Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Юлія Максимейко | ||||
|---|---|---|---|---|
 Юлія Максимейко. Серпень 2015 року. | ||||
| Ім'я при народженні | Юлія Володимирівна Максимейко | |||
| Народилася | 5 жовтня 1988 (35 років) Харків | |||
| Громадянство |  Україна | |||
| Національність | українка | |||
| Діяльність | редагування, переклад із англійської | |||
| Alma mater | Харківський національний педагогічний університет імені Григорія Сковороди | |||
| Мова творів | оригінальні твори — українська, російська; переклади — українська | |||
| Роки активності | з 2002 року | |||
| | ||||
Юлія Володимирівна Максимейко (*5 жовтня 1988, Харків) — українська поетеса й перекладачка.
Біографічні дані
Юлія Максимейко народилася другою дитиною після брата Артема (1976—2012) у сім'ї Володимира Ілліча (* 1949) та Лариси Сергіївни (* 1952) Максимейків. З 1995 по 2005 рік навчалась у Харківській спеціалізованій школі № 11, яку закінчила із золотою медаллю. 2005 року вступила на філологічний факультет іноземної філології Харківського державного педагогічного університету імені Григорія Сковороди (спеціальність — педагогіка і методика середньої освіти. Англійська мова та література). На другому курсі (2006 рік) отримала нагороду «Золоте перо», як найактивніший дописувач університетської газети «Вчитель». Цього ж року отримувала Президентську стипендію. У 2010-му здобула диплом магістра з відзнакою.
В 2010—2011 роках Юлія Максимейко працювала вчителькою англійської мови в молодших класах Харківської спеціалізованої школи № 11. Співпрацювала з видавництвами «Треант» — 2008—2009 (перекладач), «Фоліо» — 2007—2013 (коректор, перекладач), «Віват» з 2013 року й дотепер, «КСД» — 2015 й дотепер, K-fund 2016—2017 й «Ранок» — 2017.
Юлія Максимейко проживає в Харкові. Одружена з Олексієм Барановим.
Творчість
Юлія Максимейко почала писати вірші у …. році. Вперше опублікувалася …. року в ….. 2002 року вийшла її перша збірка поезій «Кроки у мінорному мажорі». У 2006-му, 2010-му та 2014 роках опубліковано наступні збірки — «Вербарій», «Ціленеспрямованість» і «Линии». Друкувалася в антології харківських поетів «Парк горького періоду», журналі «Березіль». Упорядниця антології «Вулична поезія», всі кошти від продажу якої спрямовувалися в благодійний фонд «Таблеточки». Учасниця поетичних читань Форуму видавців у Львові (2017). Учасниця фестивалів «Остання барикада», «Несумісна сумісність», «Йогансен-фест». Переможниця конкурсу «Молоде вино» (2008). З 2005 року є членом журі семінару молодих поетів «Молода Слобожанщина». Юлія Максимейко пройшла курс письменницької майстерності центру «Litosvita» восени 2016 року, а також курс художнього перекладу «Bartleby&Co». Відтоді вона лектор центру літературної освіти «Litosvita». З 2005 року член Національної спілки письменників України.
З 2016 року перекладає з англійської українською мовою. Працює переважно в жанрі …..
Твори
Збірки поезій
- Кроки у мінорному мажорі. — Харків: Крок, 2002. — 28 с.
- Ціленеспрямованість./ Поезії — Харків: Крок, 2006. — 48 с.
- Вербарій. — Харків: Крок, 2011. — 64 с.
- Линии. — Харьков: Майдан, 2014. — 80 с.
Антології
- Третій міжнародний літературний фестиваль 15 Форум видавців у Львові. — Львів: ТзОВ «АзАрт», ГО «Форум видавців», 2008. — 306 с.
- Четыре стороны ветра: антология сетевой поэзии. — Санкт-Петербург: Скифия, 2011. — 416 с.
- Парк горького періоду. — Харків: Видавець Савчук О. О., 2013. — 140 с.
- Перший конкурс «Міжнародна Слов'янська Поетична премія». — Х.:, 2014. — 148 с.
- Вулична поезія. — Харків: Видавець Савчук О. О., 2015. — 132с.
Переклади
З англійської
- Емілі Локгарт. Ми були брехунами. — Харків.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. — 224 с.
- Макс Портер. В печалі є крила. — Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017. — 128 с.
- Алан Бредлі. Трава, що сумку ката обвива. — Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017. — 320 с.
- Дарсі Белл. Проста послуга. — Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017. — 320 с.
- Шарі Лапена. Подружжя по сусідству. — Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017. — 288 с.
- Стів Кейс. IT-Цунамі. — Київ: K-fund, 2017. — 192 с.
- Ґабрієль Зевін. Славетне життя Ей-Джея Фікрі. — Х.: Vivat, 2018. — 240 с.
- Клої Еспозіто. Шалена. — Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. — 352 с.
- Кара Делевінь, Ровен Колман. Дзеркальце, моє дзеркальце. — Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. — 304 с.
- Дейвід Бадділ. Агенція батьків. Ранок, 2018. 320 с.
- Ніколас Спаркс Любий Джоне… — Х.: Vivat, 2019. 304 с.
- Террі Дірі. Моторошна історія. Нахабні вікінги. — Х.: Vivat, 2019/ — 144 с.
- Майкл Джонсон. А тепер спробуйте щось дивніше. Як вижити в креативному бізнесі і лишатися невичерпним джерелом ідей. — К.: ArtHuss, 2020. — 256 с.
- Агата Крісті. Наприкінці приходить смерть. — Х.: КСД, 2020. — 288 с.
- Агата Крісті. Трагедія в трьох діях. — Х.: КСД, 2020. 288 с. ISBN 978-617-12=7104-3
- Розі Волш. Сім щасливих днів. — Х.: Vivat, 2020. — 320 с.
- Ребекка Етвуд. Життя в кольорі. — К.: ArtHuss, 2020. — 272 с.
- Агата Крісті. Чому не Еванс? Х.: КСД, 2021. — 288 с.
З норвезької
- Ю Несбе. Мисливці за головами. — Х.: Фоліо, 2013. — 285 с.
З фінської
- Софі Оксанен. Очищення. — Х.: Фоліо, 2013. — 317 с.
З французької
- Гюстав Флобер. Пані Боварі. — К.: #книголав, 2018. — 336 с.
- Ерік Вюяр. Порядок денний. — Х.: Vivat, 2019. — 160 с.
Нагороди і відзнаки
- 2008 — Перемога в конкурсі читаної поезії «Молоде вино»
Примітки
Зовнішні зв'язки
- Профіль Юлії Максимейко у Фейсбуці
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Maksimejko Ukrcenter Primitki Yuliya MaksimejkoYuliya Maksimejko Serpen 2015 roku Im ya pri narodzhenniYuliya Volodimirivna MaksimejkoNarodilasya5 zhovtnya 1988 1988 10 05 35 rokiv HarkivGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistukrayinkaDiyalnistredaguvannya pereklad iz anglijskoyiAlma materHarkivskij nacionalnij pedagogichnij universitet imeni Grigoriya SkovorodiMova tvorivoriginalni tvori ukrayinska rosijska perekladi ukrayinskaRoki aktivnostiz 2002 roku Yuliya Volodimirivna Maksimejko 5 zhovtnya 1988 19881005 Harkiv ukrayinska poetesa j perekladachka Biografichni daniYuliya Maksimejko narodilasya drugoyu ditinoyu pislya brata Artema 1976 2012 u sim yi Volodimira Illicha 1949 ta Larisi Sergiyivni 1952 Maksimejkiv Z 1995 po 2005 rik navchalas u Harkivskij specializovanij shkoli 11 yaku zakinchila iz zolotoyu medallyu 2005 roku vstupila na filologichnij fakultet inozemnoyi filologiyi Harkivskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu imeni Grigoriya Skovorodi specialnist pedagogika i metodika serednoyi osviti Anglijska mova ta literatura Na drugomu kursi 2006 rik otrimala nagorodu Zolote pero yak najaktivnishij dopisuvach universitetskoyi gazeti Vchitel Cogo zh roku otrimuvala Prezidentsku stipendiyu U 2010 mu zdobula diplom magistra z vidznakoyu V 2010 2011 rokah Yuliya Maksimejko pracyuvala vchitelkoyu anglijskoyi movi v molodshih klasah Harkivskoyi specializovanoyi shkoli 11 Spivpracyuvala z vidavnictvami Treant 2008 2009 perekladach Folio 2007 2013 korektor perekladach Vivat z 2013 roku j doteper KSD 2015 j doteper K fund 2016 2017 j Ranok 2017 Yuliya Maksimejko prozhivaye v Harkovi Odruzhena z Oleksiyem Baranovim TvorchistYuliya Maksimejko pochala pisati virshi u roci Vpershe opublikuvalasya roku v 2002 roku vijshla yiyi persha zbirka poezij Kroki u minornomu mazhori U 2006 mu 2010 mu ta 2014 rokah opublikovano nastupni zbirki Verbarij Cilenespryamovanist i Linii Drukuvalasya v antologiyi harkivskih poetiv Park gorkogo periodu zhurnali Berezil Uporyadnicya antologiyi Vulichna poeziya vsi koshti vid prodazhu yakoyi spryamovuvalisya v blagodijnij fond Tabletochki Uchasnicya poetichnih chitan Forumu vidavciv u Lvovi 2017 Uchasnicya festivaliv Ostannya barikada Nesumisna sumisnist Jogansen fest Peremozhnicya konkursu Molode vino 2008 Z 2005 roku ye chlenom zhuri seminaru molodih poetiv Moloda Slobozhanshina Yuliya Maksimejko projshla kurs pismennickoyi majsternosti centru Litosvita voseni 2016 roku a takozh kurs hudozhnogo perekladu Bartleby amp Co Vidtodi vona lektor centru literaturnoyi osviti Litosvita Z 2005 roku chlen Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Z 2016 roku perekladaye z anglijskoyi ukrayinskoyu movoyu Pracyuye perevazhno v zhanri TvoriZbirki poezij Kroki u minornomu mazhori Harkiv Krok 2002 28 s Cilenespryamovanist Poeziyi Harkiv Krok 2006 48 s Verbarij Harkiv Krok 2011 64 s Linii Harkov Majdan 2014 80 s Antologiyi Tretij mizhnarodnij literaturnij festival 15 Forum vidavciv u Lvovi Lviv TzOV AzArt GO Forum vidavciv 2008 306 s Chetyre storony vetra antologiya setevoj poezii Sankt Peterburg Skifiya 2011 416 s Park gorkogo periodu Harkiv Vidavec Savchuk O O 2013 140 s Pershij konkurs Mizhnarodna Slov yanska Poetichna premiya H 2014 148 s Vulichna poeziya Harkiv Vidavec Savchuk O O 2015 132s Perekladi Z anglijskoyi Emili Lokgart Mi buli brehunami Harkiv Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2016 224 s Maks Porter V pechali ye krila H Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2017 128 s Alan Bredli Trava sho sumku kata obviva H Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2017 320 s Darsi Bell Prosta posluga H Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2017 320 s Shari Lapena Podruzhzhya po susidstvu H Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2017 288 s Stiv Kejs IT Cunami Kiyiv K fund 2017 192 s Gabriyel Zevin Slavetne zhittya Ej Dzheya Fikri H Vivat 2018 240 s Kloyi Espozito Shalena H Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2018 352 s Kara Delevin Roven Kolman Dzerkalce moye dzerkalce H Knizhkovij Klub Klub Simejnogo Dozvillya 2018 304 s Dejvid Baddil Agenciya batkiv Ranok 2018 320 s ISBN 978 617 09 3556 4 Nikolas Sparks Lyubij Dzhone H Vivat 2019 304 s ISBN 978 966 942 826 4 Terri Diri Motoroshna istoriya Nahabni vikingi H Vivat 2019 144 s ISBN 9789669820303 Majkl Dzhonson A teper sprobujte shos divnishe Yak vizhiti v kreativnomu biznesi i lishatisya nevicherpnim dzherelom idej K ArtHuss 2020 256 s ISBN 978 617 7799 47 3 Agata Kristi Naprikinci prihodit smert H KSD 2020 288 s ISBN 978 617 12 8084 7 Agata Kristi Tragediya v troh diyah H KSD 2020 288 s ISBN 978 617 12 7104 3 Rozi Volsh Sim shaslivih dniv H Vivat 2020 320 s ISBN 978966 982 089 1 Rebekka Etvud Zhittya v kolori K ArtHuss 2020 272 s ISBN 978 617 7799 49 7 Agata Kristi Chomu ne Evans H KSD 2021 288 s ISBN 978 617 12 8348 0Z norvezkoyi Yu Nesbe Mislivci za golovami H Folio 2013 285 s ISBN 978 966 03 6440 0Z finskoyi Sofi Oksanen Ochishennya H Folio 2013 317 s ISBN 978 966 03 6538 4Z francuzkoyi Gyustav Flober Pani Bovari K knigolav 2018 336 s Erik Vyuyar Poryadok dennij H Vivat 2019 160 s ISBN 978 966 94 2975 9Nagorodi i vidznaki2008 Peremoga v konkursi chitanoyi poeziyi Molode vino PrimitkiZovnishni zv yazkiProfil Yuliyi Maksimejko u Fejsbuci