Частина інформації в цій статті застаріла. |
Міський цвинтар у Бучачі — одна з діючих некрополій у місті Бучачі. Розташований на пагорбі («горі») Федір трохи вище Бучацького монастиря оо. Василіян у межах теперішнього міста. Площа бл. 3 га.
Міський цвинтар | |
---|---|
Каплиця на цвинтарі | |
Інформація про цвинтар | |
H G O | |
Країна | Україна |
Розташування | Бучач |
Статус | діючий |
Площа | 3 гектар |
Міський цвинтар Міський цвинтар (Тернопільська область) | |
Цвинтар «Федір» у Вікісховищі |
Коротка історія
Центральний цвинтар міста. Точний час заснування не встановлений. 1832 року за сприяння латинського пароха (пробоща) кс. Міхала Домбровського споруджено мур довкола старої частини цвинтаря.
Тривалий час частина цвинтаря зі старими похованнями була занедбаною. Останніми роками приїжджають поляки, які прибирають, розчищають від заростей старі могили. Перед Пасхою 2014 року робітники Бучацького ККП очистили від дерев, чагарників північно-східну частину цвинтаря.
Каплиця-усипальниця Потоцьких
Розташована в найдавнішій (північній) частині. Збудована в 1812—1815 роках, була цвинтарною каплицею. Спочатку була накрита двоспадистим дахом. Напис на таблиці над входом:
Porta | Qua carne mortales! Viam universae carnis ingrediuntur | Anima immortales! Universam expectant Resurectionem | Hanc Pietati et decori dicavit PAULUS Comea a P[otok] POTOCKI Haeres Bonorum Buczac […] Buczaczen: Rit. Lat. addietus Parochi[us] [Ao] Do 1815
Напис на таблиці (тильний бік):
TU TWEGO CIAŁA CZŁOWIECZE SCHRONIENIE | TU BRAMA W KTÓREJ ROZŁĄCZASZ OD LUDZI | TU SIĘ TWE KOŃCZY, ZŁE LUB DOBRE MIENIE | TU CZCZY BLASK ŚWIATA IUŻ CIE NIE UŁUDZI | PRZECHODNIU WESTCHn I BY DLA ZMARŁYCH | BŁOGO ZDZIAŁAŁ BÓG DOLE A NIE KARAŁ SROGO | 1812 RKU
Поховані особи
- Василь Винар, його родичі
- Володимир Воронюк
- Софія Ілевич
- Климентій Рогозинський, його родичі, зокрема, донька Олена Кузів — перша завідувачка Бучацької районної бібліотеки
- Меланія з Ляторовських Рогозинська
- Теодор Марків, дружина Емілія
- дідичі міста, каноніки Павел та Каєтан Потоцькі
- почесний громадянин міста Еміль Шутт
- почесний громадянин міста д-р Едвард Кшижановський
- бурмістр Антоній Козьоровський (пом. 1876)
- Владислав Крупскі (Крупський) (14.11.1874—1.12.1934) — очільник гродського суду в Бучачі
- кс. Міхал Домбровський (поблизу каплиці)
Світлини
- Каплиця-усипальниця графів Потоцьких, фронт, 2015
- Каплиця-усипальниця графів Потоцьких, вигляд збоку, 2015
- Вигляд зі стіни замку
- В'їзна брама
- Поховання родини Рогозинських, Ляторовських
- Напис на могилі Меланії з Ляторовських Рогозинської
- Таблиця на могилі Василя Винара
- Надгробок Теодора Маркова та дружини
- Гробівець родини Левицьких
- Надгробок майстра-каменяра Александра Мрозовского
- Вулиця Міцкевича — дорога до цвинтаря
- Напис на могилі Еміля Шутта
- Напис надгробка д-ра Едварда Кшижановського
- Надгробок пробоща Мацєя Анджейовского
- Надгробок Наталії Червінської
- Надгробок Антонія Кобилянського, лютий 2015
- Меморіал воїнам Червоної армії
- Вандалізм, 2015
Примітки
- Станом на травень 2014 р.
- Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu… — S. 26. (пол.)
- Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu… — S. 41.
- Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu… — S. 115.
- * Barącz S. Pamiątki buczackie… — S. 105.
Джерела
- Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — 944 с. — іл.
- Микола Козак (автор тексту), Петро Бубній (літредактор). Бучач. Фотопутівник. — Тернопіль : ВАТ «Збруч», 2010. — 64 с., іл.
- Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski. Cmentarz miejski w Buczaczu. — Warszawa : drukarnia «Franczak» (Bydgoszcz), 2009. — 254 s., 118 il. — (Zabytki kultury polskiej poza granicami kraju; Seria C, zeszyt 3). — . (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Fedir znachennya Miskij cvintar u Buchachi odna z diyuchih nekropolij u misti Buchachi Roztashovanij na pagorbi gori Fedir trohi vishe Buchackogo monastirya oo Vasiliyan u mezhah teperishnogo mista Plosha bl 3 ga Miskij cvintarKaplicya na cvintari Kaplicya na cvintariInformaciya pro cvintar49 03 36 pn sh 25 23 48 sh d H G OKrayinaUkrayinaRoztashuvannyaBuchachStatusdiyuchijPlosha3 gektarMiskij cvintarMiskij cvintar Ternopilska oblast Cvintar Fedir u VikishovishiKorotka istoriyaCentralnij cvintar mista Tochnij chas zasnuvannya ne vstanovlenij 1832 roku za spriyannya latinskogo paroha probosha ks Mihala Dombrovskogo sporudzheno mur dovkola staroyi chastini cvintarya Trivalij chas chastina cvintarya zi starimi pohovannyami bula zanedbanoyu Ostannimi rokami priyizhdzhayut polyaki yaki pribirayut rozchishayut vid zarostej stari mogili Pered Pashoyu 2014 roku robitniki Buchackogo KKP ochistili vid derev chagarnikiv pivnichno shidnu chastinu cvintarya Kaplicya usipalnicya Potockih Roztashovana v najdavnishij pivnichnij chastini Zbudovana v 1812 1815 rokah bula cvintarnoyu kapliceyu Spochatku bula nakrita dvospadistim dahom Napis na tablici nad vhodom Porta Qua carne mortales Viam universae carnis ingrediuntur Anima immortales Universam expectant Resurectionem Hanc Pietati et decori dicavit PAULUS Comea a P otok POTOCKI Haeres Bonorum Buczac Buczaczen Rit Lat addietus Parochi us Ao Do 1815 Napis na tablici tilnij bik TU TWEGO CIALA CZLOWIECZE SCHRONIENIE TU BRAMA W KToREJ ROZLACZASZ OD LUDZI TU SIe TWE KONCZY ZLE LUB DOBRE MIENIE TU CZCZY BLASK SWIATA IUZ CIE NIE ULUDZI PRZECHODNIU WESTCHn I BY DLA ZMARLYCH BLOGO ZDZIALAL BoG DOLE A NIE KARAL SROGO 1812 RKUPohovani osobiGolovna kategoriya Pohovani na cvintari Fedir 11 Vasil Vinar jogo rodichi Volodimir Voronyuk Sofiya Ilevich Klimentij Rogozinskij jogo rodichi zokrema donka Olena Kuziv persha zaviduvachka Buchackoyi rajonnoyi biblioteki Melaniya z Lyatorovskih Rogozinska Teodor Markiv druzhina Emiliya didichi mista kanoniki Pavel ta Kayetan Potocki pochesnij gromadyanin mista Emil Shutt pochesnij gromadyanin mista d r Edvard Kshizhanovskij burmistr Antonij Kozorovskij pom 1876 Vladislav Krupski Krupskij 14 11 1874 1 12 1934 ochilnik grodskogo sudu v Buchachi ks Mihal Dombrovskij poblizu kaplici SvitliniKaplicya usipalnicya grafiv Potockih front 2015 Kaplicya usipalnicya grafiv Potockih viglyad zboku 2015 Viglyad zi stini zamku V yizna brama Pohovannya rodini Rogozinskih Lyatorovskih Napis na mogili Melaniyi z Lyatorovskih Rogozinskoyi Tablicya na mogili Vasilya Vinara Nadgrobok Teodora Markova ta druzhini Grobivec rodini Levickih Nadgrobok majstra kamenyara Aleksandra Mrozovskogo Vulicya Mickevicha doroga do cvintarya Napis na mogili Emilya Shutta Napis nadgrobka d ra Edvarda Kshizhanovskogo Nadgrobok probosha Macyeya Andzhejovskogo Nadgrobok Nataliyi Chervinskoyi Nadgrobok Antoniya Kobilyanskogo lyutij 2015 Memorial voyinam Chervonoyi armiyi Vandalizm 2015PrimitkiStanom na traven 2014 r Czyz A S Gutowski B Cmentarz miejski w Buczaczu S 26 pol Czyz A S Gutowski B Cmentarz miejski w Buczaczu S 41 Czyz A S Gutowski B Cmentarz miejski w Buczaczu S 115 Baracz S Pamiatki buczackie S 105 DzherelaCvintar Fedir u sestrinskih VikiproyektahPortal Ternopilshina Cvintar Fedir u Vikishovishi Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII 944 s il Mikola Kozak avtor tekstu Petro Bubnij litredaktor Buchach Fotoputivnik Ternopil VAT Zbruch 2010 64 s il Anna Sylwia Czyz Bartlomiej Gutowski Cmentarz miejski w Buczaczu Warszawa drukarnia Franczak Bydgoszcz 2009 254 s 118 il Zabytki kultury polskiej poza granicami kraju Seria C zeszyt 3 ISBN 978 83 60976 45 6 pol