Ша́ньги (однина шаньга) — фінно-угорська, а потім і російська страва, круглі відкриті пиріжки, назва особливого роду коржиків з дріжджового житнього, житньо-пшеничного і пшеничного тіста, замішаного на баранячому або яловичому жирі. У марійській мові шаньги відомі як перемеч, в удмуртський кухні як перепеч.
Необхідні компоненти | борошно |
---|---|
|
Страва, як і його назва, можливо, запозичене росіянами з Комі-Перм'яцької культури (згідно з іншою версією (М. Фасмер), запозичення було зворотним, а походження слова у російській мові неясне). Було поширене в регіонах, населеними народами фінно-угорської групи, від Карелії до Обі, з XVII століття проникає в Західний Сибір разом з архангелогородськими і сольвичегодськими колоністами, на сьогоднішній день має широке поширення в домашній кухні в Передураллі, Середньому Уралі і Зауралля, і порівняно маловідомо в західних регіонах Росії. Сьогодні шаньги робляться в основному з кислого дріжджового тіста, в старовину в Комі-Перм'яцькі кухні малися також шаньги з прісного тіста, так звані зазвичай називали «куліггез» («куліги» з комі-перм'яцького). У Великому Устюзі і околицях шаньги і сьогодні робляться з прісного тіста і мають широке поширення в місцевій кухні.
Має зовнішній вигляд ватрушки, проте на відміну від ватрушок, по-перше, ніколи не буває солодкою (виключаючи деякі регіональні різновиди, які не отримали широкого розповсюдження, наприклад шаньги з морошкою), по-друге, на думку В. В. Похльобкіна, не наповнюється начинкою, а лише змазується зверху. Втім, останнє твердження спірне, в силу того, що можна говорити про певну аналогію з пельменями: у народів-батьків страви, як правило, було більш ніж достатньо начинки, але мало борошна. Тому, вельми імовірна зворотна ситуація — при досить тонкому тісті використовується багато начинки. З іншого боку, вірно і те, що при приготуванні шанег в розкатаному тісті не робиться ніяких спеціальних поглиблень для начинки, навпаки, вона наноситься шаром поверх всього кола тіста, якщо і залишаючи по краях відкриту ділянку, то дуже і дуже вузьку. До речі сказати, в зв'язку з цим нерідко зустрічається поняття як наливна шаньга не має сенсу, на відміну від наливної ватрушки, оскільки начинка для шанег повинна бути досить густою, щоб утриматися на поверхні. Також треба відзначити, що шаньги можуть бути різних розмірів: від 12-15 сантиметрів в діаметрі до 30 і навіть більше, якщо вони випікаються в печі. Найпоширеніші шаньги розміром 18-20 сантиметрів у діаметрі.
Спочатку для страви начинкою служила сметана, різні види борошна, горохова каша. На сьогоднішній день, використовується в основному, картопляне пюре або сир, можуть використовуватися каші, наприклад, пшоняна, проте є варіанти складних начинок, наприклад суміш гречаної каші і рубаного вареного яйця.
Шаньги добре випікаються як в печі, так і в духовці. Після випічки шаньги змащуються топленим маслом або сметаною.
Шаньги їдять гарячими, свіжоспечені з молоком, з кисляком, із солоною рибою, з щами, з чаєм. За часів Радянського Союзу, в регіонах, де шаньги набули поширення, була велика кількість так званих «шанежних» (підприємств швидкого харчування, аналогів «млинцевих», «чайних» і ін.), де подавалися шаньги з різними начинками.
Див. також
Джерела
- В. В. Похльобкін. Кулінарний словник 2002 [ 19 червня 2013 у Wayback Machine.]
Примітки
- . Архів оригіналу за 15 березня 2017. Процитовано 14 березня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sha ngi odnina shanga finno ugorska a potim i rosijska strava krugli vidkriti pirizhki nazva osoblivogo rodu korzhikiv z drizhdzhovogo zhitnogo zhitno pshenichnogo i pshenichnogo tista zamishanogo na baranyachomu abo yalovichomu zhiri U marijskij movi shangi vidomi yak peremech v udmurtskij kuhni yak perepech ShangaNeobhidni komponentiboroshno Mediafajli u Vikishovishi Strava yak i jogo nazva mozhlivo zapozichene rosiyanami z Komi Perm yackoyi kulturi zgidno z inshoyu versiyeyu M Fasmer zapozichennya bulo zvorotnim a pohodzhennya slova u rosijskij movi neyasne Bulo poshirene v regionah naselenimi narodami finno ugorskoyi grupi vid Kareliyi do Obi z XVII stolittya pronikaye v Zahidnij Sibir razom z arhangelogorodskimi i solvichegodskimi kolonistami na sogodnishnij den maye shiroke poshirennya v domashnij kuhni v Pereduralli Serednomu Urali i Zaurallya i porivnyano malovidomo v zahidnih regionah Rosiyi Sogodni shangi roblyatsya v osnovnomu z kislogo drizhdzhovogo tista v starovinu v Komi Perm yacki kuhni malisya takozh shangi z prisnogo tista tak zvani zazvichaj nazivali kuliggez kuligi z komi perm yackogo U Velikomu Ustyuzi i okolicyah shangi i sogodni roblyatsya z prisnogo tista i mayut shiroke poshirennya v miscevij kuhni Maye zovnishnij viglyad vatrushki prote na vidminu vid vatrushok po pershe nikoli ne buvaye solodkoyu viklyuchayuchi deyaki regionalni riznovidi yaki ne otrimali shirokogo rozpovsyudzhennya napriklad shangi z moroshkoyu po druge na dumku V V Pohlobkina ne napovnyuyetsya nachinkoyu a lishe zmazuyetsya zverhu Vtim ostannye tverdzhennya spirne v silu togo sho mozhna govoriti pro pevnu analogiyu z pelmenyami u narodiv batkiv stravi yak pravilo bulo bilsh nizh dostatno nachinki ale malo boroshna Tomu velmi imovirna zvorotna situaciya pri dosit tonkomu tisti vikoristovuyetsya bagato nachinki Z inshogo boku virno i te sho pri prigotuvanni shaneg v rozkatanomu tisti ne robitsya niyakih specialnih pogliblen dlya nachinki navpaki vona nanositsya sharom poverh vsogo kola tista yaksho i zalishayuchi po krayah vidkritu dilyanku to duzhe i duzhe vuzku Do rechi skazati v zv yazku z cim neridko zustrichayetsya ponyattya yak nalivna shanga ne maye sensu na vidminu vid nalivnoyi vatrushki oskilki nachinka dlya shaneg povinna buti dosit gustoyu shob utrimatisya na poverhni Takozh treba vidznachiti sho shangi mozhut buti riznih rozmiriv vid 12 15 santimetriv v diametri do 30 i navit bilshe yaksho voni vipikayutsya v pechi Najposhirenishi shangi rozmirom 18 20 santimetriv u diametri Spochatku dlya stravi nachinkoyu sluzhila smetana rizni vidi boroshna gorohova kasha Na sogodnishnij den vikoristovuyetsya v osnovnomu kartoplyane pyure abo sir mozhut vikoristovuvatisya kashi napriklad pshonyana prote ye varianti skladnih nachinok napriklad sumish grechanoyi kashi i rubanogo varenogo yajcya Shangi dobre vipikayutsya yak v pechi tak i v duhovci Pislya vipichki shangi zmashuyutsya toplenim maslom abo smetanoyu Shangi yidyat garyachimi svizhospecheni z molokom z kislyakom iz solonoyu riboyu z shami z chayem Za chasiv Radyanskogo Soyuzu v regionah de shangi nabuli poshirennya bula velika kilkist tak zvanih shanezhnih pidpriyemstv shvidkogo harchuvannya analogiv mlincevih chajnih i in de podavalisya shangi z riznimi nachinkami Div takozhRosijska kuhnya Vatrushka SklandrausisDzherelaV V Pohlobkin Kulinarnij slovnik 2002 19 chervnya 2013 u Wayback Machine Primitki Arhiv originalu za 15 bereznya 2017 Procitovano 14 bereznya 2017