Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Петро Фе дорович Деря жний український бандурист композитор диригент і громадський діяч Знавець харківського способу гри

Деряжний Петро Федорович

Деряжний Петро Федорович

Петро́ Фе́дорович Деря́жний  — український бандурист, композитор, диригент і громадський діяч. Знавець харківського способу гри на бандурі. Учень Петра Деряжного: Віктор Мішалов.

Петро Федорович Деряжний
Основна інформація
Дата народження 2 липня 1946(1946-07-02) (77 років)
Місце народження Калден, Німеччина
Громадянство Австралія
Професія бандурист, композитор, диригент
Інструменти бандура
Жанри Харківський спосіб гри на бандурі
Батько Деряжний Федір Михайлович[1]
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Деряжний.

Біографія

Петро Деряжний народився 2 липня 1946 р. у місті Калдені, Німеччина. 1950 р. разом із батьками Федором і Марією та сестрою Лідією емігрував до Австралії. 1966 р. оселився в Сіднеї.

Грі на бандурі почав навчати його батько Федір Деряжний. З липня 1968 р. навчався у Григорія Бажула, учня розробника харківського способу гри на бандурі Гната Хоткевича.

Закінчив інженерські студії в Сіднейському Політехнічмону Інституті, а також вокальні студії в Сіднейській Консерваторії. Диригентуру вивчав у Володимира Колесника в Канаді.

1971 р. Деряжний став художнім керівником Ансамблю бандуристів ім. Г. Хоткевича та Школи гри на бандурі в Сіднеї. 1974 р. записав платівку «Кобза і пісня». У 1982—1986 рр. диригент сіднейського хору «Боян», а з 1984 р. — Українського народного ансамблю ім. Володимира Івасюка в Сіднеї. У 1980—1983 рр. працював культурно-освітнім референтом СУОА.

Ансамбль бандуристів ім. Г. Хоткевича

image
Ансамбль бандуристів ім. Г. Хоткевича в Мельбурні 1971

1969 р. Петро Деряжний написав свої перші композиції для бандури «Край Козацький» (на слова Тараса Шевченка) і «Слава отаману». 1971 р. став художнім керівником Ансамблю бандуристів ім. Г. Хоткевича в Сіднеї.

Ансамбль під керівництвом П. Деряжного, який мав у доробку понад 200 концертів, виступав перед українськими та австралійськими глядачами в Сіднеї, Мельборні, Перті, Аделяїді, Ньюкастлі, Брисбені, Джілонґу та інших містах Австралії.

Диригентура

Гастролі

  • Австралія (East Coast) (1970–1972) with Khotkevych Bandurist Ensemble of Sydney
  • Австралія1978-79) with quartet of bandurists
  • Північна Америка (1984–1985) solo — Edmonton, Winnipeg, Toronto, Montreal, NY, Washington
  • Італія (1985) solo — Рим
  • Україна (2008) разом з дружиною — Київ, Рівне, Харків

Композиції

Пісні та хорові твори

  • Край козаций (1969) — сл. В. Масляк
  • Слава Отаману (1969) — сл невідомого автора
  • Гамалія (1969)- сл. Т. Шевченка
  • Заспіваю (1970) — сл. Т. Шевченка
  • Ночували гайдамаки (1970) — сл. Т. Шевченка
  • Надія(1971) — сл Леся Українка
  • Генералові Чупринці (1971) — сл. — Марко Боєслав
  • Дума про Петлюру — сл. кобзар Іван Кучугура-Кучеренко
  • Кобза і пісня (1978)(Bandura and song)- сл. А. Юриняк
  • Прапор України (1978) — сл. Іван Данилчук
  • Пісне, пісне (1978) — сл. Зоя Когут
  • Очі сині — сл. П. Вакуленко
  • За селом (1982) — сл. Божена Коваленко
  • Клени, мою клени (1986) сл. Світлана Кузменко та Стефанія Гурко
  • Про матір — сл. Іван Смал-Стоцький
  • Гомін з Чигирину (1987) — сл. М. Ч.
  • Прощання1987) — сл. Божена Коваленко
  • Зажурилася смерека (1987 — поема про В. Івасюка
  • Молитва Україні (1998) — сл. Тетяна Домашенко
  • Лелеки (1998) — сл. Василь Онуфрієнко
  • Пісня про Сагайдачного (1998) — сл. Василь Онуфрієнко
  • Мгутні володарці (1999) — сл. Л. Саракула
  • Балада про орла (1999) — сл. Тетяна Волошко
  • Чумацький шлях (2000) — сл. Калав Рошко
  • Бандурі(2008) сл. Любов Забашта
  • Пісня про Отамана Зеленого (2009) — сл. Микола Щербак

Духовна музика

  • Літургія (1982)
  • Перший антифон — Bless the Lord, Oh my soul (1983)
  • Отче наш (1984)
  • The Small Litany No.1, 2, 3 (1985–1986)
  • The Great Eucharistic Prayer (1986)
  • Тропар Св. Володимореві1988) Присвячена 1000 ліття християнства в Україні
  • Достойно є (1988)
  • Отця і Сина (1996)
  • The Holy Communion Hymn — (1986)
  • Другий антифон Only Begotten Son (1997) Присвячено батькам
  • Третій антифон — The Beatitudes (1997)
  • Small Litany for the Catechumens (1998)
  • Придіте поклонімось (1998)
  • The Thrice-Holy Hymn — Sviatiy Bozhe (1998)
  • Алилуя, слава тобі Господи (1998)
  • Вірую (1998)
  • Відпуст (1999)
  • We have seen the True Light (2000)
  • Отче наш (2001) in memory of victims of 11th Sept. 2001 attack on NY
  • The Annunciation (1999)
  • З нами Бог (2005)

Інструментальні твори

Записи

  • «Bandura and Song» у виконанні квартета бандуристів і гітариста Віктора Маршалла. Продюсер Петро Ілик.
  • «Songs of Volodymyr Ivasiuk» у виконанні народного Ансамблю ім. В. Івасюка в супроводі ансамблю бандуристів ім. Г. Хоткевича та Віктора Буряка (фортепіано).

Церковні твори

  • The Plain-chant Liturgy for SATB
  • The Complex Concert Liturgy for SATB
  • The High Mass — Archiyereska Liturhia
  • Liturgy for Palm Sunday
  • Liturgy for Baptism of our Lord
  • Liturgy for Pentecost
  • Liturgy for Nativity of Our Lord
  • Liturgy for the Ascension of our Lord
  • Liturgy for the Transfiguration of our Lord
  • Liturgy for the Showing of the Holy Cross
  • Liturgy for Easter All-night Vigil
  • Liturgy for the Resurrection of our Lord (Easter Matins)
  • Liturgy for the Pre-Sanctified Gifts
  • Evening vespers for Good Friday
  • Evening vespers for Great Saturday
  • Evening vespers for Palm Sunday
  • Evening vespers for the Feast of the Holy intercession
  • Evening vespers for Nativity of our Lord
  • The Rite of Holy Matrimony
  • The Order for the Burial of a Lay Person
  • The Requiem Service — Panakhida
  • The Requiem Service for Bright Week
  • Troparion and Prokimen for The Great Lent
  • The Basic Moleben
  • Moleben to the Theotokos
  • The Order for the Blessing of a New Cross
  • The Order for the Blessing of a New Building

Нагороди

  • Медаль Т. Шевченка (бронз) — за вклад у розвитку та популяризації Української музики в Австралії
  • Медаль Т. Шевченка (золото) — за вклад у розвитку та популяризації Української музики в Діаспорі
  • Козацький хрест Слави (бронз) — за послуги українській громаді
  • Козацький хрест Слави (срібло) — за послуги українській громаді
  • Козацький хрест Слави (золото) — за послуги українській громаді
  • Козацький хрест Слави (золото) — другий ступінь — за послуги українській громаді
  • Медаль СУОА (срібло) — for service to the community in the arts
  • Медаль СУОА (золото) — for service to the community in the arts
  • Грамота  — Рівне, Україна — за послуги кобзарстві в діаспорі.

Джерела

  • Encyclopedia of Ukrainians in the Diaspora — 1995.
  • Українці в Австралії — K. 2001.
  • г. Вільна думка — Сідней, Австралія
  • г. Церква і життя — Мельбурн, Австралія.
  • Мішалов В. Ю. Харківська бандура — Культурологічно-мистецькі аспекти ґенези і розвитку виконавства на українському народному інструменті — (Серія Слобожанський світ)— Харків,- Торонто, 2013. − 368 с.

Посилання

  • Деряжний Петро // Українська музична енциклопедія. Т. 1: [А – Д] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2006. — С. 601.

Примітки

  1. різні автори Енциклопедія сучасної України — Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001. —
    d:Track:Q4201869d:Track:Q2818964d:Track:Q4532152
  2. Ансамбль бандуристів ім. Гната Хоткевича в Сіднеї. Новий обрій, Альманах № 5. Ластівка. 1974. с. 133.
  3. Ансамбль бандуристів ім. Гната Хоткевича в Сіднеї під кер. Петра Деряжного.. Новий обрій, Альманах № 6. Ластівка. 1980. с. 39. ISBN .
  4. Український Народній Ансамбль ім. Володимира Івасюка (Сідней, Австралія). . ukrmusic.org. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 22 січня 2017.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Petro Fe dorovich Derya zhnij ukrayinskij bandurist kompozitor dirigent i gromadskij diyach Znavec harkivskogo sposobu gri na banduri Uchen Petra Deryazhnogo Viktor Mishalov Petro Fedorovich DeryazhnijOsnovna informaciyaData narodzhennya 2 lipnya 1946 1946 07 02 77 rokiv Misce narodzhennya Kalden NimechchinaGromadyanstvo AvstraliyaProfesiya bandurist kompozitor dirigentInstrumenti banduraZhanri Harkivskij sposib gri na banduriBatko Deryazhnij Fedir Mihajlovich 1 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Deryazhnij BiografiyaPetro Deryazhnij narodivsya 2 lipnya 1946 r u misti Kaldeni Nimechchina 1950 r razom iz batkami Fedorom i Mariyeyu ta sestroyu Lidiyeyu emigruvav do Avstraliyi 1966 r oselivsya v Sidneyi Gri na banduri pochav navchati jogo batko Fedir Deryazhnij Z lipnya 1968 r navchavsya u Grigoriya Bazhula uchnya rozrobnika harkivskogo sposobu gri na banduri Gnata Hotkevicha Zakinchiv inzhenerski studiyi v Sidnejskomu Politehnichmonu Instituti a takozh vokalni studiyi v Sidnejskij Konservatoriyi Dirigenturu vivchav u Volodimira Kolesnika v Kanadi 1971 r Deryazhnij stav hudozhnim kerivnikom Ansamblyu banduristiv im G Hotkevicha ta Shkoli gri na banduri v Sidneyi 1974 r zapisav plativku Kobza i pisnya U 1982 1986 rr dirigent sidnejskogo horu Boyan a z 1984 r Ukrayinskogo narodnogo ansamblyu im Volodimira Ivasyuka v Sidneyi U 1980 1983 rr pracyuvav kulturno osvitnim referentom SUOA Ansambl banduristiv im G HotkevichaAnsambl banduristiv im G Hotkevicha v Melburni 1971 1969 r Petro Deryazhnij napisav svoyi pershi kompoziciyi dlya banduri Kraj Kozackij na slova Tarasa Shevchenka i Slava otamanu 1971 r stav hudozhnim kerivnikom Ansamblyu banduristiv im G Hotkevicha v Sidneyi Ansambl pid kerivnictvom P Deryazhnogo yakij mav u dorobku ponad 200 koncertiv vistupav pered ukrayinskimi ta avstralijskimi glyadachami v Sidneyi Melborni Perti Adelyayidi Nyukastli Brisbeni Dzhilongu ta inshih mistah Avstraliyi DirigenturaGastroliAvstraliya East Coast 1970 1972 with Khotkevych Bandurist Ensemble of Sydney Avstraliya1978 79 with quartet of bandurists Pivnichna Amerika 1984 1985 solo Edmonton Winnipeg Toronto Montreal NY Washington Italiya 1985 solo Rim Ukrayina 2008 razom z druzhinoyu Kiyiv Rivne HarkivKompoziciyiPisni ta horovi tvori Kraj kozacij 1969 sl V Maslyak Slava Otamanu 1969 sl nevidomogo avtora Gamaliya 1969 sl T Shevchenka Zaspivayu 1970 sl T Shevchenka Nochuvali gajdamaki 1970 sl T Shevchenka Nadiya 1971 sl Lesya Ukrayinka Generalovi Chuprinci 1971 sl Marko Boyeslav Duma pro Petlyuru sl kobzar Ivan Kuchugura Kucherenko Kobza i pisnya 1978 Bandura and song sl A Yurinyak Prapor Ukrayini 1978 sl Ivan Danilchuk Pisne pisne 1978 sl Zoya Kogut Ochi sini sl P Vakulenko Za selom 1982 sl Bozhena Kovalenko Kleni moyu kleni 1986 sl Svitlana Kuzmenko ta Stefaniya Gurko Pro matir sl Ivan Smal Stockij Gomin z Chigirinu 1987 sl M Ch Proshannya1987 sl Bozhena Kovalenko Zazhurilasya smereka 1987 poema pro V Ivasyuka Molitva Ukrayini 1998 sl Tetyana Domashenko Leleki 1998 sl Vasil Onufriyenko Pisnya pro Sagajdachnogo 1998 sl Vasil Onufriyenko Mgutni volodarci 1999 sl L Sarakula Balada pro orla 1999 sl Tetyana Voloshko Chumackij shlyah 2000 sl Kalav Roshko Banduri 2008 sl Lyubov Zabashta Pisnya pro Otamana Zelenogo 2009 sl Mikola Sherbak Duhovna muzika Liturgiya 1982 Pershij antifon Bless the Lord Oh my soul 1983 Otche nash 1984 The Small Litany No 1 2 3 1985 1986 The Great Eucharistic Prayer 1986 Tropar Sv Volodimorevi1988 Prisvyachena 1000 littya hristiyanstva v Ukrayini Dostojno ye 1988 Otcya i Sina 1996 The Holy Communion Hymn 1986 Drugij antifon Only Begotten Son 1997 Prisvyacheno batkam Tretij antifon The Beatitudes 1997 Small Litany for the Catechumens 1998 Pridite poklonimos 1998 The Thrice Holy Hymn Sviatiy Bozhe 1998 Aliluya slava tobi Gospodi 1998 Viruyu 1998 Vidpust 1999 We have seen the True Light 2000 Otche nash 2001 in memory of victims of 11th Sept 2001 attack on NY The Annunciation 1999 Z nami Bog 2005 Instrumentalni tvoriZapisi Bandura and Song u vikonanni kvarteta banduristiv i gitarista Viktora Marshalla Prodyuser Petro Ilik Songs of Volodymyr Ivasiuk u vikonanni narodnogo Ansamblyu im V Ivasyuka v suprovodi ansamblyu banduristiv im G Hotkevicha ta Viktora Buryaka fortepiano Cerkovni tvoriThe Plain chant Liturgy for SATB The Complex Concert Liturgy for SATB The High Mass Archiyereska Liturhia Liturgy for Palm Sunday Liturgy for Baptism of our Lord Liturgy for Pentecost Liturgy for Nativity of Our Lord Liturgy for the Ascension of our Lord Liturgy for the Transfiguration of our Lord Liturgy for the Showing of the Holy Cross Liturgy for Easter All night Vigil Liturgy for the Resurrection of our Lord Easter Matins Liturgy for the Pre Sanctified Gifts Evening vespers for Good Friday Evening vespers for Great Saturday Evening vespers for Palm Sunday Evening vespers for the Feast of the Holy intercession Evening vespers for Nativity of our Lord The Rite of Holy Matrimony The Order for the Burial of a Lay Person The Requiem Service Panakhida The Requiem Service for Bright Week Troparion and Prokimen for The Great Lent The Basic Moleben Moleben to the Theotokos The Order for the Blessing of a New Cross The Order for the Blessing of a New BuildingNagorodiMedal T Shevchenka bronz za vklad u rozvitku ta populyarizaciyi Ukrayinskoyi muziki v Avstraliyi Medal T Shevchenka zoloto za vklad u rozvitku ta populyarizaciyi Ukrayinskoyi muziki v Diaspori Kozackij hrest Slavi bronz za poslugi ukrayinskij gromadi Kozackij hrest Slavi sriblo za poslugi ukrayinskij gromadi Kozackij hrest Slavi zoloto za poslugi ukrayinskij gromadi Kozackij hrest Slavi zoloto drugij stupin za poslugi ukrayinskij gromadi Medal SUOA sriblo for service to the community in the arts Medal SUOA zoloto for service to the community in the arts Gramota Rivne Ukrayina za poslugi kobzarstvi v diaspori DzherelaEncyclopedia of Ukrainians in the Diaspora 1995 Ukrayinci v Avstraliyi K 2001 g Vilna dumka Sidnej Avstraliya g Cerkva i zhittya Melburn Avstraliya Mishalov V Yu Harkivska bandura Kulturologichno mistecki aspekti genezi i rozvitku vikonavstva na ukrayinskomu narodnomu instrumenti Seriya Slobozhanskij svit Harkiv Toronto 2013 368 s PosilannyaDeryazhnij Petro Ukrayinska muzichna enciklopediya T 1 A D Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2006 S 601 Primitkirizni avtori Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 ISBN 966 02 2075 8 d Track Q4201869d Track Q2818964d Track Q4532152 Ansambl banduristiv im Gnata Hotkevicha v Sidneyi Novij obrij Almanah 5 Lastivka 1974 s 133 Ansambl banduristiv im Gnata Hotkevicha v Sidneyi pid ker Petra Deryazhnogo Novij obrij Almanah 6 Lastivka 1980 s 39 ISBN 0 9595837 3 4 Ukrayinskij Narodnij Ansambl im Volodimira Ivasyuka Sidnej Avstraliya ukrmusic org Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 22 sichnya 2017

Дата публікації:
Топ