Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Немає перевірених версій цієї сторінки ймовірно її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту Янголи захоплюють

Янголи захоплюють Манхеттен

Янголи захоплюють Манхеттен
Немає цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.

«Янголи захоплюють Манхеттен» — це п’ятий епізод сьомого сезону британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто», прем'єра якого вдбулась на BBC One 29 вересня 2012 року. Це останній епізод сьомого сезона, за ним йде тільки різдвяний спеціальний випуск 2012 року «Сніговики». Епізод був написаний головним сценаристом Стівеном Моффатом, а режисером став Нік Хурран .

У цьому епізоді інопланетний мандрівник у просторі та часі Доктор ( Метт Сміт ) бере своїх супутників Емі Понд ( Карен Гіллан ) та її чоловіка Рорі Вільямса ( Артур Дарвілл ) до Центрального парку . Вони зустрічають багато Плачучих янголів, які повертають Рорі в 1938 рік, де він возз’єднується зі своєю донькою Рівер Сонг (Алекс Кінгстон). Емі та Доктор намагаються врятувати Рорі, але постіпово Доктор розуміє, що ця пригода буде його останньою з Емі та Рорі Понд. Актори Гіллан і Дарвілл покинули серіал під час цього епізоду.

Вихід Емі з серіалу став компромісом між Гілланом і Моффатом. Моффат написав кілька варіантів кінцівок і ситуацій для пари, зрештою вирішивши включити Плачучих ангелів в якості анотогнистів. Незважаючи на те, що це був останній епізод для персонажів Емі та Рорі, це не був останній епізод, який зняли Гіллан і Дарвілл. З'їомки відбувались в квітні 2012 року в Уельсі, а невелика команда знімала в США в Центральному парку. «Янголи захоплюють Мангеттен» у Великій Британії переглянули 7,82 мільйона глядачів і отримав позитивні відгуки, хоча критики відзначили деякі сюжетні прогалини та інші логічні проблеми.

Сюжет

Епізод починається з того, що містер Грейл наймає приватного детектива Сема Гарнера, щоб розслідувати випадки з статуями, що рухаються в Нью-Йорку. Розслідування приводить Гарнера в дивний багатоквартирний будинок, де ліфт рухається сам собою, а житловою є лише одна квартира. У цій квартирі детектив знаходить власний гаманець з зістареним та пошарпаним посвідченням детектива і дуже старого чоловіка, що майже вмирає, який стверджує, що він і є Сем. Молодий Гарнер покидає квартиру, але його починають переслідувати натовпи плачучих янголів, а вибігши на дах, він розуміє, що навіть статуя Свободи є ангелом.

В той час Одинадцятий Доктор, Емі та Рорі насолоджуються пікніком у Центральному парку. Доктор читає роман про детектива 1930-х років на ім’я Мелоді Мелоун. Незважаючи на здивування Емі, Доктор вириває останню сторінку детектива, мотивуючи це тим, що ненавидить, коли щось закінчується. У цей час Рорі вирушає за кавою і на неї нападає плачучий янгол відправляючи його в 1930-і роки. Там Рорі зустрічає Мелоді Мелоун, якою виявляється його власна дочка, Рівер Сонг. В теперішньому часі Доктор та Емі вражені, несподівано для себе виявивши Рорі серед персонажів книги. Емі хоче, щоб Доктор продовжував читати, але той заперечує, оскільки прочитавши про майбутні події в книзі, він закріпить їх в історії. Натомість вони намагаються вирушити на ТАРДІС у 1930-і роки, але у машини часу несподівано виникають проблеми з переміщенням.

image
Ангели-херувими, як вони з'являються на Доктор Хто Experience.

У минулому Рорі та Рівер потрапляють у пастку містера Грейла, місцевого боса мафії. Поки Рорі замкнений у підвалі з херувимами (дитинчатами Плачучих ангелів), Грейл, якого вразили пізнання Рівер в археології, веде її нагору і показує ослаблого Янгола, що плаче, посадженого на ланцюг. Поки Грейл нічого не зрозумів, Рівер використовує маніпулятор тимчасової вирви, щоб, вловивши його сигнал, Доктора та Емі змогли приземлитися у 1938 році. Відразу після цього Грейл робить так, щоб ангел схопив Рівер за зап'ястя, але через хвилину прямо посеред його будинку приземляється ТАРДІС. З'являється Доктор, і його дуже турбує те, що він повинен зламати зап'ястя Рівер, щоб звільнити її від янгола (перед тим як вирушити в 1938, Емі прочитала в книзі про зламану руку Рівер, і тепер це має стати реальністю). Емі, використовуючи зміст книги, визначає, де потрібно шукати Рорі, але вже надто пізно — херувими встигли відправити його в невідомому напрямку. Доктор читає назву останнього розділу — «Прощання з Амелією» — і вимагає у Рівер самої звільнити себе, не ламаючи собі руку. Пізніше Рівер сама звільниться, а Доктор, визначивши, що Рорі перемістився лише у просторі, виліковує свою дружину енергією регенерації і з'ясовує, що чоловік Емі перебуває у будівлі Зимовому причалі.

Будівлею на Зимовому причалі виявляється той багатоквартирний будинок, в який на початку епізоду потрапив Сем Гарнер. Як і приватний детектив, Рорі знаходить там єдину квартиру, а в ній — себе, тільки дуже постарілого. Доктор, знайшовши Рорі, говорить йому, що тепер те, що він проживе довгі роки, не побачившись з Емі, стало фактом. Доктор встановлює, що цей будинок є харчовим комбінатом для плачучих янголів, звідки вони відправляють своїх жертв у минуле, у великих кількостях споживаючи енергію часу. Однак його супутники відмовляються прийняти свою долю і тікають на дах, де на них вже чекає плачучий янгол, у вигляді статуї Свободи. Рорі, вирішивши, що йому краще померти, намагається зістрибнути з даху, Емі приєднується до нього. В результаті виникає парадокс, майбутнє перезавантажується, і через секунду Емі, Рорі, Рівер та Доктор матеріалізуються за допомогою ТАРДІС на цвинтарі у 2012 році.

Рорі бачить могильну плиту зі своїм іменем. Потім плачучий ангел, який пережив цей парадокс, відправляє його в минуле. Доктор не може повернутися, щоб забрати його, через парадокс. Незважаючи на те, що Доктор закликає її не робити цього, Емі дозволяє доторкнутися до себе плачучьому янголу в надії бути з Рорі. Тоді її ім’я з’являється разом із ім’ям Рорі на могильній плиті.

Рівер відмовляється подорожувати з Доктором, але наполягає, щоб він не подорожував сам. Безуспішно мотивуючи його, Рівер каже Докторові, що попросить Емі написати післямову до роману. Доктор знаходить останню сторінку книги, яку він вирвав раніше, де Емі написала йому, заохочуючи його не подорожувати одному. Як останнє прохання Емі, Доктор повертається до її саду в 1996 році, наступного ранку після того, як молода Амелія Понд чекала на нього («Одинадцята година»), щоб розповісти їй про свої майбутні пригоди.

Зв'язок з іншими епізодами

Зображення з «Одинадцятої години» молодої Амелії Понд, яка йде в сад і чекає Доктора, показані в кінці епізоду. У післямові Емі міститься кілька згадок про її пригоди з Доктором: боротьба з піратами («Прокляття чорної плями»); закохавшись у «чоловіка, який чекатиме дві тисячі років, щоб захистити її» («Великий вибух»); даруючи надію «найбільшому художнику, який коли-небудь жив» («Вінсент і Доктор»); і порятунок «кита в космосі». («»)

Виробництво

image
Метт Сміт під час зйомок епізоду в Центральному парку, Нью-Йорк, частина фінальної сцени, де Доктор читає післямову Емі Понд.

У грудні 2011 року шоураннер «Доктора Хто» Стівен Моффат оголосив, що Емі та Рорі підуть у сьомій серії за «серцерозривних» обставин. Вихід Емі з серіала був спільним рішенням між Моффатом і акторкою Карен Гіллан . Гіллан заявила, що вона хотіла піти «на висоті, коли персонаж був у розквіті сил» і «йти з усім, що вона хоче». Вона хотіла, щоб у її персонажа була остаточна кінцівка, і виключила можливість повернутися до шоу в майбутньому, оскільки вважала, що це зменшить вплив її останньої сцени. Моффат заявив, що відчував «величезний тиск», пишучи кінцівку Емі та Рорі. Пізніше він розповів, що під час написання «повністю змінив» кінцівку, відчуваючи, що наголос був неправильний. Під час переписування Моффат ходив туди-сюди, вирішуючи, чи повинні Емі та Рорі жити чи померти. Зрештою він вирішив, що смерть доповнить сюжетну лінію, пов’язану зі «старим, сентиментальним» і «небезпечним» персонажем Доктора. У якийсь момент він думав про те, щоб створити історію, яка б залучала Далеків, але відчув, що плачучі янголи «краще підходять». Моффат також був зацікавлений у створенні нової форми для ангелів, і тому він представив херувимів . Він також сказав, що після того, як янголи дебютували в « Blink», шанувальники припустили, що статуя Свободи могла бути плачучим янголом.

Гіллан відмовлялася читати сценарій протягом кількох тижнів після того, як вона його отримала, тому що вона «не хотіла робити його реальним». В одному з інтерв’ю вона сказала: «Я буквально не могла прочитати це, не заплакавши. Це було найбільш заряджене читання, яке я коли-небудь відчувала. Але я не могла бажати кращого виходу. Я не думаю це буде те, що люди очікують». Сцена, написана Крісом Чібнолом, яка показує, як батько Рорі Браян (Марк Вільямс) дізнався про долю Емі та Рорі, не потрапила у виробництво. Проте 12 жовтня 2012 року BBC випустила анімаційну розкадровку під назвою «PS», яка зображувала цю сцену з оповіданням Артура Дарвілла . Події відбуваються через тиждень у хронології Браяна після «Сили трьох», коли чоловік на ім’я Ентоні доставляє йому листа від Рорі, в якому повідомляється, що вони ніколи не повернуться, і що Ентоні — син, якого вони усиновили в 1946 році. Сцена була написана як додатковий DVD і не була знята через обмеження часу.

23 березня 2012 року в Upper Boat Studios відбулося читання фільму «Янг захоплюють Манхеттен», а також епізоду « Притулок Далеків». Останній епізод, в якому знімались Гіллан і Дарвілл як Емі та Рорі, насправді був перед епізодом «Сила трьох». Тим не менш, Гіллан і Метт Сміт дуже емоційно знімали останню сцену на кладовищі. Сцена Емі та Рорі на даху була знята на автостоянці в Кардіффі, де зелений екран замінював горизонт Нью-Йорка. Щоб створити ефект занурення двох, Гіллана та Дарвілла підвішували догори ногами на дротах, піднімали та опускали. Велика частина епізоду була знята в Центральному парку в Нью-Йорку в квітні 2012 року. На зйомках були присутні тисячі американських шанувальників, що здивувало акторів і знімальну групу. Інші сцени були зняті вночі в місті , а також біля Іст-Рівер перед Бруклінським мостом і в житловому комплексі Тюдор Сіті .  Моффат був у Нью-Йорку, коли придумав історію, і вважав, що вона підходить для «Плачучих янголів». Він описав місто як «інший фон» для зйомок історії «Доктора Хто» та використав його архітектуру. Другий виконавчий продюсер Керолайн Скіннер відчула, що місце «має такий масштаб і романтику», що «[надало] епізоду справжньої атмосфери та зовсім іншого тону для «Доктора Хто». За словами продюсера Маркуса Вілсона, тиждень, проведений на зйомках у місті, проводився «невеликим підрозділом за американськими стандартами». Вони не взяли жодного реквізиту Янголів або ТАРДІС, натомість доданого в постпродакшн. Зйомки епізоду також проходили на кладовищі в Лланеллі . Під час пост-продакшну горизонти Нью-Йорка були вставлені в сцени кладовища. Гіллан наполягала на тому, щоб прочитати Сміту післямову Емі в книзі Мелоді Мелоун, коли його реакцію знімали. Вони не очікували, що це буде перед натовпом у Центральному парку, і Сміт сказав, що йому потрібно «ставитися до цього як до вистави». Оскільки вміст був дуже секретним, Гіллан мала читати дуже тихо, а Сміт не міг тримати справжню сторінку, оскільки глядач міг її сфотографувати. Гіллан виявила, що у неї була лише одна сторінка сценарію, і їй довелося імпровізувати решту.

Логотип «Доктора Хто» в титульній послідовності мав текстуру, що показувала корону Статуї Свободи, відповідно до різноманітних тем «блокбастерів» для кожного з перших п’яти епізодів серіалу. На початку епізоду звучить пісня Стінга "Englishman in New York" . 4 жовтня 2012 року видавництво BBC Books випустило електронну книгу The Angel's Kiss: A Melody Malone Mystery, приквел до історії, яку Доктор читав в епізоді.

Критика

«Янголи захоплюють Манхеттен» вперше транслювався у Великій Британії 29 вересня 2012 року на BBC One і того ж дня в Сполучених Штатах на BBC America . Рейтинги за ніч показали, що його подивилися 5,9 мільйона глядачів у прямому ефірі, що на 400 000 більше, ніж минулого тижня. Остаточний консолідований рейтинг піднявся до 7,82 мільйона глядачів, що зробило її тринадцятою за кількістю переглядів програмою тижня на британському телебаченні. Цей епізод також отримав 0,92 мільйона запитів на онлайн-програвачі BBC iPlayer, помістивши його на сьоме місце за місяць на сайті, незважаючи на те, що він був доступний лише кілька днів. Він також отримав індекс оцінки 88, другий найвищий показник у серії після «Притулку Далеків » (89).

Критичний прийом

Професійні огляди
Оцінки оглядів
ДжерелоРейтинг
Digital Spyimageimageimageimageimage
IGN9/10

Епізод отримав позитивні відгуки. Ден Мартін з The Guardian дав позитивну рецензію, написавши: «Це був відповідний кінець золотої ери, і браво Стівену Моффату за таку захоплюючу, емоційну історію з таким стилем». Він також високо оцінив концепцію херувимів і ангелів у Нью-Йорку. Однак він зазначив, що був «збентежений» щодо того, де в хронології Рівера відбувся цей епізод. Рецензент The Daily Telegraph Гевін Фуллер дав йому п’ять зірок із п’яти, зробивши висновок: «Янголи захоплюють Мангеттен» завершив цю міні-серію серіалу найкращим епізодом із п’яти: потужний, напружений, переконливий, фільмовий, емоційно пронизлива історія, яка відновила Ангелів як одного з видатних монстрів серіалу та чудово провела Емі Понд». Хоча він похвалив чотирьох акторів, він вважав, що Гіллан була зіркою, і зазначив, що Рорі «не отримав жодних проводів». Кіт Фіппс з The AV Club поставив фільму «Янголи захоплюють Манхеттен» оцінку «А», пояснивши його успіх «тему, як він виконує подвійний обов’язок: цікаву пригоду та дуже емоційну історію прощання».

Сем Волластон, який також писав для The Guardian, позитивно написав про фактор страху в епізоді, а також про смуток. Ніла Дебнат з The Independent описала це як «чудову лебедину пісню для дуету» та особливо похвалила «стильну» операторську роботу та відчуття небезпеки. Однак вона вважала «єдиною вадою» «правило, згідно з яким час неможливо змінити, якщо знати, що станеться... хоча, мабуть, краще не сумніватися в своєчасній стороні речей, а просто прийняти це і насолоджуватися пригода". Метт Ріслі з IGN оцінив епізод 9 із 10, написавши, що він «був сильним, як щирий, емоційний кінець для найдовших супутників ТАРДІС (принаймні з моменту повернення шоу в нульові роки), і найкращий епізод сезону». поки що". Ріслі також похвалив трьох головних ролей, хоча він сказав, що епізод «залишив кілька дрібних питань».

Рецензент Digital Spy Морган Джеффрі дав «Ангелам захоплюють Манхеттен» п’ять зірок із п’яти, незважаючи на те, що зазначив «прогалини... і надто зручні сюжетні хитрощі», а також те, що Рорі не отримав героїчного виходу. Джеффрі особливо похвалив підготовку до від'їзду Емі та Рорі, а також «чудовий дизайн виробництва». Дейв Голдер з SFX нагородив епізод чотирма зірками з п’яти, вважаючи, що «гірко-солодкий вихід» зі ставків відвернув увагу глядача від різноманітних наративних проблем, таких як Статуя Свободи. Він відчував, що Гіллан і Дарвілл «були в найкращій формі», а також «блискуча гра» Сміта та «менш надмірна річка», а також позитивно писав про тему нуар і ангелів, які використовують житловий будинок Winter Quay як акумуляторна ферма. Письменник Huffington Post Морін Раян більш критично поставилася до епізоду, хвилюючись, що міжнародне просування шоу Бі-Бі-Сі шкодить якості тексту. Вона вважала, що Емі заслуговує на кращий вихід і «була витіснена відволікаючою присутністю Рівер Сонг і тим фактом, що Рорі був тим, хто першим зробив важливий вибір». Їй також особисто не подобалися пристрої «timey-wimey», і вона прокоментувала, що «великий і оперний тон, якого домагався режисер, явно суперечив настрою фільму нуар», і що Янголи «відчувалися менш загрозливими», а «темп був занадто шалений".

Епізод був номінований на премію Г’юго 2013 року за найкращу драматичну презентацію (коротка форма), разом із « Притулком Далеків » і « Сніговиків ».

Список літератури

  1. The Fourth Dimension: The Angels Take Manhattan. BBC. Процитовано 5 October 2012.
  2. Masters, Tim (15 December 2011). Doctor Who's Amy and Rory to leave during next series. BBC News. Процитовано 18 August 2012.
  3. Goldman, Eric (16 February 2012). Karen Gillan: Why She's Leaving Doctor Who. IGN. Процитовано 18 August 2012.
  4. Millar, Paul (2 November 2011). 'Doctor Who' Karen Gillan: 'I won't make return cameos'. Digital Spy. Процитовано 28 September 2012.
  5. Falls, Amanda Harris (27 September 2012). 'Doctor Who' Bids Farewell to the Ponds. The Wall Street Journal. Процитовано 28 September 2012.
  6. Ryan, Maureen (3 May 2012). 'Doctor Who' Details: Steven Moffat on Amy Pond And Rory Pond's Exit And What's Coming Next. HuffPost. Процитовано 18 August 2012.
  7. Jeffery, Morgan; Mansell, Tom (17 August 2012). Exclusive: 'Doctor Who' Steven Moffat: 'I completely changed Amy and Rory's exit'. Digital Spy. Процитовано 18 August 2012.
  8. Jones, Paul (3 October 2013). Doctor Who – Steven Moffat: Why the Ponds had to die. . Архів оригіналу за 4 March 2016. Процитовано 18 January 2013.
  9. Mulkern, Patrick (23 September 2012). Doctor Who: The Angels Take Manhattan preview. . Архів оригіналу за 5 May 2016. Процитовано 23 September 2012.
  10. Hogan, Michael (14 August 2012). Karen Gillan 'in denial' about leaving Doctor Who. The Daily Telegraph. Процитовано 18 August 2012.
  11. Hilton, Beth (19 May 2012). 'Doctor Who' Karen Gillan: 'My exit won't be what people expect'. Digital Spy. Процитовано 18 August 2012.
  12. P.S. What Happened to Brian and the Ponds?. BBC. 11 October 2012. Процитовано 11 October 2012.
  13. Doctor Who: P.S. (Video). BBC. 12 October 2012. Процитовано 13 October 2012.
  14. Stuart, Alasdair (9 November 2012). BLOG Was Doctor Who's To Brian Really That Sweet?. . Процитовано 28 January 2013.
  15. The Last Days of the Ponds (Video). BBC. 29 September 2012. Процитовано 26 March 2013.
  16. A Fall With Grace (Video). BBC. 1 October 2012. Процитовано 5 October 2012.
  17. Woener, Meredith (11 April 2012). Exclusive Photos from Doctor Who's New York Set. io9. Архів оригіналу за 13 April 2012. Процитовано 24 June 2012.
  18. Johnston, Garth (12 April 2012). Doctor Who Is Filming in NYC This Week!. . Архів оригіналу за 29 March 2016. Процитовано 26 April 2013.
  19. Golder, Dave (14 April 2012). Doctor Who Series 7: Manhattan Night Filming Pics. SFX. Процитовано 18 August 2012.
  20. Radish, Christina (20 July 2012). Comic-Con: Showrunner Steven Moffat and Producer Caroline Skinner Talk Doctor Who, What to Expect on Upcoming Episodes, the New Companion and More. Collider. Архів оригіналу за 19 June 2015. Процитовано 19 August 2012.
  21. McAlpine, Fraser (4 April 2012). Watch: Steven Moffat on Filming 'Doctor Who' in New York. . Процитовано 18 August 2012.
  22. Griffith-Delgado, Jennifer (29 April 2012). Doctor Who Cemetery Filming Photos. io9. Архів оригіналу за 22 November 2012. Процитовано 24 June 2012.
  23. Golder, Dave (29 September 2012). Doctor Who 7.05 "The Angels Take Manhattan" Review. SFX. Архів оригіналу за 18 July 2013. Процитовано 1 October 2012.
  24. Mulkern, Patrick (15 August 2012). Doctor Who premiere – new title sequence, Matt Smith on Twitter and a Big Surprise. . Процитовано 3 October 2012.
  25. Golder, Dave (27 September 2012). Doctor Who's First E-Book Exclusive, Inspired By "The Angels Take Manhattan". SFX. Процитовано 1 October 2012.
  26. Doctor Who: The Angels Take Manhattan. BBC. Процитовано 30 September 2012.
  27. Collis, Clark (28 September 2012). 'Doctor Who in the U.S.': Watch a clip from tomorrow's Time Lord documentary -- EXCLUSIVE. Entertainment Weekly. Процитовано 27 January 2013.
  28. Golder, Dave (30 September 2012). Doctor Who "The Angels Take Manhattan" Overnight Ratings. SFX. Процитовано 30 September 2012.
  29. Golder, Dave (9 October 2012). Doctor Who "The Angels Take Manhattan" Final Ratings. SFX. Процитовано 9 October 2012.
  30. Golder, Dave (8 October 2012). Doctor Who Dominates September iPlayer Chart. SFX. Процитовано 9 October 2012.
  31. Golder, Dave (1 October 2012). Doctor Who "The Power of Three" Final Ratings. SFX. Процитовано 1 October 2012.
  32. Jeffery, Morgan (29 September 2012). 'Doctor Who' – 'The Angels Take Manhattan' review. Digital Spy. Процитовано 1 October 2012.
  33. Risley, Matt (30 September 2012). Doctor Who "The Angels Take Manhattan" Review. IGN. Процитовано 30 September 2012.
  34. Martin, Dan (29 September 2012). Doctor Who: The Angels Take Manhattan – series 33, episode five. The Guardian. Процитовано 30 September 2012.
  35. Fuller, Gavin (29 September 2012). Doctor Who, episode 5: The Angels Take Manhattan, review. The Daily Telegraph. Процитовано 30 September 2012.
  36. Phipps, Keith (29 September 2012). The Angels Take Manhattan. The A.V. Club. Процитовано 30 September 2012.
  37. Wollaston, Sam (30 September 2012). TV review: Doctor Who; The Thick of It. The Guardian. Процитовано 30 September 2012.
  38. Debnath, Neela (29 September 2012). Review of Doctor Who 'The Angels Take Manhattan'. The Independent. Архів оригіналу за 20 April 2013. Процитовано 30 September 2012.
  39. Ryan, Maureen (28 September 2012). 'Doctor Who': Amy and Rory's Last Episode (And Has The Show Gotten Too Big?). HuffPost. Процитовано 1 October 2012.
  40. Rigby, Sam (30 March 2013). 'Doctor Who' nominated for three Hugo Awards. Digital Spy. Процитовано 31 March 2013.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Yangoli zahoplyuyut Manhetten ce p yatij epizod somogo sezonu britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto prem yera yakogo vdbulas na BBC One 29 veresnya 2012 roku Ce ostannij epizod somogo sezona za nim jde tilki rizdvyanij specialnij vipusk 2012 roku Snigoviki Epizod buv napisanij golovnim scenaristom Stivenom Moffatom a rezhiserom stav Nik Hurran U comu epizodi inoplanetnij mandrivnik u prostori ta chasi Doktor Mett Smit bere svoyih suputnikiv Emi Pond Karen Gillan ta yiyi cholovika Rori Vilyamsa Artur Darvill do Centralnogo parku Voni zustrichayut bagato Plachuchih yangoliv yaki povertayut Rori v 1938 rik de vin vozz yednuyetsya zi svoyeyu donkoyu River Song Aleks Kingston Emi ta Doktor namagayutsya vryatuvati Rori ale postipovo Doktor rozumiye sho cya prigoda bude jogo ostannoyu z Emi ta Rori Pond Aktori Gillan i Darvill pokinuli serial pid chas cogo epizodu Vihid Emi z serialu stav kompromisom mizh Gillanom i Moffatom Moffat napisav kilka variantiv kincivok i situacij dlya pari zreshtoyu virishivshi vklyuchiti Plachuchih angeliv v yakosti anotognistiv Nezvazhayuchi na te sho ce buv ostannij epizod dlya personazhiv Emi ta Rori ce ne buv ostannij epizod yakij znyali Gillan i Darvill Z yiomki vidbuvalis v kvitni 2012 roku v Uelsi a nevelika komanda znimala v SShA v Centralnomu parku Yangoli zahoplyuyut Mangetten u Velikij Britaniyi pereglyanuli 7 82 miljona glyadachiv i otrimav pozitivni vidguki hocha kritiki vidznachili deyaki syuzhetni progalini ta inshi logichni problemi SyuzhetEpizod pochinayetsya z togo sho mister Grejl najmaye privatnogo detektiva Sema Garnera shob rozsliduvati vipadki z statuyami sho ruhayutsya v Nyu Jorku Rozsliduvannya privodit Garnera v divnij bagatokvartirnij budinok de lift ruhayetsya sam soboyu a zhitlovoyu ye lishe odna kvartira U cij kvartiri detektiv znahodit vlasnij gamanec z zistarenim ta posharpanim posvidchennyam detektiva i duzhe starogo cholovika sho majzhe vmiraye yakij stverdzhuye sho vin i ye Sem Molodij Garner pokidaye kvartiru ale jogo pochinayut peresliduvati natovpi plachuchih yangoliv a vibigshi na dah vin rozumiye sho navit statuya Svobodi ye angelom V toj chas Odinadcyatij Doktor Emi ta Rori nasolodzhuyutsya piknikom u Centralnomu parku Doktor chitaye roman pro detektiva 1930 h rokiv na im ya Melodi Meloun Nezvazhayuchi na zdivuvannya Emi Doktor virivaye ostannyu storinku detektiva motivuyuchi ce tim sho nenavidit koli shos zakinchuyetsya U cej chas Rori virushaye za kavoyu i na neyi napadaye plachuchij yangol vidpravlyayuchi jogo v 1930 i roki Tam Rori zustrichaye Melodi Meloun yakoyu viyavlyayetsya jogo vlasna dochka River Song V teperishnomu chasi Doktor ta Emi vrazheni nespodivano dlya sebe viyavivshi Rori sered personazhiv knigi Emi hoche shob Doktor prodovzhuvav chitati ale toj zaperechuye oskilki prochitavshi pro majbutni podiyi v knizi vin zakripit yih v istoriyi Natomist voni namagayutsya virushiti na TARDIS u 1930 i roki ale u mashini chasu nespodivano vinikayut problemi z peremishennyam Angeli heruvimi yak voni z yavlyayutsya na Doktor Hto Experience U minulomu Rori ta River potraplyayut u pastku mistera Grejla miscevogo bosa mafiyi Poki Rori zamknenij u pidvali z heruvimami ditinchatami Plachuchih angeliv Grejl yakogo vrazili piznannya River v arheologiyi vede yiyi nagoru i pokazuye oslablogo Yangola sho plache posadzhenogo na lancyug Poki Grejl nichogo ne zrozumiv River vikoristovuye manipulyator timchasovoyi virvi shob vlovivshi jogo signal Doktora ta Emi zmogli prizemlitisya u 1938 roci Vidrazu pislya cogo Grejl robit tak shob angel shopiv River za zap yastya ale cherez hvilinu pryamo posered jogo budinku prizemlyayetsya TARDIS Z yavlyayetsya Doktor i jogo duzhe turbuye te sho vin povinen zlamati zap yastya River shob zvilniti yiyi vid yangola pered tim yak virushiti v 1938 Emi prochitala v knizi pro zlamanu ruku River i teper ce maye stati realnistyu Emi vikoristovuyuchi zmist knigi viznachaye de potribno shukati Rori ale vzhe nadto pizno heruvimi vstigli vidpraviti jogo v nevidomomu napryamku Doktor chitaye nazvu ostannogo rozdilu Proshannya z Ameliyeyu i vimagaye u River samoyi zvilniti sebe ne lamayuchi sobi ruku Piznishe River sama zvilnitsya a Doktor viznachivshi sho Rori peremistivsya lishe u prostori vilikovuye svoyu druzhinu energiyeyu regeneraciyi i z yasovuye sho cholovik Emi perebuvaye u budivli Zimovomu prichali Budivleyu na Zimovomu prichali viyavlyayetsya toj bagatokvartirnij budinok v yakij na pochatku epizodu potrapiv Sem Garner Yak i privatnij detektiv Rori znahodit tam yedinu kvartiru a v nij sebe tilki duzhe postarilogo Doktor znajshovshi Rori govorit jomu sho teper te sho vin prozhive dovgi roki ne pobachivshis z Emi stalo faktom Doktor vstanovlyuye sho cej budinok ye harchovim kombinatom dlya plachuchih yangoliv zvidki voni vidpravlyayut svoyih zhertv u minule u velikih kilkostyah spozhivayuchi energiyu chasu Odnak jogo suputniki vidmovlyayutsya prijnyati svoyu dolyu i tikayut na dah de na nih vzhe chekaye plachuchij yangol u viglyadi statuyi Svobodi Rori virishivshi sho jomu krashe pomerti namagayetsya zistribnuti z dahu Emi priyednuyetsya do nogo V rezultati vinikaye paradoks majbutnye perezavantazhuyetsya i cherez sekundu Emi Rori River ta Doktor materializuyutsya za dopomogoyu TARDIS na cvintari u 2012 roci Rori bachit mogilnu plitu zi svoyim imenem Potim plachuchij angel yakij perezhiv cej paradoks vidpravlyaye jogo v minule Doktor ne mozhe povernutisya shob zabrati jogo cherez paradoks Nezvazhayuchi na te sho Doktor zaklikaye yiyi ne robiti cogo Emi dozvolyaye dotorknutisya do sebe plachuchomu yangolu v nadiyi buti z Rori Todi yiyi im ya z yavlyayetsya razom iz im yam Rori na mogilnij pliti River vidmovlyayetsya podorozhuvati z Doktorom ale napolyagaye shob vin ne podorozhuvav sam Bezuspishno motivuyuchi jogo River kazhe Doktorovi sho poprosit Emi napisati pislyamovu do romanu Doktor znahodit ostannyu storinku knigi yaku vin virvav ranishe de Emi napisala jomu zaohochuyuchi jogo ne podorozhuvati odnomu Yak ostannye prohannya Emi Doktor povertayetsya do yiyi sadu v 1996 roci nastupnogo ranku pislya togo yak moloda Ameliya Pond chekala na nogo Odinadcyata godina shob rozpovisti yij pro svoyi majbutni prigodi Zv yazok z inshimi epizodami Zobrazhennya z Odinadcyatoyi godini molodoyi Ameliyi Pond yaka jde v sad i chekaye Doktora pokazani v kinci epizodu U pislyamovi Emi mistitsya kilka zgadok pro yiyi prigodi z Doktorom borotba z piratami Proklyattya chornoyi plyami zakohavshis u cholovika yakij chekatime dvi tisyachi rokiv shob zahistiti yiyi Velikij vibuh daruyuchi nadiyu najbilshomu hudozhniku yakij koli nebud zhiv Vinsent i Doktor i poryatunok kita v kosmosi VirobnictvoMett Smit pid chas zjomok epizodu v Centralnomu parku Nyu Jork chastina finalnoyi sceni de Doktor chitaye pislyamovu Emi Pond U grudni 2011 roku shouranner Doktora Hto Stiven Moffat ogolosiv sho Emi ta Rori pidut u somij seriyi za sercerozrivnih obstavin Vihid Emi z seriala buv spilnim rishennyam mizh Moffatom i aktorkoyu Karen Gillan Gillan zayavila sho vona hotila piti na visoti koli personazh buv u rozkviti sil i jti z usim sho vona hoche Vona hotila shob u yiyi personazha bula ostatochna kincivka i viklyuchila mozhlivist povernutisya do shou v majbutnomu oskilki vvazhala sho ce zmenshit vpliv yiyi ostannoyi sceni Moffat zayaviv sho vidchuvav velicheznij tisk pishuchi kincivku Emi ta Rori Piznishe vin rozpoviv sho pid chas napisannya povnistyu zminiv kincivku vidchuvayuchi sho nagolos buv nepravilnij Pid chas perepisuvannya Moffat hodiv tudi syudi virishuyuchi chi povinni Emi ta Rori zhiti chi pomerti Zreshtoyu vin virishiv sho smert dopovnit syuzhetnu liniyu pov yazanu zi starim sentimentalnim i nebezpechnim personazhem Doktora U yakijs moment vin dumav pro te shob stvoriti istoriyu yaka b zaluchala Dalekiv ale vidchuv sho plachuchi yangoli krashe pidhodyat Moffat takozh buv zacikavlenij u stvorenni novoyi formi dlya angeliv i tomu vin predstaviv heruvimiv Vin takozh skazav sho pislya togo yak yangoli debyutuvali v Blink shanuvalniki pripustili sho statuya Svobodi mogla buti plachuchim yangolom Gillan vidmovlyalasya chitati scenarij protyagom kilkoh tizhniv pislya togo yak vona jogo otrimala tomu sho vona ne hotila robiti jogo realnim V odnomu z interv yu vona skazala Ya bukvalno ne mogla prochitati ce ne zaplakavshi Ce bulo najbilsh zaryadzhene chitannya yake ya koli nebud vidchuvala Ale ya ne mogla bazhati krashogo vihodu Ya ne dumayu ce bude te sho lyudi ochikuyut Scena napisana Krisom Chibnolom yaka pokazuye yak batko Rori Brayan Mark Vilyams diznavsya pro dolyu Emi ta Rori ne potrapila u virobnictvo Prote 12 zhovtnya 2012 roku BBC vipustila animacijnu rozkadrovku pid nazvoyu PS yaka zobrazhuvala cyu scenu z opovidannyam Artura Darvilla Podiyi vidbuvayutsya cherez tizhden u hronologiyi Brayana pislya Sili troh koli cholovik na im ya Entoni dostavlyaye jomu lista vid Rori v yakomu povidomlyayetsya sho voni nikoli ne povernutsya i sho Entoni sin yakogo voni usinovili v 1946 roci Scena bula napisana yak dodatkovij DVD i ne bula znyata cherez obmezhennya chasu 23 bereznya 2012 roku v Upper Boat Studios vidbulosya chitannya filmu Yang zahoplyuyut Manhetten a takozh epizodu Pritulok Dalekiv Ostannij epizod v yakomu znimalis Gillan i Darvill yak Emi ta Rori naspravdi buv pered epizodom Sila troh Tim ne mensh Gillan i Mett Smit duzhe emocijno znimali ostannyu scenu na kladovishi Scena Emi ta Rori na dahu bula znyata na avtostoyanci v Kardiffi de zelenij ekran zaminyuvav gorizont Nyu Jorka Shob stvoriti efekt zanurennya dvoh Gillana ta Darvilla pidvishuvali dogori nogami na drotah pidnimali ta opuskali Velika chastina epizodu bula znyata v Centralnomu parku v Nyu Jorku v kvitni 2012 roku Na zjomkah buli prisutni tisyachi amerikanskih shanuvalnikiv sho zdivuvalo aktoriv i znimalnu grupu Inshi sceni buli znyati vnochi v misti a takozh bilya Ist River pered Bruklinskim mostom i v zhitlovomu kompleksi Tyudor Siti Moffat buv u Nyu Jorku koli pridumav istoriyu i vvazhav sho vona pidhodit dlya Plachuchih yangoliv Vin opisav misto yak inshij fon dlya zjomok istoriyi Doktora Hto ta vikoristav jogo arhitekturu Drugij vikonavchij prodyuser Kerolajn Skinner vidchula sho misce maye takij masshtab i romantiku sho nadalo epizodu spravzhnoyi atmosferi ta zovsim inshogo tonu dlya Doktora Hto Za slovami prodyusera Markusa Vilsona tizhden provedenij na zjomkah u misti provodivsya nevelikim pidrozdilom za amerikanskimi standartami Voni ne vzyali zhodnogo rekvizitu Yangoliv abo TARDIS natomist dodanogo v postprodakshn Zjomki epizodu takozh prohodili na kladovishi v Llanelli Pid chas post prodakshnu gorizonti Nyu Jorka buli vstavleni v sceni kladovisha Gillan napolyagala na tomu shob prochitati Smitu pislyamovu Emi v knizi Melodi Meloun koli jogo reakciyu znimali Voni ne ochikuvali sho ce bude pered natovpom u Centralnomu parku i Smit skazav sho jomu potribno stavitisya do cogo yak do vistavi Oskilki vmist buv duzhe sekretnim Gillan mala chitati duzhe tiho a Smit ne mig trimati spravzhnyu storinku oskilki glyadach mig yiyi sfotografuvati Gillan viyavila sho u neyi bula lishe odna storinka scenariyu i yij dovelosya improvizuvati reshtu Logotip Doktora Hto v titulnij poslidovnosti mav teksturu sho pokazuvala koronu Statuyi Svobodi vidpovidno do riznomanitnih tem blokbasteriv dlya kozhnogo z pershih p yati epizodiv serialu Na pochatku epizodu zvuchit pisnya Stinga Englishman in New York 4 zhovtnya 2012 roku vidavnictvo BBC Books vipustilo elektronnu knigu The Angel s Kiss A Melody Malone Mystery prikvel do istoriyi yaku Doktor chitav v epizodi Kritika Yangoli zahoplyuyut Manhetten vpershe translyuvavsya u Velikij Britaniyi 29 veresnya 2012 roku na BBC One i togo zh dnya v Spoluchenih Shtatah na BBC America Rejtingi za nich pokazali sho jogo podivilisya 5 9 miljona glyadachiv u pryamomu efiri sho na 400 000 bilshe nizh minulogo tizhnya Ostatochnij konsolidovanij rejting pidnyavsya do 7 82 miljona glyadachiv sho zrobilo yiyi trinadcyatoyu za kilkistyu pereglyadiv programoyu tizhnya na britanskomu telebachenni Cej epizod takozh otrimav 0 92 miljona zapitiv na onlajn progravachi BBC iPlayer pomistivshi jogo na some misce za misyac na sajti nezvazhayuchi na te sho vin buv dostupnij lishe kilka dniv Vin takozh otrimav indeks ocinki 88 drugij najvishij pokaznik u seriyi pislya Pritulku Dalekiv 89 Kritichnij prijom Profesijni oglyadiOcinki oglyadivDzhereloRejtingDigital SpyIGN9 10 Epizod otrimav pozitivni vidguki Den Martin z The Guardian dav pozitivnu recenziyu napisavshi Ce buv vidpovidnij kinec zolotoyi eri i bravo Stivenu Moffatu za taku zahoplyuyuchu emocijnu istoriyu z takim stilem Vin takozh visoko ociniv koncepciyu heruvimiv i angeliv u Nyu Jorku Odnak vin zaznachiv sho buv zbentezhenij shodo togo de v hronologiyi Rivera vidbuvsya cej epizod Recenzent The Daily Telegraph Gevin Fuller dav jomu p yat zirok iz p yati zrobivshi visnovok Yangoli zahoplyuyut Mangetten zavershiv cyu mini seriyu serialu najkrashim epizodom iz p yati potuzhnij napruzhenij perekonlivij filmovij emocijno pronizliva istoriya yaka vidnovila Angeliv yak odnogo z vidatnih monstriv serialu ta chudovo provela Emi Pond Hocha vin pohvaliv chotiroh aktoriv vin vvazhav sho Gillan bula zirkoyu i zaznachiv sho Rori ne otrimav zhodnih provodiv Kit Fipps z The AV Club postaviv filmu Yangoli zahoplyuyut Manhetten ocinku A poyasnivshi jogo uspih temu yak vin vikonuye podvijnij obov yazok cikavu prigodu ta duzhe emocijnu istoriyu proshannya Sem Vollaston yakij takozh pisav dlya The Guardian pozitivno napisav pro faktor strahu v epizodi a takozh pro smutok Nila Debnat z The Independent opisala ce yak chudovu lebedinu pisnyu dlya duetu ta osoblivo pohvalila stilnu operatorsku robotu ta vidchuttya nebezpeki Odnak vona vvazhala yedinoyu vadoyu pravilo zgidno z yakim chas nemozhlivo zminiti yaksho znati sho stanetsya hocha mabut krashe ne sumnivatisya v svoyechasnij storoni rechej a prosto prijnyati ce i nasolodzhuvatisya prigoda Mett Risli z IGN ociniv epizod 9 iz 10 napisavshi sho vin buv silnim yak shirij emocijnij kinec dlya najdovshih suputnikiv TARDIS prinajmni z momentu povernennya shou v nulovi roki i najkrashij epizod sezonu poki sho Risli takozh pohvaliv troh golovnih rolej hocha vin skazav sho epizod zalishiv kilka dribnih pitan Recenzent Digital Spy Morgan Dzheffri dav Angelam zahoplyuyut Manhetten p yat zirok iz p yati nezvazhayuchi na te sho zaznachiv progalini i nadto zruchni syuzhetni hitroshi a takozh te sho Rori ne otrimav geroyichnogo vihodu Dzheffri osoblivo pohvaliv pidgotovku do vid yizdu Emi ta Rori a takozh chudovij dizajn virobnictva Dejv Golder z SFX nagorodiv epizod chotirma zirkami z p yati vvazhayuchi sho girko solodkij vihid zi stavkiv vidvernuv uvagu glyadacha vid riznomanitnih narativnih problem takih yak Statuya Svobodi Vin vidchuvav sho Gillan i Darvill buli v najkrashij formi a takozh bliskucha gra Smita ta mensh nadmirna richka a takozh pozitivno pisav pro temu nuar i angeliv yaki vikoristovuyut zhitlovij budinok Winter Quay yak akumulyatorna ferma Pismennik Huffington Post Morin Rayan bilsh kritichno postavilasya do epizodu hvilyuyuchis sho mizhnarodne prosuvannya shou Bi Bi Si shkodit yakosti tekstu Vona vvazhala sho Emi zaslugovuye na krashij vihid i bula vitisnena vidvolikayuchoyu prisutnistyu River Song i tim faktom sho Rori buv tim hto pershim zrobiv vazhlivij vibir Yij takozh osobisto ne podobalisya pristroyi timey wimey i vona prokomentuvala sho velikij i opernij ton yakogo domagavsya rezhiser yavno superechiv nastroyu filmu nuar i sho Yangoli vidchuvalisya mensh zagrozlivimi a temp buv zanadto shalenij Epizod buv nominovanij na premiyu G yugo 2013 roku za najkrashu dramatichnu prezentaciyu korotka forma razom iz Pritulkom Dalekiv i Snigovikiv Spisok literaturiThe Fourth Dimension The Angels Take Manhattan BBC Procitovano 5 October 2012 Masters Tim 15 December 2011 Doctor Who s Amy and Rory to leave during next series BBC News Procitovano 18 August 2012 Goldman Eric 16 February 2012 Karen Gillan Why She s Leaving Doctor Who IGN Procitovano 18 August 2012 Millar Paul 2 November 2011 Doctor Who Karen Gillan I won t make return cameos Digital Spy Procitovano 28 September 2012 Falls Amanda Harris 27 September 2012 Doctor Who Bids Farewell to the Ponds The Wall Street Journal Procitovano 28 September 2012 Ryan Maureen 3 May 2012 Doctor Who Details Steven Moffat on Amy Pond And Rory Pond s Exit And What s Coming Next HuffPost Procitovano 18 August 2012 Jeffery Morgan Mansell Tom 17 August 2012 Exclusive Doctor Who Steven Moffat I completely changed Amy and Rory s exit Digital Spy Procitovano 18 August 2012 Jones Paul 3 October 2013 Doctor Who Steven Moffat Why the Ponds had to die Arhiv originalu za 4 March 2016 Procitovano 18 January 2013 Mulkern Patrick 23 September 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan preview Arhiv originalu za 5 May 2016 Procitovano 23 September 2012 Hogan Michael 14 August 2012 Karen Gillan in denial about leaving Doctor Who The Daily Telegraph Procitovano 18 August 2012 Hilton Beth 19 May 2012 Doctor Who Karen Gillan My exit won t be what people expect Digital Spy Procitovano 18 August 2012 P S What Happened to Brian and the Ponds BBC 11 October 2012 Procitovano 11 October 2012 Doctor Who P S Video BBC 12 October 2012 Procitovano 13 October 2012 Stuart Alasdair 9 November 2012 BLOG Was Doctor Who s To Brian Really That Sweet Procitovano 28 January 2013 The Last Days of the Ponds Video BBC 29 September 2012 Procitovano 26 March 2013 A Fall With Grace Video BBC 1 October 2012 Procitovano 5 October 2012 Woener Meredith 11 April 2012 Exclusive Photos from Doctor Who s New York Set io9 Arhiv originalu za 13 April 2012 Procitovano 24 June 2012 Johnston Garth 12 April 2012 Doctor Who Is Filming in NYC This Week Arhiv originalu za 29 March 2016 Procitovano 26 April 2013 Golder Dave 14 April 2012 Doctor Who Series 7 Manhattan Night Filming Pics SFX Procitovano 18 August 2012 Radish Christina 20 July 2012 Comic Con Showrunner Steven Moffat and Producer Caroline Skinner Talk Doctor Who What to Expect on Upcoming Episodes the New Companion and More Collider Arhiv originalu za 19 June 2015 Procitovano 19 August 2012 McAlpine Fraser 4 April 2012 Watch Steven Moffat on Filming Doctor Who in New York Procitovano 18 August 2012 Griffith Delgado Jennifer 29 April 2012 Doctor Who Cemetery Filming Photos io9 Arhiv originalu za 22 November 2012 Procitovano 24 June 2012 Golder Dave 29 September 2012 Doctor Who 7 05 The Angels Take Manhattan Review SFX Arhiv originalu za 18 July 2013 Procitovano 1 October 2012 Mulkern Patrick 15 August 2012 Doctor Who premiere new title sequence Matt Smith on Twitter and a Big Surprise Procitovano 3 October 2012 Golder Dave 27 September 2012 Doctor Who s First E Book Exclusive Inspired By The Angels Take Manhattan SFX Procitovano 1 October 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan BBC Procitovano 30 September 2012 Collis Clark 28 September 2012 Doctor Who in the U S Watch a clip from tomorrow s Time Lord documentary EXCLUSIVE Entertainment Weekly Procitovano 27 January 2013 Golder Dave 30 September 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan Overnight Ratings SFX Procitovano 30 September 2012 Golder Dave 9 October 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan Final Ratings SFX Procitovano 9 October 2012 Golder Dave 8 October 2012 Doctor Who Dominates September iPlayer Chart SFX Procitovano 9 October 2012 Golder Dave 1 October 2012 Doctor Who The Power of Three Final Ratings SFX Procitovano 1 October 2012 Jeffery Morgan 29 September 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan review Digital Spy Procitovano 1 October 2012 Risley Matt 30 September 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan Review IGN Procitovano 30 September 2012 Martin Dan 29 September 2012 Doctor Who The Angels Take Manhattan series 33 episode five The Guardian Procitovano 30 September 2012 Fuller Gavin 29 September 2012 Doctor Who episode 5 The Angels Take Manhattan review The Daily Telegraph Procitovano 30 September 2012 Phipps Keith 29 September 2012 The Angels Take Manhattan The A V Club Procitovano 30 September 2012 Wollaston Sam 30 September 2012 TV review Doctor Who The Thick of It The Guardian Procitovano 30 September 2012 Debnath Neela 29 September 2012 Review of Doctor Who The Angels Take Manhattan The Independent Arhiv originalu za 20 April 2013 Procitovano 30 September 2012 Ryan Maureen 28 September 2012 Doctor Who Amy and Rory s Last Episode And Has The Show Gotten Too Big HuffPost Procitovano 1 October 2012 Rigby Sam 30 March 2013 Doctor Who nominated for three Hugo Awards Digital Spy Procitovano 31 March 2013

Дата публікації:
Топ