Церква Христа Пантократора (болг. църква Христос Пантократор, або болг. църква Христос Вседържател, візантійська грецька: Ναός Χριστού Παντοκράτωρος) — це середньовічна православна церква у східному болгарському місті Несебир (середньовічна назва — Месембрія), на узбережжі Чорного моря у Бургаській області. Церква є частиною Світової спадщини ЮНЕСКО «Старе місто Несебир» і була заснована у 13-14 ст. Церква найкраще відома звоїм багатим зовнішнім орнаментом. Церква є однією з найкраще збережених у Болгарії середньовічних церков, але не діюча — в ній розташована художня галерея.
Церква Христа Пантократора | |
---|---|
болг. църква Христос Пантократор | |
42°39′31″ пн. ш. 27°44′00″ сх. д. / 42.65861° пн. ш. 27.73333° сх. д.Координати: 42°39′31″ пн. ш. 27°44′00″ сх. д. / 42.65861° пн. ш. 27.73333° сх. д. | |
Тип споруди | церква |
Сучасний статус | художня галерея |
Розташування | Болгарія, Несебир |
Початок будівництва | 13-14 ст. |
Кінець будівництва | 14 ст. |
Стиль | Архітектура Візантійської імперії |
Належність | православна церква |
Єпархія | Сливенська єпархія БПЦ |
Епонім | Ісус Христос |
Світова спадщина | |
Ancient City of Nessebar | |
Тип | Культурний |
Критерії | iii, iv |
Ідентифікатор | 217 |
Регіон ЮНЕСКО | Європа і Північна Америка |
Зареєстровано: | 1983 (7 сесія) |
Церква Христа Пантократора (Несебир) (Болгарія) | |
Церква Христа Пантократора у Вікісховищі |
Історія
Церкву Христа Пантократора як правило датують кінцем 13-го або початком 14-го ст. Науковець Пенсильванського університету Роберт Дж. Оустерхоут датує її серединою 14-го ст., а автор «Rough Guides» Джонатан Бусфілд — правлінням царя Івана Александра (роки правління 1331–1371), хоча в той час контроль над Несебиром переходив декілька разів від Болгарського царства до Візантії і назад. Церква присвячена Христу Пантократору, тобто «Вседержителю» грецькою.
Церква розташована на вулиці Месембрія, поблизу входу до старого міста Несебира. Сьогодні в ній розташована художня галерея, в якій демонструються роботи болгарських митців. Як частина Старого міста Несебир, церква входить до Світової спадщини ЮНЕСКО та «100 туристичних об'єктів Болгарії». З 1927 року будівля перебуває під державним захистом як «національна старовина», а з 1964 — у переліку болгарських пам'яток культури національного значення.
Архітектура
Церква спроектована у пізньому візантійському стилі хрестово-купольниих храмів. Вона збудована з каменю та цегли, у техніці, відомій як opus mixtum, та має розміри 16 x 6,90 м, 16×6,7 м або 14,20×4,8 м, в залежності від джерела. Стіни церкви мають товщину 0,8 м Цегла надає будівлі «рум'яного» відтінку.
Церква має план витягнутого прямокутника, з нартексом та целлою (або «наосом»). Нартекс досить маленький, але під ним розташоване середньовічне поховання. До церкви ведуть чотири входи: два до целли з півдня та заходу, два до нартекса з заходу та півночі. Апсида церкви має три маленькі частини, які находять одна на одну та формують цілу, більшу частину. Жертовник та ризниця церкви розташовані поруч з апсидою.
Восьмикутний купол облаштовано над центром целли. Його підтримували чотири колони, розташовані прямо під ним (знищені). Дзвіниця була збудована над нартексом, що було характерним для візантійської церковної архітектури, та височіє над прямокутною церквою. Дзвіниця початково також була прямокутною, зараз частково зруйнована. На неї можна було піднятися кам'яними сходами з південного боку.
Орнамент
Найвідомішою рисою церкви Христа Пантократора є кольоровий орнамент її зовнішніх стін. Найбільше прикрашена східна частина з апсидою, а в цілому всі сторони церкви мають різний орнамент. Базовим орнаментом є стрічки з 3-4 рядів каміння чи цегли, які змінюють одна одну, що створює оптичний орнамент. Ряди «сліпих» арок, квіткові мотиви з 4-х листків, трикутні орнаменти, кругла бірюзова кераміка та фризи з цегляних свастик прикрашають східну сторону. Роберт Дж. Оустерхоут порівнює аркади церкви з акведуком; більш ранній приклад такої конфігурації можна побачити у каппадокській церкві Канлі Кілізе (тур. Çanlı Kilise) поблизу Аксарая, Туреччина. Включення свастики до орнаменту є незвичним, але пояснюється середньовічним її використанням як символу Сонця.
Орнамент на витягнутих північній та південній стінах включає «сліпі» арки у нижній частині та велику арку на стіні візуально під куполом з вікном з колонами посередині арки. Над нижніми арками облаштовані вікна. Купол, який також прикрашений орнаментом та керамікою, має 8 вікон, по одному на кожній стороні.
Середньовічні фрески на внутрішніх стінах збереглися лише частково.
Галерея
- Вид на прикрашену апсиду зі сходу
- Північний фасад
- Деталі західного фасаду
Примітки
- Kay, Annie (2008). Bulgaria: The Bradt Travel Guide. Bradt Travel Guides. с. 265. ISBN .
- Николова, Бистра (2002). Православните църкви през Българското средновековие IX–XIV в. [The Orthodox churches during the Bulgarian Middle Ages 9th–14th century] (Bulgarian) . София: Академично издателство "Марин Дринов". с. 147—148. ISBN .
- The Christ Pantocrator Church. Museum Ancient Nessebar. Архів оригіналу за 25 листопада 2010. Процитовано 25 листопада 2010.
- Ousterhout, Robert G. (2008). Master builders of Byzantium. UPenn Museum of Archaeology. с. 207. ISBN .
- Bousfield, Jonathan; Richardson, Dan (2002). Rough guide to Bulgaria (вид. 4th). Rough Guides. с. 398–399. ISBN .
- Kazhdan, Alexander (1991). Mesembria. Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford University Press. с. 1347—1348. ISBN .
- "ПАНТОКРАТОР" ("Вседържител") ["PANTOCRATOR" ("Ruler of All")]. Българска енциклопедия А–Я [Bulgarian Encyclopedia A–Ya] (CD) (Bulgarian) . БАН, Труд, Сирма. 2002. ISBN .
- Ancient City of Nessebar. UNESCO World Heritage Centre. Архів оригіналу за 25 листопада 2010. Процитовано 25 листопада 2010.
- 6. Архитектурно-исторически резерват — археологически музей (Bulgarian) . Български туристически съюз. Архів оригіналу за 25 листопада 2010. Процитовано 25 листопада 2010.
- Списък на паметниците на културата с категория "Национално значение" на територията на Област Бургас /по населени места/ (PDF) (Bulgarian) . Министерство на културата на Република България. с. 5. Архів (PDF) оригіналу за 25 листопада 2010. Процитовано 1 листопада 2010.
- ; Cruickshank, Dan (1996). Sir Banister Fletcher's a history of architecture (вид. 20th). Architectural Press. с. 322. ISBN .
- Mesembria (Middle Ages), Μonuments. Encyclopaedia of the Hellenic World. 2008. Архів оригіналу за 25 листопада 2010. Процитовано 25 листопада 2010.
- Partov, Doncho N.; Christo T. Christov; Vesselin K. Kantchev; Dobromir E. Dinev; Aleksander K. Taushanov; Edelvais E. Popova; Deian P. Mitev. State of Art of Historic Structures in Bulgaria (PDF). ARCCHIP Advanced Research Centre for Cultural Heritage Interdisciplinary Projects. с. 4. Архів оригіналу (PDF) за 25 листопада 2010. Процитовано 25 листопада 2010.
- Ousterhout, Robert G. (1987). The architecture of the Kariye Camii in Istanbul. Dumbarton Oaks. с. 109. ISBN .
- Ousterhout, Robert G. (2006). A Byzantine settlement in Cappadocia. Dumbarton Oaks. с. 71. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva Hrista Pantokratora bolg crkva Hristos Pantokrator abo bolg crkva Hristos Vsedrzhatel vizantijska grecka Naos Xristoy Pantokratwros ce serednovichna pravoslavna cerkva u shidnomu bolgarskomu misti Nesebir serednovichna nazva Mesembriya na uzberezhzhi Chornogo morya u Burgaskij oblasti Cerkva ye chastinoyu Svitovoyi spadshini YuNESKO Stare misto Nesebir i bula zasnovana u 13 14 st Cerkva najkrashe vidoma zvoyim bagatim zovnishnim ornamentom Cerkva ye odniyeyu z najkrashe zberezhenih u Bolgariyi serednovichnih cerkov ale ne diyucha v nij roztashovana hudozhnya galereya Cerkva Hrista Pantokratorabolg crkva Hristos Pantokrator42 39 31 pn sh 27 44 00 sh d 42 65861 pn sh 27 73333 sh d 42 65861 27 73333 Koordinati 42 39 31 pn sh 27 44 00 sh d 42 65861 pn sh 27 73333 sh d 42 65861 27 73333Tip sporudicerkvaSuchasnij statushudozhnya galereyaRoztashuvannyaBolgariya NesebirPochatok budivnictva13 14 st Kinec budivnictva14 st StilArhitektura Vizantijskoyi imperiyiNalezhnistpravoslavna cerkvaYeparhiyaSlivenska yeparhiya BPCEponimIsus Hristos Svitova spadshina Ancient City of NessebarTipKulturnijKriteriyiiii ivIdentifikator217Region YuNESKOYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 1983 7 sesiya Cerkva Hrista Pantokratora Nesebir Bolgariya Cerkva Hrista Pantokratora u VikishovishiIstoriyaCerkvu Hrista Pantokratora yak pravilo datuyut kincem 13 go abo pochatkom 14 go st Naukovec Pensilvanskogo universitetu Robert Dzh Ousterhout datuye yiyi seredinoyu 14 go st a avtor Rough Guides Dzhonatan Busfild pravlinnyam carya Ivana Aleksandra roki pravlinnya 1331 1371 hocha v toj chas kontrol nad Nesebirom perehodiv dekilka raziv vid Bolgarskogo carstva do Vizantiyi i nazad Cerkva prisvyachena Hristu Pantokratoru tobto Vsederzhitelyu greckoyu Cerkva roztashovana na vulici Mesembriya poblizu vhodu do starogo mista Nesebira Sogodni v nij roztashovana hudozhnya galereya v yakij demonstruyutsya roboti bolgarskih mitciv Yak chastina Starogo mista Nesebir cerkva vhodit do Svitovoyi spadshini YuNESKO ta 100 turistichnih ob yektiv Bolgariyi Z 1927 roku budivlya perebuvaye pid derzhavnim zahistom yak nacionalna starovina a z 1964 u pereliku bolgarskih pam yatok kulturi nacionalnogo znachennya ArhitekturaCerkva sproektovana u piznomu vizantijskomu stili hrestovo kupolniih hramiv Vona zbudovana z kamenyu ta cegli u tehnici vidomij yak opus mixtum ta maye rozmiri 16 x 6 90 m 16 6 7 m abo 14 20 4 8 m v zalezhnosti vid dzherela Stini cerkvi mayut tovshinu 0 8 m Cegla nadaye budivli rum yanogo vidtinku Cerkva maye plan vityagnutogo pryamokutnika z narteksom ta celloyu abo naosom Narteks dosit malenkij ale pid nim roztashovane serednovichne pohovannya Do cerkvi vedut chotiri vhodi dva do celli z pivdnya ta zahodu dva do narteksa z zahodu ta pivnochi Apsida cerkvi maye tri malenki chastini yaki nahodyat odna na odnu ta formuyut cilu bilshu chastinu Zhertovnik ta riznicya cerkvi roztashovani poruch z apsidoyu Vosmikutnij kupol oblashtovano nad centrom celli Jogo pidtrimuvali chotiri koloni roztashovani pryamo pid nim znisheni Dzvinicya bula zbudovana nad narteksom sho bulo harakternim dlya vizantijskoyi cerkovnoyi arhitekturi ta visochiye nad pryamokutnoyu cerkvoyu Dzvinicya pochatkovo takozh bula pryamokutnoyu zaraz chastkovo zrujnovana Na neyi mozhna bulo pidnyatisya kam yanimi shodami z pivdennogo boku OrnamentNajvidomishoyu risoyu cerkvi Hrista Pantokratora ye kolorovij ornament yiyi zovnishnih stin Najbilshe prikrashena shidna chastina z apsidoyu a v cilomu vsi storoni cerkvi mayut riznij ornament Bazovim ornamentom ye strichki z 3 4 ryadiv kaminnya chi cegli yaki zminyuyut odna odnu sho stvoryuye optichnij ornament Ryadi slipih arok kvitkovi motivi z 4 h listkiv trikutni ornamenti krugla biryuzova keramika ta frizi z ceglyanih svastik prikrashayut shidnu storonu Robert Dzh Ousterhout porivnyuye arkadi cerkvi z akvedukom bilsh rannij priklad takoyi konfiguraciyi mozhna pobachiti u kappadokskij cerkvi Kanli Kilize tur Canli Kilise poblizu Aksaraya Turechchina Vklyuchennya svastiki do ornamentu ye nezvichnim ale poyasnyuyetsya serednovichnim yiyi vikoristannyam yak simvolu Soncya Ornament na vityagnutih pivnichnij ta pivdennij stinah vklyuchaye slipi arki u nizhnij chastini ta veliku arku na stini vizualno pid kupolom z viknom z kolonami poseredini arki Nad nizhnimi arkami oblashtovani vikna Kupol yakij takozh prikrashenij ornamentom ta keramikoyu maye 8 vikon po odnomu na kozhnij storoni Serednovichni freski na vnutrishnih stinah zbereglisya lishe chastkovo GalereyaVid na prikrashenu apsidu zi shodu Pivnichnij fasad Detali zahidnogo fasaduPrimitkiKay Annie 2008 Bulgaria The Bradt Travel Guide Bradt Travel Guides s 265 ISBN 978 1 84162 155 5 Nikolova Bistra 2002 Pravoslavnite crkvi prez Blgarskoto srednovekovie IX XIV v The Orthodox churches during the Bulgarian Middle Ages 9th 14th century Bulgarian Sofiya Akademichno izdatelstvo Marin Drinov s 147 148 ISBN 954 430 762 1 The Christ Pantocrator Church Museum Ancient Nessebar Arhiv originalu za 25 listopada 2010 Procitovano 25 listopada 2010 Ousterhout Robert G 2008 Master builders of Byzantium UPenn Museum of Archaeology s 207 ISBN 978 1 934536 03 2 Bousfield Jonathan Richardson Dan 2002 Rough guide to Bulgaria vid 4th Rough Guides s 398 399 ISBN 978 1 85828 882 6 Kazhdan Alexander 1991 Mesembria Oxford Dictionary of Byzantium Oxford University Press s 1347 1348 ISBN 978 0 19 504652 6 PANTOKRATOR Vsedrzhitel PANTOCRATOR Ruler of All Blgarska enciklopediya A Ya Bulgarian Encyclopedia A Ya CD Bulgarian BAN Trud Sirma 2002 ISBN 954 8104 08 3 Ancient City of Nessebar UNESCO World Heritage Centre Arhiv originalu za 25 listopada 2010 Procitovano 25 listopada 2010 6 Arhitekturno istoricheski rezervat arheologicheski muzej Bulgarian Blgarski turisticheski syuz Arhiv originalu za 25 listopada 2010 Procitovano 25 listopada 2010 Spisk na pametnicite na kulturata s kategoriya Nacionalno znachenie na teritoriyata na Oblast Burgas po naseleni mesta PDF Bulgarian Ministerstvo na kulturata na Republika Blgariya s 5 Arhiv PDF originalu za 25 listopada 2010 Procitovano 1 listopada 2010 Cruickshank Dan 1996 Sir Banister Fletcher s a history of architecture vid 20th Architectural Press s 322 ISBN 978 0 7506 2267 7 Mesembria Middle Ages Monuments Encyclopaedia of the Hellenic World 2008 Arhiv originalu za 25 listopada 2010 Procitovano 25 listopada 2010 Partov Doncho N Christo T Christov Vesselin K Kantchev Dobromir E Dinev Aleksander K Taushanov Edelvais E Popova Deian P Mitev State of Art of Historic Structures in Bulgaria PDF ARCCHIP Advanced Research Centre for Cultural Heritage Interdisciplinary Projects s 4 Arhiv originalu PDF za 25 listopada 2010 Procitovano 25 listopada 2010 Ousterhout Robert G 1987 The architecture of the Kariye Camii in Istanbul Dumbarton Oaks s 109 ISBN 978 0 88402 165 0 Ousterhout Robert G 2006 A Byzantine settlement in Cappadocia Dumbarton Oaks s 71 ISBN 978 0 88402 310 4