Іззат Атаханович Султанов | ||||
---|---|---|---|---|
узб. Иззат Султон | ||||
Ім'я при народженні | узб. Иззат Отахонович Султонов | |||
Псевдонім | Іззат Султан | |||
Народився | 16 червня 1910 місті Ош (Киргизстан), Киргизстан | |||
Помер | 29 липня 2001 (91 рік) Ташкент Узбекистан | |||
Поховання | d | |||
Громадянство | СРСР, Узбекистан | |||
Національність | узбек | |||
Діяльність | прозаїк, драматург | |||
Alma mater | d | |||
Мова творів | узбецька, російська | |||
Роки активності | 1932—2000 | |||
Напрямок | реалізм | |||
Жанр | історична драма | |||
Партія | КПРС | |||
Премії | Державна премія імені Беруни, два ордена, медаль «Шухрат» | |||
| ||||
Іззат Султан — узбецький вчений, академік, літературознавець, критик, драматург, державний і громадський діяч. Академік Академії наук Узбекистану.
Біографія
Султан Іззат народився 16 червня 1910 року в місті Ош (Киргизстан), Киргизстан, помер 29 липня 2001 року місті Ташкент. Повне ім'я Іззат Атаханович Султанов — узбецький вчений, академік, літературознавець, критик, драматург, державний і громадський діяч. Є онуком тисячника Султана Таїрбаева, що правив східною частиною міста Ош (Киргизстан) до революції. Навчався в російсько-тубільної школі міста Ош, де викладав його дядько Султанов Балтиходжа Султанович. У 14 років приїхав до Ташкента і вчився в школі імені Наріманова (Намуна), У 1929 році закінчив навчально-виховний технікум, в 1930 році працював вчителем у школі. Закінчив соціальний факультет Ташкентського педагогічного інституту (1930-1934 роки). Працював відповідальним секретарем газети «Батрак» (1931 р). У 1932 році в газеті «Кизил Узбекистон» (Червоний Узбекистан) вперше була надрукована його літературно-критична стаття. Навчання в аспірантурі (1934-1937 р) продовжував поряд з літературно-критичної діяльністю, працював у редакції газети «Камбагал дехкон». З 1937 року почалася активна соціальна діяльність Іззата Султанова. Заступник директора інституту мови і літератури (1937-1942 р), заступник голови Держкомітету з радіомовлення Узбецької РСР (1942-1943 р), директор Ташкентської кіностудії (1943-1945 р), заступник голови Ради Міністрів Узбецької РСР з питань культури (1945-1948 роки). У 1948-1950 роки директор інституту мови і літератури ім. А. С. Пушкіна Академії наук Узбекистану, з 1955 року завідувач сектором теорії літератури. Викладач кафедри літератури народів СРСР МДУ імені М.Ломоносова (1950-1953 р), секретар правління Спілки письменників Узбецької РСР (1956-1963 р), у той час головою Спілки письменників Узбекистану був Шараф Рашидов. Кандидат філологічних наук (1946), доктор філологічних наук (1955 г.), заслужений діяч мистецтв Узбецької РСР (1964 г.), заслужений діяч науки Узбекистану, член-кореспондент АН Узбецької РСР (1966), академік, дійсний член Академії наук Узбекистану (1995 г.). Його брат Рахматілло був близьким другом узбецького поета Абдулхамід Чулпан. Іззат Султан під впливом свого вчителя Абдурауф Фітрата став фахівцем теорії літератури. У 1939 році Після A.Са'дій і А.Фітрата написав шкільний підручник «Теорія літератури». У 1980 році написав підручник «Теорія літератури» для вищих навчальних закладів. Автор робіт: «Мезонул Авзоніем» і його критичний текст"(1947 р), «Пушкін і узбецька література» (1949 г.), «Про творчість Абдули Кадирі» (1958 р), «Йігірманчі йіллар ўзбек адабіётінінг методи масаласіга доір» (До питання про творчий метод узбецької літератури 20-х років, 1953 г.), «Ўзбек рада адабіёті янгі босқічда» (Узбецька радянська література на новому етапі, 1961 г.) і ін. Написав історичні драми: «Бургутнінг парвозі» (Політ орла) (1939-1940 р поставлена в театрі ім. Хамзи в 1942 р) про встановлення Радянської влади в Узбекистані, діяльності М. В. Фрунзе в Туркестані і дружбі узбецьких і російських народів, «Алішер Навої» (спільно з Уйгуна, 1940 кіностудія «Узбекфільм» 1947 р поставлена в театрі ім. Хамзи в 1948 р), п'єсу «Іймон» (Люди з вірою, 1960 р театр ім. Хамзи) з життя вчених, «Нома'лум киши» («Невідомий» 1963 року театр ім. Хамзи), де відтворив образ народного повстанця, відомого під кличкою Намоза-угри (Намаз-злодій). Є автором кіносценаріїв «Білмайін босдім цокання», «Істехком», "Абдулла Кодірійнінг "Утган кунлар"і сінгарі драмалар", «Фідойі» (Одержимий), «Дахонінг ёшлігі» (Юність генія), «Сенга інтіламан» (Назустріч до тебе), лібрето «Шоір калби» (Душа поета) (театр опери та балету ім. А.Навої, композитор М.Ашрафі). Книга «Навоійнінг қалб дафтарі» (Книга зізнань Навої) (1969 р) є досягненням літературно-вченій діяльності Іззата Султана. Ця книга в 1979 і 1985 роках була видана російською мовою (переклад А.Зирін). Удостоєний Державної премії Узбецької РСР ім. Біруні (1970 р) за участь у колективній праці «Історія узбецької радянської літератури» (1967 р). У 1994 р написав монографію «Баховуддін Накшбанді абадіяті». Іззат Султан протягом майже 40 років був радником завідувача сектором інституту мови і літератури АН Узбекистану, головою спеціалізованої вченої ради. Він був одним з авторів, редактором двотомник: «Узбек рада адабіёті тарихи очеркларі» (Нариси з історії узбецької літератури) (1961-1962 р), «Теорія літератури» (1978-1979 р), «Узбек рада танкідчілігі тарихи» (Історія узбецької радянської критики) (1987 р.). «Книга зізнань Навої» Іззата Султана-це розповідь про великого поета, його епосі і творчість. Уміло використовуючи своєрідну літературну форму подачі зібраного ним цінного матеріалу, Іззат Султан зумів яскраво відтворити вигляд Навої, розкрити багатство внутрішнього світу, велич творчого подвигу основоположника узбецької класичної літератури, мислителя і гуманіста. Награждён двома орденами. У 1992 році одним з перших нагороджений медаллю «Шухрат». Іззат Султан помер в 2001 році і був похований в Меморіальному кладовищі Чігатай міста Ташкент.
Кіносценарії Іззата Султана
- Кінофільм «Алішер Навої», СРСР, Союзмультфільм, Ташкентская кіностудія, 1947 р Історико-біографічний фільм про життя узбецького поета і літератора, вченого-гуманіста і державного діяча 15 століття Алішера Навої (1441-1501), автора чотирьох збірників-диванів і однієї з найвишуканіших поем середньовіччя- «Хамса» («Пятеріца»: «Сум'яття праведних», «Лейла і Меджнун», «Фархад і Ширін», «Сім планет», «Іскандерова стіна»). Фільм був відзначений Сталінською премією другого ступеня (1948 р) Режисер: Каміл Ярматов, Автори сценарію: Іззат Султанов, Олексій Спешнев. У ролях: Раззок Хамраев, А.Ісматов, А.Джалілов, Т.Назарова, С.Таліпов, Рахім Пірмухамедов, С.Юнусов.
- Кінофільм «Одержимий» 1966, кіностудія «Узбекфільм», режисер Захід Суботів, автор сценарію Іззат Султанов, кінооператор Л.Травіцкій. Актори: Закир Мухамеджанов, Тулаган Реджіметов, Гурген Тонунц, Світлана Норбаева, Олім Ходжаєв, Антоніна Рустамова, Михайло Глузський. Кінокартина про звільнення людини від релігійних і моральних забобонів, що сковували його впродовж багатьох століть.
- Кінофільм «Назустріч тобі» 1972 рік, кіностудія «Узбекфільм», режисер А. Хачатуров, автор сценарію Іззат Султанов, кінооператор А. Ізмайлов. Актори: Марат Арипов, Світлана Норбаева, Якуб Ахмедов, Набі Рахімов, Аїда Юнусова
- Кінофільм «Ураган в долині» 1972 рік, режисер Тахір Сабіров, автор сценарію Ігор Жуковський. В епізодах знімався: Іззат Султанов.
Книги академіка Іззата Султана
- Іззат Султонов. Адабіёт назаріясі. Мактаблар учун дарслік. Тошкент, 1939 йіл.
- Іззат Султанов. Алішер Навої, у збірнику Узбецька радянська драматургія, Москва, 1951 рік
- Іззат Султан. Світло Росії, журнал «Зірка Сходу» № вересня 1959
- Іззат Султонов. Пьесалар, маколлалар, Тошкент, 1959 й.
- Іззат Султан. Про значення творчості Хамзи Хакімзаде Ніязі у формуванні методу соціалістичного реалізму в узбецькій літературі. У збірнику Питання узбецької літератури, Ташкент, 1967 г.
- Іззат Султонов Навоійнінг қалб Дафтарі. Тошкент Адабіёт ва сан'ат нашріёті 1969 й.
- Іззат Султонов Асарлар 4 томлік. Тошкент Адабіёт ва сан'ат нашріёті 1971—1974 ї
- Іззат Султан. Книга зізнань Навої. Життя і творчість великого поета зі слів його самого і сучасників. авторизаці. пров. з узб. А.Зирін; вірші пров. С.Іванов. Изд-во лит. і мистецтва, Ташкент, 1979 г. 327 с.
- Іззат Султонов Адабіёт назаріясі. Тошкент Ўқітувчі нашріёті, 1980 ї
- Іззат Султонов. Адабіёт назаріясі. Олій ўқув юртларі філологія факультетларі учун дарслік. 406 с. 22 см, 2 нашр, Тошкент, Ўқітувчі 1986 й.
- Іззат Султан Книга зізнань Навої. Життя і творчість великого поета зі слів його самого і сучасників Букіністичне видання. Изд-во лит. і мистецтва, Ташкент 1985 304 стор. Тираж 60 000 екз.
Книги написані про творчість Іззата Султана
- Велика Радянська Енциклопедія в 30 томах. 3-е изд. 1969-1978 р тому 25 стор. 63 С.Колосова.
- Енциклопедичний словник псевдонімів 2009
- Театральна Енциклопедія (під ред. А. П. Маркова). — М.: Радянська енциклопедія, 1961-1965. — С.
- О. Шарафіддінjов. Гўзаллік ізлаб. Тошкент Адабіёт ва сан'ат нашріёті, 1985 й., 190—198 бетлар.
- О.Шокіров. Танқідчі ва адабий жараён. Тошкент Адабіёт ва сан'ат нашріёті, 1976 й.
Примітки
Посилання
- Узбецький кінематограф СРСР Іззат Султанов [ 28 березня 2016 у Wayback Machine.]
- ЦентрАзія Персони [ 1 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- Сайт МЗС РУз. Навої яким він був [ 24 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- У Ташкенті хочуть знести меморіальний будинок, де жив [ 24 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Бібліотека Озода Шарафіддінова
- Словник Ожегова [Архівовано 7 березня 2015 у Archive.is]
- Методологічні та теоретичні основи роботи [ 24 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Мастура Ісхакова. Повернення вершника. Каміль Ярматов[недоступне посилання з червня 2019]
- Персона: Султан Іззат
- Султан Іззат [ 23 грудня 2018 у Wayback Machine.]
- Спогади про Папу. Іззат Султанов [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Іззат Султанов. Частина 1. Спогади про Папу
- Іззат Султанов. Частина 2. Батько [ 25 січня 2016 у Wayback Machine.]
- Іззат Султан
- Реферат[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Izzat Atahanovich Sultanovuzb Izzat SultonIm ya pri narodzhenniuzb Izzat Otahonovich SultonovPsevdonimIzzat SultanNarodivsya16 chervnya 1910 1910 06 16 misti Osh Kirgizstan KirgizstanPomer29 lipnya 2001 2001 07 29 91 rik Tashkent UzbekistanPohovannyadGromadyanstvo SRSR UzbekistanNacionalnistuzbekDiyalnistprozayik dramaturgAlma materdMova tvorivuzbecka rosijskaRoki aktivnosti1932 2000NapryamokrealizmZhanristorichna dramaPartiyaKPRSPremiyiDerzhavna premiya imeni Beruni dva ordena medal Shuhrat U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Sultanov Izzat Sultan uzbeckij vchenij akademik literaturoznavec kritik dramaturg derzhavnij i gromadskij diyach Akademik Akademiyi nauk Uzbekistanu BiografiyaSultan Izzat narodivsya 16 chervnya 1910 roku v misti Osh Kirgizstan Kirgizstan pomer 29 lipnya 2001 roku misti Tashkent Povne im ya Izzat Atahanovich Sultanov uzbeckij vchenij akademik literaturoznavec kritik dramaturg derzhavnij i gromadskij diyach Ye onukom tisyachnika Sultana Tayirbaeva sho praviv shidnoyu chastinoyu mista Osh Kirgizstan do revolyuciyi Navchavsya v rosijsko tubilnoyi shkoli mista Osh de vikladav jogo dyadko Sultanov Baltihodzha Sultanovich U 14 rokiv priyihav do Tashkenta i vchivsya v shkoli imeni Narimanova Namuna U 1929 roci zakinchiv navchalno vihovnij tehnikum v 1930 roci pracyuvav vchitelem u shkoli Zakinchiv socialnij fakultet Tashkentskogo pedagogichnogo institutu 1930 1934 roki Pracyuvav vidpovidalnim sekretarem gazeti Batrak 1931 r U 1932 roci v gazeti Kizil Uzbekiston Chervonij Uzbekistan vpershe bula nadrukovana jogo literaturno kritichna stattya Navchannya v aspiranturi 1934 1937 r prodovzhuvav poryad z literaturno kritichnoyi diyalnistyu pracyuvav u redakciyi gazeti Kambagal dehkon Z 1937 roku pochalasya aktivna socialna diyalnist Izzata Sultanova Zastupnik direktora institutu movi i literaturi 1937 1942 r zastupnik golovi Derzhkomitetu z radiomovlennya Uzbeckoyi RSR 1942 1943 r direktor Tashkentskoyi kinostudiyi 1943 1945 r zastupnik golovi Radi Ministriv Uzbeckoyi RSR z pitan kulturi 1945 1948 roki U 1948 1950 roki direktor institutu movi i literaturi im A S Pushkina Akademiyi nauk Uzbekistanu z 1955 roku zaviduvach sektorom teoriyi literaturi Vikladach kafedri literaturi narodiv SRSR MDU imeni M Lomonosova 1950 1953 r sekretar pravlinnya Spilki pismennikiv Uzbeckoyi RSR 1956 1963 r u toj chas golovoyu Spilki pismennikiv Uzbekistanu buv Sharaf Rashidov Kandidat filologichnih nauk 1946 doktor filologichnih nauk 1955 g zasluzhenij diyach mistectv Uzbeckoyi RSR 1964 g zasluzhenij diyach nauki Uzbekistanu chlen korespondent AN Uzbeckoyi RSR 1966 akademik dijsnij chlen Akademiyi nauk Uzbekistanu 1995 g Jogo brat Rahmatillo buv blizkim drugom uzbeckogo poeta Abdulhamid Chulpan Izzat Sultan pid vplivom svogo vchitelya Abdurauf Fitrata stav fahivcem teoriyi literaturi U 1939 roci Pislya A Sa dij i A Fitrata napisav shkilnij pidruchnik Teoriya literaturi U 1980 roci napisav pidruchnik Teoriya literaturi dlya vishih navchalnih zakladiv Avtor robit Mezonul Avzoniem i jogo kritichnij tekst 1947 r Pushkin i uzbecka literatura 1949 g Pro tvorchist Abduli Kadiri 1958 r Jigirmanchi jillar yzbek adabiyotining metodi masalasiga doir Do pitannya pro tvorchij metod uzbeckoyi literaturi 20 h rokiv 1953 g Ўzbek rada adabiyoti yangi boskichda Uzbecka radyanska literatura na novomu etapi 1961 g i in Napisav istorichni drami Burgutning parvozi Polit orla 1939 1940 r postavlena v teatri im Hamzi v 1942 r pro vstanovlennya Radyanskoyi vladi v Uzbekistani diyalnosti M V Frunze v Turkestani i druzhbi uzbeckih i rosijskih narodiv Alisher Navoyi spilno z Ujguna 1940 kinostudiya Uzbekfilm 1947 r postavlena v teatri im Hamzi v 1948 r p yesu Ijmon Lyudi z viroyu 1960 r teatr im Hamzi z zhittya vchenih Noma lum kishi Nevidomij 1963 roku teatr im Hamzi de vidtvoriv obraz narodnogo povstancya vidomogo pid klichkoyu Namoza ugri Namaz zlodij Ye avtorom kinoscenariyiv Bilmajin bosdim cokannya Istehkom Abdulla Kodirijning Utgan kunlar i singari dramalar Fidoji Oderzhimij Dahoning yoshligi Yunist geniya Senga intilaman Nazustrich do tebe libreto Shoir kalbi Dusha poeta teatr operi ta baletu im A Navoyi kompozitor M Ashrafi Kniga Navoijning kalb daftari Kniga ziznan Navoyi 1969 r ye dosyagnennyam literaturno vchenij diyalnosti Izzata Sultana Cya kniga v 1979 i 1985 rokah bula vidana rosijskoyu movoyu pereklad A Zirin Udostoyenij Derzhavnoyi premiyi Uzbeckoyi RSR im Biruni 1970 r za uchast u kolektivnij praci Istoriya uzbeckoyi radyanskoyi literaturi 1967 r U 1994 r napisav monografiyu Bahovuddin Nakshbandi abadiyati Izzat Sultan protyagom majzhe 40 rokiv buv radnikom zaviduvacha sektorom institutu movi i literaturi AN Uzbekistanu golovoyu specializovanoyi vchenoyi radi Vin buv odnim z avtoriv redaktorom dvotomnik Uzbek rada adabiyoti tarihi ocherklari Narisi z istoriyi uzbeckoyi literaturi 1961 1962 r Teoriya literaturi 1978 1979 r Uzbek rada tankidchiligi tarihi Istoriya uzbeckoyi radyanskoyi kritiki 1987 r Kniga ziznan Navoyi Izzata Sultana ce rozpovid pro velikogo poeta jogo eposi i tvorchist Umilo vikoristovuyuchi svoyeridnu literaturnu formu podachi zibranogo nim cinnogo materialu Izzat Sultan zumiv yaskravo vidtvoriti viglyad Navoyi rozkriti bagatstvo vnutrishnogo svitu velich tvorchogo podvigu osnovopolozhnika uzbeckoyi klasichnoyi literaturi mislitelya i gumanista Nagrazhdyon dvoma ordenami U 1992 roci odnim z pershih nagorodzhenij medallyu Shuhrat Izzat Sultan pomer v 2001 roci i buv pohovanij v Memorialnomu kladovishi Chigataj mista Tashkent Kinoscenariyi Izzata SultanaKinofilm Alisher Navoyi SRSR Soyuzmultfilm Tashkentskaya kinostudiya 1947 r Istoriko biografichnij film pro zhittya uzbeckogo poeta i literatora vchenogo gumanista i derzhavnogo diyacha 15 stolittya Alishera Navoyi 1441 1501 avtora chotiroh zbirnikiv divaniv i odniyeyi z najvishukanishih poem serednovichchya Hamsa Pyaterica Sum yattya pravednih Lejla i Medzhnun Farhad i Shirin Sim planet Iskanderova stina Film buv vidznachenij Stalinskoyu premiyeyu drugogo stupenya 1948 r Rezhiser Kamil Yarmatov Avtori scenariyu Izzat Sultanov Oleksij Speshnev U rolyah Razzok Hamraev A Ismatov A Dzhalilov T Nazarova S Talipov Rahim Pirmuhamedov S Yunusov Kinofilm Oderzhimij 1966 kinostudiya Uzbekfilm rezhiser Zahid Subotiv avtor scenariyu Izzat Sultanov kinooperator L Travickij Aktori Zakir Muhamedzhanov Tulagan Redzhimetov Gurgen Tonunc Svitlana Norbaeva Olim Hodzhayev Antonina Rustamova Mihajlo Gluzskij Kinokartina pro zvilnennya lyudini vid religijnih i moralnih zaboboniv sho skovuvali jogo vprodovzh bagatoh stolit Kinofilm Nazustrich tobi 1972 rik kinostudiya Uzbekfilm rezhiser A Hachaturov avtor scenariyu Izzat Sultanov kinooperator A Izmajlov Aktori Marat Aripov Svitlana Norbaeva Yakub Ahmedov Nabi Rahimov Ayida Yunusova Kinofilm Uragan v dolini 1972 rik rezhiser Tahir Sabirov avtor scenariyu Igor Zhukovskij V epizodah znimavsya Izzat Sultanov Knigi akademika Izzata SultanaIzzat Sultonov Adabiyot nazariyasi Maktablar uchun darslik Toshkent 1939 jil Izzat Sultanov Alisher Navoyi u zbirniku Uzbecka radyanska dramaturgiya Moskva 1951 rik Izzat Sultan Svitlo Rosiyi zhurnal Zirka Shodu veresnya 1959 Izzat Sultonov Pesalar makollalar Toshkent 1959 j Izzat Sultan Pro znachennya tvorchosti Hamzi Hakimzade Niyazi u formuvanni metodu socialistichnogo realizmu v uzbeckij literaturi U zbirniku Pitannya uzbeckoyi literaturi Tashkent 1967 g Izzat Sultonov Navoijning kalb Daftari Toshkent Adabiyot va san at nashriyoti 1969 j Izzat Sultonov Asarlar 4 tomlik Toshkent Adabiyot va san at nashriyoti 1971 1974 yi Izzat Sultan Kniga ziznan Navoyi Zhittya i tvorchist velikogo poeta zi sliv jogo samogo i suchasnikiv avtorizaci prov z uzb A Zirin virshi prov S Ivanov Izd vo lit i mistectva Tashkent 1979 g 327 s Izzat Sultonov Adabiyot nazariyasi Toshkent Ўkituvchi nashriyoti 1980 yi Izzat Sultonov Adabiyot nazariyasi Olij ykuv yurtlari filologiya fakultetlari uchun darslik 406 s 22 sm 2 nashr Toshkent Ўkituvchi 1986 j Izzat Sultan Kniga ziznan Navoyi Zhittya i tvorchist velikogo poeta zi sliv jogo samogo i suchasnikiv Bukinistichne vidannya Izd vo lit i mistectva Tashkent 1985 304 stor Tirazh 60 000 ekz Knigi napisani pro tvorchist Izzata SultanaVelika Radyanska Enciklopediya v 30 tomah 3 e izd 1969 1978 r tomu 25 stor 63 S Kolosova Enciklopedichnij slovnik psevdonimiv 2009 Teatralna Enciklopediya pid red A P Markova M Radyanska enciklopediya 1961 1965 S O Sharafiddinjov Gyzallik izlab Toshkent Adabiyot va san at nashriyoti 1985 j 190 198 betlar O Shokirov Tankidchi va adabij zharayon Toshkent Adabiyot va san at nashriyoti 1976 j PrimitkiPosilannyaUzbeckij kinematograf SRSR Izzat Sultanov 28 bereznya 2016 u Wayback Machine CentrAziya Personi 1 lyutogo 2016 u Wayback Machine Sajt MZS RUz Navoyi yakim vin buv 24 lyutogo 2015 u Wayback Machine U Tashkenti hochut znesti memorialnij budinok de zhiv 24 lyutogo 2015 u Wayback Machine Biblioteka Ozoda Sharafiddinova Slovnik Ozhegova Arhivovano 7 bereznya 2015 u Archive is Metodologichni ta teoretichni osnovi roboti 24 lyutogo 2015 u Wayback Machine Mastura Ishakova Povernennya vershnika Kamil Yarmatov nedostupne posilannya z chervnya 2019 Persona Sultan Izzat Sultan Izzat 23 grudnya 2018 u Wayback Machine Spogadi pro Papu Izzat Sultanov 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Izzat Sultanov Chastina 1 Spogadi pro Papu Izzat Sultanov Chastina 2 Batko 25 sichnya 2016 u Wayback Machine Izzat Sultan Referat nedostupne posilannya z lipnya 2019