північній стіні, перше зимове сходження, без кисню; у парі з Артуром Гайзером.
- 18 вересня 1987 — Шишабангма (8027 м), нове першопроходження по західному ребру, в альпійському стилі, без кисню; у парі з Артуром Гайзерем. Лижний спуск.
- 13 жовтня 1988 — Аннапурна I, бере участь в експедиції клубу альпінізму в Катовицях, разом з Артуром Гайзером виконує першопроходження по південній стіні, в альпійському стилі.
Загибель
У 1989 році Єжи Кукучка повертається на Лхоцзе з ідеєю пройти її непідкорену до тих пір Південну стіну.
24 жовтня 1989 року при сходженні на Південну стіну Лхоцзе на висоті приблизно 8200 м сталася трагедія: мотузка, куплена Єжи на базарі в Катманду, обірвалася і забрала із собою життя великого альпініста. Вершина, яка була першою з підкорених восьмитисячників в активі альпініста, стала його останньою.
Друзі поховали Єжи в льодовій тріщині. Так і нескорена ним Південна стіна восьмитисячника Лхоцзе стала його могилою.
Через рік, 16 жовтня 1990 року, першопроходження південної стіни Лхоцзе здійснили відомий український альпініст Сергій Бершов у парі з росіянином Володимиром Каратаєвим. Вершина непросто піддалася альпіністам. Каратаєв у цьому сходженні обморозив і втратив всі пальці на руках і ногах. Сходження по цьому маршруту більше ніхто не повторив.
Досягнення
Єжи Кукучка підкорив всі 14 восьмитисячників планети за період з 4 жовтня 1979 по 18 вересня 1987 (неповних 8 років). Першому альпіністу планети, Райнгольду Месснеру на це знадобилося 16 років. На сьогоднішній день (2012 рік) тільки один південнокорейський альпініст Парк Юнг-сеок наблизився до цього рекорду.
У процесі своїх сходжень Кукучка пройшов десять нових маршрутів і піднявся на чотири вершини в зимовий період. Він був одним із елітної групи польських гімалайських альпіністів, які спеціалізувалися на зимових сходженнях. Він пройшов 9 нових маршрутів на восьмитисячниках, 4 з яких були виконані в зимовий період (у порівнянні з 6-ма новими маршрутами Месснера і жодного в зимовий період).
Єжи Кукучка віддав себе альпінізму повністю, без залишку і будучи глибоко віруючою людиною, в своїх молитвах він, як справжній альпініст, звертався до Бога зі словами: «Від смерті в долинах храни нас, Господи…»
Книги, публікації, кіно
Єжи написав дві книги: «Мій вертикальний світ» і «Єжи Кукучка: з шахти до вершин». Із друку вийшло кілька книг — його і про нього:
- Mój pionowy świat (Mac System Maciej Kukuczka, 2008),
- Mój pionowy świat czyli 14 × 8000 metrów (1995),
- Ostatnia ściana (Agencja Reklamowa KOMPLET, Katowice 1999), .
- Na szczytach świata (Krajowa Agencja Wydawnicza, Katowice 1990), .
- J. Kukuczka, «K2 ścianą południową», («Taternik» № 2/86)
- У 2009 році книгу «Спортивні успіхи поляків 1918—2008» Том I, автор Анджей Цорсар присвячує Єжи Кукучці.
- «Himalaiści: Zerwana lina» — документальний серіал (польські альпіністи в Гімалаях).
- Кукучка. Історія про найвідомішого польського гімалаїста (TravelBook, 2021),
Пам'ять
Польська пошта (пол. Poczta Polska) випустила пам'ятну марку, яка була розроблена за ескізом Є. Конаржевського. На марці зображено панораму Гімалаїв, профіль Єжи Кукучки та його олімпійську медаль.
Його ім'я було присвоєно багатьом навчальним закладам у Польщі:
- початковій школі № 20 і школі-гімназії № 11 у місті Бєльсько-Бяла
- початковій школі № 40 у місті Катовиці-Боґуциці (нині закрита)
- гімназії № 10 (Катовиці-Боґуциці)
- школі в селі Кожкев
- гімназії № 22 у місті Лодзь
- початковій школі № 58 у Познані
- початковій школі № 12 у Ястшембе-Здруй
- гімназії № 2 у місті Міколув
- академії фізичної культури в Катовицях
Див. також
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/148358/edition/139330/content
- Єжи (Юрек) Кукучка [ 24 липня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
- . Архів оригіналу за 16 лютого 2019. Процитовано 31 липня 2012.
- Контрфорс — термін, що описує в альпінізмі форму гірського рельєфу. Неявно виражене ребро на крутому схилі («стіні») гірської вершини.
- Це сходження стало першим зимовим підйомом на цей восьмитисячник.
- Герої нашого часу [ 24 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Україна Молода. — 2010/ — № 201 (28 жовтня). — С. 14.
- Альпіністу Пак Юн Сок, не вистачило двох з половиною місяців, щоб повторити цей рекорд.
- Польська культура. Корона Гімалаїв [ 6 квітня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
- Serial dokumentalny: Polish Mountaineers in the Himalayas — Discovery World, 2007 [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.] (пол.) (англ.)
- Jerzy Kukuczka. «Mój pionowy świat». Wydawnictwo AT London. — 1995 r.
Посилання
- EverestHistory.com: Jerzy «Jurek» Kukuczka [ 10 березня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- The legend: 5 stars out of 5 [ 1 квітня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Jerzy Kukuczka, il trailer del nuovo film (італ.)
- Польська культура. Корона Гімалаїв [ 6 квітня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yuzef Yezhi Kukuchka pol Jozef Jerzy Kukuczka 24 bereznya 1948 19480324 Katovici 24 zhovtnya 1989 Lhocze Nepal vidomij polskij alpinist Druga lyudina u sviti pislya Rajngolda Messnera yaka otrimala neoficijnij titul alpinizmu Koronu Zemli za pidkorennya vsih 14 ti vosmitisyachnikiv planeti Yezhi Kukuchkapol Jerzy KukuczkaKatovici Grafiti zobrazhennya Yezhi KukuchkiIm ya pri narodzhennipol Jerzy KukuczkaNarodivsya24 bereznya 1948 1948 03 24 Katovici PolshaPomer24 zhovtnya 1989 1989 10 24 41 rik Lhocze Gimalayi Nepal zaginuv pri shodzhenni na LhoczePohovannyaLhoczeGromadyanstvo PolshaNacionalnistpolyakDiyalnistalpinist trener alpinizmuZnannya movpolska 1 Titultrener II klasuKonfesiyakatolictvo 2 U shlyubi zSesiliyaDitisini Vojceh i Macej NagorodiSribna Olimpijska medalVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 24 bereznya 1948 19480324 roku u misti Katovicyah Silezko Dombrovskogo voyevodstva nini Silezke voyevodstvo U serednij shkoli deyakij chas zajmavsya vazhkoyu atletikoyu poki ne otrimav medichnoyi zaboroni zajmatisya cim vidom sportu U 1965 roci Yezhi stav chlenom skautskogo klubu im generala Mariusha Zaruskogo v Katovicyah Cej klub specializuvavsya na turistichnih zahodah z elementami skelelazinnya v yakih Kukuchka brav aktivnu uchast U 1966 roci vin staye chlenom Katovickogo klubu alpinizmu pol Klub Wysokogorski i vikonuye programu alpinistskogo shodzhennya v Tatrah Pracyuvav na shahti de vpershe nabuv navichok u vikoristanni alpinistskogo sporyadzhennya motuzki ta karabina Gotuyuchis do ekspedicij zakupivlya sporyadzhennya vizi pereyizdi najmannya providnikiv mito postijno stikavsya iz finansovimi i politichnimi pereponami Cherez ce vse zhittya Yezhi buv zmushenij robiti shodzhennya na vershini koristuyuchis starim neyakisnim i ne zovsim vidpovidnim standartam sporyadzhennyam sho i stalo vreshti resht prichinoyu jogo zagibeli Vzhe u 1970 h rokah vin zrobiv bilshe pivtora desyatki uspishnih shodzhen Tatri 20 lyutogo 1971 Mengusivskij pik 2393 m 22 lipnya 1971 Volova Turna 2373 m 8 lyutogo 1977 Malij Gordij pik 2592 m Dolomiti 1972 Monte Civetta 3220 m 1973 Marmolada 3343 m Alpi 22 lipnya 1973 Vercors 2341 m 6 serpnya 1973 Monblan 4810 m 12 14 serpnya 1973 Pti Dryu 3754 m 3 4 serpnya 1975 Grand Zhoras 4208 m Alyaska 20 26 lipnya 1974 Mak Kinli 6194 m Pivdenni Alpi Nova Zelandiya 1981 Malte Brun 3199 m pivdenna stina novij marshrut 1981 Malte Brun 3199 m zahidna stina novij marshrut Gindukush 1 serpnya 1976 Koge Aval 5800 m 10 11 serpnya 1976 Koge Tez 7015 m 10 serpnya 1978 Tirich Mir 7690 m 11 serpnya 1978 Bindu Ggul Zom 6340 m Vosmitisyachniki Yezhi KukuchkiDokladnishe Vosmitisyachniki Yezhi Kukuchka zliva ta Andzhej Chok pid chas ekspediciyi na Everest navesni 1980 roku4 zhovtnya 1979 Lhocze 8516 m klasichnij marshrut zahidna stina v alpijskomu stili bez kisnyu u grupi z Andzheyem Chokom Andzheyem Gajnrihom i Yanushom Skorki klub alpinizmu z Glivic 19 travnya 1980 Everest 8844 m pershoprohodzhennya po pivdennomu kontrforsu Ce shodzhennya stalo yedinim na yakomu Kukuchka koristuvavsya kisnem u pari z Andzheyem Chokom 15 zhovtnya 1981 Makalu 8462 m dva pershoprohodzhennya cherez Makalu La pivnichnij grebin i po pivnichno zahidnomu rebru v alpijskomu stili bez kisnyu Pershe oficijne v Nepali shodzhennya solo 30 lipnya 1982 K3 8051 m klasichnij marshrut v alpijskomu stili u pari z Vojcehom Kurtikoyu 1 lipnya 1983 Gasherbrum II K4 8035 m pershoprohodzhennya po pivdenno shidnomu grebenyu v alpijskomu stili bez kisnyu u pari z Vojcehom Kurtikoyu 23 lipnya 1983 Gasherbrum I K5 8068 m pershoprohodzhennya po pivdenno zahidnij stini v alpijskomu stili bez kisnyu u pari z Vojcehom Kurtikoyu 17 lipnya 1984 Broud pik pershoprohodzhennya traversu vsogo masivu iz 3 h vershin Pivnichna Serednya i Osnovna vershini z vihodom na golovnij pik v alpijskomu stili bez kisnyu u pari z Vojcehom Kurtikoyu 21 sichnya 1985 Dhaulagiri 8172 m klasichnij marshrut po pivnichno shidnij grebnyu pershe zimove shodzhennya bez kisnyu u pari z Andzheyem Chokom 13 lyutogo 1985 Cho Ojyu 8201 m pershoprohodzhennya po pivdenno shidnij stini zimove shodzhennya bez kisnyu u pari z Andzheyem Gajnrihom 13 lipnya 1985 Nanga Parbat 8125 m pershoprohodzhennya po pivdenno shidnomu kontrforsu bez kisnyu u grupi z Karlosom Karsolio Andzheyem Gajnrihom i Slavomirom Lobodzinskim 11 sichnya 1986 Kanchendzhanga 8586 m klasichnij marshrut po pivdenno zahidnij stini Pershe zimove shodzhennya bez kisnyu u pari z Kshishtofom Velickim 8 lipnya 1986 Chogori K2 8611 m bezprecedentne pershoprohodzhennya po centralnomu kontrforsu pivdennoyi stini shodzhennya po comu marshrutu bilshe nihto ne povtoriv v alpijskomu stili bez kisnyu u pari z Tadeushem Pjotrovskim yakij pid chas spusku z vershini po rebru Abbruckogo zirvavsya ta zaginuv 10 listopada 1986 Manaslu 8153 m pershoprohodzhennya po pivnichno shidnij stini v alpijskomu stili bez kisnyu u grupi z Karlosom Karsolio j Arturom Gajzerom 3 lyutogo 1987 Annapurna I 8091 m klasichnij marshrut po pivnichnij stini pershe zimove shodzhennya bez kisnyu u pari z Arturom Gajzerom 18 veresnya 1987 Shishabangma 8027 m nove pershoprohodzhennya po zahidnomu rebru v alpijskomu stili bez kisnyu u pari z Arturom Gajzerem Lizhnij spusk 13 zhovtnya 1988 Annapurna I bere uchast v ekspediciyi klubu alpinizmu v Katovicyah razom z Arturom Gajzerom vikonuye pershoprohodzhennya po pivdennij stini v alpijskomu stili ZagibelPivdenna stina Lhocze U 1989 roci Yezhi Kukuchka povertayetsya na Lhocze z ideyeyu projti yiyi nepidkorenu do tih pir Pivdennu stinu 24 zhovtnya 1989 roku pri shodzhenni na Pivdennu stinu Lhocze na visoti priblizno 8200 m stalasya tragediya motuzka kuplena Yezhi na bazari v Katmandu obirvalasya i zabrala iz soboyu zhittya velikogo alpinista Vershina yaka bula pershoyu z pidkorenih vosmitisyachnikiv v aktivi alpinista stala jogo ostannoyu Druzi pohovali Yezhi v lodovij trishini Tak i neskorena nim Pivdenna stina vosmitisyachnika Lhocze stala jogo mogiloyu Cherez rik 16 zhovtnya 1990 roku pershoprohodzhennya pivdennoyi stini Lhocze zdijsnili vidomij ukrayinskij alpinist Sergij Bershov u pari z rosiyaninom Volodimirom Karatayevim Vershina neprosto piddalasya alpinistam Karatayev u comu shodzhenni obmoroziv i vtrativ vsi palci na rukah i nogah Shodzhennya po comu marshrutu bilshe nihto ne povtoriv DosyagnennyaYezhi Kukuchka pidkoriv vsi 14 vosmitisyachnikiv planeti za period z 4 zhovtnya 1979 po 18 veresnya 1987 nepovnih 8 rokiv Pershomu alpinistu planeti Rajngoldu Messneru na ce znadobilosya 16 rokiv Na sogodnishnij den 2012 rik tilki odin pivdennokorejskij alpinist Park Yung seok nablizivsya do cogo rekordu U procesi svoyih shodzhen Kukuchka projshov desyat novih marshrutiv i pidnyavsya na chotiri vershini v zimovij period Vin buv odnim iz elitnoyi grupi polskih gimalajskih alpinistiv yaki specializuvalisya na zimovih shodzhennyah Vin projshov 9 novih marshrutiv na vosmitisyachnikah 4 z yakih buli vikonani v zimovij period u porivnyanni z 6 ma novimi marshrutami Messnera i zhodnogo v zimovij period Yezhi Kukuchka viddav sebe alpinizmu povnistyu bez zalishku i buduchi gliboko viruyuchoyu lyudinoyu v svoyih molitvah vin yak spravzhnij alpinist zvertavsya do Boga zi slovami Vid smerti v dolinah hrani nas Gospodi Knigi publikaciyi kinoYezhi napisav dvi knigi Mij vertikalnij svit i Yezhi Kukuchka z shahti do vershin Iz druku vijshlo kilka knig jogo i pro nogo Moj pionowy swiat Mac System Maciej Kukuczka 2008 ISBN 978 83 928083 0 5 Moj pionowy swiat czyli 14 8000 metrow 1995 ISBN 1 899397 09 4 Ostatnia sciana Agencja Reklamowa KOMPLET Katowice 1999 ISBN 83 912268 0 8 Na szczytach swiata Krajowa Agencja Wydawnicza Katowice 1990 ISBN 83 03 03166 X J Kukuczka K2 sciana poludniowa Taternik 2 86 U 2009 roci knigu Sportivni uspihi polyakiv 1918 2008 Tom I avtor Andzhej Corsar prisvyachuye Yezhi Kukuchci Himalaisci Zerwana lina dokumentalnij serial polski alpinisti v Gimalayah Kukuchka Istoriya pro najvidomishogo polskogo gimalayista TravelBook 2021 ISBN 978 617 95060 4 8Pam yatPolska poshta pol Poczta Polska vipustila pam yatnu marku yaka bula rozroblena za eskizom Ye Konarzhevskogo Na marci zobrazheno panoramu Gimalayiv profil Yezhi Kukuchki ta jogo olimpijsku medal Jogo im ya bulo prisvoyeno bagatom navchalnim zakladam u Polshi pochatkovij shkoli 20 i shkoli gimnaziyi 11 u misti Byelsko Byala pochatkovij shkoli 40 u misti Katovici Bogucici nini zakrita gimnaziyi 10 Katovici Bogucici shkoli v seli Kozhkev gimnaziyi 22 u misti Lodz pochatkovij shkoli 58 u Poznani pochatkovij shkoli 12 u Yastshembe Zdruj gimnaziyi 2 u misti Mikoluv akademiyi fizichnoyi kulturi v KatovicyahDiv takozhVosmitisyachniki Rajngold MessnerPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 https www sbc org pl dlibra publication 148358 edition 139330 content Yezhi Yurek Kukuchka 24 lipnya 2012 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 16 lyutogo 2019 Procitovano 31 lipnya 2012 Kontrfors termin sho opisuye v alpinizmi formu girskogo relyefu Neyavno virazhene rebro na krutomu shili stini girskoyi vershini Ce shodzhennya stalo pershim zimovim pidjomom na cej vosmitisyachnik Geroyi nashogo chasu 24 kvitnya 2016 u Wayback Machine Ukrayina Moloda 2010 201 28 zhovtnya S 14 Alpinistu Pak Yun Sok ne vistachilo dvoh z polovinoyu misyaciv shob povtoriti cej rekord Polska kultura Korona Gimalayiv 6 kvitnya 2015 u Wayback Machine ros Serial dokumentalny Polish Mountaineers in the Himalayas Discovery World 2007 6 bereznya 2016 u Wayback Machine pol angl Jerzy Kukuczka Moj pionowy swiat Wydawnictwo AT London 1995 r ISBN 1 899397 09 4PosilannyaEverestHistory com Jerzy Jurek Kukuczka 10 bereznya 2013 u Wayback Machine angl angl The legend 5 stars out of 5 1 kvitnya 2012 u Wayback Machine angl Jerzy Kukuczka il trailer del nuovo film ital Polska kultura Korona Gimalayiv 6 kvitnya 2015 u Wayback Machine ros