Халіжан Нургожайович Бекхо́жин (каз. Қалижан Нұрғожаұлы Бекхожин; нар. 15 грудня 1913, Павлодар — пом. 2 жовтня 1990, Алмати) — казахський радянський поет, перекладач, драматург, літературознавець; член Спілки радянських письменників Казахстану з 1936 року.
Бекхожин Халіжан Нургожайович | |
---|---|
каз. Бекхожин Қалижан Нұрғожаұлы | |
Народився | 2 (15) грудня 1913 Павлодар, Семипалатинська область, Степове генерал-губернаторство, Російська імперія[1] |
Помер | 2 жовтня 1990 (76 років) Алмати, Казахська РСР, СРСР |
Країна | Російська імперія СРСР |
Діяльність | поет, перекладач |
Alma mater | Казахський національний педагогічний університет (1938) |
Знання мов | російська і казахська |
Учасник | німецько-радянська війна |
Членство | Спілка письменників Казахстану |
Роки активності | з 1938 |
Партія | КПРС |
Нагороди | |
Премії | |
Перекладав казахською мовою з української та російської літератур, зокрема твори Тараса Шевченка, що увійшли до збірки «Таңдамалы»/«Вибране» (Алмати, 1964), Миколи Бажана (цикл віршів «Англійські враження»), Миколи Нагнибіди, Ярослава Галана. Автор літературознавчих праць:
Тарасу Шевченку присвятив статті «Украинаның ұлы ақыны»/«Співець свободи» (1936), «Даламызды ұлы сырмасы»/«Великий друг наших степів» // «Қазақ әдебиеті», 1961, 10 березня; Миколі Нагнибіді — статтю «В том пленительном Киеве» // «Избранное», Москва, 1980. Узяв участь як перекладач у ювілейному виданні «Вибраних творів» Тараса Шевченка (Алмати, 1964). Відзнаки
Вшанування
Примітки
Література
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Halizhan Nurgozhajovich Bekho zhin kaz Қalizhan Nurgozhauly Bekhozhin nar 15 grudnya 1913 Pavlodar pom 2 zhovtnya 1990 Almati kazahskij radyanskij poet perekladach dramaturg literaturoznavec chlen Spilki radyanskih pismennikiv Kazahstanu z 1936 roku Bekhozhin Halizhan Nurgozhajovichkaz Bekhozhin Қalizhan NurgozhaulyNarodivsya2 15 grudnya 1913 Pavlodar Semipalatinska oblast Stepove general gubernatorstvo Rosijska imperiya 1 Pomer2 zhovtnya 1990 1990 10 02 76 rokiv Almati Kazahska RSR SRSRKrayina Rosijska imperiya SRSRDiyalnistpoet perekladachAlma materKazahskij nacionalnij pedagogichnij universitet 1938 Znannya movrosijska i kazahskaUchasniknimecko radyanska vijnaChlenstvoSpilka pismennikiv KazahstanuRoki aktivnostiz 1938PartiyaKPRSNagorodidPremiyi Egorkyzy Mariya Mariya dochka Yegora Almati Moskva 1949 1954 pro lyubov yunaka kazaha i rosijskoyi divchini Korkem edebiet baspasy Almati 1957 Partizan Baltabaj pro gromadyanyansku vijnu v Kazahstani zbirok virshiv Sheru Pohid Almati 1944 Vesna 1948 Pisnya pro slavnih 1965 Dzhon sin negra 1966 zbirok virshiv ta poem Pod zvezdami Moskvy Moskva 1949 Tri perehodi 1962 Sim poem 1966 Dala komissary Stepovij komisar Almati 1968 S poeziej idu Moskva 1974 Shadar Vershini Almati 1976 Topragynnyn Moyi suchasniki Almati 1977 p yes Akan Aktaev Akan Aktayev Eger zhurek shyn berilse Yaksho sercya virni Noserden son Pislya zlivi Perekladav kazahskoyu movoyu z ukrayinskoyi ta rosijskoyi literatur zokrema tvori Tarasa Shevchenka sho uvijshli do zbirki Tandamaly Vibrane Almati 1964 Mikoli Bazhana cikl virshiv Anglijski vrazhennya Mikoli Nagnibidi Yaroslava Galana Avtor literaturoznavchih prac Tragediya o novatorstve Almati 1969 Na pereputyah poezii Almati 1986 Tarasu Shevchenku prisvyativ statti Ukrainanyn uly akyny Spivec svobodi 1936 Dalamyzdy uly syrmasy Velikij drug nashih stepiv Қazak әdebieti 1961 10 bereznya Mikoli Nagnibidi stattyu V tom plenitelnom Kieve Izbrannoe Moskva 1980 Uzyav uchast yak perekladach u yuvilejnomu vidanni Vibranih tvoriv Tarasa Shevchenka Almati 1964 section VidznakiNagorodzhenij dvoma ordenami Trudovogo Chervonogo Prapora 1 bereznya 1959 ordenami Druzhbi narodiv 14 grudnya1983 Vitchiznyanoyi vijni II stupenya 11 bereznya 1985 za 1978 rik z 1985 roku z 1986 roku VshanuvannyaImenem poeta nazvani vulici v Pavlodari 1991 i Almati serednya shkola 12 u Pavlodari U Pavlodari na budinku 41 po vulici Maksima Gorkogo de znahodivsya derev yanij budinok v yakomu v 1930 h rokah zhiv poet u 1993 roci vidkrito memorialnu doshku 9 zhovtnya 2013 roku u Pavlodari u skveri u Ak meshit u starij chastini mista do 100 richnogo yuvileyu z dnya narodzhenya poeta jomu vstanovlenij pam yatnik PrimitkiBekhozhin Halizhan Nurgozhaevich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorova 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Bekhozhin Halizhan Pavlodarika Bekhozhin Halizhan Nurgozhaevich Akimat goroda Pavlodara ros LiteraturaBekhozhin Halizhan Nurgozhaevich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t gl red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 ros Bekhozhin Halizhan Nurgozhajovich Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1977 T 1 A Borona S 390 F O Morgun Bekhozhin Halizhan Nurgozhajovich Ukrayinska literaturna enciklopediya u 3 t vidp red I O Dzeverin K Golovna redakciya URE 1988 T 1 A G S 144 536 s ISBN 5 88500 003 4 Bekhozhin Halizhan Nurgozhaevich Literaturnyj enciklopedicheskij slovar pod obsh red V M Kozhevnikova i Moskva Sovetskaya enciklopediya 1987 S 555 ros E H Bekhozhin M H Bekhozhina Bekhozhin Halizhan Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2003 T 2 B Bio 872 s ISBN 966 02 2681 0 Bekhozhin Kalizhan Nurgozhauly Almati Қazak enciklopediyasy 2004 T I ISBN 9965 9389 9 7 ros Boris Homenko Bekhozhin Halizhan Shevchenkivska enciklopediya U 6 ti tomah T 1 A V Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini 2013 S 359