Бандуристи діаспори або в Українській діаспорі - це стаття про соціокультурне походження багатьох відомих представників бандурного мистецтва української діаспори. Виокремлені персоналії митців — бандуристів діаспори, уродженців Галичини та їх здобутки у контексті актуалізації потреби вивчення трансляції виконавської традиції, збереження ознак виконавської школи тощо.
Історія
Перша згадка бандури в західній українській діаспорі — це листівка від київського майстра А. Паплинського до бандуриста В. Шевченка яка була написана в 1914 р. в Москві, що в цей час майстер вислав дві бандури та підручники гри на бандурі в Канаду.[]
Після поразки у Визольних змаганнях в 1918 рр. кількість українців в західній діаспорі значно збільшилася. В. Ємець видав у Берліні свою працю «Кобза та кобзарі», а в Калуші (Польща), де з 1921 року були інтерновані воїни УНР, були створені перші бандурні гуртки. В Чехословаччині в 1922-23 рр. була створена майстерня та школа гри на бандурі, яка пізніше переросла в другу капелу бандуристів, що існувала в ті роки, і створилася саме коли подібної капели не було в Україні. В цій майстерні були зроблені понад 100 бандур. В школі гри на бандурі в Празі та Подебрадах вивчали гру на бандурі понад 60 осіб, в час, коли в Україні подібних курсів та класів гри на бандурі не існувало зовсім. Варто також згадати, що перший збірник творів для бандури був виданий в Празі в 1926 р., коли подібних збірників нот для бандури в Україні не існували.
В Польщі та в Америці в 30-их роках вийшли кілька платівок зі фонозаписами гри на бандурі В. Ємця та М. Теліги. Численні концерти різних бандуристів по Європі та Північній Америці також поширили популярність бандури в Західній діаспорі.
Див. також
- (Австралія),
- (США).
Бандуристи
- Бажул Григорій Іванович
- Деряжний Петро Федорович
- Ємець Василь Костьович
- Китастий Григорій Трохимович
- Китастий Юліян Петрович
- Луців Володимир Гаврилович
- Мішалов Віктор Юрійович
- Теліга Михайло Якович
- Штокалко Зіновій Павлович
- Марко Фаріон
Майстри бандури
- Бірко Андрій
- Вецал Василь
- Гірич Василь
- Гляд Василь Іванович
- Гончаренко Петро Федорович
- Дяковський Мирослав
- Ластович Семен
- Степовий Павло
Ансамблі
Примітки
Джерела
- Гордійчук М. М. Бандура діаспори // Під срібний дзвін бандур. [Вип.] 1 : З репертуару Капели бандуристів ім. Т. Г. Шевченка та Дівочої капели бандуристок м. Детройт, США. — Київ : Музична Україна, 1993. — С. 6—9.
- Горняткевич А. Українські народні інструменти в Канаді // Міграційні рухи з Західної України до Західної Канади = Migrations from Western Ukraine to Western Canada : матеріали спільних онференцій / ред. Олександр Макар, Радомир Білаш. — Едмонтон, 2002. — С. 306—312.
- Дутчак В. Збереження, реконструкція і трансформація традиційного кобзарського репертуаоу в творчості бандуристів української діаспори кінця ХХ — початку ХХІ століття / Віолетта Дутчак // Актуальні питання сучасного виконавства на традиційних кобзарських інструментах : матеріали наукової конференції. — Київ, 2018. — С. 64—73.
- Карась Г. Музична культура української діаспори у світовому часопросторі ХХ століття : монографія / Ганна Василівна Карась. — Івано-Франківськ, 2012. — 1164 с.
- Мішалов В. Ю. Харківська бандура // Культурологічно-мистецькі аспекти ґенези і розвитку виконавства на українському народному інструменті — Харків ; Торонто, 2013. — 368 с. — (Серія «Слобожанський світ»).
- Панасенко Й. До історії розвитку Капели бандуристів ім. Т. Шевченка (1923—1963) // Вісті. —1963 — № 7, Грудень. — С.14—20
- Самчук У. Живі струни. — Детройт (США), 1976. — 468 с.
Це незавершена стаття про українського музиканта чи музикантку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про українську діаспору. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Banduristi diaspori abo v Ukrayinskij diaspori ce stattya pro sociokulturne pohodzhennya bagatoh vidomih predstavnikiv bandurnogo mistectva ukrayinskoyi diaspori Viokremleni personaliyi mitciv banduristiv diaspori urodzhenciv Galichini ta yih zdobutki u konteksti aktualizaciyi potrebi vivchennya translyaciyi vikonavskoyi tradiciyi zberezhennya oznak vikonavskoyi shkoli tosho IstoriyaPersha zgadka banduri v zahidnij ukrayinskij diaspori ce listivka vid kiyivskogo majstra A Paplinskogo do bandurista V Shevchenka yaka bula napisana v 1914 r v Moskvi sho v cej chas majster vislav dvi banduri ta pidruchniki gri na banduri v Kanadu dzherelo Pislya porazki u Vizolnih zmagannyah v 1918 rr kilkist ukrayinciv v zahidnij diaspori znachno zbilshilasya V Yemec vidav u Berlini svoyu pracyu Kobza ta kobzari a v Kalushi Polsha de z 1921 roku buli internovani voyini UNR buli stvoreni pershi bandurni gurtki V Chehoslovachchini v 1922 23 rr bula stvorena majsternya ta shkola gri na banduri yaka piznishe pererosla v drugu kapelu banduristiv sho isnuvala v ti roki i stvorilasya same koli podibnoyi kapeli ne bulo v Ukrayini V cij majsterni buli zrobleni ponad 100 bandur V shkoli gri na banduri v Prazi ta Podebradah vivchali gru na banduri ponad 60 osib v chas koli v Ukrayini podibnih kursiv ta klasiv gri na banduri ne isnuvalo zovsim Varto takozh zgadati sho pershij zbirnik tvoriv dlya banduri buv vidanij v Prazi v 1926 r koli podibnih zbirnikiv not dlya banduri v Ukrayini ne isnuvali V Polshi ta v Americi v 30 ih rokah vijshli kilka plativok zi fonozapisami gri na banduri V Yemcya ta M Teligi Chislenni koncerti riznih banduristiv po Yevropi ta Pivnichnij Americi takozh poshirili populyarnist banduri v Zahidnij diaspori Div takozh Avstraliya SShA Banduristi Bazhul Grigorij Ivanovich Deryazhnij Petro Fedorovich Yemec Vasil Kostovich Kitastij Grigorij Trohimovich Kitastij Yuliyan Petrovich Luciv Volodimir Gavrilovich Mishalov Viktor Yurijovich Teliga Mihajlo Yakovich Shtokalko Zinovij Pavlovich Marko Farion Majstri banduri Birko Andrij Vecal Vasil Girich Vasil Glyad Vasil Ivanovich Goncharenko Petro Fedorovich Dyakovskij Miroslav Lastovich Semen Stepovij Pavlo Ansambli Ansambl banduristiv imeni Gnata Hotkevicha Bratstvo kobzariv imeni Ostapa Veresaya Kanadska kapela banduristiv Prazka kapela banduristiv Torontonska kapela banduristiv Ukrayinska kapela banduristiv imeni Tarasa ShevchenkaPrimitkiDzherelaGordijchuk M M Bandura diaspori Pid sribnij dzvin bandur Vip 1 Z repertuaru Kapeli banduristiv im T G Shevchenka ta Divochoyi kapeli banduristok m Detrojt SShA Kiyiv Muzichna Ukrayina 1993 S 6 9 Gornyatkevich A Ukrayinski narodni instrumenti v Kanadi Migracijni ruhi z Zahidnoyi Ukrayini do Zahidnoyi Kanadi Migrations from Western Ukraine to Western Canada materiali spilnih onferencij red Oleksandr Makar Radomir Bilash Edmonton 2002 S 306 312 Dutchak V Zberezhennya rekonstrukciya i transformaciya tradicijnogo kobzarskogo repertuaou v tvorchosti banduristiv ukrayinskoyi diaspori kincya HH pochatku HHI stolittya Violetta Dutchak Aktualni pitannya suchasnogo vikonavstva na tradicijnih kobzarskih instrumentah materiali naukovoyi konferenciyi Kiyiv 2018 S 64 73 Karas G Muzichna kultura ukrayinskoyi diaspori u svitovomu chasoprostori HH stolittya monografiya Ganna Vasilivna Karas Ivano Frankivsk 2012 1164 s Mishalov V Yu Harkivska bandura Kulturologichno mistecki aspekti genezi i rozvitku vikonavstva na ukrayinskomu narodnomu instrumenti Harkiv Toronto 2013 368 s Seriya Slobozhanskij svit Panasenko J Do istoriyi rozvitku Kapeli banduristiv im T Shevchenka 1923 1963 Visti 1963 7 Gruden S 14 20 Samchuk U Zhivi struni Detrojt SShA 1976 468 s Ce nezavershena stattya pro ukrayinskogo muzikanta chi muzikantku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro ukrayinsku diasporu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Dutchak Violetta 26 chervnya 2019 Visnik Kiyivskogo nacionalnogo universitetu kulturi i mistectv Seriya Muzichne mistectvo ukr T 2 1 s 102 116 doi 10 31866 2616 7581 2 1 2019 171794 ISSN 2617 4030 Arhiv originalu za 26 serpnya 2021 Procitovano 26 serpnya 2021