Марія Великобританська (графиня Гервуд)

Марія, королівська принцеса та графиня Гервуд (Вікторія Олександра Еліс Мері; англ. Victoria Alexandra Alice Mary; 25 квітня 1897 — 28 березня 1965) — член британської королівської родини, єдина дочка короля Георга V і королеви Марії, сестра королів Едуарда VIII і Георга VI і тітка Єлизавети II. У Першу світову війну займалася благодійністю на підтримку військовослужбовців та їхніх родин. У 1922 році одружилася з Генрі Ласселсом, віконтом Ласселса (пізніше 6-м графом Гервуда). У 1932 році отримала титул королівської принцеси. Під час Другої світової війни була контролеркою допоміжної територіальної служби. У шлюбі мала двох синів, Джордж Ласселлес, 7-й граф Гервуд, і високоповажний Джеральд Ласселлс.

Марія Великобританська
Народилася	25 квітня 1897(1897-04-25)^[1]^[2]^[3] ^d, Норфолк, Англія, Сполучене Королівство
Померла	28 березня 1965(1965-03-28)^[1]^[2]^[3] (67 років) , ^d, ^d, Західний Йоркшир, Велика Британія ·інфаркт міокарда
Поховання	^d
Країна	Велика Британія
Діяльність	медична сестра, аристократка
Знання мов	англійська, французька і німецька
Учасник	Друга світова війна
Суспільний стан	Член королівської родини
Титул	^d, ^d, ^d, графиня і Королівська принцеса
Посада	Королівська принцеса
Рід	Віндзорська династія і ^d
Батько	Георг V
Мати	Марія Текська
Брати, сестри	Едуард VIII, Георг VI, ^d, (Принц Георг, герцог Кентський) і (Джон Великобританський)
У шлюбі з	^d
Діти	^d і ^d^[1]
Автограф
Нагороди	^d (1955) ^d (1956)
IMDb	ID 4827206
Медіафайли у Вікісховищі

Молодість і освіта

Принцеса Мері, в центрі, з п'ятьма братами

Принцеса Мері в короні в 1911 році

Принцеса Мері народилася 25 квітня 1897 року в Йорк-котеджі в маєтку Сандрінгем у Норфолку під час правління її прабабусі, королеви Вікторії. Вона була третьою дитиною і єдиною донькою герцога і герцогині Йоркських. Її батько був єдиним вижив сином принца і принцеси Вельських, а мати була старшою дитиною і єдиною дочкою герцога і герцогині Текських. Її назвали Вікторія Александра Еліс Мері на честь її прабабусі по батьківській лінії королеви Вікторії; її бабуся по батьківській лінії, Олександра, принцеса Вельзька; її бабуся по материнській лінії, Мері Аделаїда, герцогиня Текська; і її двоюрідна тітка, Аліса, велика герцогиня Гессенська і Рейнська, з якою вона відсвяткувала день народження. Вона була відома під останнім зі своїх християнських імен Марія. На момент свого народження вона була п'ятою в черзі спадкоємства, її замінили її дід, батько та старші брати Едвард і Альберт.

Мері була хрещена в церкві Святої Марії Магдалини поблизу Сандрінгема 7 червня 1897 року , (архієпископом Йоркським). Її хрещеними батьками були: королева (її прабабуся); король Греції (її двоюрідний дядько по батькові); вдова імператора Росії (її двоюрідна тітка по батькові); принц і принцеса Вельзькі (її дідусь і бабуся по батьківській лінії); герцогиня Текська (її бабуся по материнській лінії); (принцеса Вікторія Вельзька) (її тітка по батькові); і (принц Франц Текський) (її дядько по материнській лінії). Її дідусь зійшов на престол у 1901 році, коли Марії було три роки.

Принцесу Мері навчали гувернантки, але вона ділила уроки зі своїми братами Едвардом, Альбертом і Генріхом. Вона вільно розмовляла німецькою та французькою мовами, і все життя зацікавилася кіньми та кінними перегонами. Її перша державна поява відбулася на коронації її батьків, короля Георга V і королеви Марії у Вестмінстерському абатстві 22 червня 1911 року.

Благодійна робота

Принцеса (справа) з матір'ю королевою Марією під час Першої світової війни

Під час Першої світової війни принцеса Мері відвідувала лікарні та організації соціального забезпечення разом зі своєю матір'ю; допомога з проектами, щоб забезпечити комфорт британським військовослужбовцям і допомогу їхнім родинам. Одним із цих проектів був Фонд різдвяних подарунків принцеси Мері, через який на Різдво 1914 року британським солдатам і морякам було надіслано подарунків на загальну суму 100 000 фунтів стерлінгів, що еквівалентно 10,209,900 фунтів стерлінгів станом на 2023 рік.[5]

Вона брала активну участь у просуванні руху Дівчат-гідів (Girl Guide), Загін волонтерок (VAD) і Жіночу сухопутну армію (Land Girls). У червні 1918 року, після оголошення в Джентльмен, вона розпочала курси медсестер у лікарні Грейт-Ормонд-стріт, працюючи два дні на тиждень у відділенні Олександри.

20 листопада 1918 року принцеса Мері стала першим членом королівської родини, який відвідав Францію після перемир'я. Вона відвідала центри, пов'язані з Корпусом медсестер Королівської армії королеви Олександри або загонами добровільної допомоги, а також лікарні з пораненими солдатами.

Громадські обов'язки княгині Марії відображали її турботу про догляд за хворими, рух Дівчата-гіди та жіночі служби. У період до її одруження дівчата та жінки в Британській імперії на ім'я Мері або його варіанти (включаючи Марі, Мей і Міріам) об'єдналися, щоб створити «Мері Імперії» та пожертвували гроші на весільний подарунок. Вона передала цей фонд Асоціації дівчат-гідів для придбання маєтку Фоксліз, а після виставки своїх весільних подарунків вона також внесла половину доходів на ту ж справу, на утримання, загалом 10 000 фунтів стерлінгів, що дозволило проект йти вперед.

У 1920 році вона стала почесною президенткою Британської асоціації дівчат-гідів, і займала цю посаду до своєї смерті. Вона отримала нагороду «Срібна рибка», найвищу нагороду Дівчат-гідів для дорослих, на знак визнання її внеску в рух. У липні 2013 року повідомлялося, що британський Пате знайшов фільм кінохроніки 1927 року, в якому предки Кетрін Міддлтон, будучи лордами-мерами Лідса, приймали принцесу Мері в Християнській асоціації молодих жінок у Ганслеті, Лідс; і сер Чарльз Луптон, і його брат Г'ю Луптон були дядьками Олів Міддлтон, прабабусі принцеси Вельзької. У 1921 році принцеса стала першим патроном Незабутої асоціації, і займала цю посаду до своєї смерті в 1965 році. Перше різдвяне чаювання благодійної організації було організовано Мері та проведено в Сент-Джеймському палаці в 1921 році, коли вона запросила 600 поранених військовослужбовців на післяобідній чай, і з тих пір ця подія проводиться щорічно. У 1926 році принцеса Мері стала головною коменданткою загонів .

У 1920-х роках вона була патронесою Лідського триєнале музичного фестивалю. До 1940-х років принцеса Мері відвідувала вечори відкриття та багато виступів фестивалю, як і її син Джордж та його дружина, графиня Гервуд, уроджена Меріон Стайн, колишня концертуюча піаністка. Джордж був відомим музичним критиком, чия кар'єра включала роль художнього керівника Лідського триєнале музичного фестивалю.

У 1931 році її призначили патронесою . Вона також була патронесою патріотичного союзу дівчат денних шкіл.

У липні 1927 року повідомлялося, що на вечірці в саду на полі для крикету Гедінглі принцесі подали (чай) із членами родини Міддлтон, до якої входять пізніше Кетрін, принцеса Вельзька, серед присутніх була її прабабуся, Олів Міддлтон. Принцеса та її син, Джордж Ласселлс, 7-й граф Гервуд, були покровителями , який грав на вечірках у їхньому будинку, Гарвуд-хаус. На цих концертах був присутній співзасновник оркестру , який був у дружніх стосунках із принцесою. Дружина Міддлтона, Олів, була членом (комітету принцеси зі збору коштів) для загальної лікарні Лідса. Двоюрідна сестра Олів була членом комітету Елінор Г. Луптон, яка, як повідомляється, виступила із закликом зібрати кошти в 1933 році. Серед віце-президентів комітету були невістка принцеси, честь. Місіс Едвард Ласеллес, яка служила разом з Олів Міддлтон та її родичкою Джессі Беатріс Кітсон. У 1936 році принцеса Мері стала покровителькою лікарні Лідса.

Шлюб і сім'я

Весільний портрет принцеси Марії та віконта Ласселса 1922 року

28 лютого 1922 року принцеса Мері стала дружиною віконта Ласселса, старшого сина 5-го графа Гаревуда та його дружини, леді Флоренс Бріджмен, доньки 3-го графа Бредфорда Вестон-Парку. Нареченій було 24 роки, а нареченому — 39.

Їхнє весілля відбулося у Вестмінстерському абатстві та зібрало великі натовпи вздовж шляху до Букінгемського палацу. Ця церемонія стала першим королівським весіллям, про яке писали модні журнали, зокрема Vogue. Сукня нареченої була розроблена паном Равілем і містила емблеми Великої Британії та Індії. Це була перша королівська подія, в якій леді Елізабет Боуз-Лайон, подруга принцеси Мері, брала участь як одна з подружок нареченої. Пізніше вона стала дружиною брата Мері, принца Альберта, і стала (королевою-консортом Сполученого Королівства) після його вступу на престол у 1936 році.

У принцеси Мері та лорда Ласселлеса було двоє синів:

• Джордж Ласселлс, 7-й граф Гервуд (7 лютого 1923 — 11 липня 2011); одружився 1949 року з Маріон Стайн, мав дітей; розлучився 1967 року; одружився 1967 року з Патрицією Елізабет Таквелл, мав дітей.
• Високоповажний Джеральд Ласеллс (21 серпня 1924 — 27 лютого 1998); одружився 1952 року з Анжелою Даудінг, мав дітей; розлучився 1978 року; одружився з Елізабет Колінгвуд, мав дітей.

Сімейні домівки та інтереси

Принцеса та її чоловік мали будинки в Лондоні (Честерфілд-хаус, Вестмінстер) і в Йоркширі (спочатку Голдсборо-гол, а пізніше Гарвуд-хаус). Перебуваючи в Голдсборо-голі, принцеса Мері наказала архітектору Сіднею Кітсону зробити внутрішні зміни, щоб пристосувати їх до виховання своїх двох дітей, а також ініціювала офіційну посадку довгих букових живоплотів від південної тераси до алеї лип, що тягнеться на чверть милі вниз. Липи були посаджені її родичами, які відвідували Зал протягом 1920-х років, включаючи її батька, короля Георга, і матір, королеву Марію.

Ставши графинею Гарвуд після смерті свого свекра, принцеса Мері переїхала до Харвуд-хаусу і виявила неабиякий інтерес до внутрішнього оздоблення та реконструкції родинної резиденції Ласселлів. Займаючись сільським господарством, принцеса Марія також стала експертом у розведенні великої рогатої худоби і входила до складу опікунської ради Королівського сільськогосподарського товариства Англії, президентом якого був її чоловік. У грудні 2012 року деякі речі принцеси були продані на аукціоні «Заячий ліс: Колекціонування в королівських традиціях», організованому Крістіз.

У першій половині ХХ століття вона регулярно їздила з полюванням до Bramham Moor Hunt — лорд Гаревуд був Майстром полювання — і розважала багатьох любителів кінних перегонів на домашніх вечірках у Гаревуді під час змагань у (Везербі) та Йорку.

Королівська принцеса

6 жовтня 1929 року лорд Ласселлс, який після одруження отримав титул лицаря Підв'язки, змінив свого батька на посадах 6-го графа Гервуда, віконта Ласселеса та барона Гервуда. 1 січня 1932 року Георг V оголосив, що його єдина дочка повинна носити титул королівської принцеси, замінивши свою тітку(, принцесу Луїзу, герцогиню Файф), яка померла роком раніше.

Королівська принцеса була особливо близькою до свого старшого брата, принца Вельзького, відомого як Девід у його близькій родині, який після смерті їхнього батька в 1936 році став Едуардом VIII. Після кризи зречення від престолу вона та її чоловік поїхали до колишнього Едуарда VIII, який на той час став герцогом Віндзорським, у замку Енцесфельд поблизу Відня. Пізніше, в листопаді 1947 року, вона нібито відмовилася бути присутньою на (весіллі) своєї племінниці, принцеси Єлизавети, з лейтенантом Філіпом Маунтбеттеном, оскільки не був запрошений герцог Віндзорський. Офіційною причиною неявки вона назвала стан здоров'я. У березні 1953 року вона перервала свій тур по Вест-Індії і перед тим, як повернутися до Лондона, зробила несподівану виправу до Нью-Йорка, де зустрілася з герцогом і герцогинею Віндзорськими. Вона позувала для фотографій з ними перед тим, як вони з герцогом сіли на корабель, на якому вони подорожували, щоб відвідати свою хвору матір, королеву Марію.

Королівська принцеса відвідує Королівський госпіталь Гаслар у 1943 році

З початком Другої світової війни Королівська принцеса стала головною контролеркою, а пізніше коменданткою диспетчера допоміжної територіальної служби, перейменованої у 1949 році в (Жіночий королівський армійський корпус). На цій посаді вона подорожувала країною, відвідуючи її підрозділи, а також їдальні часів війни та інші соціальні організації. Після смерті в 1942 році її молодшого брата, (герцога Кентського), вона стала президенткою лікарні Папворт. У 1950 році королівська принцеса стала головною коменданткою Королівської військово-повітряної служби медсестер принцеси Мері, а в 1956 році отримала почесне звання генералки британської армії. Крім того, в 1949 році 10-та Гуркська стрілецька дивізія була перейменована в 10-ту власну гуркську дивізію принцеси Марії на її честь.

Після смерті свого чоловіка в 1947 році королівська принцеса жила в Харевуд-хаусі зі своїм старшим сином і його сім'єю. Вона стала ректоркою Університету Лідса в 1951 році і продовжувала виконувати офіційні обов'язки в країні та за кордоном. Вона була присутня на (коронації королеви Єлизавети II) у червні 1953 року, а пізніше представляла королеву на святкуванні незалежності Тринідаду і Тобаго в 1962 році та Замбії в 1964 році. Одним із її офіційних зобов'язань було представляти королеву на похоронах (королеви Швеції Луїзи) на початку березня 1965 року. Королівська принцеса відвідала свого брата, герцога Віндзорського, в лондонській клініці в березні 1965 року, коли він відновлювався після недавньої операції на оці. Принцеса також зустрілася з його дружиною, герцогинею Віндзорською, — одна з небагатьох зустрічей герцогині з найближчими родичами її чоловіка, яка відбулася.

Смерть і спадок

28 березня 1965 року під час прогулянки зі своїм старшим сином, лордом Гервудом, і його дітьми на території маєтку Гарвуд-хаус у королівської принцеси стався смертельний серцевий напад . Марії було 67 років. Її поховали поруч із чоловіком у сімейному сховищі Ласселлів у церкві Всіх Святих, Гарвуд, після приватних сімейних похоронів у соборі Йорка. У Вестмінстерському абатстві в Лондоні відбулася панахида. Її заповіт було скріплено в Лондоні після її смерті, а її майно оцінено в 347 626 фунтів стерлінгів (або 4,7 мільйона фунтів стерлінгів у 2022 році з поправкою на інфляцію).

За життя принцеси Мері правили шість британських монархів: Вікторія (її прабабуся), Едуард VII (її дідусь), Георг V (її батько), Едуард VIII і Георг VI (її брати) і Єлизавета II (її племінниця). Зазвичай її згадують як безперечну фігуру королівської родини. У фільмі «Абатство Даунтон» (2019) принцесу зіграла .

Під час британського мандату в Палестині головна вулиця в Єрусалимі поруч із Старим містом називалася Вулицею Принцеси Мері. Після створення Ізраїлю назву вулиці було змінено на «Вулиця королеви Шломзіон» на честь єврейської цариці.

Звання, стилі, відзнаки та герб

Титули та звання

При народженні Мері була відома як «Принцеса Мері Йоркська». Мері не носила титул «Її Королівська Високість» від народження, вона отримала цей стиль лише в 1898 році завдяки патенту на листи, виданому її прабабусею, королевою Вікторією. Після смерті Вікторії в січні 1901 року Мері була відома як принцеса Мері Корнуольська та Йоркська, доки її батько не отримав титул принца Вельського в листопаді того ж року, коли вона прийняла титул «принцеса Мері Вельська».

Після вступу її батька на престол Георга V у 1910 році Мері прийняла тиутл «Її Королівської Високості Принцеси Мері». У 1922 році Мері одружилася з віконтом Ласселлесом і почала використовувати титул «Її Королівська Високість Принцеса Мері, віконтеса Ласселлес». Коли в 1929 році її чоловік став графом Гервуд, Мері стала відомою як «Її Королівська Високість Принцеса Мері, графиня Гервуд». У 1932 році її батько дав їй титул королівської принцеси, який раніше належав її тітці Луїзі до її смерті роком раніше. До кінця свого життя Мері була відома як «Її Королівська Високість Королівська Принцеса».

Почесті

Британія, Британська імперія та Співдружність

• CI: (Орден Корони Індії), 25 квітня 1919 р
• GCStJ : Великий хрест Богоматері Святого Іоанна Єрусалимського, 12 травня 1926 р.
• GBE: Великий Хрест Дами Ордена Британської Імперії, 3 червня 1927
• GCVO: Великий Хрест Богоматері Королівського Вікторіанського Ордену, 11 травня 1937
• RRC:

Іноземні

•  Іспанія: (Орден Королеви Марії Луїзи), 12 липня 1926

Свобода міста

• 1952: Фрімен міста Йорк

Почесні військові звання

Велика Британія

• 1935: старший полковник Королівського корпусу зв'язку
• 1939: головний контролер, а пізніше комендант контролера допоміжної територіальної служби
• 1950: головний комендант військово -повітряних сил Королівської служби медсестер принцеси Мері

Військові звання

• 1956: генерал британської армії

Герб

Меморіальна дошка в монастирі Святого Варфоломія Великого в Лондоні, що відзначає відкриття п'яти нових бухт віконтесою Лассель у 1928 році. На ньому зображені герби віконта та віконтеси, а також девіз віконта Ласселя: Ung roy, ung foy, ung loy — від його предків де Бургів: «один король, одна віра, один закон».

У 1931 році принцеса Мері, королівська принцеса і графиня Гервудська, була нагороджена власним особистим гербом, що був королівським гербом, що відрізнявся срібним лабелем у три хвости, кожен з яких мав червоний хрест.

Герб принцеси Марії	Геральдичний прапор принцеси Марії	Mary's banner of arms in Scotland

Походження

8. Альберт Саксен-Кобург-Готський

4. Едуард VII, король Великої Британії

9. Вікторія, королева Великої Британії

2. Георг V, король Великої Британії

10. Крістіан IX, король Данії

5. Принцеса Олександра Данська

11. Принцеса Луїза Гессен-Кассельська

1. Марія, королівська принцеса і графиня Гервудська

12. (Герцог Олександр Вюртемберзький)

6. Франц, герцог Текський

13.

3. Принцеса Вікторія Марія Текська

14. (Принц Адольф, герцог Кембриджський)

7. Марія Аделаїда Кембриджська

15. (Августа Гессен-Кассельська)

Примітки

1. Як дочка суверена, Марія мала право використовувати означений артикль перед своїм ім'ям. Хоча його часто опускали в інших друкованих виданнях, він використовувався в офіційних повідомленнях у "Лондонській газеті".
2. Марію, як правило, офіційно називали з певним артиклем.

Список літератури

1. Lundy D. R. The Peerage
   d:Track:Q67129259d:Track:Q21401824
2. Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
   d:Track:Q19847329d:Track:Q19847326
3. Munzinger Personen
   d:Track:Q107343683
4. Clear, Royal Children, p. 78
5. The Times, 29 March 1965
6. Princess Mary, Countess of Harewood. National Portrait Gallery. Процитовано 29 May 2018.
7. A Christmas Legacy Continues. Harewood House. 9 December 2014. Процитовано 29 May 2018.
8. 'Court Circular' in The Times, issue 41826 dated 26 June 1918, p. 9
9. Collins, Alice S. Princess Mary's Wedding Bells: England's Absorbing Interest in Preparations for her Romantic Marriage with Viscount Lascelles--Presents from People (PDF). New York Times. Процитовано 30 September 2020.
10. To-night's Causerie: Princess Mary's Tour. The Globe. 21 November 1918. с. 9.
11. . The Tablet. 31 December 1921. Архів оригіналу за 22 вересня 2015. Процитовано 1 October 2016.
12. Princess Mary - The Gift from the Marys of the Empire. The Glasgow Herald. 31 January 1922. Процитовано 1 October 2016.
13. How Queen Mary Is Spending the £12,000 Given To Her by the Marys of the Empire. Illustrated London News (англ.). 1 January 1911. с. 956. Процитовано 1 October 2016.
14. The Ladies' Realm. The Chronicle. 10 July 1926. Процитовано 1 October 2016.
15. Basford, Elisabeth (August 2020). Seward, Ingrid (ред.). A Quiet Devotion to Duty. Majesty. Cliff Moulder. 41 (8). Процитовано 30 September 2020. Принцеса підтримувала інтерес до Асоціації дівчат-гідів протягом усього свого життя, будучи її президентом з 1920 року і до самої смерті.
16. Ancestors of Kate Middleton found on film - greeting Princess Mary. British Pathe. Процитовано 17 October 2015. Інший фільм під назвою "Принцеса Марія" був знятий у 1927 році і показує, як пра-пра-пра-дід Кейт Міддлтон, лорд-мер Лідса Х'ю Луптон і його дружина леді-мер Ізабелла Луптон вітають принцесу Марію, яка прибула до Лідса, щоб відкрити кампанію "Тиждень дівчат" Християнської асоціації молодих жінок Ханслета. Принцеса Мері була сестрою короля Георга VI, а отже, прапрапрабабусею принца Вільяма.
17. Footage found of Duchess of Cambridge's ancestors - meeting royalty. Evening Standard. London. 9 July 2013. Процитовано 20 October 2015.
18. The Princess Royal hosts the Not Forgotten's Association's annual Christmas tea party. The Royal Family. 8 December 2016. Процитовано 30 May 2018.
19. Allison, Ronald (1991). Allison (ред.). The Royal Encyclopedia. Macmillan Press. ISBN . (Після одруження у 1922 році принцеса Мері стала головною коменданткою загонів Британського Червоного Хреста).
20. Lucas, J. (2008). Thomas Beecham: An Obsession with Music. Boydell & Brewer Ltd. с. 183. ISBN . Процитовано 20 September 2019.
21. Several well-known Leeds musical authorities tell of the opportunities afforded them to talk things musical to her Royal Highness, The Princess Royal. Yorkshire Evening Post. West Yorkshire, England. 10 January 1949. Процитовано 20 September 2015. ...(Принцеса Мері) була на концерті в Лідсі нещодавно, на цих вихідних, коли (вона) відвідала концерт. Королівська принцеса є покровителькою музичного фестивалю в Лідсі, що проходить раз на три роки. Під час останньої серії в жовтні 1947 року вона відвідала більшість...
22. Hoping for a Boy. The Barrier Miner. Broken Hill. 6 September 1950. Процитовано 20 September 2015. ...the Countess plans to attend every night of the Leeds Triennial Musical Festival...
23. Ponsonby, Robert (January 2015). Lascelles, George Henry Hubert, seventh earl of Harewood (1923–2011). Oxford Dictionary of National Biography (вид. онлайн). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/103948. {{}}: Cite має пусті невідомі параметри: |HIDE_PARAMETER15=, |HIDE_PARAMETER13=, |HIDE_PARAMETER21=, |HIDE_PARAMETER30=, |HIDE_PARAMETER14=, |HIDE_PARAMETER17=, |HIDE_PARAMETER32=, |HIDE_PARAMETER16=, |HIDE_PARAMETER25=, |HIDE_PARAMETER31=, |HIDE_PARAMETER9=, |HIDE_PARAMETER3=, |HIDE_PARAMETER4=, |HIDE_PARAMETER2=, |HIDE_PARAMETER29=, |HIDE_PARAMETER18=, |HIDE_PARAMETER20=, |HIDE_PARAMETER5=, |HIDE_PARAMETER19=, |HIDE_PARAMETER10=, |HIDE_PARAMETER33=, |HIDE_PARAMETER11=, |HIDE_PARAMETER26=, |HIDE_PARAMETER8=, |HIDE_PARAMETER7=, |HIDE_PARAMETER23=, |HIDE_PARAMETER27= та |HIDE_PARAMETER12= () (Необхідна підписка або членство в публічній бібліотеці Сполученого Королівства .)
24. Princess Mary, Countess of Harewood has consented to become Patron of the Yorkshire Ladies' Council of Education. Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. Yorkshire, England. 23 February 1931. Процитовано 15 August 2019.
25. Basford, Elisabeth (August 2020). A Quiet Devotion to Duty. Cliff Moulder. Процитовано 1 October 2020.
26. Tominey, Camilla (19 August 2022). Duchess of Cambridge's great-great aunt was a mental asylum patient - just like Prince William's great-grandmother. UK Daily Telegraph. Процитовано 21 July 2022. ...Гертруда була багатою сестрою прадіда герцогині Кембриджської [Річарда] Ноеля Міддлтона, адвоката, директора сімейної текстильної фірми і - завдяки тому, що він заснував Йоркширський симфонічний оркестр і керував музичним фестивалем у Лідсі - у дружніх стосунках з тіткою королеви, принцесою Мері.
27. COST OF £20.000. Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. Yorkshire, England. 28 July 1927. Процитовано 2 June 2021. Містер Сазерленд і його дружина мали честь бути представленими принцесі, також заступник леді-мейора (місіс Оуен), міс Ейрі, сер Чарльз і леді Вілсон, вікарій Лідса і місіс Елліотт, міс Люптон, містер Х.К. Емхлетон, місіс Остлер... подавали чай... прекрасна музична програма... [Також, "Лідс Мерк'юрі", 28 липня 1927 р.] ...були присутні сер Чарльз і леді Вілсон, преподобний В. Томпсон Елліот і місіс Елліот, преподобний і місіс Дж. Г. Сазерленд, містер К. Емблетон (засновник Хорового союзу Лідса), леді Кауард, леді Кларк... місіс Остлер, олдермен і місіс Реткліфф, міс Овен...
28. Princess Mary, Countess of Harewood. National Portrait Gallery, London. Процитовано 16 May 2021. 27 липня 1927 року на крикетному полі Хедінглі, поблизу Лідса, принцесу Мері сфотографували як почесну гостю на вечірці в саду... Їхню племінницю Олів Міддлтон (уроджену Луптон) також сфотографували як одну з високопоставлених осіб у процесії, що йшла позаду принцеси Мері. Олів входила до складу комітету принцеси зі збору коштів для Лідського госпіталю, а її чоловік, Ноель Міддлтон, став співзасновником Йоркширського симфонічного оркестру, меценатами якого були як принцеса, так і її син Джордж Ласселс... Ноель Міддлтон відвідував вечори в Гаревуд-хаусі...
29. Garden Party, Headingley Cricket Ground. Leodis - Leeds City council. Процитовано 19 May 2021. Принцеса несе вражаючий букет гвоздик і папороті, її супроводжує колишній лорд-мер Лідса сер Едвін Ейрі, представник будівельної компанії William Airey and Son Leeds Ltd. Леді Мейорес, Ізабелла Луптон, супроводжує чоловіка принцеси, віконта Ласеллеса, який стоїть позаду дружини. Лорд-мер, олдермен Г'ю Лаптон, леді Кларк і місіс Р.Х. [Н.] Міддлтон йдуть позаду процесії.
30. The Infirmary Appeal: Princess Royal's Support of Scheme. Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 1 December 1933. с. 3. Процитовано 31 October 2019. Комітет був заснований пані Е.Г. Люптон ... було оголошено, що Принцеса Королівська погодилася стати Патроном всього Звернення ... Віце-президентами стали:... Леді Ірвін, Леді Бінглі, Леді Мойніган. Леді Бертон... Високоповажна місіс Едвард Ласеллс... Членами Комітету є... Леді Бертон,... Міс Елінор Лаптон... місіс Ноель Міддлтон... міс Дж.Б. Кітсон...
31. Anning, S. (1966). The General Infirmary at Leeds. E. and S. Livingston. ISBN . Процитовано 1 November 2019. ПЕРЕДМОВА - Цю книгу присвячено з її милостивого дозволу Її Королівській Високості Принцесі Королівській, яка стала Покровителькою Лазарету в 1936 році згідно з новим Статутом Інкорпорації. Вона раптово померла 28 березня 1965 року....
32. Princess Mary, daughter of George V. Westminster Abbey. Процитовано 14 May 2018.
33. Wedding Of Princess Mary And Viscount Lascelles 1922. British Pathé.
34. Royal Weddings In Vogue. Vogue. 16 May 2018. Процитовано 29 May 2018.
35. Shawcross, William (2009), Queen Elizabeth The Queen Mother: The Official Biography, Macmillan, с. 135—136, ISBN 
36. Royal babies 1920-1929. Country Life. 2 September 2017.
37. Jones, Nigel R. (2005). Architecture of England, Scotland, and Wales. Westwood, CT, USA: Greenwood Publishing Group. с. 133–135. ISBN .
38. Owens, Mitchell (30 November 2012). Princess Mary, Countess of Harewood's Personal Collection on the Block at Christie's. Architectural Digest. Процитовано 29 May 2018.
39. Royal Agricultural Society of England. 7 September 2023. Процитовано 4 March 2022. [page 175] 1949 - Trustees...HRH Princess Mary...Harewood House....
40. Harewood: Collecting in the Royal Tradition. Christie's. 5 December 2012. Процитовано 30 May 2018.
41. Basford, E. (2021). Princess Mary. The History Press. ISBN . Процитовано 14 August 2022. Під час сезону полювання на Брамхемських болотах сотні глядачів збиралися, щоб поглянути на... Однак Мері не часто полювала, вважаючи за краще дивитися кінні перегони... [...чоловік, віконт Гарвуд, був майстром полювання (на Бремхемських болотах)... У 1930-х роках регулярно влаштовувалися домашні вечірки і потік відвідувачів на перегони в Уетербі і Йорку, ...
42. The warrant directing the Lord Chancellor to seal the instrument declaring that the Countess of Harewood be styled HRH The Princess Royal with the Great Seal, and the draft text of the instrument. Crown Office. Процитовано 17 August 2022.
43. Bradford, Sarah (1989). King George VI. London: Weidenfeld and Nicolson. с. 424. ISBN .
44. Randolph, Nancy (7 березня 1953). City, Wally Gave Princess Royal Whirl. New York Daily News. с. 122.
45. ROYAL COUPLE. Mercury. 18 березня 1953. Процитовано 19 квітня 2022.
46. Michaels, Beth (15 August 2014). The 10 Princesses Royal. History and Headlines. Процитовано 30 May 2018.
47. Princess Mary, The Princess Royal, Controller Commandant WRAC, 1959. National Army Museum. Процитовано 30 May 2018.
48. A short history of the 10th Princess Mary's own Gurkha Rifles. 10gr.com. оригіналу за 7 October 2010. Процитовано 1 June 2009.
49. Archived at Ghostarchive and the . British Movietone. 21 July 2015. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 30 May 2018.: The Princess Royal - 1965. British Movietone. 21 July 2015. Процитовано 30 May 2018.
50. Tribute To Princess Royal 1965. British Pathé. 5 April 1965. Процитовано 29 May 2018.
51. Evans, Rob; Pegg, David (18 July 2022). £187m of Windsor family wealth hidden in secret royal wills. The Guardian (англ.). Процитовано 19 July 2022.
52. 1940 photo of Princess Mary Street with Rex Cinema in background, West Jerusalem on the Alamy website
53. Coleby, Allan (2017). First Windsors. Arena Books. с. 59.
54. Velde, François. Styles of the members of the British royal family: Documents. Процитовано 22 August 2023.
55. Heywood, Valentine (1951). British Titles The Use and Misuse of the Titles of Peers and Commoners, with Some Historical Notes. A. and C. Black. с. 29—30.
56. Hamilton-Edwards, G. K. S. Mary, princess royal. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Процитовано 5 April 2023.
57. The Civil Service Year. H. M. Stationery Office. 1931. с. 246. Процитовано 23 August 2023.
58. Supplement to the London Gazette, 11 May 1937 (issue 34396), p. 3074
59. H.R.H. Princess Mary, Viscountess Lascelles, wearing the uniform of the Royal Red Cross. National Library of Medicine. Процитовано 1 September 2023.
60. Vickers, Hugo (1994). Royal Orders. Boxtree. с. 147. ISBN .
61. Risk, James (2001). Royal Service Volume II (вид. first). London: Third Millenium. с. 13—46. ISBN .
62. Real orden de Damas Nobles de la Reina Maria Luisa, Guía Oficial de España, 1930, с. 236, процитовано 21 March 2019
63. . The Gild of Freemen of the City of York. Архів оригіналу за 7 May 2013. Процитовано 30 April 2022.
64. Basford, Elisabeth (August 2020). Seward, Ingrid (ред.). A Quiet Devotion to Duty. Majesty. Cliff Moulder. 41 (8). Процитовано 30 September 2020. Під час Другої світової війни Мері рідко бачили поза уніформою на посаді головного контролера, а згодом контролера-командувача Допоміжної територіальної служби. Вона об'їздила всю країну, відвідуючи підрозділи ДТС, їдальні та військові командні пункти.
65. Henry Lascelles, 6th Earl of Harewood. A ROYAL HERALDRY.
66. Marks of Cadency in the British Royal Family. Heraldica. Процитовано 16 May 2018.

Посилання

• Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Марія Великобританська (графиня Гервуд)