Юсуф Хасс Хаджіб Баласагуні (араб. يوسف خاص حاجب البلاساغوني, між 1015-1085 роками) - визначний тюркський поет і філософ ХІ століття. Автор першого енциклопедичного твору тюркською мовою "Кутадгу біліг" або ж "Благодатні знання". Його філософське бачення світу поєднує в собі одразу три течії: філософське, шаманське та ісламське сприйняття світу. До того ж, значно вплинули на його філософію доісламські релігії та вірування: маніхейство, буддизм, зороастризм, інші течії, притаманні кочовим народам, в оточенні яких жив Баласагуні усе своє життя.
Юсуф Хасс Хаджіб Баласагуні | ||||
---|---|---|---|---|
يوسف خاصّ حاجب | ||||
Народився | 1015 Баласагун | |||
Помер | 1075 Кашгар | |||
Громадянство | Караханідська держава | |||
Діяльність | поет | |||
Мова творів | Тюркська | |||
Конфесія | іслам | |||
| ||||
Біографія
Встановити точні біографічні дані з життя вченого не так вже і просто. Турецький дослідник Р. Аратта визначив дату його народження як 1016-ті роки, спираючись на те, що він написав свою працю у 462 році за мусульманським літочисленням (1070-ті роки за нашим), коли Баласагуні було 54 роки. Інший же тюркський дослідник, А.Ділачара, стверджує, що Юсуф Юаласагуні народився у 1018 році. Однозначно відомо, що народився він у місті Баласагун (сучасне передмістя Токмаку). Конкретно назвати його національність теж непросто. У мовному плані він однозначно тюрок, за громадянством належав до Караханідського царства, а етнічно більш за все був казахом або киргизом. Отримав освіту у передових культурних центрах свого часу: Кашгарі, Фарабі, Бухарі. За період свого навчання досконало вивчив арабську та перську мови, завдяки чому з легкістю читав твори своїх попередників-філософів, зокрема Аль-Фарабі, Авіценни та Шах-наме Фірдоусі. У віці 54 років написав свою славнозвісну працю "Благодатне знання", яку подарував кагану Табгач-Богра-Кара-Хакан-Алі Хасану. Правитель не залишився у боржниках і за подаровану книгу удостоїв Баласагуні титулу Хасс Хаджіб (міністр, головний радник, великий візир). Помер у віці 55 років у Кашгарі (сучасний Китай). Похований там само у своєму іменному мавзолеї.
Філософія
Філософія Баласагуні досить незвична і має відгуки у різних релігійно-філософських течіях світу. Її основу становить перипатетизм - течія, що фактично почала формуватись ще за часів Аристотеля, а далі розвивалась в основному серед східних мислителів. Юсуф Баласагуні був глибоко переконаний, що світ, створений Богом, розвивається та існує цілком самостійно, з власними законами та закономірностями. Наслідуючи своїх попередників, Баласагуні підтримує концепцію про те, що світ побудований з чотирьох матеріальних тіл: землі, повітря, води та вогню. Вони ж є основою миру та життя у світі. Його концепція насичена гуманізмом та раціоналізмом по відношенню до сприйняття світу людьми, осмислення процесів, що відбуваються, розуміння важливості матеріальних благ в житті. Він також розглядає людство як чітко диференційовані соціально-економічні стани, з огляду на те, яку саме роль вони займають в житті усього світу.
Праці та вчення. "Кутадгу Біліг"
Баласагуні писав дуже багато. Його роботи пов'язані з дуже великим розмаїттям тематик та наук, зокрема з філософією, гносеологією, астрологією, фізикою та іншими науками. Він описує у працях ідею Арістотеля, тільки вже з огляду на геоїдну форму Землі. Описує ідеї з приводу походження людської свідомості та розуму, детально згадує усі 12 знаків Зодіаку та багато іншого. Зокрема, дуже цікава праця "Наука бути щасливим". Проте, найбільш фундаментальною та знаменитою залишається його робота "Кутадгу біліг". Вона являє собою енциклопедичну довідку, написану в поетичній формі. Оповідає про чотирьох людей, які уособлюють собою складові справедливості: Кунтууду Елік (ім'я справедливості та мудрості правління), Айтолду (успіх, благо, удача), Акдилмиш (мудрість) та Откурмуш (стриманість та терпіння). Збереглись три варіанти тексту поеми: написаний уйгурським письмом з афганського Герату, написаний арабським письмом з Каїрської бібліотеки та знайдений в узбецькому Намангані. Написана поема у розмірі мутакариб арабської системи аруз і є першим прикладом використання арузу в тюркській літературі. Форма написання — сдвоєний вірш маснаві. "Благодатне знання" оповідає про появу людства та його норми поведінки, про появу держави та поняття суспільства.
Примітки
- Диалог и толерантность в ХХІ веке. Тюркоязычный мир о возможностях диалога между христианским Западом и мусульманским Востоком. - Авт.- Сост. Брусиловский Д.А. - Нео Принт 2015 - 1664 с.
- Баласагуні Кутадгу біліг
- Брусиловський Д.А. З історії культури. Питання історії Киргизстану. с.173-179
- Артыкбаев К.К вопросу изучения литературных памятников Средневековья: Избранное.- Фрунзе: 1984
- Баласагуні Ю. Наука бути щасливим. Переклад Гребньова. - Б.Раритет 2005
Джерела
- Баласагуні Ю. "Наука як бути щасливим" у пер. Гребньова - Б.Раритет, 2005
- Брусиловський Д.А. З історії культури. Специфіка міжнародного і міжрелігійного діалогу в тюркомовному світі.Питання історії Киргизстану №1-2 (32) - Б.НАН КР, 2015
- Баласагуні Ю. "Благодатне знання" пер.С.Іванова - Б.: "Киргиз Жер", 2015
- Диалог и толерантность в ХХІ веке. Тюркоязычный мир о возможностях диалога между христианским Западом и мусульманским Востоком. - Авт.- Сост. Брусиловский Д.А. - Нео Принт 2015 - 1664 с.
- Артикбаєв К. До питань про вивчення літературних пам'яток Середньовіччя: Вибране - Фрунзе 1984
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yusuf Hass Hadzhib Balasaguni arab يوسف خاص حاجب البلاساغوني mizh 1015 1085 rokami viznachnij tyurkskij poet i filosof HI stolittya Avtor pershogo enciklopedichnogo tvoru tyurkskoyu movoyu Kutadgu bilig abo zh Blagodatni znannya Jogo filosofske bachennya svitu poyednuye v sobi odrazu tri techiyi filosofske shamanske ta islamske sprijnyattya svitu Do togo zh znachno vplinuli na jogo filosofiyu doislamski religiyi ta viruvannya manihejstvo buddizm zoroastrizm inshi techiyi pritamanni kochovim narodam v otochenni yakih zhiv Balasaguni use svoye zhittya Yusuf Hass Hadzhib Balasaguniيوسف خاص حاجبNarodivsya1015 1015 BalasagunPomer1075 1075 KashgarGromadyanstvoKarahanidska derzhavaDiyalnistpoetMova tvorivTyurkskaKonfesiyaislamBiografiyaVstanoviti tochni biografichni dani z zhittya vchenogo ne tak vzhe i prosto Tureckij doslidnik R Aratta viznachiv datu jogo narodzhennya yak 1016 ti roki spirayuchis na te sho vin napisav svoyu pracyu u 462 roci za musulmanskim litochislennyam 1070 ti roki za nashim koli Balasaguni bulo 54 roki Inshij zhe tyurkskij doslidnik A Dilachara stverdzhuye sho Yusuf Yualasaguni narodivsya u 1018 roci Odnoznachno vidomo sho narodivsya vin u misti Balasagun suchasne peredmistya Tokmaku Konkretno nazvati jogo nacionalnist tezh neprosto U movnomu plani vin odnoznachno tyurok za gromadyanstvom nalezhav do Karahanidskogo carstva a etnichno bilsh za vse buv kazahom abo kirgizom Otrimav osvitu u peredovih kulturnih centrah svogo chasu Kashgari Farabi Buhari Za period svogo navchannya doskonalo vivchiv arabsku ta persku movi zavdyaki chomu z legkistyu chitav tvori svoyih poperednikiv filosofiv zokrema Al Farabi Avicenni ta Shah name Firdousi U vici 54 rokiv napisav svoyu slavnozvisnu pracyu Blagodatne znannya yaku podaruvav kaganu Tabgach Bogra Kara Hakan Ali Hasanu Pravitel ne zalishivsya u borzhnikah i za podarovanu knigu udostoyiv Balasaguni titulu Hass Hadzhib ministr golovnij radnik velikij vizir Pomer u vici 55 rokiv u Kashgari suchasnij Kitaj Pohovanij tam samo u svoyemu imennomu mavzoleyi FilosofiyaFilosofiya Balasaguni dosit nezvichna i maye vidguki u riznih religijno filosofskih techiyah svitu Yiyi osnovu stanovit peripatetizm techiya sho faktichno pochala formuvatis she za chasiv Aristotelya a dali rozvivalas v osnovnomu sered shidnih misliteliv Yusuf Balasaguni buv gliboko perekonanij sho svit stvorenij Bogom rozvivayetsya ta isnuye cilkom samostijno z vlasnimi zakonami ta zakonomirnostyami Nasliduyuchi svoyih poperednikiv Balasaguni pidtrimuye koncepciyu pro te sho svit pobudovanij z chotiroh materialnih til zemli povitrya vodi ta vognyu Voni zh ye osnovoyu miru ta zhittya u sviti Jogo koncepciya nasichena gumanizmom ta racionalizmom po vidnoshennyu do sprijnyattya svitu lyudmi osmislennya procesiv sho vidbuvayutsya rozuminnya vazhlivosti materialnih blag v zhitti Vin takozh rozglyadaye lyudstvo yak chitko diferencijovani socialno ekonomichni stani z oglyadu na te yaku same rol voni zajmayut v zhitti usogo svitu Praci ta vchennya Kutadgu Bilig Balasaguni pisav duzhe bagato Jogo roboti pov yazani z duzhe velikim rozmayittyam tematik ta nauk zokrema z filosofiyeyu gnoseologiyeyu astrologiyeyu fizikoyu ta inshimi naukami Vin opisuye u pracyah ideyu Aristotelya tilki vzhe z oglyadu na geoyidnu formu Zemli Opisuye ideyi z privodu pohodzhennya lyudskoyi svidomosti ta rozumu detalno zgaduye usi 12 znakiv Zodiaku ta bagato inshogo Zokrema duzhe cikava pracya Nauka buti shaslivim Prote najbilsh fundamentalnoyu ta znamenitoyu zalishayetsya jogo robota Kutadgu bilig Vona yavlyaye soboyu enciklopedichnu dovidku napisanu v poetichnij formi Opovidaye pro chotiroh lyudej yaki uosoblyuyut soboyu skladovi spravedlivosti Kuntuudu Elik im ya spravedlivosti ta mudrosti pravlinnya Ajtoldu uspih blago udacha Akdilmish mudrist ta Otkurmush strimanist ta terpinnya Zbereglis tri varianti tekstu poemi napisanij ujgurskim pismom z afganskogo Geratu napisanij arabskim pismom z Kayirskoyi biblioteki ta znajdenij v uzbeckomu Namangani Napisana poema u rozmiri mutakarib arabskoyi sistemi aruz i ye pershim prikladom vikoristannya aruzu v tyurkskij literaturi Forma napisannya sdvoyenij virsh masnavi Blagodatne znannya opovidaye pro poyavu lyudstva ta jogo normi povedinki pro poyavu derzhavi ta ponyattya suspilstva PrimitkiDialog i tolerantnost v HHI veke Tyurkoyazychnyj mir o vozmozhnostyah dialoga mezhdu hristianskim Zapadom i musulmanskim Vostokom Avt Sost Brusilovskij D A Neo Print 2015 1664 s Balasaguni Kutadgu bilig Brusilovskij D A Z istoriyi kulturi Pitannya istoriyi Kirgizstanu s 173 179 Artykbaev K K voprosu izucheniya literaturnyh pamyatnikov Srednevekovya Izbrannoe Frunze 1984 Balasaguni Yu Nauka buti shaslivim Pereklad Grebnova B Raritet 2005DzherelaBalasaguni Yu Nauka yak buti shaslivim u per Grebnova B Raritet 2005 Brusilovskij D A Z istoriyi kulturi Specifika mizhnarodnogo i mizhreligijnogo dialogu v tyurkomovnomu sviti Pitannya istoriyi Kirgizstanu 1 2 32 B NAN KR 2015 Balasaguni Yu Blagodatne znannya per S Ivanova B Kirgiz Zher 2015 Dialog i tolerantnost v HHI veke Tyurkoyazychnyj mir o vozmozhnostyah dialoga mezhdu hristianskim Zapadom i musulmanskim Vostokom Avt Sost Brusilovskij D A Neo Print 2015 1664 s Artikbayev K Do pitan pro vivchennya literaturnih pam yatok Serednovichchya Vibrane Frunze 1984