Тернопільська державна чоловіча вчительська семінарія пол Seminaryum Nauczycielskie Męskie w Tarnopolu колишній навчальн

Тернопільська державна чоловіча вчительська семінарія (пол. Seminaryum Nauczycielskie Męskie w Tarnopolu) — колишній навчальний заклад в м. Тернополі з українською (руською) та польською мовами навчання, що діяв у 1871—1936 роках. Першим директором семінарії був Северин Дністрянський. 1923 року названа іменем Генрика Сенкевича, польського прозаїка білорусько-татарського походження, лауреата Нобелівської премії з літератури 1905 року.

Тернопільська чоловіча учительська семінарія

Будівля Тернопільського Товариства народної школи

Країна	Австро-Угорщина і ЗУНР
Розташування	Тернопіль, вулиця Степана Качали, нині бульвар Тараса Шевченка, 1
Тип	навчальний заклад
Засновано	1871
Директор	Северин Дністрянський, Владислав Боберський, Еміль Міхаловський
Викладачів	Олександр Барвінський
Приналежність	Австро-Угорщина → ЗУНР → Польща

Історія

Австрійський період

Державний шкільний закон Австро-Угорщини 1869 року вніс суттєві зміни у процес підготовки вчителів: замість існуючих учительських запроваджувались нові навчальні заклади — чоловічі та жіночі вчительські семінарії.

Відкрилась 1 вересня 1871 року, готувала учителів в основному для сільських початкових шкіл. Незважаючи на те, що в селах переважна більшість, а часом і все населення без винятку розмовляло українською мовою, майже половину учнів становили поляки.

У перший навчальний рік функціонували два курси, а також перший клас школи вправ. Через чотири роки працювала чотирикласова школа, а також підготовчий клас до семінарії, відкритий у 1875/1876 навч. році розпорядженням тодішнього шкільного товариства. 1892 ррку у зв'язку з новою організацією семінарій заклад, окрім підготовчого класу, отримав чотири курси, також двомовну (з польською і українською (руською) мовами навчання) школу вправ.

Перший випуск відбувся у 1873 році.

Якийсь час не мало власного приміщення, тому винаймала триповерхову будівлю Товариства народної школи (пол. Towarzystwo Szkoły Ludowej) на вулиці Качали, 1. Також не мали подвір'я та спортмайданчику, тому іноді для занять фізичною культурою використовували майданчик польського товариства «Сокул».

У 1899 році заснували Товариство опіки над інтернатом (або бурсою) Тернопільської державної чоловічої учительської семінарії, також у місці, де сходились вулиці Шевченка (нині вул. Пирогова) і Лелевеля (нині вулиця Січових Стрільців), звели двоповерховий будинок, який і став приміщенням інтернату, в якому могли безоплатно мешкати 40 (за іншими даними 60) учнів.

1907 року Галицький сейм поділив семінарії на два типи залежно від майбутнього місця праці випускника. Навчання тривало чотири роки, діяли підготовчі класи.

До першої світової війни діяла в будинку В. Стахевича на площі Собеського (нині Майдан Волі), після війни — в будинку «Товариства шкіл людових» на вулиці Міцкевича (нині бульвар Тараса Шевченка, 1; будинок зберігся, однак отримав четвертий поверх).

Якийсь час при при учительській семінарії діяла початкова школа (зокрема, 1924 р.)

Під час воєн

Під час російської окупації протягом першої світової війни в 1914—1917 роках заняття не проводились, будівлю забрали для своїх цілей військовики (вона зазнала ушкоджень). Діяльність закладу відновилась 1 вересня 1918 року, однак у листопаді 1918 після початку польсько-української війни знову припинилась.

В час польської окупації

1923 року термін навчання продовжено до п'яти років, також семінарія була названа іменем польського письменника Генрика Сенкевича.

Радянський та нацистський періоди

У 1945 році викладачі семінарії — поляки після їх репатріації прибули на опольський Шльонськ, де закладали польськомовні школи.

Відомі люди

Вчителі

Олександр Барвінський — старший учитель від 1871 року.
Іван Боднар — управитель гімназії товариства «Рідна Школа» (Чортків), директор «Українбанку» в Тернополі
Михайло Вагилевич — небіж Івана Вагилевича.
Яків Вацик — катехит
Северин Дністрянський — перший директор навчального закладу (1871), батько відомого правника Станіслава Дністрянського
Владислав Боберський (1846—1891, Тернопіль) — польський педагог, ботанік, з 1872 року вчитель, з 1885 року директор семінарії.
Кароль Нементовський — разом з О. Барвінським призначений старшим учителем у 1871 році.
Владислав Сатке (1853, Бережани — 1904, Тернопіль) — польський педагог, метеоролог, природознавець, письменник, головний учитель з 1897 року.
Станіслав Сроковський — у 1903—1914 роках; заснував (1913), голова комісії зі спорудження будинку Товариства народних шкіл на вул. Качали, 1—2 (з 1906)
Еміль Міхаловський (директор у 1891—1919)
Юзеф Швайковський (призначений директором тимчасово, вересень 1919)
Леопольд Голубович (директор у 1919—1936), на момент призначення професор Тернопільської реальної школи.
Йозеф Шметтауер; в 1876 році також працював учителем гімнастики Першої тернопільської гімназії
Йозеф Горжіца (Горітца) (1829—1897) — педагог і музикант чеського походження.

Учні, випускники

Зенон (Ковалик) — священик-редемпторист, блаженний священномученик УГКЦ,Андрейко Дмитро,Батюк Антін, Безкоровайний Василь,Біґус Петро — сотник УГА, просвітянин, громадсько-політичний діяч, Бріль Степан (закінчив 1907),Гарматій Лука (1887), Дністрянський Станіслав,Луцький Микола,Лучанко Григорій,Павлишин Осип-Лев, Рой Теодор, Романишин Роман,Стадник Йосип, Чічка-Андрієнко Клим,Шпитко Осип,

Див. також

Тернопільська українська гімназія

Примітки

Маслій Г. Підготовка вчителів у жіночих середніх навчальних закладах: Західноукраїнський контекст (друга половина ХІХ — початок ХХ ст.) // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка. — 2009. — № 1. — С. 81.
Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 200.
іноді подають іншу дату — 1875 року
Пахолок Р. І. Навчально-виховний процес у Тернопільській чоловічій учительській семінарії в 1935—1936 н. р.… — С. 57.
Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 204.
Там само. — С. 203.
Світлина майданчика → Любов Красновська. Тернопіль: у нашої гімназії позаду — 111 років історії.
Бойцун Л. Бурса // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 202. — .
Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 205.
Левенець Л. Учительська семінарія ім. Г. Сенкевича… — С. 501.
Тернопіль, вулиця Степана Качали, 2 // Мапи гугл
Володимр Мороз. Дві любові Чеслава Бліхарського: дружина і Тернопіль // 20 хвилин.
Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 206—207.
Там само. — С. 207.
Там само. — S. 199—200.
Нахлік Є. за участі Кравець О. Барвінський (Барвіньскій, Барвінський) Олександер (Александер, Олександр) Григорович // Франківська енциклопедія : в 7 т. / редкол.: М. Жулинський, Є. Нахлік, А. Швець та ін. — Львів : Світ, 2016. — Т. 1 : А — Ж / наук. ред. і упоряд. Є. Нахлік ; передмова М. Жулинський, Є. Нахлік. — С. 92. — .
Головин Б., Мельничук Б., Пиндус Б. Боднар Іван Андрійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 62. — .
Медведик П. Вагилевич Михайло Михайлович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 218. — .
Гуцал П. Вацик Яків Максимович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 92. — .
Жуковський А. Дністрянський Северин // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2008. — Т. 8 : Дл — Дя. — С. 91. — .
Boberski Z. Boberski Władysław (1846—1891) // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków: Nakładem Polskiej Akademii Umiejętności, 1936. — T. 2. — S. 150—151.
Гуцал П. Боберський Владислав // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 145. — .
Гуцал П. Сатке Владислав // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 230. — .
Sroka S. Satke Władysław (1853—1904) // Polski Słownik Biograficzny. — Warszawa — Kraków : Polskia Akademja Nauk, 1994. — T. XXXV/1, zeszyt 144. — S. 265—266. (пол.)
Дуда І. Сроковський Станіслав // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 325. — .
Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskiego Męskie im Henryka Sienkiewicza w Tarnopolu w latach 1871—1936… — S. 211—212.
Sprawozdanie C. K. Wyższego Gimnazyum w Tarnopolu za rok szkolny 1876. — Lwów, 1876. — S. 14. (пол.)
Барна В. Горжіца (Горітца) Йозеф // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 395. — .
о. Глубіш О., Головин Б., о. Шаварин М. Ковалик Зеновій Григорович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 107. — .
Ясінський Б. Д. Андрейко Дмитро // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ, Коорд. бюро Енцикл. Сучас. України НАН України. — К. : Поліграфкнига, 2001. — Т. 1 : А. — С. 482—483. — .
Дуда І., Мельничук Б. Батюк Антін // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 89. — .
Медведик П. Безкоровайний Василь Васильович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 96. — .
Мацелюх Р. Бігус Петро // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 124. — .
Весна Х., Левчук М Бігус Петро // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 187. — .
Арсенич П. Гарматій Лука Васильович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — С. 404. — .
Мельничук Б. Дністрянський Станіслав Северинович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 508. — .
Івахів Г., Паучок В. Луцький Микола Іванович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 362. — .
Гуцал П. Лучанко Григорій Андрійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 393. — .
Мельничук Б., Щербак Л. Павлишин Осип-Лев Іванович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 8. — .
Рудка Б., Рудковський М. Рой Федір-Теодор // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 510. — .
Пиндус Б. Романишин Ю. Романишин Роман Прокопович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 511. — .
Щербак Л. Стадники // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 328. — .
Іванків С., Мельничук Б., Щербак Л. Чічка-Андрієнко Клим Андрійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 599. — .
Бандурка І., Мельничук Б., Щербак Л. Шпитко Осип Степанович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 648. — .

Джерела

Барна Л. С. // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія Педагогіка / гол. ред. Г. Терещук. — Тернопіль, 2011. — № 2. — С. 31–36.
Левенець Л. Учительська семінарія ім. Г. Сенкевича // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 501. — .
Пахолок Р. І. Навчально-виховний процес у Тернопільській чоловічій учительській семінарії в 1935—1936 н. р. // Perspektywy rozwoju nauki. Zbiór raportównaukowych. — С. 57—62.
Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie Męskie im Henryka Sienkiewicza w Tarnopolu w latach 1871—1936 // Przegląd Historyczno-Oświatowy. — Kraków, 2003. — № 3—4. — S. 199—248. (пол.)
Meissner A. Galicyjskie seminaria nauczycielskie na tle szkolnictwa pedagogicznego w monarchii austro-węgierskiej // Studia Pedagogiczne Akademii Świętokrzyskie. Studia Pedagogiczne. Problemy Społeczne, Edukacyjne i Artystyczne. — Kielce, 2003. — T 14. — S. 83—96. (пол.)

Посилання

Галай М. Освітня політика другої речі посполитої та ставлення до неї української спільноти Східної Галичини
Тернопіль як культурний центр Тернопільської області

[1] Маслій Г. Підготовка вчителів у жіночих середніх навчальних закладах: Західноукраїнський контекст (друга половина ХІХ — початок ХХ ст.) // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Педагогіка. — 2009. — № 1. — С. 81.

[Д200-2] Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 200.

[3] іноді подають іншу дату — 1875 року

[4] Пахолок Р. І. Навчально-виховний процес у Тернопільській чоловічій учительській семінарії в 1935—1936 н. р.… — С. 57.

[5] Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 204.

[6] Там само. — С. 203.

[Т111-7] Світлина майданчика → Любов Красновська. Тернопіль: у нашої гімназії позаду — 111 років історії.

[ЛБ202-8] Бойцун Л. Бурса // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 202. — .

[Т205-9] Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 205.

[Л1-10] Левенець Л. Учительська семінарія ім. Г. Сенкевича… — С. 501.

[11] Тернопіль, вулиця Степана Качали, 2 // Мапи гугл

[12] Володимр Мороз. Дві любові Чеслава Бліхарського: дружина і Тернопіль // 20 хвилин.

[13] Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskie… — S. 206—207.

[:0-14] Там само. — С. 207.

[15] Там само. — S. 199—200.

[16] Нахлік Є. за участі Кравець О. Барвінський (Барвіньскій, Барвінський) Олександер (Александер, Олександр) Григорович // Франківська енциклопедія : в 7 т. / редкол.: М. Жулинський, Є. Нахлік, А. Швець та ін. — Львів : Світ, 2016. — Т. 1 : А — Ж / наук. ред. і упоряд. Є. Нахлік ; передмова М. Жулинський, Є. Нахлік. — С. 92. — .

[17] Головин Б., Мельничук Б., Пиндус Б. Боднар Іван Андрійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 62. — .

[18] Медведик П. Вагилевич Михайло Михайлович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 218. — .

[19] Гуцал П. Вацик Яків Максимович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 92. — .

[20] Жуковський А. Дністрянський Северин // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2008. — Т. 8 : Дл — Дя. — С. 91. — .

[21] Boberski Z. Boberski Władysław (1846—1891) // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków: Nakładem Polskiej Akademii Umiejętności, 1936. — T. 2. — S. 150—151.

[22] Гуцал П. Боберський Владислав // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 145. — .

[23] Гуцал П. Сатке Владислав // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 230. — .

[24] Sroka S. Satke Władysław (1853—1904) // Polski Słownik Biograficzny. — Warszawa — Kraków : Polskia Akademja Nauk, 1994. — T. XXXV/1, zeszyt 144. — S. 265—266. (пол.)

[25] Дуда І. Сроковський Станіслав // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 325. — .

[26] Duda J. Państwowe Seminarium Nauczycielskiego Męskie im Henryka Sienkiewicza w Tarnopolu w latach 1871—1936… — S. 211—212.

[27] Sprawozdanie C. K. Wyższego Gimnazyum w Tarnopolu za rok szkolny 1876. — Lwów, 1876. — S. 14. (пол.)

[28] Барна В. Горжіца (Горітца) Йозеф // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 395. — .

[29] о. Глубіш О., Головин Б., о. Шаварин М. Ковалик Зеновій Григорович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 107. — .

[30] Ясінський Б. Д. Андрейко Дмитро // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ, Коорд. бюро Енцикл. Сучас. України НАН України. — К. : Поліграфкнига, 2001. — Т. 1 : А. — С. 482—483. — .

[31] Дуда І., Мельничук Б. Батюк Антін // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 89. — .

[32] Медведик П. Безкоровайний Василь Васильович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 96. — .

[33] Мацелюх Р. Бігус Петро // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 124. — .

[34] Весна Х., Левчук М Бігус Петро // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 187. — .

[35] Арсенич П. Гарматій Лука Васильович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — С. 404. — .

[36] Мельничук Б. Дністрянський Станіслав Северинович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 508. — .

[37] Івахів Г., Паучок В. Луцький Микола Іванович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 362. — .

[38] Гуцал П. Лучанко Григорій Андрійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 393. — .

[39] Мельничук Б., Щербак Л. Павлишин Осип-Лев Іванович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 8. — .

[40] Рудка Б., Рудковський М. Рой Федір-Теодор // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 510. — .

[41] Пиндус Б. Романишин Ю. Романишин Роман Прокопович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 511. — .

[42] Щербак Л. Стадники // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 328. — .

[43] Іванків С., Мельничук Б., Щербак Л. Чічка-Андрієнко Клим Андрійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 599. — .

[44] Бандурка І., Мельничук Б., Щербак Л. Шпитко Осип Степанович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 648. — .