【乗】 — китайський ієрогліф. Один з 996 ієрогліфів, обов'язкових для вивчення в японській початковій школі.Дуже часто використовується на письмі в японській мові. Традиційний варіант: 乘.
乗 | |
Юнікод | U+4E57 |
Значення
- їхати, сідати (на).
- 1) сідати на (коня, корабель, віз); їхати на (коні, кораблі, возі).
- 2) скакати (на коні).
- 3) здійматися; сходити на
- 4) сідлати.
- переважати (іншого в чомусь).
- долати.
- керувати.
- вираховувати.
- множення.
- пара; їхати парно.
- комплект (з чотирьох предметів).
- колісниця з чотирма конями.
- чен (суфікс підрахунку для колісниць, розмірів війська).
- яна, «колісниця» (в буддизмі).
- записи; історія.
- (яп.) переносити.
- (яп.) зазнаватися; бути надмірним.
- (яп.) підстроюватися.
- (яп.) узгоджувати, гармоніювати.
- (яп.) ставати (товаришем, родичем).
- (яп.) збільшуватись, збагачуватись.
- (яп.) обманюватися.
Ключ: 4 (丿 + 8); Кількість рисок: 9.
Введення ієрогліфа методом цанзє: 竹木廿 (HDT); . .
Прочитання
ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ | chéng (cheng2) shèng (sheng4) | ch'eng2 sheng4 | чен шен | sing4 sing6 | sing4 sing6 |
Звук: | 승 | sŭng | seung | sung | син |
Назва: | 탈 | t'al | tal | thal | тхаль |
Он: | じょう しょう | jō shō | дзьō сьō |
Кун: | のる のせる | noru noseru | нору носеру |
Ім'я: | あき しげ | aki shige | акі сіґе |
Див. також
Джерела та література
- (рос.) Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев : УМК ВО при Минвузе УССР, 1989. — 355 с.
- (рос.) Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983. — 375 с.
Посилання
Ця стаття містить фрагменти іноземною мовою.
- (кит.) Словник Кансі / Чжан Юйшу, Чень Тінгуй. — Пекін: Чжунхуа шуцзі, 1958. — not present, would follow С. 83. — ієрогліф 8
- (яп.) Великий китайсько-японський словник: в 13 т. / Морохасі Тесудзі. — Токіо: Тайсюкан, 1955-1960. — ієрогліф 153
- (кор.) Велике джерело ієрогліфів / Чан Самсік; вид. оновлене і виправлене). — Сеул: Самсон, 1989. — С. 166 — ієрогліф 30
- (кит.) Великий словник китайських ієрогліфів: в 3 т. / під ред. Комітету з видання Великого словника китайських ієрогліфів. — Ченду: Сичуань, 1986-1990. — Т. 1 — С. 39 — ієрогліф 8
- (англ.) База даних Уніхань для ієрогліфу «乗» з юнікодом U+4E57
- (кор.) «乗» // Словник ієрогліфів NAVER [1]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
乗 kitajskij iyeroglif Odin z 996 iyeroglifiv obov yazkovih dlya vivchennya v yaponskij pochatkovij shkoli Duzhe chasto vikoristovuyetsya na pismi v yaponskij movi Tradicijnij variant 乘 乗 Yunikod U 4E57Znachennyayihati sidati na 1 sidati na konya korabel viz yihati na koni korabli vozi 2 skakati na koni 3 zdijmatisya shoditi na 4 sidlati perevazhati inshogo v chomus dolati keruvati virahovuvati mnozhennya para yihati parno komplekt z chotiroh predmetiv kolisnicya z chotirma konyami chen sufiks pidrahunku dlya kolisnic rozmiriv vijska yana kolisnicya v buddizmi zapisi istoriya yap perenositi yap zaznavatisya buti nadmirnim yap pidstroyuvatisya yap uzgodzhuvati garmoniyuvati yap stavati tovarishem rodichem yap zbilshuvatis zbagachuvatis yap obmanyuvatisya Klyuch 4 丿 8 Kilkist risok 9 Vvedennya iyeroglifa metodom canzye 竹木廿 HDT ProchitannyaKitajska Mandarinska mova Kantonska mova chzhuyin pinyin Vejd Dzhajlz kirilicya yutphin Yel ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ cheng cheng2 sheng sheng4 ch eng2 sheng4 chen shen sing4 sing6 sing4 sing6 Korejska hangil stara latinka nova latinka Yel kirilicya Zvuk 승 sŭng seung sung sin Nazva 탈 t al tal thal thal Yaponska kana latinka kirilicya On じょう しょう jō shō dzō sō Kun のる のせる noru noseru noru noseru Im ya あき しげ aki shige aki sigeDiv takozh乘Dzherela ta literatura ros Rezanenko V F Semanticheskie elementy znakov ieroglificheskoj pismennosti Kiev UMK VO pri Minvuze USSR 1989 355 s ros Foneticheskij slovar kitajskih ieroglifov kitajskoe vetnamskoe korejskoe i yaponskoe chteniya Svyshe 3300 ieroglifov Sostavil S F Kim Otv red L R Koncevich M Izdatelstvo Nauka GRVL 1983 375 s PosilannyaCya stattya mistit neperekladeni fragmenti inozemnoyu movoyu Vi mozhete dopomogti proyektu pereklavshi yih ukrayinskoyu kit Slovnik Kansi Chzhan Yujshu Chen Tinguj Pekin Chzhunhua shuczi 1958 not present would follow S 83 iyeroglif 8 yap Velikij kitajsko yaponskij slovnik v 13 t Morohasi Tesudzi Tokio Tajsyukan 1955 1960 iyeroglif 153 kor Velike dzherelo iyeroglifiv Chan Samsik vid onovlene i vipravlene Seul Samson 1989 S 166 iyeroglif 30 kit Velikij slovnik kitajskih iyeroglifiv v 3 t pid red Komitetu z vidannya Velikogo slovnika kitajskih iyeroglifiv Chendu Sichuan 1986 1990 T 1 S 39 iyeroglif 8 angl Baza danih Unihan dlya iyeroglifu 乗 z yunikodom U 4E57 kor 乗 Slovnik iyeroglifiv NAVER 1