Ян Шва́нкмаєр (чеськ. Jan Švankmajer; *4 вересня 1934, Прага) — чеський кінорежисер, аніматор, сценарист, сценограф, художник, скульптор, відомий на заході як «алхімік сюрреалізму». Значний вплив Шванкмаєра відзначають такі відомі режисери як Тім Бертон, Террі Гілліам, [en], Шейн Екер та багато інших.
Ян Шванкмаєр | |
---|---|
Jan Švankmajer | |
Ян Шванкмаєр з Кришталевою Кулею Кінофестивалю в Карлових Варах 2009 рік | |
Ім'я при народженні | Ян Шванкмаєр |
Дата народження | 4 вересня 1934 (89 років) |
Місце народження | Прага, Чехословаччина |
Громадянство | Чехія |
Alma mater | d |
Професія | кінорежисер, мультиплікатор, сценограф |
Кар'єра | із 1950 |
Magnum opus | Alice[d] |
IMDb | ID 0840905 |
jansvankmajer.art.pl | |
Ян Шванкмаєр у Вікісховищі |
Один з перших представників сюрреалізму в чеському кінематографі. Автор сюрреалістичних анімаційних та кінофільмів. Учасник Берлінського, Венеціанського, Роттердамського та Канського кінофестивалів.
Біографія
Ян Шванкмаєр народився 4 вересня 1934 у Празі. На Різдво 1942 року, Ян Шванкмаєр отримав у подарунок маленький ляльковий театр, що й відіграло в майбутній кар'єрі мультиплікатора доволі значну роль. В період 1950—1954 навчався в школі прикладних мистецтв у Празі, а з 1954 по 1958, — в Празькій академії мистецтв на відділенні лялькової майстерності, де вивчав сценографію та режисуру. Паралельно працював у театрі «D34», де самостійно створив свою першу постановку — «Дон Жуан». У 1958 взяв участь у зйомках фільму [cs], заснованого на легенді про Доктора Фауста. Після цього пішов працювати до театру «Семафор», засновував «Театр Масок». Не зупинившись на цьому, в період 1957—1958, майбутній аніматор почав працювати в невербальному театрі «Laterna Magika», де знову починає співпрацювати з Радоком. Театральний досвід, отриманий Шванкмаєром в цей період, відображений в першому короткометражному анімаційному фільмі — «Останній фокус пана Шварцвальда та пана Едґара». В 1960 митець познайомився і одружився з [cs], художницею-сюрреалісткою, яка народила двох дітей: Вероніку та Вацлава. Під її та Вратислава Еффенбергера впливом, Ян перейшов від манери своїх ранніх робіт до класичного сюрреалізму, вперше втіленого у фільмі «Огорожа». Надалі дружина допомагала йому, створюючи костюми і розробляючи дизайн для фільмів. У 1968 році приєднався до Чехословацької Спілки Сюрреалістів.
Впродовж 1960-х Шванкмаєр створив низку короткометражних фільмів, але після цього в нього почалися проблеми з цензурою. Коли в 1974 його фільм «Щоденник Леонардо» було показано на Каннському кінофестивалі, чеські кінокритики назвали його «дивною фантазією, чужою соцреалізму». Режисер був змушений перервати зйомки на кілька років. Однак, він почав створювати «тактильні об'єкти» — рельєфні картини та інсталяції з незвичайною текстурою, які кожен може інтерпретувати на основі власних відчуттів. Ян почав збирати колекцію дивних предметів і створювати власні. Своїми духовними покровителями він вважав австрійського ерцгерцога та пізніше імператора Священної Римської імперії Рудольфа II, поціновувача природних і мистецьких дивовиж, та його придворного художника Джузеппе Арчімбольдо.
З 1979 Ян повернувся до режисування і анімації, випустивши короткометражний фільм «Замок Отранто». На початку 1980-х митець зацікавився сюрреалістичними екранізаціями творів Едгара По. В 1982 вийшов фільм, що переміг на Берлінському кінофестивалі і став одним із найважливіших фільмів у творчості майстра — «Можливості діалогу». Британський режисер Террі Гілліам включив цю роботу в десятку найкращих анімаційних фільмів всіх часів. Після цього він створив свою першу повнометражну роботу — сюрреалістичну версію «Аліси в країні Чудес» під назвою «Сон Аленки». В другій половині 1980-х Шванкмайер створив заставки для MTV («М'ясна любов», «Флора») і кліп «Another Kind of Love» на пісню [en]. В 1989 Шванкмаєр отримав Золоту пальмову гілку за фільм «Чоловічі ігри».
Падіння комуністичного режиму в Чехословаччині режисер відзначив фільмом «Смерть сталінізму в Богемії». В 1992 він створив свою другу найвідомішу після «Можливостей діалогу» роботу — «Їжа». Надалі Шванкмаєр зайнявся режисуванням і анімацією для повнометражних фільмів та виставками скульптур. Згодом, у 1998, він разом з дружиною організував пересувну виставку «Animus Anima Animace». Єва померла в 2005 році, встигши завершити у співпраці з Яном фільм «Божевілля». Через п'ять років Шванкмаєр створив ще одну стрічку «Пережити своє життя», а в 2016 оголосив про збори шляхом краудфандингу коштів на свій останній фільм «Комаха».
Роботи Яна Шванкмаєра здійснили вплив на режисерів-аніматорів [en], Террі Гілліама і Тіма Бертона.
Фільмографія
Повнометражні фільми
Рік | Українська назва | Чеська назва | Англійська назва | Короткий опис |
---|---|---|---|---|
1988 | [cs] | Něco z Alenky | Alice | Сюрреалістична версія «Аліси в Країні Чудес» Льюїса Керрола. Загалом слідуючи сюжету, фільм відбувається в наближених до сучасності пошарпаних декораціях. Всіх персонажів, крім головної героїні Аленки, тут замінюють ляльки, опудала, скелети і рухоме приладдя. |
1994 | Урок Фауста | Lekce Faust | Faust | Інтерпретація легенди про (Доктора Фауста). За основу використовується саме легенда, а не адаптація Гете. Дії відбуваються в Чехії середини 90-х. Оригінальні мотиви XVI ст. відображені в контексті лялькового театру. Головний герой за лаштунками театру одягає на себе костюм Фауста, стаючи ним самим і укладаючи угоду з дияволом. |
1996 | [cs] | Spiklenci slasti | Conspirators of Pleasure | Найгучніший фільм Яна Шванкмаєра. Поділений на декілька, на перший погляд не пов'язаних, епізодів. Кожний епізод — сексуальні фантазії і їх втілення окремими героями. |
2000 | Поліно | Otesánek | Little Otik | Ігрове кіно, інтерпретація чеської народної казки про поліно. Дії, як зазвичай у Шванкмаєра, відбуваються в сучасній Чехії. Бездітна родина шукає спосіб подолати життєві обставини і виховує схожий на людину корч. |
2005 | Божевілля | Šílení | Lunacy | Сценарій до цього фільму написаний автором за 30 років до його виходу, але був заборонений партійною владою. Базується на двох новелах Едгара По — «Заживо похований» та «Навіжений Психіатр», а також на творчості маркіза де Сада. |
2010 | [cs] | Přežít svůj život | Surviving Life (Theory and Practice) | До психіатра приходить пацієнт, якого в снах зваблює гарна жінка в червоній сукні. Він не може позбутися бажання все більше часу проводити у сні, а психіатр береться дослідити світ уяви пацієнта. |
2018 | [cs] | Hmyz | Insects | Фільм, натхненний творчістю Франца Кафки і Карла Чапека. |
Короткометражні фільми
Рік | Українська назва | Чеська назва | Англійська назва | Короткий опис |
---|---|---|---|---|
1964 | Останній фокус пана Шварцвальда та пана Едґара | Poslední trik pana Schwarcewalldea a pana Edgara | The Last Trick | Двоє магів, зображених напів-ляльками, виступаючи на сцені намагаються перевершити один одного в чаклунстві. |
1965 | Гра з каменями | Hra s kameny | A Game with Stones | Щогодини дзигар подає в кімнату камені, що падають до каструлі. Вони утворюють різні форми, рухаються та «розмножуються», але коли час минає, застигають. Так повторюється, поки каструля не ламається. |
1965 | І. С. Бах. Фантазія в соль мінорі | Johann Sebastian Bach: Fantasia G-moll | J.S.Bach — Fantasy in G Minor | Музикант грає композицію Баха, при цьому інструментом постає весь дім, у якому він знаходиться. |
1966 | Панч та Джуді | Rakvičkárna | Punch and Judy | Дві маріонетки різними способами намагаються отримати морську свинку, яка байдужа до них. |
1966 | Et Cetera | Et Cetera | Et Cetera | Людська фігурка має вибір якими предметами полегшити своє життя. Обираючи різні, вона збільшує свою владу, поки не стикається з облаштуванням власного будинку. |
1967 | Природнича історія | Historia Naturae | Historia Naturae | Різні класи тварин у вигляді музейних експонатів показуються під музику, слугуючи алегоріями людського життя. |
1968 | Огорожа | Zahrada | The Garden | Чоловік відвідує садибу свого друга, огорожа якої складена з живих людей. Той поводиться наче це нормально, тож врешті гість наважується запитати як він отримав таку дивовижу. |
1968 | Пікнік із Вайсманом | Picknick mit Weissmann | Picnic with Weismann | На пікнік замість людей виїжджають різні предмети. У цей час для їхнього власника, чоловіка Вайсмана, готується могила. |
1968 | Побут | Byt | The Flat | Чоловік потрапляє до будинку, у якому ніщо не функціонує як слід, ба навіть працює навпаки. |
1969 | Спокійний тиждень у домі | Tichý týden v domě | A Quiet Week in the House | Шпигун переховується в будинку, де щодня свердлить у стіні дірку й бачить крізь неї як предмети живуть своїм життям. |
1969 | Дон Жуан | Don Šajn | Don Juan | Історія про Дона Жуана у виконанні ляльок. |
1970 | Костниця | Kostnice | The Ossuary | Псевдодокументальний фільм без анімації, на відміну від решти. З розповіді екскурсовода туристи дізнаються як у 1870 році граф Шварценберг найняв майстра виготовити костницю в Седліце для кісток, накопичених у склепі. |
1971 | Бармаглот | Žvahlav aneb Šatičky Slaměného Huberta | Jabberwocky | У безлюдній квартирі предмети живуть своїм життям. Вони шукають певний «правильний» шлях дій, але раз за разом зазнають невдачі. |
1972 | Щоденник Леонардо | Leonardův deník | Leonardo's Diary | Малюнки Леонардо да Вінчі оживають, набуваючи самостійного існування. |
1979 | Замок Отранто | Otrantský zámek | The Castle of Otranto | Журналіст переконує дослідника, що готичний роман описував реальні події. |
1980 | Падіння дому Ашерів | Zánik domu Usherů | The Fall of the House of Usher | Фільм за оповіданням Едгара По «Падіння дому Ашерів». Чоловік прибуває в маєток Ашерів, над якими нависло прокляття, і мусить вибрати між порятунком його жителів і власним. В кадрі зображені лише предмети. |
1982 | Можливості діалогу | Možnosti dialogu | Dimensions of Dialogue | Фільм у трьох частинах на тему пошуків порозуміння:
|
1983 | Маятник, колодязь та надія | Kyvadlo, jáma a naděje | The Pendulum, the Pit and Hope | Фільм за мотивами оповідання Едгара По «». Чоловік опиняється в застінках інквізиції, де його намагаються стратити хитромудрими механізмами. |
1983 | До підвалу | Do pivnice | Down to the Cellar | Дівчинка спускається до підвалу набрати картоплі, зустрічаючи дорогою дивні явища й бачачи чим насправді займаються її сусіди. |
1988 | М'ясна любов | Meat Love | У ролі коханців виступають два шматки м’яса. Їм байдуже, що невідомо навіть чи є в них стать, обоє керуються тільки хіттю, щоб врешті стати їжею. | |
1988 | Чоловічі ігри | Mužné hry | The Male Games | Чоловік сідає подивитися футбольний матч, де гравці незвичайним чином нівечать одне одного. Несподівано події на екрані переходять у його квартиру, але глядач не помічає цього. |
1988 | Інші Види Любові | Another Kind of Love | Кліп на пісню Г'ю Корнвелла «Another Kind of Love». Чоловік перебуває в кімнаті, зазнаючи моторошних перетворень, де час від часу виникає глиняний образ жінки його мрії. | |
1989 | Флора | Flora | Подоба людини, складена з фруктів та овочів, розкладається, лежачи на ліжку. | |
1989 | Темрява—світло—темрява | Tma/Světlo/Tma | Darkness—Light—Darkness | У кімнату залазять різні частини людського тіла, намагаючися доцільно поєднатися між собою. |
1989 | Анімовані автопортрети | Animated Self-portraits | Збірка робіт різних авторів у різних техніках, котрі зображають самих себе. | |
1990 | Загибель сталінізму в Богемії | The Death of Stalinism in Bohemia | Бюст Сталіна сам по собі рухається, поки не потрапляє на операційний стіл, де з нього дістають бюст Клемента Готвальда. Після цього слідує сповнений метафор показ історії Чехії від 1948-го, коли до влади прийшли комуністи, до Оксамитової революції 1989-го. Паралельно загадковий скульптор ліпить людей, заздалегідь приречених на смерть, а в час революції розфарбовує все в кольори державного прапора. Розфарбований бюст Сталіна знову опиняється на столі, але чим він «вагітний» лишається таємницею. | |
1992 | Їжа | Jídlo | Food | Фільм у трьох частинах на тему їжі:
|
Примітки
- . www.rosewoodgraphics.us. Архів оригіналу за 28 січня 2020. Процитовано 8 квітня 2017.
- . www.awn.com. Архів оригіналу за 29 квітня 2017. Процитовано 8 квітня 2017.
- Masters, Christopher (14 листопада 2005). . The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 9 квітня 2017. Процитовано 8 квітня 2017.
- . Indiegogo. Архів оригіналу за 22 квітня 2017. Процитовано 8 квітня 2017.
- . www.thecinematheque.ca (англ.). Архів оригіналу за 9 квітня 2017. Процитовано 8 квітня 2017.
Посилання
- Jan Švankmajer — польська сторінка, присвячена Янові Шванкмаєру [ 16 березня 2009 у Wayback Machine.](пол.)
Це незавершена стаття про діяча мистецтва. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про кінорежисера або кінорежисерку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yan Shva nkmayer chesk Jan Svankmajer 4 veresnya 1934 Praga cheskij kinorezhiser animator scenarist scenograf hudozhnik skulptor vidomij na zahodi yak alhimik syurrealizmu Znachnij vpliv Shvankmayera vidznachayut taki vidomi rezhiseri yak Tim Berton Terri Gilliam en Shejn Eker ta bagato inshih Yan ShvankmayerJan SvankmajerYan Shvankmayer z Krishtalevoyu Kuleyu Kinofestivalyu v Karlovih Varah 2009 rikYan Shvankmayer z Krishtalevoyu Kuleyu Kinofestivalyu v Karlovih Varah 2009 rikIm ya pri narodzhenniYan ShvankmayerData narodzhennya4 veresnya 1934 1934 09 04 89 rokiv Misce narodzhennyaPraga ChehoslovachchinaGromadyanstvo ChehiyaAlma materdProfesiyakinorezhiser multiplikator scenografKar yeraiz 1950Magnum opusAlice d IMDbID 0840905jansvankmajer art pl Yan Shvankmayer u Vikishovishi Odin z pershih predstavnikiv syurrealizmu v cheskomu kinematografi Avtor syurrealistichnih animacijnih ta kinofilmiv Uchasnik Berlinskogo Venecianskogo Rotterdamskogo ta Kanskogo kinofestivaliv BiografiyaYan Shvankmayer narodivsya 4 veresnya 1934 u Prazi Na Rizdvo 1942 roku Yan Shvankmayer otrimav u podarunok malenkij lyalkovij teatr sho j vidigralo v majbutnij kar yeri multiplikatora dovoli znachnu rol V period 1950 1954 navchavsya v shkoli prikladnih mistectv u Prazi a z 1954 po 1958 v Prazkij akademiyi mistectv na viddilenni lyalkovoyi majsternosti de vivchav scenografiyu ta rezhisuru Paralelno pracyuvav u teatri D34 de samostijno stvoriv svoyu pershu postanovku Don Zhuan U 1958 vzyav uchast u zjomkah filmu cs zasnovanogo na legendi pro Doktora Fausta Pislya cogo pishov pracyuvati do teatru Semafor zasnovuvav Teatr Masok Ne zupinivshis na comu v period 1957 1958 majbutnij animator pochav pracyuvati v neverbalnomu teatri Laterna Magika de znovu pochinaye spivpracyuvati z Radokom Teatralnij dosvid otrimanij Shvankmayerom v cej period vidobrazhenij v pershomu korotkometrazhnomu animacijnomu filmi Ostannij fokus pana Shvarcvalda ta pana Edgara V 1960 mitec poznajomivsya i odruzhivsya z cs hudozhniceyu syurrealistkoyu yaka narodila dvoh ditej Veroniku ta Vaclava Pid yiyi ta Vratislava Effenbergera vplivom Yan perejshov vid maneri svoyih rannih robit do klasichnogo syurrealizmu vpershe vtilenogo u filmi Ogorozha Nadali druzhina dopomagala jomu stvoryuyuchi kostyumi i rozroblyayuchi dizajn dlya filmiv U 1968 roci priyednavsya do Chehoslovackoyi Spilki Syurrealistiv Vprodovzh 1960 h Shvankmayer stvoriv nizku korotkometrazhnih filmiv ale pislya cogo v nogo pochalisya problemi z cenzuroyu Koli v 1974 jogo film Shodennik Leonardo bulo pokazano na Kannskomu kinofestivali cheski kinokritiki nazvali jogo divnoyu fantaziyeyu chuzhoyu socrealizmu Rezhiser buv zmushenij perervati zjomki na kilka rokiv Odnak vin pochav stvoryuvati taktilni ob yekti relyefni kartini ta instalyaciyi z nezvichajnoyu teksturoyu yaki kozhen mozhe interpretuvati na osnovi vlasnih vidchuttiv Yan pochav zbirati kolekciyu divnih predmetiv i stvoryuvati vlasni Svoyimi duhovnimi pokrovitelyami vin vvazhav avstrijskogo ercgercoga ta piznishe imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Rudolfa II pocinovuvacha prirodnih i misteckih divovizh ta jogo pridvornogo hudozhnika Dzhuzeppe Archimboldo Z 1979 Yan povernuvsya do rezhisuvannya i animaciyi vipustivshi korotkometrazhnij film Zamok Otranto Na pochatku 1980 h mitec zacikavivsya syurrealistichnimi ekranizaciyami tvoriv Edgara Po V 1982 vijshov film sho peremig na Berlinskomu kinofestivali i stav odnim iz najvazhlivishih filmiv u tvorchosti majstra Mozhlivosti dialogu Britanskij rezhiser Terri Gilliam vklyuchiv cyu robotu v desyatku najkrashih animacijnih filmiv vsih chasiv Pislya cogo vin stvoriv svoyu pershu povnometrazhnu robotu syurrealistichnu versiyu Alisi v krayini Chudes pid nazvoyu Son Alenki V drugij polovini 1980 h Shvankmajer stvoriv zastavki dlya MTV M yasna lyubov Flora i klip Another Kind of Love na pisnyu en V 1989 Shvankmayer otrimav Zolotu palmovu gilku za film Cholovichi igri Padinnya komunistichnogo rezhimu v Chehoslovachchini rezhiser vidznachiv filmom Smert stalinizmu v Bogemiyi V 1992 vin stvoriv svoyu drugu najvidomishu pislya Mozhlivostej dialogu robotu Yizha Nadali Shvankmayer zajnyavsya rezhisuvannyam i animaciyeyu dlya povnometrazhnih filmiv ta vistavkami skulptur Zgodom u 1998 vin razom z druzhinoyu organizuvav peresuvnu vistavku Animus Anima Animace Yeva pomerla v 2005 roci vstigshi zavershiti u spivpraci z Yanom film Bozhevillya Cherez p yat rokiv Shvankmayer stvoriv she odnu strichku Perezhiti svoye zhittya a v 2016 ogolosiv pro zbori shlyahom kraudfandingu koshtiv na svij ostannij film Komaha Roboti Yana Shvankmayera zdijsnili vpliv na rezhiseriv animatoriv en Terri Gilliama i Tima Bertona FilmografiyaPovnometrazhni filmi Rik Ukrayinska nazva Cheska nazva Anglijska nazva Korotkij opis1988 cs Neco z Alenky Alice Syurrealistichna versiya Alisi v Krayini Chudes Lyuyisa Kerrola Zagalom sliduyuchi syuzhetu film vidbuvayetsya v nablizhenih do suchasnosti posharpanih dekoraciyah Vsih personazhiv krim golovnoyi geroyini Alenki tut zaminyuyut lyalki opudala skeleti i ruhome priladdya 1994 Urok Fausta Lekce Faust Faust Interpretaciya legendi pro Doktora Fausta Za osnovu vikoristovuyetsya same legenda a ne adaptaciya Gete Diyi vidbuvayutsya v Chehiyi seredini 90 h Originalni motivi XVI st vidobrazheni v konteksti lyalkovogo teatru Golovnij geroj za lashtunkami teatru odyagaye na sebe kostyum Fausta stayuchi nim samim i ukladayuchi ugodu z diyavolom 1996 cs Spiklenci slasti Conspirators of Pleasure Najguchnishij film Yana Shvankmayera Podilenij na dekilka na pershij poglyad ne pov yazanih epizodiv Kozhnij epizod seksualni fantaziyi i yih vtilennya okremimi geroyami 2000 Polino Otesanek Little Otik Igrove kino interpretaciya cheskoyi narodnoyi kazki pro polino Diyi yak zazvichaj u Shvankmayera vidbuvayutsya v suchasnij Chehiyi Bezditna rodina shukaye sposib podolati zhittyevi obstavini i vihovuye shozhij na lyudinu korch 2005 Bozhevillya Sileni Lunacy Scenarij do cogo filmu napisanij avtorom za 30 rokiv do jogo vihodu ale buv zaboronenij partijnoyu vladoyu Bazuyetsya na dvoh novelah Edgara Po Zazhivo pohovanij ta Navizhenij Psihiatr a takozh na tvorchosti markiza de Sada 2010 cs Prezit svuj zivot Surviving Life Theory and Practice Do psihiatra prihodit paciyent yakogo v snah zvablyuye garna zhinka v chervonij sukni Vin ne mozhe pozbutisya bazhannya vse bilshe chasu provoditi u sni a psihiatr beretsya dosliditi svit uyavi paciyenta 2018 cs Hmyz Insects Film nathnennij tvorchistyu Franca Kafki i Karla Chapeka Korotkometrazhni filmi Rik Ukrayinska nazva Cheska nazva Anglijska nazva Korotkij opis1964 Ostannij fokus pana Shvarcvalda ta pana Edgara Posledni trik pana Schwarcewalldea a pana Edgara The Last Trick Dvoye magiv zobrazhenih napiv lyalkami vistupayuchi na sceni namagayutsya perevershiti odin odnogo v chaklunstvi 1965 Gra z kamenyami Hra s kameny A Game with Stones Shogodini dzigar podaye v kimnatu kameni sho padayut do kastruli Voni utvoryuyut rizni formi ruhayutsya ta rozmnozhuyutsya ale koli chas minaye zastigayut Tak povtoryuyetsya poki kastrulya ne lamayetsya 1965 I S Bah Fantaziya v sol minori Johann Sebastian Bach Fantasia G moll J S Bach Fantasy in G Minor Muzikant graye kompoziciyu Baha pri comu instrumentom postaye ves dim u yakomu vin znahoditsya 1966 Panch ta Dzhudi Rakvickarna Punch and Judy Dvi marionetki riznimi sposobami namagayutsya otrimati morsku svinku yaka bajduzha do nih 1966 Et Cetera Et Cetera Et Cetera Lyudska figurka maye vibir yakimi predmetami polegshiti svoye zhittya Obirayuchi rizni vona zbilshuye svoyu vladu poki ne stikayetsya z oblashtuvannyam vlasnogo budinku 1967 Prirodnicha istoriya Historia Naturae Historia Naturae Rizni klasi tvarin u viglyadi muzejnih eksponativ pokazuyutsya pid muziku sluguyuchi alegoriyami lyudskogo zhittya 1968 Ogorozha Zahrada The Garden Cholovik vidviduye sadibu svogo druga ogorozha yakoyi skladena z zhivih lyudej Toj povoditsya nache ce normalno tozh vreshti gist navazhuyetsya zapitati yak vin otrimav taku divovizhu 1968 Piknik iz Vajsmanom Picknick mit Weissmann Picnic with Weismann Na piknik zamist lyudej viyizhdzhayut rizni predmeti U cej chas dlya yihnogo vlasnika cholovika Vajsmana gotuyetsya mogila 1968 Pobut Byt The Flat Cholovik potraplyaye do budinku u yakomu nisho ne funkcionuye yak slid ba navit pracyuye navpaki 1969 Spokijnij tizhden u domi Tichy tyden v dome A Quiet Week in the House Shpigun perehovuyetsya v budinku de shodnya sverdlit u stini dirku j bachit kriz neyi yak predmeti zhivut svoyim zhittyam 1969 Don Zhuan Don Sajn Don Juan Istoriya pro Dona Zhuana u vikonanni lyalok 1970 Kostnicya Kostnice The Ossuary Psevdodokumentalnij film bez animaciyi na vidminu vid reshti Z rozpovidi ekskursovoda turisti diznayutsya yak u 1870 roci graf Shvarcenberg najnyav majstra vigotoviti kostnicyu v Sedlice dlya kistok nakopichenih u sklepi 1971 Barmaglot Zvahlav aneb Saticky Slameneho Huberta Jabberwocky U bezlyudnij kvartiri predmeti zhivut svoyim zhittyam Voni shukayut pevnij pravilnij shlyah dij ale raz za razom zaznayut nevdachi 1972 Shodennik Leonardo Leonarduv denik Leonardo s Diary Malyunki Leonardo da Vinchi ozhivayut nabuvayuchi samostijnogo isnuvannya 1979 Zamok Otranto Otrantsky zamek The Castle of Otranto Zhurnalist perekonuye doslidnika sho gotichnij roman opisuvav realni podiyi 1980 Padinnya domu Asheriv Zanik domu Usheru The Fall of the House of Usher Film za opovidannyam Edgara Po Padinnya domu Asheriv Cholovik pribuvaye v mayetok Asheriv nad yakimi navislo proklyattya i musit vibrati mizh poryatunkom jogo zhiteliv i vlasnim V kadri zobrazheni lishe predmeti 1982 Mozhlivosti dialogu Moznosti dialogu Dimensions of Dialogue Film u troh chastinah na temu poshukiv porozuminnya Lyudski profili skladeni z riznih predmetiv poyidayut odne odnogo postupovo peretvoryuyuchis na spravzhni Glinyani cholovicha j zhinocha figuri zlivayutsya rezultatom chogo staye neoformlenij shmatok glini Voni vidkidayut jogo sho staye prichinoyu vzayemnoyi nenavisti Dvi glinyani golovi namagayutsya porozumitisya znahodyachi zastosuvannya riznim predmetam Ale shojno voni minyayutsya miscyami yak rozuminnya znikaye 1983 Mayatnik kolodyaz ta nadiya Kyvadlo jama a nadeje The Pendulum the Pit and Hope Film za motivami opovidannya Edgara Po Cholovik opinyayetsya v zastinkah inkviziciyi de jogo namagayutsya stratiti hitromudrimi mehanizmami 1983 Do pidvalu Do pivnice Down to the Cellar Divchinka spuskayetsya do pidvalu nabrati kartopli zustrichayuchi dorogoyu divni yavisha j bachachi chim naspravdi zajmayutsya yiyi susidi 1988 M yasna lyubov Meat Love U roli kohanciv vistupayut dva shmatki m yasa Yim bajduzhe sho nevidomo navit chi ye v nih stat oboye keruyutsya tilki hittyu shob vreshti stati yizheyu 1988 Cholovichi igri Muzne hry The Male Games Cholovik sidaye podivitisya futbolnij match de gravci nezvichajnim chinom nivechat odne odnogo Nespodivano podiyi na ekrani perehodyat u jogo kvartiru ale glyadach ne pomichaye cogo 1988 Inshi Vidi Lyubovi Another Kind of Love Klip na pisnyu G yu Kornvella Another Kind of Love Cholovik perebuvaye v kimnati zaznayuchi motoroshnih peretvoren de chas vid chasu vinikaye glinyanij obraz zhinki jogo mriyi 1989 Flora Flora Podoba lyudini skladena z fruktiv ta ovochiv rozkladayetsya lezhachi na lizhku 1989 Temryava svitlo temryava Tma Svetlo Tma Darkness Light Darkness U kimnatu zalazyat rizni chastini lyudskogo tila namagayuchisya docilno poyednatisya mizh soboyu 1989 Animovani avtoportreti Animated Self portraits Zbirka robit riznih avtoriv u riznih tehnikah kotri zobrazhayut samih sebe 1990 Zagibel stalinizmu v Bogemiyi The Death of Stalinism in Bohemia Byust Stalina sam po sobi ruhayetsya poki ne potraplyaye na operacijnij stil de z nogo distayut byust Klementa Gotvalda Pislya cogo sliduye spovnenij metafor pokaz istoriyi Chehiyi vid 1948 go koli do vladi prijshli komunisti do Oksamitovoyi revolyuciyi 1989 go Paralelno zagadkovij skulptor lipit lyudej zazdalegid prirechenih na smert a v chas revolyuciyi rozfarbovuye vse v kolori derzhavnogo prapora Rozfarbovanij byust Stalina znovu opinyayetsya na stoli ale chim vin vagitnij lishayetsya tayemniceyu 1992 Yizha Jidlo Food Film u troh chastinah na temu yizhi Cholovik prihodit u zanedbanij restoran de vikoristovuye inshogo cholovika yak avtomat dlya vidachi yizhi Zavershivshi snidanok vin sam staye takim samim avtomatom Dvoye cholovikiv marno chekayut na zamovlennya Golod peresilyuye tozh voni berutsya poyidati vse sho ye navkolo posud mebli odyag Bagatiyi perebuvayut u restorani de stravami ye chastini tila vazhlivi dlya nih samih Primitki www rosewoodgraphics us Arhiv originalu za 28 sichnya 2020 Procitovano 8 kvitnya 2017 www awn com Arhiv originalu za 29 kvitnya 2017 Procitovano 8 kvitnya 2017 Masters Christopher 14 listopada 2005 The Guardian brit ISSN 0261 3077 Arhiv originalu za 9 kvitnya 2017 Procitovano 8 kvitnya 2017 Indiegogo Arhiv originalu za 22 kvitnya 2017 Procitovano 8 kvitnya 2017 www thecinematheque ca angl Arhiv originalu za 9 kvitnya 2017 Procitovano 8 kvitnya 2017 PosilannyaJan Svankmajer polska storinka prisvyachena Yanovi Shvankmayeru 16 bereznya 2009 u Wayback Machine pol Ce nezavershena stattya pro diyacha mistectva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro kinorezhisera abo kinorezhiserku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi