Указ про заборону мечів (яп. 廃刀令, はいとうれい, хайто-рей) — закон Японії, що заборонив нетитулованій шляхті, колишнім самураям, носити мечі. Виняток становили військовослужбовці, поліція й учасники урочистих церемоній. Прийнятий 28 березня 1876 року.
Указ про заборону мечів | |
Назва | яп. 廃刀令 |
---|---|
Країна | Японія |
Юрисдикція | Японія |
Попередник | Указ про зачіски та мечі |
Країна походження | Японська імперія |
Мова твору або назви | японська |
Дата й час | 28 березня 1876 |
Час/дата припинення існування | 1 липня 1954 |
Скоректовано | Q123819480? |
Цільова аудиторія | Сідзоку |
Дата промульгації | 28 березня 1876 |
Ідентифікаційний номер закону або розпорядження | 明治9年太政官布告第38号 |
Короткі відомості
На початку реставрації Мейджі в японському уряді тривали дебати про скасування самурайського звичаю носіння мечів. 1869 року експерт Систематизаційного бюро Морі Арінорі запропонував ввести загальну заборону на володіння холодною зброєю для всього населення за винятком військових. Через пасивну позицію подача законопроєкту більшість членів уряду відхилила його.
1871 року, після ліквідації ханів і заснування префектур, деякі ідеї Морі були втілені в указі про зачіски та мечі, який дозволяв залишати зброю вдома за винятком урочистостей. Втім представники нетитулованої шляхти сідзоку, сформованої з колишніх самураїв, продовжували носити мечі щодня, підкреслюючи свій окремий від простолюдинів соціальний статус. 1873 року, у зв'язку з введенням в дію загальної військової повинності та створення загальнонаціональних збройних сил Японії, уряд вирішив скасувати самурайський звичай остаточно задля профілактики повстань. 1875 року міністр армії Ямаґата Арітомо вніс пропозицію заборонити носіння холодної зброї всім, за винятком військових дійсної служби та поліції. Його проєкт ліг в основу указу про заборону мечів, що був прийнятий 28 березня 1876 року. Офіційно постанова називалася «Заборона носіння мечів за винятком осіб в церемоніальному вбранні, військовій чи поліцейській уніформі»:
Цим проголошуємо, що відтепер забороняється носити мечі, за винятком осіб в церемоніальному вбранні, а також усталеній для військових і поліцейських уніформі. Мечі порушників конфісковуватимуться. Оригінальний текст (яп.) 自今大禮服著用竝ニ軍人及ヒ警察官吏等制規アル服著用ノヲ除クノ外帶刀被禁候條此旨布吿候事。但達犯ノハ其刀可取上事。 |
Указ скасував привілей нетитулованої шляхти на носіння зброї і урівняв шляхтичів у правах із простолюдинами. Реалізація указу спричинила супротив колишньої самурайської верстви. Він виразився у ряді антиурядових виступів, таких як повстання Ліги Камікадзе 1876 року.
Примітки
- Інша назва: Указ про заборону носіння мечів (яп. 帯刀禁止令, たいとうきんしれい)
- Указ про заборону мечів // Енциклопедія Ніппоніка: в 26 т. 2-е видання. — Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.
- яп. 大禮服竝ニ軍人警察官吏等制服著用ノ外帶刀禁止, だいれいふくならびにぐんじんけいさつかんりなどせいふくちょううようのほかたいとうきんし, дай-рейфуку нарабі-ні ґундзін кейсацу канрі надо сейфуку тьойо но хока тайто кінсі.
- Указ про заборону мечів // Національний архів Японії
Джерела та література
Указ про заборону мечів // 『日本大百科全書』 [Енциклопедія Ніппоніка]. — 第2版. — 東京: 小学館, 1994—1997. — 全26冊. (яп.)
- Рубель В. А. Японська цивілізація: традиційне суспільство і державність. — К. : «Аквілон-Прес», 1997. — 256 с. — .
- Рубель В. А. Історія середньовічного Сходу: Курс лекцій: Навч. посібник. — К. : Либідь, 1997. — 462 с. — .
- Рубель В. А. Нова історія Азії та Африки: Постсередньовічний Схід (XVIII — друга половина XIX ст.). — К. : Либідь, 2007. — 560 с. —
Посилання
- (яп.) Указ про заборону мечів // Національний архів Японії
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukaz pro zaboronu mechiv yap 廃刀令 はいとうれい hajto rej zakon Yaponiyi sho zaboroniv netitulovanij shlyahti kolishnim samurayam nositi mechi Vinyatok stanovili vijskovosluzhbovci policiya j uchasniki urochistih ceremonij Prijnyatij 28 bereznya 1876 roku Ukaz pro zaboronu mechiv Nazvayap 廃刀令 Krayina Yaponiya YurisdikciyaYaponiya PoperednikUkaz pro zachiski ta mechi Krayina pohodzhennya Yaponska imperiya Mova tvoru abo nazviyaponska Data j chas28 bereznya 1876 Chas data pripinennya isnuvannya1 lipnya 1954 SkorektovanoQ123819480 Cilova auditoriyaSidzoku Data promulgaciyi28 bereznya 1876 Identifikacijnij nomer zakonu abo rozporyadzhennya明治9年太政官布告第38号Korotki vidomostiNa pochatku restavraciyi Mejdzhi v yaponskomu uryadi trivali debati pro skasuvannya samurajskogo zvichayu nosinnya mechiv 1869 roku ekspert Sistematizacijnogo byuro Mori Arinori zaproponuvav vvesti zagalnu zaboronu na volodinnya holodnoyu zbroyeyu dlya vsogo naselennya za vinyatkom vijskovih Cherez pasivnu poziciyu podacha zakonoproyektu bilshist chleniv uryadu vidhilila jogo 1871 roku pislya likvidaciyi haniv i zasnuvannya prefektur deyaki ideyi Mori buli vtileni v ukazi pro zachiski ta mechi yakij dozvolyav zalishati zbroyu vdoma za vinyatkom urochistostej Vtim predstavniki netitulovanoyi shlyahti sidzoku sformovanoyi z kolishnih samurayiv prodovzhuvali nositi mechi shodnya pidkreslyuyuchi svij okremij vid prostolyudiniv socialnij status 1873 roku u zv yazku z vvedennyam v diyu zagalnoyi vijskovoyi povinnosti ta stvorennya zagalnonacionalnih zbrojnih sil Yaponiyi uryad virishiv skasuvati samurajskij zvichaj ostatochno zadlya profilaktiki povstan 1875 roku ministr armiyi Yamagata Aritomo vnis propoziciyu zaboroniti nosinnya holodnoyi zbroyi vsim za vinyatkom vijskovih dijsnoyi sluzhbi ta policiyi Jogo proyekt lig v osnovu ukazu pro zaboronu mechiv sho buv prijnyatij 28 bereznya 1876 roku Oficijno postanova nazivalasya Zaborona nosinnya mechiv za vinyatkom osib v ceremonialnomu vbranni vijskovij chi policejskij uniformi Cim progoloshuyemo sho vidteper zaboronyayetsya nositi mechi za vinyatkom osib v ceremonialnomu vbranni a takozh ustalenij dlya vijskovih i policejskih uniformi Mechi porushnikiv konfiskovuvatimutsya Originalnij tekst yap 自今大禮服著用竝ニ軍人及ヒ警察官吏等制規アル服著用ノヲ除クノ外帶刀被禁候條此旨布吿候事 但達犯ノハ其刀可取上事 Ukaz skasuvav privilej netitulovanoyi shlyahti na nosinnya zbroyi i urivnyav shlyahtichiv u pravah iz prostolyudinami Realizaciya ukazu sprichinila suprotiv kolishnoyi samurajskoyi verstvi Vin virazivsya u ryadi antiuryadovih vistupiv takih yak povstannya Ligi Kamikadze 1876 roku PrimitkiInsha nazva Ukaz pro zaboronu nosinnya mechiv yap 帯刀禁止令 たいとうきんしれい Ukaz pro zaboronu mechiv Enciklopediya Nipponika v 26 t 2 e vidannya Tokio Sogakkan 1994 1997 yap 大禮服竝ニ軍人警察官吏等制服著用ノ外帶刀禁止 だいれいふくならびにぐんじんけいさつかんりなどせいふくちょううようのほかたいとうきんし daj rejfuku narabi ni gundzin kejsacu kanri nado sejfuku tojo no hoka tajto kinsi Ukaz pro zaboronu mechiv Nacionalnij arhiv YaponiyiDzherela ta literaturaUkaz pro zaboronu mechiv 日本大百科全書 Enciklopediya Nipponika 第2版 東京 小学館 1994 1997 全26冊 yap Rubel V A Yaponska civilizaciya tradicijne suspilstvo i derzhavnist K Akvilon Pres 1997 256 s ISBN 966 7209 05 9 Rubel V A Istoriya serednovichnogo Shodu Kurs lekcij Navch posibnik K Libid 1997 462 s ISBN 5 325 00775 0 Rubel V A Nova istoriya Aziyi ta Afriki Postserednovichnij Shid XVIII druga polovina XIX st K Libid 2007 560 s ISBN 966 06 0459 9Posilannya yap Ukaz pro zaboronu mechiv Nacionalnij arhiv Yaponiyi