«Три мушкетери» (англ. The Three Musketeers) — кінофільм 1948 року, знятий режисером Джорджем Сідні, сценаристом Роберта Ардрі з Джином Келлі та Ланою Тернер у головних ролях. Це пригодницька кіноадаптація класичного роману Александра Дюма «Три мушкетери» 1844 року.
Три мушкетери | |
---|---|
англ. The Three Musketeers | |
Жанр | бойовик пригодницький фільм драма мелодрама |
Режисер | d |
Продюсер | Пандро С. Берман |
Сценарист | Александра Дюма-батька (роман) |
На основі | Три мушкетери |
У головних ролях | Джин Келлі, Ван Гефлін, Джун Еллісон, Вінсент Прайс, Лана Тернер, Анджела Ленсбері, Френк Морган, Кінан Вінн, Ґіґ Янґ, Реджинальд Оуен, Іан Кейт, d, d, Джон Саттон, Роберт Воррік, d, d, Кірк Елін, d, d, d, d, d, d, d і d |
Оператор | Роберт Планк |
Композитор | |
Художник | d |
Кінокомпанія | Metro-Goldwyn-Mayer |
Дистриб'ютор | Metro-Goldwyn-Mayer і Netflix |
Тривалість | 125 ± 1 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1948 |
IMDb | ID 0040876 |
Три мушкетери у Вікісховищі |
Сюжет
Д'Артаньян, наївний гасконський юнак, з рекомендаційним листом від свого батька, їде до Парижа, щоб приєднатися до королівських мушкетерів. Він зустрічає таємничу леді у придорожньому заїжджому дворі та вступає у бійку з одним із охоронців міледі Вінтер. Внаслідок цієї бійки, за наказом міледі, Д'Артаньян побитий ціпками. Лист до капітана королівських мушкетерів де Тревілю втрачено назавжди.
Приїхавши до Парижа, Д'Артаньян прямує до де Тревіля, але під час розмови з ним з'являється один із трактирних знайомих, і юнак кидається за ним у погоню. Дорогою він випадково отримує виклики на дуель від трьох мушкетерів: Атоса, Портоса та Араміса. Зустрівшись на місці дуелі, його суперники дивуються сміливістю Д'Артаньяна. Ще до початку поєдинку з'являються люди Рішельє, яким наказано заарештувати мушкетерів. Д'Артаньян кидається на допомогу, обурений чисельною перевагою. В результаті мушкетери приймають його до своїх лав.
Пізніше Д'Артаньян рятує і закохується в наперсницю королеви Анни — Констанцію Бонасьє. Попри першоджерело, вона не є дружиною галантерейника Бонасьє, а лише його родичкою. Кардинал Рішельє використовує необачність королеви, котра віддала своєму коханому — герцогу Бекінгему — алмазні підвіски, щоб розв'язати війну з Великою Британією. Він умовляє короля влаштувати бал, на якому королева обов'язково має надіти підвіски, подаровані вінценосним чоловіком.
Мушкетери прямують до Великої Британії за підвісками, але дорогою потрапляють у засідку гвардійців Рішельє. У Великій Британії до Бекінгема вдається дістатися тільки Д'Артаньяну і його слузі, який попередньо заволодів рекомендаційним листом Його Високопреосвященства. Міледі вже встигла викрасти дві підвіски, але ювелір герцога швидко виготовляє заміну, і Д'Артаньян повертається до Франції вчасно, щоб урятувати королеву від ганьби.
Захоплюючись винахідливістю Д'Артатьяна, Рішельє має намір переманити його на службу до себе, викравши Констанцію. Д'Артатьян потрапляє під чари міледі, намагаючись дізнатися, де знаходиться Констанція. Атос переконує його, що міледі — насправді його колишня невірна дружина Шарлотта, але Д'Артаньян вірить йому лише після того, як на власні очі бачить тавро на плечі підступної спокусниці.
Між Великою Британією та Францією спалахує війна за фортецю Ля Рошель. Королеві вдається звільнити Констанцію, і вона посилає її до Бекінгема. Під прикриттям мирних переговорів Рішельє наказує Міледі вбити Бекінгема, але мушкетери встигають попередити герцога за допомогою Планше. Міледі потрапляє до в'язниці, але їй вдається втекти, вбивши Констанцію, а потім і Бекінгема, але мушкетери знову беруть її в полон. Заклики до милосердя виявляються марними і змовниця вирушає до страти.
У ролях
- Джин Келлі — Д'Артаньян
- Ван Гефлін — Атос
- Гіг Янг — Портос
- Роберт Кут — Араміс
- Френк Морган — король Луї XIII
- Вінсент Прайс — Рішельє
- Лана Тернер — Міледі, графиня де Вінтер
- Анджела Ленсбері — королева Анна
- Джун Еллісон — Констанція Бонасьє
- Джон Саттон — герцог Бекінгем
- Реджинальд Оуен — де Тревіль
- Ян Кейт — Рошфор
- Патрісія Медіна — Кітті.
- Річард Вайлер — Альбер
- Кінан Вінн — Планше.
- Норман Лівітт — Мушкетон
- Альберт Морін — Базен
- Вільям Філіпс — Гримо
- Джил Перкінс — Фельтон
- Дік Сіммонс — граф де Вард
Знімальна група
- Режисер: Джордж Сідні
- Продюсер: Пандро С. Берман
- Сценарист: Александр Дюма-батько (роман)
- Оператор: Роберт Планк
- Композитор: Герберт Стотхарт
Прийом
Фільм був дуже успішним, отримавши друге місце за прибутками MGM у 1940-х роках, навіть незважаючи на те, що його великий бюджет виробництва мінімізував прибуток. Згідно з обліковими записами MGM, він склав 4 124 000 доларів у США та Канаді, а також 4 288 000 доларів в інших країнах, зафіксувавши прибуток у 1 828 000 доларів США. Це був один із найпопулярніших фільмів 1948 року.
Нагороди та визнання
Фільм «Три мушкетери» був номінований на «Оскар» за найкращу операторську роботу (кольоровий) Роберта Планка на 21-й церемонії вручення премії «Оскар». Він програв Жанні д'Арк.
Фільм визнано Американським інститутом кіномистецтва (AFI) в таких списках:
- 2003: 100 найкращих героїв і лиходіїв за версією AFI: Три мушкетери — номіновані герої
Цікаві факти
- Побоюючись обурення католиків, студія «MGM» старанно уникала згадки про те, що Рішельє — кардинал.
- Всупереч іншим екранізаціям роману, Лілльський кат страчує Міледі не мечем, а сокирою. Причому сама сцена страти, згідно з вимогами тодішнього кодексу Гейза, вирізана.
- В екранізації присутні всі четверо слуг мушкетерів: Гримо, Мушкетон, Базен та Планше. Причому вони виконують почесну роль зброєносців головних героїв, перевозячи їх громіздкі мушкети .
- У фільмі відсутня сцена облоги бастіону Сен-Жерве, який оборонявся мушкетерами під час облоги Ла-Рошелі .
- Незважаючи на те, що музика до фільму написана Гербертом Стотгартом, партитура містить численні цитати з музики Петра Ілліча Чайковського («Гамлет», симфонія «Манфред», увертюра-фантазія « Ромео та Джульєтта»).
Примітки
- H. Mark Glancy, 'MGM Film Grosses, 1924-28: The Eddie Mannix Ledger', Historical Journal of Film, Radio and Television, Vol 12 No. 2 1992 p127-144 at p140
- The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
- «Top Grossers of 1948», Variety 5 January 1949 p 46
- The 21st Academy Awards – 1949. oscars.org. Процитовано 29 листопада 2022.
- AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees (PDF). Процитовано 29 листопада 2022.
- The Three Musketeers Plot Synopsis. Allmovie. Процитовано 25 квітня 2008.
- Сюжет «Трёх мушкетёров» на Allmovie.com. оригіналу за 9 травня 2006. Процитовано 30 березня 2009.
Джерела
- Monder, Eric (1994). George Sidney:a Bio-Bibliography. Greenwood Press. ISBN . (англ.)
Посилання
- Три мушкетери на сайті [en](англ.)
- Три мушкетери на сайті IMDb (англ.)
- The Three Musketeers на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Три мушкетери на сайті AllMovie (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tri mushketeri angl The Three Musketeers kinofilm 1948 roku znyatij rezhiserom Dzhordzhem Sidni scenaristom Roberta Ardri z Dzhinom Kelli ta Lanoyu Terner u golovnih rolyah Ce prigodnicka kinoadaptaciya klasichnogo romanu Aleksandra Dyuma Tri mushketeri 1844 roku Tri mushketeriangl The Three MusketeersZhanrbojovik prigodnickij film drama melodramaRezhiserdProdyuserPandro S BermanScenaristAleksandra Dyuma batka roman Na osnoviTri mushketeriU golovnih rolyahDzhin Kelli Van Geflin Dzhun Ellison Vinsent Prajs Lana Terner Andzhela Lensberi Frenk Morgan Kinan Vinn Gig Yang Redzhinald Ouen Ian Kejt d d Dzhon Satton Robert Vorrik d d Kirk Elin d d d d d d d i dOperatorRobert PlankKompozitorHudozhnikdKinokompaniyaMetro Goldwyn MayerDistrib yutorMetro Goldwyn Mayer i NetflixTrivalist125 1 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1948IMDbID 0040876 Tri mushketeri u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tri mushketeri znachennya SyuzhetD Artanyan nayivnij gaskonskij yunak z rekomendacijnim listom vid svogo batka yide do Parizha shob priyednatisya do korolivskih mushketeriv Vin zustrichaye tayemnichu ledi u pridorozhnomu zayizhdzhomu dvori ta vstupaye u bijku z odnim iz ohoronciv miledi Vinter Vnaslidok ciyeyi bijki za nakazom miledi D Artanyan pobitij cipkami List do kapitana korolivskih mushketeriv de Trevilyu vtracheno nazavzhdi Priyihavshi do Parizha D Artanyan pryamuye do de Trevilya ale pid chas rozmovi z nim z yavlyayetsya odin iz traktirnih znajomih i yunak kidayetsya za nim u pogonyu Dorogoyu vin vipadkovo otrimuye vikliki na duel vid troh mushketeriv Atosa Portosa ta Aramisa Zustrivshis na misci dueli jogo superniki divuyutsya smilivistyu D Artanyana She do pochatku poyedinku z yavlyayutsya lyudi Rishelye yakim nakazano zaareshtuvati mushketeriv D Artanyan kidayetsya na dopomogu oburenij chiselnoyu perevagoyu V rezultati mushketeri prijmayut jogo do svoyih lav Piznishe D Artanyan ryatuye i zakohuyetsya v napersnicyu korolevi Anni Konstanciyu Bonasye Popri pershodzherelo vona ne ye druzhinoyu galanterejnika Bonasye a lishe jogo rodichkoyu Kardinal Rishelye vikoristovuye neobachnist korolevi kotra viddala svoyemu kohanomu gercogu Bekingemu almazni pidviski shob rozv yazati vijnu z Velikoyu Britaniyeyu Vin umovlyaye korolya vlashtuvati bal na yakomu koroleva obov yazkovo maye naditi pidviski podarovani vincenosnim cholovikom Mushketeri pryamuyut do Velikoyi Britaniyi za pidviskami ale dorogoyu potraplyayut u zasidku gvardijciv Rishelye U Velikij Britaniyi do Bekingema vdayetsya distatisya tilki D Artanyanu i jogo sluzi yakij poperedno zavolodiv rekomendacijnim listom Jogo Visokopreosvyashenstva Miledi vzhe vstigla vikrasti dvi pidviski ale yuvelir gercoga shvidko vigotovlyaye zaminu i D Artanyan povertayetsya do Franciyi vchasno shob uryatuvati korolevu vid ganbi Zahoplyuyuchis vinahidlivistyu D Artatyana Rishelye maye namir peremaniti jogo na sluzhbu do sebe vikravshi Konstanciyu D Artatyan potraplyaye pid chari miledi namagayuchis diznatisya de znahoditsya Konstanciya Atos perekonuye jogo sho miledi naspravdi jogo kolishnya nevirna druzhina Sharlotta ale D Artanyan virit jomu lishe pislya togo yak na vlasni ochi bachit tavro na plechi pidstupnoyi spokusnici Mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Franciyeyu spalahuye vijna za fortecyu Lya Roshel Korolevi vdayetsya zvilniti Konstanciyu i vona posilaye yiyi do Bekingema Pid prikrittyam mirnih peregovoriv Rishelye nakazuye Miledi vbiti Bekingema ale mushketeri vstigayut poperediti gercoga za dopomogoyu Planshe Miledi potraplyaye do v yaznici ale yij vdayetsya vtekti vbivshi Konstanciyu a potim i Bekingema ale mushketeri znovu berut yiyi v polon Zakliki do miloserdya viyavlyayutsya marnimi i zmovnicya virushaye do strati U rolyahDzhin Kelli D Artanyan Van Geflin Atos Gig Yang Portos Robert Kut Aramis Frenk Morgan korol Luyi XIII Vinsent Prajs Rishelye Lana Terner Miledi grafinya de Vinter Andzhela Lensberi koroleva Anna Dzhun Ellison Konstanciya Bonasye Dzhon Satton gercog Bekingem Redzhinald Ouen de Trevil Yan Kejt Roshfor Patrisiya Medina Kitti Richard Vajler Alber Kinan Vinn Planshe Norman Livitt Mushketon Albert Morin Bazen Vilyam Filips Grimo Dzhil Perkins Felton Dik Simmons graf de VardZnimalna grupaRezhiser Dzhordzh Sidni Prodyuser Pandro S Berman Scenarist Aleksandr Dyuma batko roman Operator Robert Plank Kompozitor Gerbert StothartPrijomFilm buv duzhe uspishnim otrimavshi druge misce za pributkami MGM u 1940 h rokah navit nezvazhayuchi na te sho jogo velikij byudzhet virobnictva minimizuvav pributok Zgidno z oblikovimi zapisami MGM vin sklav 4 124 000 dolariv u SShA ta Kanadi a takozh 4 288 000 dolariv v inshih krayinah zafiksuvavshi pributok u 1 828 000 dolariv SShA Ce buv odin iz najpopulyarnishih filmiv 1948 roku Nagorodi ta viznannyaFilm Tri mushketeri buv nominovanij na Oskar za najkrashu operatorsku robotu kolorovij Roberta Planka na 21 j ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar Vin prograv Zhanni d Ark Film viznano Amerikanskim institutom kinomistectva AFI v takih spiskah 2003 100 najkrashih geroyiv i lihodiyiv za versiyeyu AFI Tri mushketeri nominovani geroyiCikavi faktiPoboyuyuchis oburennya katolikiv studiya MGM staranno unikala zgadki pro te sho Rishelye kardinal Vsuperech inshim ekranizaciyam romanu Lillskij kat strachuye Miledi ne mechem a sokiroyu Prichomu sama scena strati zgidno z vimogami todishnogo kodeksu Gejza virizana V ekranizaciyi prisutni vsi chetvero slug mushketeriv Grimo Mushketon Bazen ta Planshe Prichomu voni vikonuyut pochesnu rol zbroyenosciv golovnih geroyiv perevozyachi yih gromizdki mushketi U filmi vidsutnya scena oblogi bastionu Sen Zherve yakij oboronyavsya mushketerami pid chas oblogi La Rosheli Nezvazhayuchi na te sho muzika do filmu napisana Gerbertom Stotgartom partitura mistit chislenni citati z muziki Petra Illicha Chajkovskogo Gamlet simfoniya Manfred uvertyura fantaziya Romeo ta Dzhulyetta PrimitkiH Mark Glancy MGM Film Grosses 1924 28 The Eddie Mannix Ledger Historical Journal of Film Radio and Television Vol 12 No 2 1992 p127 144 at p140 The Eddie Mannix Ledger Los Angeles Margaret Herrick Library Center for Motion Picture Study Top Grossers of 1948 Variety 5 January 1949 p 46 The 21st Academy Awards 1949 oscars org Procitovano 29 listopada 2022 AFI s 100 Years 100 Heroes amp Villains Nominees PDF Procitovano 29 listopada 2022 The Three Musketeers Plot Synopsis Allmovie Procitovano 25 kvitnya 2008 Syuzhet Tryoh mushketyorov na Allmovie com originalu za 9 travnya 2006 Procitovano 30 bereznya 2009 DzherelaMonder Eric 1994 George Sidney a Bio Bibliography Greenwood Press ISBN 9780313284571 angl PosilannyaTri mushketeri na sajti en angl Tri mushketeri na sajti IMDb angl The Three Musketeers na sajti Rotten Tomatoes angl Tri mushketeri na sajti AllMovie angl