«Тінь вітру» (ісп. La sombra del viento) — містичний роман іспанського письменника Карлоса Руїса Сафона, що вийшов в Іспанії 2001 року. Є першою книгою циклу книг «Цвинтар забутих книжок».
Автор | Карлос Руїс Сафон |
---|---|
Назва мовою оригіналу | ісп. La sombra del viento |
Дизайн обкладинки | Наталя Переверзєва |
Країна | |
Мова | іспанська |
Серія | цикл книг «Цвинтар забутих книжок» |
Тема | d |
Жанр | фантастична містика |
Видавництво | ![]() |
Видано | 2001 |
Видано українською | 2007 |
Перекладач(і) | Інна Панченко |
Тип носія | друк (оправа) |
Сторінок | 480 |
ISBN | 978-966-343-552-7 |
Наступний твір | Ігри Янгола (роман) |
Вийшов українською мовою 2007 року у видавництві Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» в рамках проєкту «Світові бестселери — українською».
Анотація книги
Книжка містить цілий світ. Вона може відповісти на багато запитань, а інколи випадково знайдена книжка може втрутитися у ваше життя — і змінити його до невпізнанності…
Знайшовши на Цвинтарі забутих книжок твір маловідомого письменника, юний Даніель за одну ніч прочитує його — і розуміє, що віднині життя не буде таким, як раніше. Про що ця історія? Про вигадливі лабіринти фантазії? Про диявола, який сходить із сторінок книжки і починає плутати карти усім дійовим особам? Про війну, яка нівечить людські життя? Так — але передусім це, звичайно, історія про кохання, про вічний потяг душ і тіл, заради якого тільки й варто жити.
Рецензії
- Сак Дар'я. // 25 жовтня 2012. «Сумно?». — Процитовано 13 січня 2013
Відгуки у пресі
Дзеркало тижня
Дебютний роман Карлоса Руїза Сафона лише в Іспанії витримав тридцять перевидань, а також був перекладений двадцятьма мовами й отримав 15 міжнародних премій. Причини популярності «Тіні вітру» пояснити неважко, адже автор роману, професійний лос-анджелеський сценарист, грає на щемких струнах культурних стереотипів. Уявіть собі марево стародавньої книжкової культури, тінь готичного роману, латиноамериканську хмарку ностальгії за Маркесом і Борхесом. І ось уже оповідь — класична, з багатьма алюзіями і підтекстами, ще й позбавлена снобізму, — сама проситься у бестселери!
The New York Times:
У цій книжці магічний реалізм Ґабріеля Ґарсії Маркеса зустрівся з інтригою Умберто Еко та готикою Хорхе Луїса Борхеса… Від «Тіні вітру» перехоплює подих краще, ніж від найкрутіших «руських гірок».
The Bookseller:
Надзвичайний мікс: чудова історія про трагічне кохання, містичні смерті й таємниці минулого в повоєнній Барселоні
Le Figaro:
Європейська сенсація. Найкраща книжка року.
Див. також
Примітки
- Карлос Руїз Сафон «Тінь вітру», видавництво «Клуб сімейного дозвілля»[недоступне посилання з липня 2019]
- Про «Тінь вітру» [ 2016-03-05 у Wayback Machine.] (укр.)
Посилання
- Про «Тінь вітру» (укр.)
- Сайт про «Тінь вітру» (ісп.)
- на Сайті Карлоса Руїса Сафона (англ.)
- (англ.)
![]() | Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tin vitru isp La sombra del viento mistichnij roman ispanskogo pismennika Karlosa Ruyisa Safona sho vijshov v Ispaniyi 2001 roku Ye pershoyu knigoyu ciklu knig Cvintar zabutih knizhok Tin vitru AvtorKarlos Ruyis SafonNazva movoyu originaluisp La sombra del vientoDizajn obkladinkiNatalya PereverzyevaKrayina IspaniyaMovaispanskaSeriyacikl knig Cvintar zabutih knizhok TemadZhanrfantastichna mistikaVidavnictvo Ukrayina Knizhkovij klub Klub simejnogo dozvillya Ispaniya Planeta SShA Penguin Books Velika Britaniya Weidenfeld amp Nicolson ta Orion BooksVidano2001Vidano ukrayinskoyu2007Perekladach i Inna PanchenkoTip nosiyadruk oprava Storinok480ISBN978 966 343 552 7Nastupnij tvirIgri Yangola roman Vijshov ukrayinskoyu movoyu 2007 roku u vidavnictvi Knizhkovij klub Klub simejnogo dozvillya v ramkah proyektu Svitovi bestseleri ukrayinskoyu Anotaciya knigi Ukrayina Knizhka mistit cilij svit Vona mozhe vidpovisti na bagato zapitan a inkoli vipadkovo znajdena knizhka mozhe vtrutitisya u vashe zhittya i zminiti jogo do nevpiznannosti Znajshovshi na Cvintari zabutih knizhok tvir malovidomogo pismennika yunij Daniel za odnu nich prochituye jogo i rozumiye sho vidnini zhittya ne bude takim yak ranishe Pro sho cya istoriya Pro vigadlivi labirinti fantaziyi Pro diyavola yakij shodit iz storinok knizhki i pochinaye plutati karti usim dijovim osobam Pro vijnu yaka nivechit lyudski zhittya Tak ale peredusim ce zvichajno istoriya pro kohannya pro vichnij potyag dush i til zaradi yakogo tilki j varto zhiti RecenziyiSak Dar ya 25 zhovtnya 2012 Sumno Procitovano 13 sichnya 2013Vidguki u presiDzerkalo tizhnya Debyutnij roman Karlosa Ruyiza Safona lishe v Ispaniyi vitrimav tridcyat perevidan a takozh buv perekladenij dvadcyatma movami j otrimav 15 mizhnarodnih premij Prichini populyarnosti Tini vitru poyasniti nevazhko adzhe avtor romanu profesijnij los andzheleskij scenarist graye na shemkih strunah kulturnih stereotipiv Uyavit sobi marevo starodavnoyi knizhkovoyi kulturi tin gotichnogo romanu latinoamerikansku hmarku nostalgiyi za Markesom i Borhesom I os uzhe opovid klasichna z bagatma alyuziyami i pidtekstami she j pozbavlena snobizmu sama prositsya u bestseleri The New York Times U cij knizhci magichnij realizm Gabrielya Garsiyi Markesa zustrivsya z intrigoyu Umberto Eko ta gotikoyu Horhe Luyisa Borhesa Vid Tini vitru perehoplyuye podih krashe nizh vid najkrutishih ruskih girok The Bookseller Nadzvichajnij miks chudova istoriya pro tragichne kohannya mistichni smerti j tayemnici minulogo v povoyennij Barseloni Le Figaro Yevropejska sensaciya Najkrasha knizhka roku Div takozhIgri Yangola V yazen NebaPrimitkiKarlos Ruyiz Safon Tin vitru vidavnictvo Klub simejnogo dozvillya nedostupne posilannya z lipnya 2019 Pro Tin vitru 2016 03 05 u Wayback Machine ukr PosilannyaPro Tin vitru ukr Sajt pro Tin vitru isp na Sajti Karlosa Ruyisa Safona angl angl Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi