Акаде́мік Верна́дський (до 1996 — Фараде́й; англ. Faraday Station) — єдина українська антарктична станція. Розташована на мисі Марина острова Галіндез за 7 км від західного узбережжя Антарктичного півострова. Вона працює постійно і є метеорологічною та геофізичною обсерваторією. Головне призначення станції — проведення наукових досліджень в Антарктиці. Для виконання цієї задачі підпорядковано всю життєдіяльність станції та Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ).
Український прапор на станції | |
Статус | Постійна |
---|---|
Країна | Україна (з 1996) |
Дата заснування | 1947 |
Населення | 12 осіб (2019—2020) |
Вебсайт | Національний антарктичний науковий центр |
Координати | 65°14′44″ пд. ш. 64°15′28″ зх. д. / 65.245678° пд. ш. 64.257825° зх. д.Координати: 65°14′44″ пд. ш. 64°15′28″ зх. д. / 65.245678° пд. ш. 64.257825° зх. д. |
Академік Вернадський | |
Академік Вернадський у Вікісховищі |
Заснована в 1947 році як британська станція «Фарадей»; 1954 перенесена на острів Галіндез; у лютому 1996 року була передана Британією Україні та перейменована на честь видатного українського вченого, академіка Володимира Вернадського, першого президента НАН України. Перша українська антарктична експедиція (1996—1997 рр.) під час передачі станції сплатила за неї символічну ціну в один фунт стерлінгів.
Метою Державної цільової науково-технічної програми проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки є забезпечення проведення фундаментальних та прикладних наукових досліджень в Антарктиці, ефективного функціонування антарктичної станції «Академік Вернадський», виконання Україною міжнародних зобов'язань відповідно до Договору про Антарктику та науково обґрунтованої оцінки перспектив освоєння біологічного та мінерально-ресурсного потенціалу регіону.
Кліматичні умови
Клімат на станції — морський субантарктичний, тобто відносно м'який, оскільки Південний океан діє як акумулятор тепла. Середня температура влітку близько 0 °C, взимку не нижче від −18 °C. Зниження температури повітря взимку відбувається, коли південний вітер приносить охолоджені маси повітря з континентальної Антарктиди. Взимку характерні часті вітри понад 30—35 м/с. Близько 300 днів на рік — опади (сніг), небо безхмарне лише 25—30 днів.
Мінімальна температура, зафіксована на станції — −47 °C. Річна кількість опадів за період 1986—2011 років змінювалась від 220 до 670 мм.
Аномально високі температури були зареєстровані в Антарктиді у 2023 році. Температура на українській антарктичній станції імені Вернадського побила липневий температурний рекорд — +8,7 °С. Попереднє рекордне значення було зафіксоване у липні 1965 року, воно становило +5,6 °C, коли станція ще належала Великій Британії.
Глобальне потепління призвело до підвищення температури води океану навколо Антарктиди. Згідно з даними спостережень станції «Академік Вернадський», у листопаді 2022 року температура води в моніторингових точках становила від -1,1 до -0,7 °C, а в листопаді 2023 року вона піднялася до позначки від 0,3 до 0,9 °C. Відповідно, за повідомленням Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ), у листопаді 2023 року, рівень хлорофілу у воді збільшився у 2,5−3 рази, порівняно з попереднім роком. Українські вчені розповіли про кліматичні аномалії, зафіксовані на станції «Академік Вернадський», та їхній вплив на Антарктику й планету загалом, під час 28-ї Конференції ООН зі зміни клімату COP28, яка проходила з 30 листопада — до 12 грудня 2023 року у Дубаї (ОАЕ).
Історія
Наукова база на Аргентинських островах поблизу Антарктичного півострова заснована під час Британської експедиції на Землю Ґреяма в 1934—1937 роках. Як постійно діюча метеообсерваторія, база почала працювати на острові з 1947 року. Споруда першої бази, так звана хатина Ворді, збереглася донині і є туристичним об'єктом.
Упродовж зимівлі 1953—1954 років станція була перенесена на мис Марина острова Галіндез. Після 1953 року тут було зведено ще декілька будівель, а більшість з них з'явилася протягом 1979—1980 років. У 1984 році було споруджено також невеликий будиночок аварійної бази — хатина Расмуссена. У 1985 році саме над станцією «Фарадей» британські вчені відкрили явище озонової діри.
У 1992 році, після розпаду Радянського Союзу, Росія оголосила себе правонаступницею всіх антарктичних станцій СРСР і відмовила Україні в передачі однієї із них. Упродовж лютого-серпня 1992 року направлено низку ініціативних листів вчених і спеціалістів, звернень установ і організацій до державних органів щодо необхідності відновлення і продовження Україною діяльності в Антарктиці.
3 липня 1992 року Президент України Леонід Кравчук видав указ про участь України в дослідженнях Антарктики. У серпні 1992 року Верховна Рада схвалила документи про приєднання України до Антарктичного договору, а 26 жовтня 1993 року утворено Центр антарктичних досліджень (згодом — Український антарктичний центр]]), який очолив Петро Гожик.
У листопаді 1993 року Велика Британія розповсюдила серед посольств пропозицію про передачу станції «Фарадей» на острові Галіндез Аргентинського архіпелагу одній з держав, які ще не мали станцій на континенті. Цю ідею підхопили українські дипломати — тогочасний посол України у Британії Сергій Комісаренко та радник посольства з питань науки Роланд Франко (онук Івана Франка). У березні-квітні 1994 року і Андрій Чебуркін їздили в Кембридж для знайомства з роботою Британської антарктичної служби (БАС). У рамках цього Чебуркін з'їздив на станцію Фарадей. У серпні 1994 року БАС утверджується в намірі передати станцію «Фарадей» Україні, пропонуючи відрядити 4 фахівців для докладного вивчення систем забезпечення станції, наукової роботи і апаратури, дизельного господарства і систем зв'язку. У серпні-вересні 1994 року проходить 23-тя сесія Організації країн Антарктичного договору, на якій Україну було прийнято до організації.
21 листопада 1994 року фонд «Відродження» виділив 12000 доларів на проєкт «Україна повертається в Антарктиду». 5 грудня 1994 року група у складі Ю. Оскрета (забезпечення станції), Г. Міліневського (наукові програми), О. Люшнівського (зв'язок) і В. Гергієва (дизельне господарство) відбула на станцію Фарадей. Вони були на станції з 17 грудня 1994 року по 15 лютого 1995 року. 20 липня 1995 року в Лондоні Посол України Комісаренко Сергій Васильович підписав міжурядову угоду, а директор ЦАД Петро Гожик — Меморандум між ЦАД і БАС про передачу антарктичної станції Фарадей Україні не пізніше 31 березня 1996 року.
6 лютого 1996 року, о 18:45, над станцією був урочисто піднятий Державний прапор України.
Перша експедиція пройшла успішно. За високий професіоналізм, виявлений в екстремальних умовах Антарктики при виконанні завдань Першої української антарктичної експедиції Указом Президента України у квітні 1998 року орденом «За заслуги» ІІІ ступеня нагороджено Геннадія Міліневського (начальника станції), орденом «За мужність» ІІІ ступеня (геофізика) і (гляціолога). На станції залишилась пам'ятка зі списком учасників Першої антарктичної експедиції.
У січні 2019 року заплановано провести модернізацію станції, це буде перший значний ремонт за 22 роки. Роботи триватимуть 2,5 місяці, на це у 2018 році було виділено 35 млн гривень. Заплановано встановити нові дизельні двигуни, новий опріснювач води, замінити системи опалення і дах на всіх приміщеннях станції, переобладнати медичний кабінет і біологічну лабораторію, побудувати паливний трубопровід і полагодити паливний бак.
З 2017 року на станції функціонує мережа Інтернет. Спочатку об'єм даних для обміну був обмежений 500 Мб на місяць. З 2018 року збільшився до 10 Гб, а з 2019 — до 30 Гб на місяць.
8 травня 2020 року загинув учасник 25-ї Української антарктичної експедиції (УАЕ) на станції «Академік Вернадський» Василь Омелянович. Це перша смерть на станції за весь український період. Василь наклав на себе руки через особисті проблеми, він працював на станції кухарем. Обов'язки кухаря на станції стали по черзі виконувати інші учасники експедиції.
У квітні 2020 року на станції «Академік Вернадський» було встановлено вертикальний радіолокатор опадів Metek MRR-PRO — єдиний на Антарктичному півострові. Основною його цінністю є відображення вертикальної структури опадів: інтенсивності опадів, швидкості падіння часток, спектру розмірів часток, вологовмісту, висоти танення.
9 квітня 2021 року на станції встановили та запустили антену General Dynamics діаметром 2,4 м. Антену і весь комплекс ІТ-обладнання для нової якості зв'язку загальною вартістю біля 30 тис. доларів подарувала українська ІТ-компанія MacPaw. Обладнання підвищило швидкість підключення до мережі Інтернет та збільшило швидкість передачі даних в мережу у 8 разів: з 500 kb/s до 4 Mb/s.
Споруди станції
Весь комплекс будівель встановлено на кам'яній основі острова Галіндез. Більшість з них були зведені протягом 1979–1980 років. На території станції розташовані:
- два модулі з немагнітного матеріалу, де встановлені магнітометри;
- аерологічний павільйон (використовується також як гараж для чотирьох снігоходів);
- будиночок ДНЧ-лабораторії;
- стара генераторна з двома холодильниками, де розміщено столярну майстерню;
- будівля аварійної бази, яка пристосована під склад антен та запасів продуктів.
У 1984 році британці спорудили також невеликий будиночок аварійної бази на півострові за 9 км від станції — хатина Расмуссена. Джерелом електроенергії на станції є три дизель-генератори Broadcrown/Volvo-Penta, потужністю 100 кВт кожний.
На станції працюють також:
- найпівденніший у світі бар «Фарадей»;
- найпівденніша православна культова споруда в світі — каплиця святого рівноапостольного князя Володимира.
На станції штат зимівників на 2019 —2020 роки становить 12 осіб (7 науковців, 3 інженерно-технічних співробітники, лікар та кухар).
2022 року в складі XVII експедиції працювало 14 осіб, дозвіллям на станції були книги та спорт. Є музей з фотографії експедицій, музичними та альпіністськими інструментами, валютами різними держав. Досліджують вчені флору та фауну, а також клімат і глобальне потепління.
На початку березня 2023 року на станції встановили артінсталяцію під назвою «Дім. Спогади» та український тризуб Володимира Великого. Проєкт був створений balbek bureau та «Майстернею Чудес».
Наукові експедиції
Назва | Початок | Закінчення |
I Українська антарктична експедиція | 23 січня 1996 | 15 травня 1997 |
II Українська антарктична експедиція | 18 січня 1997 | 31 травня 1998 |
III Українська антарктична експедиція | 24 січня 1998 | 19 березня 1999 |
IV Українська антарктична експедиція | 18 лютого 1999 | 25 травня 2000 |
V Українська антарктична експедиція | 21 лютого 2000 | 20 лютого 2001 |
VI Українська антарктична експедиція | 24 січня 2001 | 7 травня 2002 |
VII Українська антарктична експедиція | 22 грудня 2002 | 23 лютого 2003 |
VIII Українська антарктична експедиція | 4 лютого 2003 | 25 березня 2004 |
IX Українська антарктична експедиція | 28 лютого 2004 | 13 квітня 2005 |
X Українська антарктична експедиція | 19 березня 2005 | 16 лютого 2006 |
XI Українська антарктична експедиція | 21 січня 2006 | 19 березня 2007 |
XII Українська антарктична експедиція | 27 лютого 2007 | 3 березня 2008 |
XIII Українська антарктична експедиція | 12 лютого 2008 | 12 квітня 2009 |
XIV Українська антарктична експедиція | 17 березня 2009 | 5 квітня 2010 |
XV Українська антарктична експедиція | 17 березня 2010 | 26 березня 2011 |
XVI Українська антарктична експедиція | 16 березня 2011 | 9 квітня 2012 |
XVII Українська антарктична експедиція | 16 березня 2012 | 3 квітня 2013 |
XVIII Українська антарктична експедиція | 22 березня 2013 | 7 квітня 2014 |
XIX Українська антарктична експедиція | 27 березня 2014 | 18 квітня 2015 |
XX Українська антарктична експедиція | 31 березня 2015 | 18 квітня 2016 |
XXI Українська антарктична експедиція | 31 березня 2016 | 2017 |
XXII Українська антарктична експедиція | 2017 | 2018 |
XXIII Українська антарктична експедиція | 2018 | 2019 |
XXIV Українська антарктична експедиція | Березень 2019 | Березень 2020 |
XXV Українська антарктична експедиція | Квітень 2020 | Квітень 2021 |
XXVI Українська антарктична експедиція | Квітень 2021 | 12 квітня 2022 |
XXVII Українська антарктична експедиція | 12 квітня 2022 | 7 квітня 2023 |
XXVIII Українська антарктична експедиція | 7 квітня 2023 | 2 квітня 2024 |
XXIX Українська антарктична експедиція | 2 квітня 2024 |
Напрямки наукових досліджень
Основними напрямками наукових досліджень на станції «Академік Вернадський» є:
- Океанографічні та біоресурсні;
- Гідрометеорологічні;
- Фізика полярного геокосмосу і сонячно-земних зв'язків;
- Ядерно-фізичні дослідження Землі та атмосфери;
- Геолого-геофізичні;
- Сейсмоакустичні вимірювання;
- Біологічні (системне дослідження структури та функцій антарктичних біоценозів);
- Медико-фізіологічні.
Державна цільова програма
Міжнародні програми
Проєкт POLARIN
Згідно повідомлення Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ), українські полярники виграли конкурс у програмі ЄС «Горизонт Європа» та візьмуть участь у проєкті «POLARIN: POLAr Research Infrastructure Network». Станція «Академік Вернадський» та криголам «Ноосфера» увійдуть до міжнародної мережі інфраструктур для полярних досліджень, що дозволить Україні залучити додаткові кошти в антарктичну програму, а українським вченим — використовувати полярні об'єкти інших країн та брати участь у важливих наукових ініціативах.
Проєкт «POLARIN» передбачає, що кожен учасник консорціуму зможе використати для своїх досліджень інфраструктуру інших учасників. Також це можуть бути колаборації кількох організацій для спільних досліджень складних проблем. «POLARIN» розрахований на 2 роки (2024—2025) і має загальний бюджет майже 14,6 млн євро. Для українських полярників цей проєкт цінний тим, що дозволить залучити додаткові кошти для досліджень, адже в умовах війни науковий бюджет України є вкрай обмеженим. Це дозволить Україні залучити пів мільйона євро в антарктичну програму з метою забезпечення доступу українських вчених до іноземних інфраструктур, а також для покриття витрат з доступу закордонних дослідників до українських об'єктів.
Згідно плану, у проєкті візьмуть участь усі оператори полярних досліджень ЄС, а також відповідні оператори Чилі, Канади, США, Великої Британії та інших країн. Загалом це 50 організацій та 79 об'єктів інфраструктури в обох полярних регіонах — Арктиці та Антарктиці, зокрема, 38 дослідницьких станцій, 12 суден, 18 обсерваторій, 4 репозитаріїв та 7 баз даних.
Публічна демонстрація досягнень
6 лютого 2021 року, до 25-річчя станції, в Музеї науки була відкрита інтерактивна виставка.
10 травня 2024 року, в Миколаївському обласному музеї суднобудування та флоту відкрилася фотовиставка Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ) «Україна в Антарктиці: дослідження та незламність». Виставка присвячена 25-річній роботі українців у дослідженнях Антарктиди. Окрім фотографій, на виставці представлено різні полярні артефакти з фондів музею. Серед них опудало пінгвіна, китовий вус, зразки гірських порід тощо. Доповнюють експозицію шеврони антарктичної станції «Академік Вернадський», НАНЦ, різних експедицій, науково–дослідницького судна «Ноосфера» та спецодяг полярника.
Критика
В травні 2024 року, українські полярники на офіційній сторінці Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ) відповіли на звинувачення в інфопросторі стосовно виділення великої суми коштів з державного бюджету нібито на «вивчення пінгвінів».
У культурі
Українська експедиція до Антарктиди присутня у сюжеті роману Андрія Куркова «Пікнік на льоду» (1996), що перекладений більш ніж тридцятьма мовами.
У 2006 році Національний Банк України видав ювілейну монету «10 років антарктичній станції Академік Вернадський». На реверсі зображено абрис Антарктиди та в центрі нуля напису «10 років» зірочкою позначено географічне розташування станції.
Станцію зображено на поштових марках:
- «Перша українська антарктична експедиція», 1996 рік, 20 купонів
- «Антарктична станція Академік Вернадський», 2009 рік, 3 гривні 30 копійок
Ювілейна монета | Марка «Перша українська антарктична експедиція» |
Марка «Антарктична станція Академік Вернадський» | Лист, відправлений зі станції |
Див. також
Примітки
- До 1996 належала Великій Британії
- . uac.gov.ua. Архів оригіналу за 19 січня 2020. Процитовано 02.12.2019.
- (англ.) . British Antarctic Survey. Архів оригіналу за 30 квітня 2008. Процитовано 02.12.2019.
- . British Antarctic Survey.
- . uac.gov.ua. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 02.12.2019.
- Зварыч, Елена (13.01.19). . https://focus.ua. Архів оригіналу за 26 січня 2019.
когда в конце декабря 1995 года пятеро украинских первопроходцев принимали станцию у британских коллег, англичане потребовали символическую плату за бессрочное пользование станционным баром "Фарадей": один фунт стерлингов. Об этой истории сегодня напоминает та самая легендарная монета, вмонтированная в стойку бара самого южного питейного заведения Земли.
- Український полярник: у мене в морозилці шість невідомих науці видів. [ 18 січня 2018 у Wayback Machine.] BBC Україна. 16 січня, 2018 рік
- за українськими науковцями, Тихим океаном, оскільки Україна не визнає виділення Південного океану
- Довідка про метеоумови на станції «Академік Вернадський» [ 15 жовтня 2011 у Wayback Machine.] Офіційний сайт Національного антарктичного наукового центру
- Материк со всеми удобствами // Вокруг света. Украинское издание. — 2010. — Вип. 11 (2842) (листопад). — С. 102-103.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 17 лютого 2021.
- Найспекотнішим днем за всю історію спостережень стало 3 липня. 04.07.2023, 22:20
- Наслідки глобального потепління. Океан навколо станції Академік Вернадський «зеленіє». 08.12.2023, 21:30
- Метеорологічні рекорди, зафіксовані на «Вернадському», та наслідки зміни клімату в Антарктиці обговорили на COP28. 04.12.2023
- admin. . UAC (укр.). Архів оригіналу за 3 лютого 2020. Процитовано 2 лютого 2020.
- (брит.). Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 2 лютого 2020.
- Шрамович, В'ячеслав (6 лютого 2018). . BBC News Україна (укр.). Архів оригіналу за 26 березня 2019.
- Христофоров, Владислав (22 січня 2019). . Національний Промисловий Портал (укр.). Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 22 січня 2019.
- . INTV. 1 травня 2019. Архів оригіналу за 2 травня 2019. Процитовано 2 травня 2019.
- . 5 канал (uk-UK) . Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 9 травня 2020.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020.
- . Експедиція (укр.). 24 липня 2020. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 30 листопада 2020.
- admin (9 квітня 2021). . UAC (укр.). Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 22 травня 2021.
- . uac.gov.ua. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 02.12.2019.
- Володимир Хомко - тернополянин і учасник антарктичної експедиції - ternopilski.info (укр.). 1 серпня 2022. Процитовано 29 серпня 2022.
- На станції «Академік Вернадський» встановили артінсталяцію та український тризуб Володимира Великого. 12.03.2023, 22:00
- . Міністерство освіти і науки. 04.02.2019. Архів оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 02.12.2019.
- Андрейковець, Костя (21 квітня 2020). Українські полярники прибули в Антарктиду. Вони пройшли дві обсервації. Бабель. оригіналу за 9 квітня 2023. Процитовано 3 листопада 2023.
- . Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 21 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Попереду тривалий шлях. До Антарктиди вирушила 28-ма українська місія. 18.03.2023, 20:49
- Стартував конкурс у 29-ту Українську антарктичну експедицію. 17.07.2023
- . Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 26 травня 2021.
- Не лише погоду передавати: навіщо потрібні метеорологи на станції «Вернадського» (фото). 23.03.2023, 20:26
- Сейсмоакустичні вимірювання на українській антарктичній станції «Академік Вернадський»
- Українські полярники виграли проєкт у «Горизонт Європа». 27.07.2023, 19:34
- . ukrinform.ua (укр.). Укрінформ. 6 лютого 2021. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 6 лютого 2021.
- У Миколаєві відкрилася виставка «Україна в Антарктиці: дослідження та незламність». ФОТО. 10.05.2024, 19:36
- Українські полярники прокоментували виділення грошей “на пінгвінів” з держбюджету. // Автор: Савченко Вікторія. 31.05.2024
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Академік Вернадський |
- Академік Вернадський [ 4 березня 2022 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- Віртуальний 3D-тур станцією «Академік Вернадський» [ 25 червня 2019 у Wayback Machine.]
- Постанова, Програма, Паспорт, Заходи від 03.11.2010 № 1002. Про затвердження Державної цільової науково-технічної програми проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки [ 27 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- КОНЦЕПЦІЯ Державної цільової науково-технічної програми проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки [ 27 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- . uac.gov.ua. Архів оригіналу за 13 липня 2011. Процитовано 3 жовтня 2010.
- Антарктична станція «Академік Вернадський» [ 2 травня 2006 у Wayback Machine.]
- Проєкт EM1U [ 16 червня 2006 у Wayback Machine.] (англ.)
- Антарктична зима. Національний антарктичний науковий центр гальмує співробітництво з іноземними дослідниками [ 1 січня 2010 у Wayback Machine.]. Дана РОМАНЕЦЬ. «Україна молода»
- (рос.)
- Четырнадцатая вернулась[недоступне посилання з лютого 2019](рос.)
- «Ъ'»: Кабінет міністрів притягує до полюса
- В экспедицию на Антарктиду отправляется группа украинских исследователей [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Українська Антарктика, цикл з 7 частин [ 23 листопада 2015 у Wayback Machine.]
- «Там не нудно!» Як це — провести вісім років на Антарктиді [ 28 січня 2019 у Wayback Machine.] // УП: Життя, 26 травня 2017
- Жовто-синім по білому: 25 років антарктичній станції «Академік Вернадський» у світлинах і спогадах [ 5 лютого 2021 у Wayback Machine.] // УП: Життя, 5 лютого 2021
- Українська антарктична станція «Академік Вернадський» святкує ювілей // ukrinform.ua. — . — Дата звернення: 06.02.2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Akade mik Verna dskij do 1996 Farade j angl Faraday Station yedina ukrayinska antarktichna stanciya Roztashovana na misi Marina ostrova Galindez za 7 km vid zahidnogo uzberezhzhya Antarktichnogo pivostrova Vona pracyuye postijno i ye meteorologichnoyu ta geofizichnoyu observatoriyeyu Golovne priznachennya stanciyi provedennya naukovih doslidzhen v Antarktici Dlya vikonannya ciyeyi zadachi pidporyadkovano vsyu zhittyediyalnist stanciyi ta Nacionalnogo antarktichnogo naukovogo centru NANC Akademik VernadskijUkrayinskij prapor na stanciyiStatusPostijnaKrayina Ukrayina z 1996 Data zasnuvannya1947Naselennya12 osib 2019 2020 VebsajtNacionalnij antarktichnij naukovij centrKoordinati65 14 44 pd sh 64 15 28 zh d 65 245678 pd sh 64 257825 zh d 65 245678 64 257825 Koordinati 65 14 44 pd sh 64 15 28 zh d 65 245678 pd sh 64 257825 zh d 65 245678 64 257825Akademik Vernadskij Akademik Vernadskij u VikishovishiLogotip stanciyi Zasnovana v 1947 roci yak britanska stanciya Faradej 1954 perenesena na ostriv Galindez u lyutomu 1996 roku bula peredana Britaniyeyu Ukrayini ta perejmenovana na chest vidatnogo ukrayinskogo vchenogo akademika Volodimira Vernadskogo pershogo prezidenta NAN Ukrayini Persha ukrayinska antarktichna ekspediciya 1996 1997 rr pid chas peredachi stanciyi splatila za neyi simvolichnu cinu v odin funt sterlingiv Metoyu Derzhavnoyi cilovoyi naukovo tehnichnoyi programi provedennya doslidzhen v Antarktici na 2011 2020 roki ye zabezpechennya provedennya fundamentalnih ta prikladnih naukovih doslidzhen v Antarktici efektivnogo funkcionuvannya antarktichnoyi stanciyi Akademik Vernadskij vikonannya Ukrayinoyu mizhnarodnih zobov yazan vidpovidno do Dogovoru pro Antarktiku ta naukovo obgruntovanoyi ocinki perspektiv osvoyennya biologichnogo ta mineralno resursnogo potencialu regionu Klimatichni umoviKlimat na stanciyi morskij subantarktichnij tobto vidnosno m yakij oskilki Pivdennij okean diye yak akumulyator tepla Serednya temperatura vlitku blizko 0 C vzimku ne nizhche vid 18 C Znizhennya temperaturi povitrya vzimku vidbuvayetsya koli pivdennij viter prinosit oholodzheni masi povitrya z kontinentalnoyi Antarktidi Vzimku harakterni chasti vitri ponad 30 35 m s Blizko 300 dniv na rik opadi snig nebo bezhmarne lishe 25 30 dniv Minimalna temperatura zafiksovana na stanciyi 47 C Richna kilkist opadiv za period 1986 2011 rokiv zminyuvalas vid 220 do 670 mm Anomalno visoki temperaturi buli zareyestrovani v Antarktidi u 2023 roci Temperatura na ukrayinskij antarktichnij stanciyi imeni Vernadskogo pobila lipnevij temperaturnij rekord 8 7 S Poperednye rekordne znachennya bulo zafiksovane u lipni 1965 roku vono stanovilo 5 6 C koli stanciya she nalezhala Velikij Britaniyi Globalne poteplinnya prizvelo do pidvishennya temperaturi vodi okeanu navkolo Antarktidi Zgidno z danimi sposterezhen stanciyi Akademik Vernadskij u listopadi 2022 roku temperatura vodi v monitoringovih tochkah stanovila vid 1 1 do 0 7 C a v listopadi 2023 roku vona pidnyalasya do poznachki vid 0 3 do 0 9 C Vidpovidno za povidomlennyam Nacionalnogo antarktichnogo naukovogo centru NANC u listopadi 2023 roku riven hlorofilu u vodi zbilshivsya u 2 5 3 razi porivnyano z poperednim rokom Ukrayinski vcheni rozpovili pro klimatichni anomaliyi zafiksovani na stanciyi Akademik Vernadskij ta yihnij vpliv na Antarktiku j planetu zagalom pid chas 28 yi Konferenciyi OON zi zmini klimatu COP28 yaka prohodila z 30 listopada do 12 grudnya 2023 roku u Dubayi OAE IstoriyaNaukova baza na Argentinskih ostrovah poblizu Antarktichnogo pivostrova zasnovana pid chas Britanskoyi ekspediciyi na Zemlyu Greyama v 1934 1937 rokah Yak postijno diyucha meteoobservatoriya baza pochala pracyuvati na ostrovi z 1947 roku Sporuda pershoyi bazi tak zvana hatina Vordi zbereglasya donini i ye turistichnim ob yektom Uprodovzh zimivli 1953 1954 rokiv stanciya bula perenesena na mis Marina ostrova Galindez Pislya 1953 roku tut bulo zvedeno she dekilka budivel a bilshist z nih z yavilasya protyagom 1979 1980 rokiv U 1984 roci bulo sporudzheno takozh nevelikij budinochok avarijnoyi bazi hatina Rasmussena U 1985 roci same nad stanciyeyu Faradej britanski vcheni vidkrili yavishe ozonovoyi diri U 1992 roci pislya rozpadu Radyanskogo Soyuzu Rosiya ogolosila sebe pravonastupniceyu vsih antarktichnih stancij SRSR i vidmovila Ukrayini v peredachi odniyeyi iz nih Uprodovzh lyutogo serpnya 1992 roku napravleno nizku iniciativnih listiv vchenih i specialistiv zvernen ustanov i organizacij do derzhavnih organiv shodo neobhidnosti vidnovlennya i prodovzhennya Ukrayinoyu diyalnosti v Antarktici 3 lipnya 1992 roku Prezident Ukrayini Leonid Kravchuk vidav ukaz pro uchast Ukrayini v doslidzhennyah Antarktiki U serpni 1992 roku Verhovna Rada shvalila dokumenti pro priyednannya Ukrayini do Antarktichnogo dogovoru a 26 zhovtnya 1993 roku utvoreno Centr antarktichnih doslidzhen zgodom Ukrayinskij antarktichnij centr yakij ocholiv Petro Gozhik U listopadi 1993 roku Velika Britaniya rozpovsyudila sered posolstv propoziciyu pro peredachu stanciyi Faradej na ostrovi Galindez Argentinskogo arhipelagu odnij z derzhav yaki she ne mali stancij na kontinenti Cyu ideyu pidhopili ukrayinski diplomati togochasnij posol Ukrayini u Britaniyi Sergij Komisarenko ta radnik posolstva z pitan nauki Roland Franko onuk Ivana Franka U berezni kvitni 1994 roku i Andrij Cheburkin yizdili v Kembridzh dlya znajomstva z robotoyu Britanskoyi antarktichnoyi sluzhbi BAS U ramkah cogo Cheburkin z yizdiv na stanciyu Faradej U serpni 1994 roku BAS utverdzhuyetsya v namiri peredati stanciyu Faradej Ukrayini proponuyuchi vidryaditi 4 fahivciv dlya dokladnogo vivchennya sistem zabezpechennya stanciyi naukovoyi roboti i aparaturi dizelnogo gospodarstva i sistem zv yazku U serpni veresni 1994 roku prohodit 23 tya sesiya Organizaciyi krayin Antarktichnogo dogovoru na yakij Ukrayinu bulo prijnyato do organizaciyi Stancijni sporudiStancijni sporudiPoblizu stanciyi 21 listopada 1994 roku fond Vidrodzhennya vidiliv 12000 dolariv na proyekt Ukrayina povertayetsya v Antarktidu 5 grudnya 1994 roku grupa u skladi Yu Oskreta zabezpechennya stanciyi G Milinevskogo naukovi programi O Lyushnivskogo zv yazok i V Gergiyeva dizelne gospodarstvo vidbula na stanciyu Faradej Voni buli na stanciyi z 17 grudnya 1994 roku po 15 lyutogo 1995 roku 20 lipnya 1995 roku v Londoni Posol Ukrayini Komisarenko Sergij Vasilovich pidpisav mizhuryadovu ugodu a direktor CAD Petro Gozhik Memorandum mizh CAD i BAS pro peredachu antarktichnoyi stanciyi Faradej Ukrayini ne piznishe 31 bereznya 1996 roku 6 lyutogo 1996 roku o 18 45 nad stanciyeyu buv urochisto pidnyatij Derzhavnij prapor Ukrayini Persha ekspediciya projshla uspishno Za visokij profesionalizm viyavlenij v ekstremalnih umovah Antarktiki pri vikonanni zavdan Pershoyi ukrayinskoyi antarktichnoyi ekspediciyi Ukazom Prezidenta Ukrayini u kvitni 1998 roku ordenom Za zaslugi III stupenya nagorodzheno Gennadiya Milinevskogo nachalnika stanciyi ordenom Za muzhnist III stupenya geofizika i glyaciologa Na stanciyi zalishilas pam yatka zi spiskom uchasnikiv Pershoyi antarktichnoyi ekspediciyi U sichni 2019 roku zaplanovano provesti modernizaciyu stanciyi ce bude pershij znachnij remont za 22 roki Roboti trivatimut 2 5 misyaci na ce u 2018 roci bulo vidileno 35 mln griven Zaplanovano vstanoviti novi dizelni dviguni novij oprisnyuvach vodi zaminiti sistemi opalennya i dah na vsih primishennyah stanciyi pereobladnati medichnij kabinet i biologichnu laboratoriyu pobuduvati palivnij truboprovid i polagoditi palivnij bak Z 2017 roku na stanciyi funkcionuye merezha Internet Spochatku ob yem danih dlya obminu buv obmezhenij 500 Mb na misyac Z 2018 roku zbilshivsya do 10 Gb a z 2019 do 30 Gb na misyac 8 travnya 2020 roku zaginuv uchasnik 25 yi Ukrayinskoyi antarktichnoyi ekspediciyi UAE na stanciyi Akademik Vernadskij Vasil Omelyanovich Ce persha smert na stanciyi za ves ukrayinskij period Vasil naklav na sebe ruki cherez osobisti problemi vin pracyuvav na stanciyi kuharem Obov yazki kuharya na stanciyi stali po cherzi vikonuvati inshi uchasniki ekspediciyi U kvitni 2020 roku na stanciyi Akademik Vernadskij bulo vstanovleno vertikalnij radiolokator opadiv Metek MRR PRO yedinij na Antarktichnomu pivostrovi Osnovnoyu jogo cinnistyu ye vidobrazhennya vertikalnoyi strukturi opadiv intensivnosti opadiv shvidkosti padinnya chastok spektru rozmiriv chastok vologovmistu visoti tanennya 9 kvitnya 2021 roku na stanciyi vstanovili ta zapustili antenu General Dynamics diametrom 2 4 m Antenu i ves kompleks IT obladnannya dlya novoyi yakosti zv yazku zagalnoyu vartistyu bilya 30 tis dolariv podaruvala ukrayinska IT kompaniya MacPaw Obladnannya pidvishilo shvidkist pidklyuchennya do merezhi Internet ta zbilshilo shvidkist peredachi danih v merezhu u 8 raziv z 500 kb s do 4 Mb s Sporudi stanciyiVes kompleks budivel vstanovleno na kam yanij osnovi ostrova Galindez Bilshist z nih buli zvedeni protyagom 1979 1980 rokiv Na teritoriyi stanciyi roztashovani dva moduli z nemagnitnogo materialu de vstanovleni magnitometri aerologichnij paviljon vikoristovuyetsya takozh yak garazh dlya chotiroh snigohodiv budinochok DNCh laboratoriyi stara generatorna z dvoma holodilnikami de rozmisheno stolyarnu majsternyu budivlya avarijnoyi bazi yaka pristosovana pid sklad anten ta zapasiv produktiv U 1984 roci britanci sporudili takozh nevelikij budinochok avarijnoyi bazi na pivostrovi za 9 km vid stanciyi hatina Rasmussena Dzherelom elektroenergiyi na stanciyi ye tri dizel generatori Broadcrown Volvo Penta potuzhnistyu 100 kVt kozhnij Na stanciyi pracyuyut takozh najpivdennishij u sviti bar Faradej najpivdennisha pravoslavna kultova sporuda v sviti kaplicya svyatogo rivnoapostolnogo knyazya Volodimira Na stanciyi shtat zimivnikiv na 2019 2020 roki stanovit 12 osib 7 naukovciv 3 inzhenerno tehnichnih spivrobitniki likar ta kuhar 2022 roku v skladi XVII ekspediciyi pracyuvalo 14 osib dozvillyam na stanciyi buli knigi ta sport Ye muzej z fotografiyi ekspedicij muzichnimi ta alpinistskimi instrumentami valyutami riznimi derzhav Doslidzhuyut vcheni floru ta faunu a takozh klimat i globalne poteplinnya Na pochatku bereznya 2023 roku na stanciyi vstanovili artinstalyaciyu pid nazvoyu Dim Spogadi ta ukrayinskij trizub Volodimira Velikogo Proyekt buv stvorenij balbek bureau ta Majsterneyu Chudes Naukovi ekspediciyiEmblema Pershoyi ukrayinskoyi antarktichnoyi ekspediciyiNazva Pochatok ZakinchennyaI Ukrayinska antarktichna ekspediciya 23 sichnya 1996 15 travnya 1997II Ukrayinska antarktichna ekspediciya 18 sichnya 1997 31 travnya 1998III Ukrayinska antarktichna ekspediciya 24 sichnya 1998 19 bereznya 1999IV Ukrayinska antarktichna ekspediciya 18 lyutogo 1999 25 travnya 2000V Ukrayinska antarktichna ekspediciya 21 lyutogo 2000 20 lyutogo 2001VI Ukrayinska antarktichna ekspediciya 24 sichnya 2001 7 travnya 2002VII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 22 grudnya 2002 23 lyutogo 2003VIII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 4 lyutogo 2003 25 bereznya 2004IX Ukrayinska antarktichna ekspediciya 28 lyutogo 2004 13 kvitnya 2005X Ukrayinska antarktichna ekspediciya 19 bereznya 2005 16 lyutogo 2006XI Ukrayinska antarktichna ekspediciya 21 sichnya 2006 19 bereznya 2007XII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 27 lyutogo 2007 3 bereznya 2008XIII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 12 lyutogo 2008 12 kvitnya 2009XIV Ukrayinska antarktichna ekspediciya 17 bereznya 2009 5 kvitnya 2010XV Ukrayinska antarktichna ekspediciya 17 bereznya 2010 26 bereznya 2011XVI Ukrayinska antarktichna ekspediciya 16 bereznya 2011 9 kvitnya 2012XVII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 16 bereznya 2012 3 kvitnya 2013XVIII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 22 bereznya 2013 7 kvitnya 2014XIX Ukrayinska antarktichna ekspediciya 27 bereznya 2014 18 kvitnya 2015XX Ukrayinska antarktichna ekspediciya 31 bereznya 2015 18 kvitnya 2016XXI Ukrayinska antarktichna ekspediciya 31 bereznya 2016 2017XXII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 2017 2018XXIII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 2018 2019XXIV Ukrayinska antarktichna ekspediciya Berezen 2019 Berezen 2020XXV Ukrayinska antarktichna ekspediciya Kviten 2020 Kviten 2021XXVI Ukrayinska antarktichna ekspediciya Kviten 2021 12 kvitnya 2022XXVII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 12 kvitnya 2022 7 kvitnya 2023XXVIII Ukrayinska antarktichna ekspediciya 7 kvitnya 2023 2 kvitnya 2024XXIX Ukrayinska antarktichna ekspediciya 2 kvitnya 2024Napryamki naukovih doslidzhenOsnovnimi napryamkami naukovih doslidzhen na stanciyi Akademik Vernadskij ye Okeanografichni ta bioresursni Gidrometeorologichni Fizika polyarnogo geokosmosu i sonyachno zemnih zv yazkiv Yaderno fizichni doslidzhennya Zemli ta atmosferi Geologo geofizichni Sejsmoakustichni vimiryuvannya Biologichni sistemne doslidzhennya strukturi ta funkcij antarktichnih biocenoziv Mediko fiziologichni Derzhavna cilova programaDokladnishe Derzhavni programi naukovih doslidzhen Ukrayini v AntarkticiMizhnarodni programiProyekt POLARIN Zgidno povidomlennya Nacionalnogo antarktichnogo naukovogo centru NANC ukrayinski polyarniki vigrali konkurs u programi YeS Gorizont Yevropa ta vizmut uchast u proyekti POLARIN POLAr Research Infrastructure Network Stanciya Akademik Vernadskij ta krigolam Noosfera uvijdut do mizhnarodnoyi merezhi infrastruktur dlya polyarnih doslidzhen sho dozvolit Ukrayini zaluchiti dodatkovi koshti v antarktichnu programu a ukrayinskim vchenim vikoristovuvati polyarni ob yekti inshih krayin ta brati uchast u vazhlivih naukovih iniciativah Proyekt POLARIN peredbachaye sho kozhen uchasnik konsorciumu zmozhe vikoristati dlya svoyih doslidzhen infrastrukturu inshih uchasnikiv Takozh ce mozhut buti kolaboraciyi kilkoh organizacij dlya spilnih doslidzhen skladnih problem POLARIN rozrahovanij na 2 roki 2024 2025 i maye zagalnij byudzhet majzhe 14 6 mln yevro Dlya ukrayinskih polyarnikiv cej proyekt cinnij tim sho dozvolit zaluchiti dodatkovi koshti dlya doslidzhen adzhe v umovah vijni naukovij byudzhet Ukrayini ye vkraj obmezhenim Ce dozvolit Ukrayini zaluchiti piv miljona yevro v antarktichnu programu z metoyu zabezpechennya dostupu ukrayinskih vchenih do inozemnih infrastruktur a takozh dlya pokrittya vitrat z dostupu zakordonnih doslidnikiv do ukrayinskih ob yektiv Zgidno planu u proyekti vizmut uchast usi operatori polyarnih doslidzhen YeS a takozh vidpovidni operatori Chili Kanadi SShA Velikoyi Britaniyi ta inshih krayin Zagalom ce 50 organizacij ta 79 ob yektiv infrastrukturi v oboh polyarnih regionah Arktici ta Antarktici zokrema 38 doslidnickih stancij 12 suden 18 observatorij 4 repozitariyiv ta 7 baz danih Publichna demonstraciya dosyagnen6 lyutogo 2021 roku do 25 richchya stanciyi v Muzeyi nauki bula vidkrita interaktivna vistavka 10 travnya 2024 roku v Mikolayivskomu oblasnomu muzeyi sudnobuduvannya ta flotu vidkrilasya fotovistavka Nacionalnogo antarktichnogo naukovogo centru NANC Ukrayina v Antarktici doslidzhennya ta nezlamnist Vistavka prisvyachena 25 richnij roboti ukrayinciv u doslidzhennyah Antarktidi Okrim fotografij na vistavci predstavleno rizni polyarni artefakti z fondiv muzeyu Sered nih opudalo pingvina kitovij vus zrazki girskih porid tosho Dopovnyuyut ekspoziciyu shevroni antarktichnoyi stanciyi Akademik Vernadskij NANC riznih ekspedicij naukovo doslidnickogo sudna Noosfera ta specodyag polyarnika KritikaV travni 2024 roku ukrayinski polyarniki na oficijnij storinci Nacionalnogo antarktichnogo naukovogo centru NANC vidpovili na zvinuvachennya v infoprostori stosovno vidilennya velikoyi sumi koshtiv z derzhavnogo byudzhetu nibito na vivchennya pingviniv U kulturiUkrayinska ekspediciya do Antarktidi prisutnya u syuzheti romanu Andriya Kurkova Piknik na lodu 1996 sho perekladenij bilsh nizh tridcyatma movami U 2006 roci Nacionalnij Bank Ukrayini vidav yuvilejnu monetu 10 rokiv antarktichnij stanciyi Akademik Vernadskij Na reversi zobrazheno abris Antarktidi ta v centri nulya napisu 10 rokiv zirochkoyu poznacheno geografichne roztashuvannya stanciyi Stanciyu zobrazheno na poshtovih markah Persha ukrayinska antarktichna ekspediciya 1996 rik 20 kuponiv Antarktichna stanciya Akademik Vernadskij 2009 rik 3 grivni 30 kopijokYuvilejna moneta Marka Persha ukrayinska antarktichna ekspediciya Marka Antarktichna stanciya Akademik Vernadskij List vidpravlenij zi stanciyiDiv takozhNacionalnij antarktichnij naukovij centr Antarktichnij dogovir Intermagnet Vernigorov Vitalij Petrovich Spisok aerodromiv AntarktikiPrimitkiDo 1996 nalezhala Velikij Britaniyi uac gov ua Arhiv originalu za 19 sichnya 2020 Procitovano 02 12 2019 angl British Antarctic Survey Arhiv originalu za 30 kvitnya 2008 Procitovano 02 12 2019 British Antarctic Survey uac gov ua Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 02 12 2019 Zvarych Elena 13 01 19 https focus ua Arhiv originalu za 26 sichnya 2019 kogda v konce dekabrya 1995 goda pyatero ukrainskih pervoprohodcev prinimali stanciyu u britanskih kolleg anglichane potrebovali simvolicheskuyu platu za bessrochnoe polzovanie stancionnym barom Faradej odin funt sterlingov Ob etoj istorii segodnya napominaet ta samaya legendarnaya moneta vmontirovannaya v stojku bara samogo yuzhnogo pitejnogo zavedeniya Zemli Ukrayinskij polyarnik u mene v morozilci shist nevidomih nauci vidiv 18 sichnya 2018 u Wayback Machine BBC Ukrayina 16 sichnya 2018 rik za ukrayinskimi naukovcyami Tihim okeanom oskilki Ukrayina ne viznaye vidilennya Pivdennogo okeanu Dovidka pro meteoumovi na stanciyi Akademik Vernadskij 15 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Oficijnij sajt Nacionalnogo antarktichnogo naukovogo centru Materik so vsemi udobstvami Vokrug sveta Ukrainskoe izdanie 2010 Vip 11 2842 listopad S 102 103 Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 17 lyutogo 2021 Najspekotnishim dnem za vsyu istoriyu sposterezhen stalo 3 lipnya 04 07 2023 22 20 Naslidki globalnogo poteplinnya Okean navkolo stanciyi Akademik Vernadskij zeleniye 08 12 2023 21 30 Meteorologichni rekordi zafiksovani na Vernadskomu ta naslidki zmini klimatu v Antarktici obgovorili na COP28 04 12 2023 admin UAC ukr Arhiv originalu za 3 lyutogo 2020 Procitovano 2 lyutogo 2020 brit Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 2 lyutogo 2020 Shramovich V yacheslav 6 lyutogo 2018 BBC News Ukrayina ukr Arhiv originalu za 26 bereznya 2019 Hristoforov Vladislav 22 sichnya 2019 Nacionalnij Promislovij Portal ukr Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 22 sichnya 2019 INTV 1 travnya 2019 Arhiv originalu za 2 travnya 2019 Procitovano 2 travnya 2019 5 kanal uk UK Arhiv originalu za 16 travnya 2020 Procitovano 9 travnya 2020 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 9 travnya 2020 Procitovano 10 travnya 2020 Ekspediciya ukr 24 lipnya 2020 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2020 Procitovano 30 listopada 2020 admin 9 kvitnya 2021 UAC ukr Arhiv originalu za 30 kvitnya 2022 Procitovano 22 travnya 2021 uac gov ua Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2020 Procitovano 02 12 2019 Volodimir Homko ternopolyanin i uchasnik antarktichnoyi ekspediciyi ternopilski info ukr 1 serpnya 2022 Procitovano 29 serpnya 2022 Na stanciyi Akademik Vernadskij vstanovili artinstalyaciyu ta ukrayinskij trizub Volodimira Velikogo 12 03 2023 22 00 Ministerstvo osviti i nauki 04 02 2019 Arhiv originalu za 15 lyutogo 2022 Procitovano 02 12 2019 Andrejkovec Kostya 21 kvitnya 2020 Ukrayinski polyarniki pribuli v Antarktidu Voni projshli dvi observaciyi Babel originalu za 9 kvitnya 2023 Procitovano 3 listopada 2023 Arhiv originalu za 25 lyutogo 2022 Procitovano 21 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Poperedu trivalij shlyah Do Antarktidi virushila 28 ma ukrayinska misiya 18 03 2023 20 49 Startuvav konkurs u 29 tu Ukrayinsku antarktichnu ekspediciyu 17 07 2023 Arhiv originalu za 26 travnya 2021 Procitovano 26 travnya 2021 Ne lishe pogodu peredavati navisho potribni meteorologi na stanciyi Vernadskogo foto 23 03 2023 20 26 Sejsmoakustichni vimiryuvannya na ukrayinskij antarktichnij stanciyi Akademik Vernadskij Ukrayinski polyarniki vigrali proyekt u Gorizont Yevropa 27 07 2023 19 34 ukrinform ua ukr Ukrinform 6 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 6 lyutogo 2021 U Mikolayevi vidkrilasya vistavka Ukrayina v Antarktici doslidzhennya ta nezlamnist FOTO 10 05 2024 19 36 Ukrayinski polyarniki prokomentuvali vidilennya groshej na pingviniv z derzhbyudzhetu Avtor Savchenko Viktoriya 31 05 2024PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Akademik VernadskijAkademik Vernadskij 4 bereznya 2022 u Wayback Machine VUE Virtualnij 3D tur stanciyeyu Akademik Vernadskij 25 chervnya 2019 u Wayback Machine Postanova Programa Pasport Zahodi vid 03 11 2010 1002 Pro zatverdzhennya Derzhavnoyi cilovoyi naukovo tehnichnoyi programi provedennya doslidzhen v Antarktici na 2011 2020 roki 27 zhovtnya 2018 u Wayback Machine KONCEPCIYa Derzhavnoyi cilovoyi naukovo tehnichnoyi programi provedennya doslidzhen v Antarktici na 2011 2020 roki 27 zhovtnya 2018 u Wayback Machine uac gov ua Arhiv originalu za 13 lipnya 2011 Procitovano 3 zhovtnya 2010 Antarktichna stanciya Akademik Vernadskij 2 travnya 2006 u Wayback Machine Proyekt EM1U 16 chervnya 2006 u Wayback Machine angl Antarktichna zima Nacionalnij antarktichnij naukovij centr galmuye spivrobitnictvo z inozemnimi doslidnikami 1 sichnya 2010 u Wayback Machine Dana ROMANEC Ukrayina moloda ros Chetyrnadcataya vernulas nedostupne posilannya z lyutogo 2019 ros Kabinet ministriv prityaguye do polyusa V ekspediciyu na Antarktidu otpravlyaetsya gruppa ukrainskih issledovatelej 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Ukrayinska Antarktika cikl z 7 chastin 23 listopada 2015 u Wayback Machine Tam ne nudno Yak ce provesti visim rokiv na Antarktidi 28 sichnya 2019 u Wayback Machine UP Zhittya 26 travnya 2017 Zhovto sinim po bilomu 25 rokiv antarktichnij stanciyi Akademik Vernadskij u svitlinah i spogadah 5 lyutogo 2021 u Wayback Machine UP Zhittya 5 lyutogo 2021 Ukrayinska antarktichna stanciya Akademik Vernadskij svyatkuye yuvilej ukrinform ua Data zvernennya 06 02 2021