«Феї» (англ. Tinker Bell) — американський комп'ютерний анімаційний фільм 2008 року та перша частина франшизи «Феї Діснея», створений студією DisneyToon. Стрічка розповідає історію феї Дінь-Дінь, казкового персонажа, створеного Дж. М. Баррі у його п'єсі 1904 року «Пітер Пен, або Хлопчик, який не хотів рости», і представленого в анімаційному фільмі Діснея 1953 року «Пітер Пен» і його продовженні 2002 року «Повернення до Небувалії». Фільм вийшов на DVD та Blu-ray компанією Walt Disney Studios Home Entertainment 28 жовтня 2008 року. Продовження «Феї: Загублений Скарб» вийшло в 2009 році.
Tinker Bell | |
---|---|
англ. Tinker Bell | |
Жанр | пригодницький фільм, сімейний фільм і казка |
Режисер | Бредлі Реймонд |
Продюсер | Джінні Роуссел |
Сценарист | Джеффері М. Говард |
Оповідач | Лоріна МакКенніт |
У головних ролях | Мей Вітман Америка Феррера Люсі Лью |
Композитор | |
Кінокомпанія | DisneyToon Studios, d і Walt Disney Pictures |
Дистриб'ютор | Walt Disney Pictures DisneyToon Studios |
Тривалість | 78 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2008 |
Дата виходу | 18 вересня, 2008 |
Касові збори | 9 199 000 $[1] |
IMDb | ID 0823671 |
Наступний | «Феї: Загублений Скарб» (2009) |
disneyfairies.com |
«Феї» — перший фільм Діснея, у якому Дінь-Дінь має репліки та акторку озвучення. Спочатку на роль була обрана акторка Бріттані Мерфі, перш ніж роль дісталася Мей Вітман. Фільм присвячений історії походження феї Дінь-Дінь до того, як вона зустріла Пітера Пена. Події відбувається у Долині Фей на Небувалії, де Дінь-Дінь знайде своє призначення та розкриє свій «талант».
Сюжет
Цей розділ потребує доповнення. |
Персонажі
Цей розділ потребує доповнення. |
У ролях
Цей розділ потребує доповнення. |
Виробництво
Фільм пройшов через два десятки сценаріїв і кількох режисерів. Стрічка була створена спільно з анімаційною компанією Prana Studios з Індії.
Вихід фільму, запланований на осінь 2007 року, був відкладений у зв'язку зі змінами персоналу в керівництві Disney. Згідно зі статтею у журналі Variety за червень 2007 року, Шерон Моррілл, голову відділу DisneyToons Direct-to-DVD з 1994 року, було звільнено з цієї посади через проблеми з фільмом, включаючи бюджет, який збільшився майже до 50 мільйонів доларів. Керівники Pixar Animation Studios Джон Лассетер і Ед Кетмелл отримали керівництво над Walt Disney Feature Animation після того, як Disney придбав Pixar на початку 2006 року, і хоча DisneyToons не перебуває під їхнім керівництвом, «кажуть, що вони дедалі більше беруть участь у роботі підрозділу». Повідомлялося, що Лассетер сказав, що на той час фільм був «практично неможливий для перегляду» і що це зашкодить як Walt Disney Feature Animation, так і лінійці Disney Consumer Products, яку він мав підтримувати. Морілла перевели в «спецпроєкти», і статус фільму був під серйозним сумнівом. Оглядач Disney Джим Хілл повідомив у той час, що ускладнення, пов’язані з цим фільмом, призвели до рішення про те, що Disney більше не буде випускати продовження своїх художніх фільмів прямо на DVD.
Музика
Музику до фільму склав Джоел Макнілі, який записав музику з ансамблем із 88 учасників Голлівудської студії Symphony та кельтською скрипалькою, солісткою Маіред Несбітт на Sony Scoring Stage.
Саундтрек
Саундтрек до фільму вийшов 14 жовтня 2008 року, за тиждень до виходу DVD, і містить пісні з фільму та натхненні ним. Крім партитури, єдиними треками у фільмі є обидві частини пісні «To the Fairies They Draw Near», «Fly to Your Heart» і «Fly With Me».
- «To the Fairies They Draw Near» – Лоріна МакКенніт
- «Fly to Your Heart» – Селена Гомес
- «How to Believe» – Рубінове літо
- «Let Your Heart Sing» – Кетрін Макфі
- «Be True» –
- «To the Fairies They Draw Near, Part II» – Лоріна МакКенніт
- «Shine» –
- «Fly With Me» –
- «Wonder of It All» – Скотті Хаскелл
- «End Credit Score Suite» – Джоел Макнілі
Альбом із музикою Джоела Макнілі до фільму вийшов 22 липня 2013 року через Intrada Records у рамках спільної угоди з Walt Disney Records.
- «Prologue»
- «To the Fairies They Draw Near» – Лоріна МакКенніт
- «A Child's Laughter» / «Flight to Pixie Hollow»
- «Choosing a Talent»
- «Tink Tours Pixie Hollow»
- «Welcome to Tinker's Nook»
- «Tinker Bell's New Home»
- «Tink Meets the Other Fairies»
- «The Lost Things Theme»
- «Tink Meets Vidia and Finds Lost Things»
- «Tinkering»
- «Your Place is Here»
- «Making Things»
- «Tink Tries to be a Light Fairy»
- «Teaching a Baby Bird to Fly»
- «Hawk!»
- «Tink Finds the Magic Box»
- «Searching for Answers»
- «Sprinting Thistles»
- «Tink Feels Lost»
- «Spring is Ruined»
- «Rebuilding Spring»
- «The Music Box Restored»
- «To the Fairies They Draw Near, Part II» – Лоріна МакКенніт
- «Tink Meets Wendy»
- «Fly to Your Heart» – Селена Гомес
Український дубляж
Фільм дубльовано компанією «Невафільм Україна» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2008 році.
- Переклад і автор синхронного тексту — Тетяна Коробкова
- Режисер дубляжу — Алла Пасікова
- Звукорежисер — Дмитро Яковлев
- Музичний керівник — Світлана Заря
- Переклад пісень — Ганна Розіна
- Менеджер проєкту — Лариса Шаталова
- Звукомонтажер — Тетяна Гожікова
- Ролі дублювали
- Марина Локтіонова — Дінь-Дінь
- Ольга Радчук — Королева Кларіон
- Тетяна Пиріжок (Львова) — Розета
- Катерина Качан — Ірідеса
- Ганна Кузіна — Срібляночка
- Наталя Романько-Кисельова — Фауна
- Світлана Шекера — Відія
- Тетяна Антонова — Фея Мері
- Іван Оглоблін — Теренс
- Сергій Солопай — Бряц
- Іван Розін — Бобл
А також: Євген Малуха, Євген Локтіонов, Маргарита Рімек, Богдана Котеленець, Юлія Горюнова, Людмила Ардельян, Михайло Жонін.
- Пісні
- «Поява нових фей» виконує — Юлія Горюнова.
- «Поява нових фей (реприза)» виконує — Юлія Горюнова.
- «Будь самим собою» виконує — Юлія Горюнова.
- «Лети за мрією» виконує — Юлія Горюнова.
Дитячий хор: Валентин Пархоменко, Олександр Сулійменко.
Продовження
Вийшло п’ять сиквелів: «Феї: Загублений Скарб» (2009), «Феї: Фантастичний порятунок» (2010), «Турнір долини фей» (2011), «Феї: Таємниця магічних крил» (2012) і «Феї: Таємниця Піратського Острова» (2014). Навесні 2015 року вийшов ще один фільм «Феї і легенда загадкового звіра».
Примітки
- http://boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fTINKERBELL01
- Baisley, Sarah (20 червня 2006). Brittany Murphy to Tone in as Tinker Bell. Animation World Network. оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 24 червня 2012.
- McNary, Dave; Gilstrap, Peter (21 червня 2007). Disney tosses Toons topper. Variety. оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 24 червня 2012.
- Strike, Joe (28 березня 2007). Disney DTV Sequels: End of the Line. Animation World. Animation World Network. оригіналу за 8 квітня 2016. Процитовано 23 березня 2016.
The Fairies will be CGI-animated by Prana Studios in India.
- Menn, Joseph (21 грудня 2006). Merchandise has less magic with delay of 'Tinker Bell'. Los Angeles Times. оригіналу за 15 жовтня 2012. Процитовано 24 червня 2012.
- McNary, Dave; Gilstrap, Peter (21 червня 2007). Disney tosses Toons topper. Variety. оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 24 червня 2012.
- Hill, Jim (20 червня 2007). Say "So Long !" to direct-to-video sequels : DisneyToon Studios tunes out Sharon Morrill. Jim Hill Media. оригіналу за 21 серпня 2010. Процитовано 24 червня 2012.
- . Архів оригіналу за 30 червня 2007.
- Mushy (22 червня 2007). Tinkerbell Straight-To-DVD Release in Limbo. MovieWeb. оригіналу за 15 квітня 2014. Процитовано 24 червня 2012.
- Goldwasser, Dan (9 липня 2008). Joel McNeely scores Tinker Bell. Scoring Sessions. оригіналу за 5 травня 2012. Процитовано 24 червня 2012.
- Tinker Bell - Songs from and Inspired By Disney Fairies. iTunes. оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 24 червня 2012.
- Beck, Jerry (5 грудня 2013). . Animation Scoop. Архів оригіналу за 7 грудня 2013. Процитовано 28 березня 2014.
- D23 Expo: New Art From the Upcoming Disney, Pixar and Disneytoon Movies. ComingSoon.net. 9 серпня 2013. оригіналу за 11 серпня 2013. Процитовано 28 березня 2014.
Посилання
Це незавершена стаття про анімаційний фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Feyi Feyi angl Tinker Bell amerikanskij komp yuternij animacijnij film 2008 roku ta persha chastina franshizi Feyi Disneya stvorenij studiyeyu DisneyToon Strichka rozpovidaye istoriyu feyi Din Din kazkovogo personazha stvorenogo Dzh M Barri u jogo p yesi 1904 roku Piter Pen abo Hlopchik yakij ne hotiv rosti i predstavlenogo v animacijnomu filmi Disneya 1953 roku Piter Pen i jogo prodovzhenni 2002 roku Povernennya do Nebuvaliyi Film vijshov na DVD ta Blu ray kompaniyeyu Walt Disney Studios Home Entertainment 28 zhovtnya 2008 roku Prodovzhennya Feyi Zagublenij Skarb vijshlo v 2009 roci Tinker Bellangl Tinker BellZhanrprigodnickij film simejnij film i kazkaRezhiserBredli RejmondProdyuserDzhinni RousselScenaristDzhefferi M GovardOpovidachLorina MakKennitU golovnih rolyahMej Vitman Amerika Ferrera Lyusi LyuKompozitorKinokompaniyaDisneyToon Studios d i Walt Disney PicturesDistrib yutorWalt Disney Pictures DisneyToon StudiosTrivalist78 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2008Data vihodu18 veresnya 2008Kasovi zbori9 199 000 1 IMDbID 0823671Nastupnij Feyi Zagublenij Skarb 2009 disneyfairies com Feyi pershij film Disneya u yakomu Din Din maye repliki ta aktorku ozvuchennya Spochatku na rol bula obrana aktorka Brittani Merfi persh nizh rol distalasya Mej Vitman Film prisvyachenij istoriyi pohodzhennya feyi Din Din do togo yak vona zustrila Pitera Pena Podiyi vidbuvayetsya u Dolini Fej na Nebuvaliyi de Din Din znajde svoye priznachennya ta rozkriye svij talant SyuzhetCej rozdil potrebuye dopovnennya PersonazhiCej rozdil potrebuye dopovnennya U rolyahCej rozdil potrebuye dopovnennya VirobnictvoFilm projshov cherez dva desyatki scenariyiv i kilkoh rezhiseriv Strichka bula stvorena spilno z animacijnoyu kompaniyeyu Prana Studios z Indiyi Vihid filmu zaplanovanij na osin 2007 roku buv vidkladenij u zv yazku zi zminami personalu v kerivnictvi Disney Zgidno zi statteyu u zhurnali Variety za cherven 2007 roku Sheron Morrill golovu viddilu DisneyToons Direct to DVD z 1994 roku bulo zvilneno z ciyeyi posadi cherez problemi z filmom vklyuchayuchi byudzhet yakij zbilshivsya majzhe do 50 miljoniv dolariv Kerivniki Pixar Animation Studios Dzhon Lasseter i Ed Ketmell otrimali kerivnictvo nad Walt Disney Feature Animation pislya togo yak Disney pridbav Pixar na pochatku 2006 roku i hocha DisneyToons ne perebuvaye pid yihnim kerivnictvom kazhut sho voni dedali bilshe berut uchast u roboti pidrozdilu Povidomlyalosya sho Lasseter skazav sho na toj chas film buv praktichno nemozhlivij dlya pereglyadu i sho ce zashkodit yak Walt Disney Feature Animation tak i linijci Disney Consumer Products yaku vin mav pidtrimuvati Morilla pereveli v specproyekti i status filmu buv pid serjoznim sumnivom Oglyadach Disney Dzhim Hill povidomiv u toj chas sho uskladnennya pov yazani z cim filmom prizveli do rishennya pro te sho Disney bilshe ne bude vipuskati prodovzhennya svoyih hudozhnih filmiv pryamo na DVD MuzikaMuziku do filmu sklav Dzhoel Maknili yakij zapisav muziku z ansamblem iz 88 uchasnikiv Gollivudskoyi studiyi Symphony ta keltskoyu skripalkoyu solistkoyu Maired Nesbitt na Sony Scoring Stage Saundtrek Saundtrek do filmu vijshov 14 zhovtnya 2008 roku za tizhden do vihodu DVD i mistit pisni z filmu ta nathnenni nim Krim partituri yedinimi trekami u filmi ye obidvi chastini pisni To the Fairies They Draw Near Fly to Your Heart i Fly With Me To the Fairies They Draw Near Lorina MakKennit Fly to Your Heart Selena Gomes How to Believe Rubinove lito Let Your Heart Sing Ketrin Makfi Be True To the Fairies They Draw Near Part II Lorina MakKennit Shine Fly With Me Wonder of It All Skotti Haskell End Credit Score Suite Dzhoel Maknili Albom iz muzikoyu Dzhoela Maknili do filmu vijshov 22 lipnya 2013 roku cherez Intrada Records u ramkah spilnoyi ugodi z Walt Disney Records Spisok kompozicij Prologue To the Fairies They Draw Near Lorina MakKennit A Child s Laughter Flight to Pixie Hollow Choosing a Talent Tink Tours Pixie Hollow Welcome to Tinker s Nook Tinker Bell s New Home Tink Meets the Other Fairies The Lost Things Theme Tink Meets Vidia and Finds Lost Things Tinkering Your Place is Here Making Things Tink Tries to be a Light Fairy Teaching a Baby Bird to Fly Hawk Tink Finds the Magic Box Searching for Answers Sprinting Thistles Tink Feels Lost Spring is Ruined Rebuilding Spring The Music Box Restored To the Fairies They Draw Near Part II Lorina MakKennit Tink Meets Wendy Fly to Your Heart Selena GomesUkrayinskij dublyazhFilm dublovano kompaniyeyu Nevafilm Ukrayina na zamovlennya Disney Character Voices International u 2008 roci Pereklad i avtor sinhronnogo tekstu Tetyana Korobkova Rezhiser dublyazhu Alla Pasikova Zvukorezhiser Dmitro Yakovlev Muzichnij kerivnik Svitlana Zarya Pereklad pisen Ganna Rozina Menedzher proyektu Larisa Shatalova Zvukomontazher Tetyana GozhikovaRoli dublyuvaliMarina Loktionova Din Din Olga Radchuk Koroleva Klarion Tetyana Pirizhok Lvova Rozeta Katerina Kachan Iridesa Ganna Kuzina Sriblyanochka Natalya Romanko Kiselova Fauna Svitlana Shekera Vidiya Tetyana Antonova Feya Meri Ivan Ogloblin Terens Sergij Solopaj Bryac Ivan Rozin Bobl A takozh Yevgen Maluha Yevgen Loktionov Margarita Rimek Bogdana Kotelenec Yuliya Goryunova Lyudmila Ardelyan Mihajlo Zhonin Pisni Poyava novih fej vikonuye Yuliya Goryunova Poyava novih fej repriza vikonuye Yuliya Goryunova Bud samim soboyu vikonuye Yuliya Goryunova Leti za mriyeyu vikonuye Yuliya Goryunova Dityachij hor Valentin Parhomenko Oleksandr Sulijmenko ProdovzhennyaVijshlo p yat sikveliv Feyi Zagublenij Skarb 2009 Feyi Fantastichnij poryatunok 2010 Turnir dolini fej 2011 Feyi Tayemnicya magichnih kril 2012 i Feyi Tayemnicya Piratskogo Ostrova 2014 Navesni 2015 roku vijshov she odin film Feyi i legenda zagadkovogo zvira Primitkihttp boxofficemojo com movies intl page amp id fTINKERBELL01 Baisley Sarah 20 chervnya 2006 Brittany Murphy to Tone in as Tinker Bell Animation World Network originalu za 29 lipnya 2021 Procitovano 24 chervnya 2012 McNary Dave Gilstrap Peter 21 chervnya 2007 Disney tosses Toons topper Variety originalu za 29 lipnya 2021 Procitovano 24 chervnya 2012 Strike Joe 28 bereznya 2007 Disney DTV Sequels End of the Line Animation World Animation World Network originalu za 8 kvitnya 2016 Procitovano 23 bereznya 2016 The Fairies will be CGI animated by Prana Studios in India Menn Joseph 21 grudnya 2006 Merchandise has less magic with delay of Tinker Bell Los Angeles Times originalu za 15 zhovtnya 2012 Procitovano 24 chervnya 2012 McNary Dave Gilstrap Peter 21 chervnya 2007 Disney tosses Toons topper Variety originalu za 29 lipnya 2021 Procitovano 24 chervnya 2012 Hill Jim 20 chervnya 2007 Say So Long to direct to video sequels DisneyToon Studios tunes out Sharon Morrill Jim Hill Media originalu za 21 serpnya 2010 Procitovano 24 chervnya 2012 Arhiv originalu za 30 chervnya 2007 Mushy 22 chervnya 2007 Tinkerbell Straight To DVD Release in Limbo MovieWeb originalu za 15 kvitnya 2014 Procitovano 24 chervnya 2012 Goldwasser Dan 9 lipnya 2008 Joel McNeely scores Tinker Bell Scoring Sessions originalu za 5 travnya 2012 Procitovano 24 chervnya 2012 Tinker Bell Songs from and Inspired By Disney Fairies iTunes originalu za 20 bereznya 2012 Procitovano 24 chervnya 2012 Beck Jerry 5 grudnya 2013 Animation Scoop Arhiv originalu za 7 grudnya 2013 Procitovano 28 bereznya 2014 D23 Expo New Art From the Upcoming Disney Pixar and Disneytoon Movies ComingSoon net 9 serpnya 2013 originalu za 11 serpnya 2013 Procitovano 28 bereznya 2014 PosilannyaCe nezavershena stattya pro animacijnij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi