Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Яан Каплінський | ||||
|---|---|---|---|---|
| ест. Jaan Kaplinski | ||||
 Виступ Яана Каплінського на Талліннському літературному фестивалі | ||||
| Народився | 22 січня 1941 Тарту, Естонська РСР, СРСР | |||
| Помер | 8 серпня 2021 (80 років) | |||
| Громадянство |  Естонія | |||
| Національність | естонець польського погодження | |||
| Діяльність | поет філософ культурний критик | |||
| Сфера роботи | поезія[1], філософія[1] і d[1] | |||
| Alma mater | Гімназія Гуґо Треффнера і Тартуський університет | |||
| Заклад | Тартуський університет | |||
| Мова творів | естонська, російська, Виро і англійська | |||
| Magnum opus | d, Q12365705?, Q16412810?, Q12377047?, Q12377901?, Q12378106? і Q12379420? | |||
| Партія | Соціал-демократична партія Естонії | |||
| Батько | d | |||
| У шлюбі з | d | |||
| Діти | d, d, d і d | |||
| Нагороди | ||||
| Сайт: jaan.kaplinski.com/index.html | ||||
| | ||||
 Яан Каплінський у Вікісховищі | ||||
Яан Каплінський (ест. Jaan Kaplinski; *22 січня 1941, Тарту — 8 серпня 2021) — естонський поет, філософ та культурний критик. Каплінський відомий своєю незалежною точкою зору, увазі до глобальних проблем та підтримкою лівого/ліберального світогляду. Він зазнав впливу Східних філософських шкіл (даосизм та особливо буддизм).
Каплінський вивчав романські мови та лінгвістику в Університеті Тарту, та закінчив його в 1964 році з дипломом філолога французької мови, потім працював перекладачем, видавцем та соціологом, екологом в Таллінському ботанічному саду. Його називали одним з претендентів на Нобелівську премію з літератури.
Письменницька діяльність
Яан Каплінський видав численні збірки поем, прози та ессе. Він перекладав твори з французької, англійської, іспанської, китайської (в тому числі Тоа Те Чінг) та шведської (твори Томаса Транстрьомера) мов.
Роботи Яана Каплінського було перекладено на англійську, фінську, французьку, норвезьку, шведську, датську, ісландську, угорську, японську, латвійську, литовську, російську, іврит, болгарську та чеську мови. Його ессе торкаються тем проблем навколишнього середовища, філософії мови, класичних китайських поем, філософії, буддизму та естонського націоналізму.
Яан Каплінський був одним з авторів та ініціаторів акції так званого «Листа 40 інтелектуалів» — лист-протест проти дій влади на території Естонії, анексованій СРСР, підписаний відомими естонськими інтелектуалами, був надісланий до головних газет того часу. І хоча лист не був відкрито дисидентським, але його так тоді і не надрукували, а ті хто його підписала зазнали репресій через різні адміністративні міри.
Напівавтобіографічна новела «Та сама річка» була опублікована Пітером Оуеном в англійському перекладі Сюзани Вілсон.
Політика
Яан Каплінський був членом естонського парламенту (Рііґікоґу) з 1992 до 1995 року. На початку своєї політичної кар'єри він був кандидатом в члени Партії Центру, але скоро став незалежним представником в парламенті. З 2004 року він був членом Естонської Соціал-демократичної партії. В 2005 році він брав участь у місцевих виборах в Тарту та був першим номером у списку ЕСДП. Яан Каплінський був обраний як другий номер від соціал-демократів (в Естонії дія система відкритих списків на місцевих виборах), набравши 1 045 голосів. Яан Каплінський був одним з інтелектуалів, які підтримали кандидатуру Тоомаса Хендріка Ілвеса.
Особисте життя
Матір Яана Каплінського була естонкою, а його батько — поляком. Його батько Єжи Каплінський (викладач Університету Тарту) був заарештований НКВС та ув'язнений в радянському трудовому таборі під час війни. Яан Каплінськи має дочку від першого шлюбу з Кюлліке. Він має чотирьох синів, в тому числі Лауріса Каплінського та композитора Мерт-Матіса Ліллі. Друга дужина Яана Каплінського, Тііа Тоомет, також письменниця.
Твори
Вірші
- Jäljed allikal (1965)
- Kalad punuvad pesi (1966)
- Tolmust ja värvidest (1967)
- Valge joon Võrumaa kohale (1972)
- Ma vaatasin päikese aknasse (1976)
- Uute kivide kasvamine (1977)
- Raske on kergeks saada (1982)
- Tule tagasi helmemänd (1984)
- Õhtu toob tagasi kõik (1985; «Вечір повертає все: Вірші»)
- Käoraamat. Luulet 1956–1980 (1986)
- Hinge tagasitulek (1990)
- Tükk elatud elu. Tekste 1986–1989 (1991)
- Mitu suve ja kevadet (1995)
- Öölinnud. Öömõtted. Luuletusi 1995–1997 (1998)
- Sõnad sõnatusse (2005, естонською та російською мовами)
- Vaikus saab värvideks (2005)
- Teiselpool järve (2008)
- Білі метелики ночі (2014)
Проза
- Kust tuli öö (1990; «Звідкиприйшла ніч»)
- Teekond Ayia Triadasse (1993)
- Jää ja Titanic (1995; «Лід і Титанік»)
- See ja teine (1996; «Цей та інший»)
- Võimaluste võimalikkus (1997)
- Usk on uskmatus (1998)
- Silm / Hektor (2000)
- Kevad kahel rannikul ehk Tundeline teekond Ameerikasse (2000; «Весна на двох узбережжях, або Сентиментальна подорож в Америку»)
- Kajakas võltsmunal (2000)
- Isale (2003; «Батькові»)
- Kõik on ime (2004, в серії Eesti mõttelugu)
- Seesama jõgi (2007, автобіографічний роман)
Пам'ять
На честь Яана Каплінського названо астероїд 29528 головного поясу.
Примітки
- Czech National Authority Database
- Jaan Kaplinski - writer. Estonian Foreign Ministry.[недоступне посилання з травня 2019]
- . Scottish Poetry Library. Архів оригіналу за 27 липня 2010. Процитовано 11 травня 2010.
- . Arc Publications. Архів оригіналу за 27 липня 2011.
- Käärik, Henn (1 квітня 2010). Henn Käärik: mõtisklusi sotsioloogias. Tartu Postimees (Estonian) . Postimees.
- http://www.dn.se/arkiv/kultur/var-hamnar-pricken-i-ar-litteraturpristagaren-utses-i-dag
- [1]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Yaan Kaplinskijest Jaan KaplinskiVistup Yaana Kaplinskogo na Tallinnskomu literaturnomu festivaliNarodivsya22 sichnya 1941 1941 01 22 Tartu Estonska RSR SRSRPomer8 serpnya 2021 2021 08 08 80 rokiv Gromadyanstvo EstoniyaNacionalnistestonec polskogo pogodzhennyaDiyalnistpoet filosof kulturnij kritikSfera robotipoeziya 1 filosofiya 1 i d 1 Alma materGimnaziya Gugo Treffnera i Tartuskij universitetZakladTartuskij universitetMova tvorivestonska rosijska Viro i anglijskaMagnum opusd Q12365705 Q16412810 Q12377047 Q12377901 Q12378106 i Q12379420 PartiyaSocial demokratichna partiya EstoniyiBatkodU shlyubi zdDitid d d i dNagorodipremiya Vilenici d 1992 d 2003 d 1968 2012 Yevropejska premiya z literaturi 2016 d 2004 dSajt jaan kaplinski com index html Yaan Kaplinskij u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kaplinskij Yaan Kaplinskij est Jaan Kaplinski 22 sichnya 1941 19410122 Tartu 8 serpnya 2021 estonskij poet filosof ta kulturnij kritik Kaplinskij vidomij svoyeyu nezalezhnoyu tochkoyu zoru uvazi do globalnih problem ta pidtrimkoyu livogo liberalnogo svitoglyadu Vin zaznav vplivu Shidnih filosofskih shkil daosizm ta osoblivo buddizm Kaplinskij vivchav romanski movi ta lingvistiku v Universiteti Tartu ta zakinchiv jogo v 1964 roci z diplomom filologa francuzkoyi movi potim pracyuvav perekladachem vidavcem ta sociologom ekologom v Tallinskomu botanichnomu sadu Jogo nazivali odnim z pretendentiv na Nobelivsku premiyu z literaturi Pismennicka diyalnistYaan Kaplinskij vidav chislenni zbirki poem prozi ta esse Vin perekladav tvori z francuzkoyi anglijskoyi ispanskoyi kitajskoyi v tomu chisli Toa Te Ching ta shvedskoyi tvori Tomasa Transtromera mov Roboti Yaana Kaplinskogo bulo perekladeno na anglijsku finsku francuzku norvezku shvedsku datsku islandsku ugorsku yaponsku latvijsku litovsku rosijsku ivrit bolgarsku ta chesku movi Jogo esse torkayutsya tem problem navkolishnogo seredovisha filosofiyi movi klasichnih kitajskih poem filosofiyi buddizmu ta estonskogo nacionalizmu Yaan Kaplinskij buv odnim z avtoriv ta iniciatoriv akciyi tak zvanogo Lista 40 intelektualiv list protest proti dij vladi na teritoriyi Estoniyi aneksovanij SRSR pidpisanij vidomimi estonskimi intelektualami buv nadislanij do golovnih gazet togo chasu I hocha list ne buv vidkrito disidentskim ale jogo tak todi i ne nadrukuvali a ti hto jogo pidpisala zaznali represij cherez rizni administrativni miri Napivavtobiografichna novela Ta sama richka bula opublikovana Piterom Ouenom v anglijskomu perekladi Syuzani Vilson PolitikaYaan Kaplinskij buv chlenom estonskogo parlamentu Riigikogu z 1992 do 1995 roku Na pochatku svoyeyi politichnoyi kar yeri vin buv kandidatom v chleni Partiyi Centru ale skoro stav nezalezhnim predstavnikom v parlamenti Z 2004 roku vin buv chlenom Estonskoyi Social demokratichnoyi partiyi V 2005 roci vin brav uchast u miscevih viborah v Tartu ta buv pershim nomerom u spisku ESDP Yaan Kaplinskij buv obranij yak drugij nomer vid social demokrativ v Estoniyi diya sistema vidkritih spiskiv na miscevih viborah nabravshi 1 045 golosiv Yaan Kaplinskij buv odnim z intelektualiv yaki pidtrimali kandidaturu Toomasa Hendrika Ilvesa Osobiste zhittyaMatir Yaana Kaplinskogo bula estonkoyu a jogo batko polyakom Jogo batko Yezhi Kaplinskij vikladach Universitetu Tartu buv zaareshtovanij NKVS ta uv yaznenij v radyanskomu trudovomu tabori pid chas vijni Yaan Kaplinski maye dochku vid pershogo shlyubu z Kyullike Vin maye chotiroh siniv v tomu chisli Laurisa Kaplinskogo ta kompozitora Mert Matisa Lilli Druga duzhina Yaana Kaplinskogo Tiia Toomet takozh pismennicya TvoriVirshi Jaljed allikal 1965 Kalad punuvad pesi 1966 Tolmust ja varvidest 1967 Valge joon Vorumaa kohale 1972 Ma vaatasin paikese aknasse 1976 Uute kivide kasvamine 1977 Raske on kergeks saada 1982 Tule tagasi helmemand 1984 Ohtu toob tagasi koik 1985 Vechir povertaye vse Virshi Kaoraamat Luulet 1956 1980 1986 Hinge tagasitulek 1990 Tukk elatud elu Tekste 1986 1989 1991 Mitu suve ja kevadet 1995 Oolinnud Oomotted Luuletusi 1995 1997 1998 Sonad sonatusse 2005 estonskoyu ta rosijskoyu movami Vaikus saab varvideks 2005 Teiselpool jarve 2008 Bili meteliki nochi 2014 ProzaKust tuli oo 1990 Zvidkiprijshla nich Teekond Ayia Triadasse 1993 Jaa ja Titanic 1995 Lid i Titanik See ja teine 1996 Cej ta inshij Voimaluste voimalikkus 1997 Usk on uskmatus 1998 Silm Hektor 2000 Kevad kahel rannikul ehk Tundeline teekond Ameerikasse 2000 Vesna na dvoh uzberezhzhyah abo Sentimentalna podorozh v Ameriku Kajakas voltsmunal 2000 Isale 2003 Batkovi Koik on ime 2004 v seriyi Eesti mottelugu Seesama jogi 2007 avtobiografichnij roman Pam yatNa chest Yaana Kaplinskogo nazvano asteroyid 29528 golovnogo poyasu PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Jaan Kaplinski writer Estonian Foreign Ministry nedostupne posilannya z travnya 2019 Scottish Poetry Library Arhiv originalu za 27 lipnya 2010 Procitovano 11 travnya 2010 Arc Publications Arhiv originalu za 27 lipnya 2011 Kaarik Henn 1 kvitnya 2010 Henn Kaarik motisklusi sotsioloogias Tartu Postimees Estonian Postimees http www dn se arkiv kultur var hamnar pricken i ar litteraturpristagaren utses i dag 1