Таємний додатковий протокол до Договору про ненапад між Німеччиною та СРСР від 23 серпня 1939 року визначав «кордони сфер інтересів» сторін «у разі територіально-політичного перебудови областей, що входять до складу Балтійських держав (Фінляндія, Естонія, Латвія, Литва)», а також щодо Польської держави та Бессарабії (на той час у складі Королівства Румунія).
Таємний додатковий протокол до Угоди про ненапад між Німеччиною та СРСР | |
Дата створення / заснування | 1939 |
---|---|
Назва | чеськ. Tajný dodatečný protokol ke smlouvě o neútočení mezi Německou říší a SSSR |
Головний предмет твору | Пакт Молотова — Ріббентропа |
Є виданням або перекладом | Пакт Молотова — Ріббентропа |
Мова твору або назви | німецька[1] і російська[1] |
Дата публікації | 23 серпня 1939 |
Повний твір доступний на | heninen.net/raatteentie/dokumentit/pakt/ |
Сторона, яка підписала | Молотов В'ячеслав Михайлович і Йоахім фон Ріббентроп |
Скасовує | Пакт про ненапад між Німеччиною та Польщею |
Метою Угоди, за твердженнями радянського керівництва, було забезпечення впливу Радянського Союзу в Східній Європі, а без секретного протоколу він не мав сенсу. Хоча протокол не був юридичною підставою для перекроювання східноєвропейських кордонів, він вирішив долю третіх країн і свідчить про співпрацю СРСР з нацистською Німеччиною в переділі Східної Європи .
Передісторія
Вивчення радянських дипломатичних документів показує правоту тих авторів, які вважають, що таємний протокол був ініціативою СРСР та поступкою з боку Німеччини .
Ідея підписання таємного протоколу про розподіл сфер інтересів у Східній Європі була висловлена Йосипом Сталіним на початку переговорів із Йоахімом фон Ріббентропом 23 серпня 1939 року. Згідно з спогадами Володимира Павлова, який був на тій зустрічі особистим перекладачем Сталіна, Ріббентроп привіз лише текст основного договору, але Сталін, розуміючи, що Адольф Гітлер у цій ситуації буде згоден на будь-які поступки, раптом заявив: «До цього договору необхідні додаткові угоди, про які ми нічого ніде публікувати не будемо». Тут же, у кабінеті Сталіна, було складено текст протоколу, який відредагували, надрукували та підписали. Сталін кілька разів підкреслив, що ця суто секретна угода ніким і ніколи не має бути розголошена. Ці слова Павлова підтверджуються і Ріббентропом, який на Нюрнберзькому процесі , заявив, що Сталін обговорював «не можливість мирного врегулювання німецько-польського конфлікту в дусі пакту Бріана — Келлога», а дав зрозуміти, що якщо він не отримає половину Польщі та Балтійські країни ще без Литви з портом Лібава, то я можу відразу вилетіти назад".
Положення протоколу
У Вікіджерелах є Таємний додатковий протокол до Договору про ненапад між Німеччиною і СРСР |
Згідно з протоколом, північний кордон Литви ставав кордоном сфер інтересів Німеччини та СРСР у балтійському регіоні. При цьому Литва отримувала Вільнюс (на той момент польський), а межа інтересів у Польщі проходила по річках Нарві, Віслі та Сяну.
Питання про незалежність Польщі, згідно з протоколом, могло «бути остаточно з'ясовано» пізніше, за згодою сторін.
СРСР підкреслював також інтерес до Бессарабії, а Німеччина — незацікавленість у ній.
Історія опублікування
Перші відомості про факт існування
Сам пакт був опублікований негайно після підписання, а інформація про таємний протокол трималася під грифом секретності. Проте вона просочилася в дипломатичні кола практично відразу. Вранці 24 серпня німецький дипломат Ганс фон Герварт повідомив свого американського колегу Чарльза Болена про весь зміст секретного протоколу .
Умови радянсько-німецьких угод містить і так звана «промова Сталіна на засіданні Політбюро 19 серпня 1939 року», текст якої був опублікований французьким інформаційним агентством « Гавас» у листопаді того ж року. Деякі дослідники вважають промову справжньою, інші заперечують її справжність. Однак аж до закінчення Другої світової війни ці відомості залишалися на рівні чуток, хоч і знайшли підтвердження подальшим розвитком подій.
22 червня 1941 року Адольф Гітлер виступив з промовою до німецького народу щодо вторгнення в СРСР і згадав, що сталося під час підписання пакту Молотова — Ріббентропа:
Поряд з урочистими запевненнями Німеччини в Москві щодо згаданих областей і країн — за винятком Литви — як німецьких політичних інтересів, що знаходяться поза межами, було досягнуто особливої угоди на випадок, якщо Англії дійсно вдасться втравити Польщу у війну проти Німеччини. Але також тут мало місце обмеження німецьких вимог, яке було не пропорційно можливостям німецької зброї. Результати цього договору, підтримуваного мною та укладеного на користь німецького народу, були особливо важкі для німців, які живуть у порушених ним країнах.
30 липня 1941 року між СРСР та польським урядом в екзилі було підписано Угоду Сікорського-Майського в якій визначено, що:
Уряд СРСР визнає радянсько-німецькі договори 1939 року щодо територіальних змін у Польщі такими, що втратили чинність. Польський уряд заявляє, що Польща не пов'язана жодною угодою з якоюсь третьою стороною, спрямованою проти Радянського Союзу.
На заході
Німецький оригінал тексту додаткового протоколу було знищено під час бомбардування Берліна в березні 1944 року, але його копія на мікрофільмі збереглася в документальному архіві МЗС Німеччини . Карл фон Леш, службовець МЗС, передав цю копію британському підполковнику Р. С. Томсону в травні 1945 року.
Публічно про таємні протоколи вперше заговорили на Нюрнберзькому процесі: обвинувачені збудували на цьому факті лінію захисту. Про цей договір говорив Ріббентроп, а захисник Гесса Зайдль отримав машинописну копію протоколу і спробував проголосити її, але йому було відмовлено під приводом, що він відмовився повідомити суд джерело отримання документа (пізніше у своїх спогадах він згадав, що отримав документи від американської розвідки). За кілька місяців Зайдль опублікував документ в американській провінційній газеті «St. Louis Post-Dispatch», але ця публікація залишилася непоміченою.
Широкої популярності документ набув у 1948 році, коли був опублікований у збірці Державного департаменту США «Нацистсько-радянські відносини. 1939—1941 роки» . Крім того, збірка містила німецьке та німецько-радянське дипломатичне листування, в якому були прямі посилання на таємні домовленості . Цей факт дозволив багатьом дослідникам провести аналогії між політикою СРСР та політикою нацистського Третього рейху і для звинувачення Радянського Союзу в співучасті у розв'язанні Другої світової війни .
У зв'язку з цим, питання про таємні протоколи (до Договору про ненапад і Договору про дружбу і кордон) набуло важливого політичного значення.
У СРСР
У СРСР існування таємних протоколів категорично заперечувалося. За словами керівника апарату президента СРСР Валерія Болдіна, вони зберігалися в особистому сейфі Сталіна, а надалі — в архіві ЦК КПРС.
У 1948 році, у відповідь на публікацію збірки Держдепартаменту США «Nazi-Soviet relations», Радінформбюро опублікувало книгу [en]», в якій висувалися зустрічні звинувачення країнам Заходу та містилися твердження про фінансування Німеччини англійськими та американськими фінансовими колами у 1930-ті роки. На відміну від видання Держдепартаменту США, яке було збіркою архівних документів, радянське видання — це авторський текст. У ньому не було наведено жодного документа повністю і кілька в незначних витримках. Існування таємного протоколу заперечувалося В'ячеславом Молотовим до самої смерті, про що він неодноразово говорив у бесідах з письменником . Утім, Микита Хрущов у своїх мемуарах, надиктованих у другій половині 1960-х років і опублікованих на Заході на початку 1970-х років визнавав наявність секретних положень у договорі з Німеччиною:
Щодо угоди з Німеччиною, то вона була в нас опублікована не повністю. Була опублікована лише та частина, у якій говорилося, що ми домовилися про ненапад. Але, окрім цього, були пункти, які стосувалися польської території та наших нових західних кордонів. Польща втрачала незалежність, що не було застережено в тексті, проте випливало з його духу: вона перетворювалася на німецький протекторат. Отже, наш кордон межував уже не з Польщею, а з Німеччиною. Я особисто всього тексту угоди не бачив, але знаю це з інформації від Сталіна після підписання угоди. З документу випливало також наше ставлення до Литви, Латвії, Естонії, Фінляндії та Бессарабії. Доля цих територій також була обумовлена, причому ця частина також не була опублікована.
Питання про Пакт Молотова — Ріббентропа і, особливо, про таємний додаток до нього було піднято в СРСР під час перебудови, насамперед через тиск з боку Польщі . Для вивчення питання було створено спеціальну комісію на чолі з секретарем ЦК КПРС Олександром Яковлєвим. 24 грудня 1989 року З'їзд народних депутатів СРСР, заслухавши наведені Яковлєвим висновки комісії, прийняв резолюцію, в якій засудив протокол (зазначивши відсутність оригіналів, але визнавши його справжність, ґрунтуючись на графологічній, фототехнічній та лексичній експертизі копій, та відповідності їх змісту наступним подіям) . Тоді ж уперше в СРСР було опубліковано текст таємних протоколів (за німецьким мікрофільмом — «Питання історії», № 6, 1989 року).
Радянський оригінал протоколу зберігався в Загальному відділі ЦК КПРС (нині Архів Президента РФ), Особлива папка, пакет № 34. За словами історика Лева Безименського, вміст цього пакета приховувався Михайлом Горбачовим, який знав про його існування ще з 1987 року, причому Горбачов, за словами його керівника справами Валерія Болдіна, натякав йому, що бажано знищити цей документ .
Після розсекречення архіву пакет № 34 був виявлений у жовтні 1992 року колишнім заступником начальника Головного політичного управління генерал-полковником Дмитром Волкогоновим, після чого протокол разом з рештою документів пакета було представлено громадськості на прес-конференції та опубліковано в газетах. Перша наукова публікація відбулася в першому числі часопису «Нова та новітня історія» за 1993 рік .
У червні 2019 року фонд «Історична пам'ять» вперше опублікував радянський оригінал Договору про ненапад між СРСР та Німеччиною від 1939 року, відомого як пакт Молотова — Ріббентропа; також було опубліковано таємний додатковий протокол до договору .
Юридична характеристика
Неможливо оцінювати «Таємний додатковий протокол» поза контекстом «Угоди про ненапад між Німеччиною та Радянським Союзом». Хоча протокол не був юридичною підставою для перекроювання східноєвропейських кордонів, він вирішив долю третіх країн і свідчить про співпрацю СРСР з Німеччиною в переділі Східної Європи. Тим більше що, як зазначає С. З. Случ, для Сталіна кордон «сфери інтересів» означав майбутній кордон СРСР. Як вважає В. Я. Сіполс, пакт визначив взаємні інтереси Німеччини та СРСР. Перша була зацікавлена в окупації Польщі до «лінії 4 рік», а друга — у зупинці вермахту якнайдалі від існуючих кордонів та у приєднанні Західної України та Західної Білорусії.
Оцінки юридичного боку власне угоди (без протоколу) є суперечливими. На думку одних істориків, Угода про ненапад сама по собі (без протоколу) не містить нічого незвичайного і є типовим договором про ненапад, приклади яких багато в тодішній європейській історії (див., наприклад, аналогічний пакт між Німеччиною та Польщею) . Тобто пакт без додаткового протоколу був спрямований на запобігання війні та стримування агресії від третіх сторін.
О. А. Пронін дотримується іншої думки, вказуючи на те, що в угоді був відсутній пункт, який скасовує його дію у разі, якщо одна зі сторін здійснить агресію (такий пункт був присутній у більшості договорів про ненапад, укладених СРСР). Таким чином, пакт і без додаткового протоколу не стримував агресію, але був спрямований проти третіх країн з боку держав, які його підписали, — СРСР та Німеччини. Проте О. А. Пронін також зазначає, що угода тісно пов'язана із таємним протоколом і не може оцінюватися окремо від нього. Власне додатковий протокол оцінюється Проніним як юридично неправомірний, оскільки стосувався третіх країн.
Слід також зазначити, що Верховна Рада і Рейхстаг не були ознайомлені з текстом «Таємного додаткового протоколу», він не був ратифікований парламентами підписаних сторін і де-юре був, значення де-факто, таким чином, лише особистою угодою Сталіна та Гітлера (що ніяк не змінювало його значення де-факто, так як і той, й інший володіли необмеженою тоталітарною владою й уособлювали собою свої держави; щодо Гітлера це декларувалося і законами 1933—1934 рр.). У Постанові З'їзду народних депутатів СРСР від 24 грудня 1989 року за № 979-1 «Про політичну та правову оцінку радянсько-німецької угоди про ненапад від 1939 року» зазначено:
6. З'їзд констатує, що переговори з Німеччиною щодо таємних протоколів велися Сталіним та Молотовим потай від радянського народу, ЦК ВКП(б) та всієї партії, Верховної Ради та Уряду СРСР, ці протоколи були вилучені з процедур ратифікації. Таким чином, рішення про їх підписання було по суті та формою актом особистої влади і ніяк не відображало волю радянського народу, який не несе відповідальності за цю змову.
7. З'їзд народних депутатів СРСР засуджує факт підписання «таємного додаткового протоколу» від 23 серпня 1939 року та інших таємних домовленостей із Німеччиною. З'їзд визнає таємні протоколи юридично неспроможними та недійсними з моменту їх підписання.
Протоколи не створювали нової правової бази для взаємин Радянського Союзу з третіми країнами, але були використані Сталіним та його оточенням для пред'явлення ультиматумів та силового тиску на інші держави з порушенням взятих перед ними правових зобов'язань.
- Таємні додаткові протоколи додавались і до "Договору про дружбу та кордон між СРСР та Німеччиною ", підписаного 28 вересня 1939 року
- Радянська окупація Західної України та Західної Білорусії
- Приєднання Бессарабії та Північної Буковини до СРСР
- Радянська окупація балтійських країн
- Європейський день пам'яті жертв сталінізму та нацизму
Примітки
- Так называемый «секретный дополнительный протокол» к советско-германскому договору о ненападении
- Мельтюхов М. И. Упущенный шанс Сталина. Советский Союз и борьба за Европу: 1939—1941. — М.: Вече, 2000. Глава «Политический кризис 1939 г.»
- А. А. Пронин. Советско-германские соглашения 1939 г. Истоки и последствия: Монография. LAP LAMBERT Academic Published. Саарбрюкен, 2012.
- (англ.) Charles E. Bohlen, Witness to History: 1929—1969 Norton, 1973,
- Вопросы истории, 2005, #8. В. Л. Дорошенко, И. В. Павлова, Р. Ч. Раак. Не миф: речь Сталина 19 августа 1939 года
- см. Случ, С. З. Речь Сталина, которой не было // Отечественная история. — 2004. — № 1 и С. Лозунько. Историческая фальшивка: «речь Сталина 19 августа 1939 года» — Еженедельник «2000», 18 августа 2006
- Воззвание фюрера к немецкому народу 22 июня 1941 г. — СССР в зеркале нацистской пропаганды
- Борис Хавкин. «К истории публикации советских текстов советско-германских секретных документов 1939—1941 гг.» Форум новейшей восточноевропейской истории и культуры — Русское издание № 1, 2007
- А.Плотников. Неизвестные документы Нюрнбергского трибунала. Второй аффидевит Гауса. // Москва.
- Мировая революция и мировая война: Глава XXXIV — Секретный протокол, М. 1998 415 с
- (англ.) Nazi-Soviet Relations 1939—1941., Washington, 1948)
- См. напр.: [wunderwaffe.narod.ru/HistoryBook/Rise_Fall/Pad_Poland.htm Взлёт и падение Третьего рейха. Падение Польши.]
- См. напр.: Guido Knopp. 100 Jahre — Der Countdown.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2014. Процитовано 14 січня 2014.
- Валерий Болдин Над пропастью во лжи. [ 2014-01-15 у Wayback Machine.] // «». № 03, март 1999 г.
- Тема финансирования нацистской Германии американскими корпорациями была подробно освещена известным британским экономистом в его книге Wall Street and the rise of Hitler. [ 2010-11-03 у Wayback Machine.] New Rochelle, New York: Arlington House, 1975
- Советское информационное бюро. Фальсификаторы истории М.: ОГИЗ, 1948. — 79 с.
- Чуев Ф. Сто сорок бесед с Молотовым: Из дневника Ф. Чуева М.: ТЕРРА, 1991. — 623 с.
- Н. С. Хрущёв. Воспоминания. Книга 1. М.: Информационно-издательская компания «Московские Новости», 1999. Глава «Начало Второй мировой войны»
- Ведомости Съезда народных депутатов СССР и Верховного Совета СССР. 1989. № 29. Ст. 579.
- Безыменский Л. А. Гитлер и Сталин перед схваткой. Предисловие автора — М.: Вече, 2000. — 512 с.
- Кирилл Александров. Экземпляр единственный... // . — 2019. — № 11 (19 червня). — С. 26-27.
- Впервые опубликован советский оригинал пакта Молотова — Риббентропа // , 2 июня 2019
- Советско-германские договорённости в 1939 — июне 1941 г.: взгляд историка // Сов. государство и право. 1989. N 9. С. 93.
- Мюллерсон Р. А. Советско-германские договорённости 1939 г. в аспекте международного права // Там же. С. 106.
- Стаття VII Угоди про ненапад вимагає його ратифікації «в більш короткий термін». При цьому, однак, у Німеччині імперський уряд мав право укладати договори, що набирали законної сили з моменту підписання (відповідно до статті 4 Закону про надзвичайні повноваження 1933 року), а в статті 49 Конституції СРСР 1936 року, яка передбачала процедуру ратифікації договорів Президією Верховної Ради, нічого не йшлося про обов'язковість цієї процедури.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tayemnij dodatkovij protokol do Dogovoru pro nenapad mizh Nimechchinoyu ta SRSR vid 23 serpnya 1939 roku viznachav kordoni sfer interesiv storin u razi teritorialno politichnogo perebudovi oblastej sho vhodyat do skladu Baltijskih derzhav Finlyandiya Estoniya Latviya Litva a takozh shodo Polskoyi derzhavi ta Bessarabiyi na toj chas u skladi Korolivstva Rumuniya Tayemnij dodatkovij protokol do Ugodi pro nenapad mizh Nimechchinoyu ta SRSR Data stvorennya zasnuvannya1939 Nazvachesk Tajny dodatecny protokol ke smlouve o neutoceni mezi Nemeckou risi a SSSR Golovnij predmet tvoruPakt Molotova Ribbentropa Ye vidannyam abo perekladomPakt Molotova Ribbentropa Mova tvoru abo nazvinimecka 1 i rosijska 1 Data publikaciyi23 serpnya 1939 Povnij tvir dostupnij naheninen net raatteentie dokumentit pakt Storona yaka pidpisalaMolotov V yacheslav Mihajlovich i Joahim fon Ribbentrop SkasovuyePakt pro nenapad mizh Nimechchinoyu ta Polsheyu Livoruch rozdil sfer interesiv u Shidnij Yevropi za tayemnim dodatkovim protokolom Pravoruch faktichni teritorialni zmini do 1941 roku Dokladnishe Pakt Molotova Ribbentropa Metoyu Ugodi za tverdzhennyami radyanskogo kerivnictva bulo zabezpechennya vplivu Radyanskogo Soyuzu v Shidnij Yevropi a bez sekretnogo protokolu vin ne mav sensu Hocha protokol ne buv yuridichnoyu pidstavoyu dlya perekroyuvannya shidnoyevropejskih kordoniv vin virishiv dolyu tretih krayin i svidchit pro spivpracyu SRSR z nacistskoyu Nimechchinoyu v peredili Shidnoyi Yevropi PeredistoriyaVivchennya radyanskih diplomatichnih dokumentiv pokazuye pravotu tih avtoriv yaki vvazhayut sho tayemnij protokol buv iniciativoyu SRSR ta postupkoyu z boku Nimechchini Ideya pidpisannya tayemnogo protokolu pro rozpodil sfer interesiv u Shidnij Yevropi bula vislovlena Josipom Stalinim na pochatku peregovoriv iz Joahimom fon Ribbentropom 23 serpnya 1939 roku Zgidno z spogadami Volodimira Pavlova yakij buv na tij zustrichi osobistim perekladachem Stalina Ribbentrop priviz lishe tekst osnovnogo dogovoru ale Stalin rozumiyuchi sho Adolf Gitler u cij situaciyi bude zgoden na bud yaki postupki raptom zayaviv Do cogo dogovoru neobhidni dodatkovi ugodi pro yaki mi nichogo nide publikuvati ne budemo Tut zhe u kabineti Stalina bulo skladeno tekst protokolu yakij vidredaguvali nadrukuvali ta pidpisali Stalin kilka raziv pidkresliv sho cya suto sekretna ugoda nikim i nikoli ne maye buti rozgoloshena Ci slova Pavlova pidtverdzhuyutsya i Ribbentropom yakij na Nyurnberzkomu procesi zayaviv sho Stalin obgovoryuvav ne mozhlivist mirnogo vregulyuvannya nimecko polskogo konfliktu v dusi paktu Briana Kelloga a dav zrozumiti sho yaksho vin ne otrimaye polovinu Polshi ta Baltijski krayini she bez Litvi z portom Libava to ya mozhu vidrazu viletiti nazad Polozhennya protokoluTayemnij protokol z nimeckogo mikrofilmu Nazi Soviet Relations 1939 1941 Washington 1948 p 196 197 Original sekretnogo protokolu rosijskoyu movoyu U Vikidzherelah ye Tayemnij dodatkovij protokol do Dogovoru pro nenapad mizh Nimechchinoyu i SRSR Zgidno z protokolom pivnichnij kordon Litvi stavav kordonom sfer interesiv Nimechchini ta SRSR u baltijskomu regioni Pri comu Litva otrimuvala Vilnyus na toj moment polskij a mezha interesiv u Polshi prohodila po richkah Narvi Visli ta Syanu Pitannya pro nezalezhnist Polshi zgidno z protokolom moglo buti ostatochno z yasovano piznishe za zgodoyu storin SRSR pidkreslyuvav takozh interes do Bessarabiyi a Nimechchina nezacikavlenist u nij Istoriya opublikuvannyaPershi vidomosti pro fakt isnuvannya Sam pakt buv opublikovanij negajno pislya pidpisannya a informaciya pro tayemnij protokol trimalasya pid grifom sekretnosti Prote vona prosochilasya v diplomatichni kola praktichno vidrazu Vranci 24 serpnya nimeckij diplomat Gans fon Gervart povidomiv svogo amerikanskogo kolegu Charlza Bolena pro ves zmist sekretnogo protokolu Umovi radyansko nimeckih ugod mistit i tak zvana promova Stalina na zasidanni Politbyuro 19 serpnya 1939 roku tekst yakoyi buv opublikovanij francuzkim informacijnim agentstvom Gavas u listopadi togo zh roku Deyaki doslidniki vvazhayut promovu spravzhnoyu inshi zaperechuyut yiyi spravzhnist Odnak azh do zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni ci vidomosti zalishalisya na rivni chutok hoch i znajshli pidtverdzhennya podalshim rozvitkom podij 22 chervnya 1941 roku Adolf Gitler vistupiv z promovoyu do nimeckogo narodu shodo vtorgnennya v SRSR i zgadav sho stalosya pid chas pidpisannya paktu Molotova Ribbentropa Poryad z urochistimi zapevnennyami Nimechchini v Moskvi shodo zgadanih oblastej i krayin za vinyatkom Litvi yak nimeckih politichnih interesiv sho znahodyatsya poza mezhami bulo dosyagnuto osoblivoyi ugodi na vipadok yaksho Angliyi dijsno vdastsya vtraviti Polshu u vijnu proti Nimechchini Ale takozh tut malo misce obmezhennya nimeckih vimog yake bulo ne proporcijno mozhlivostyam nimeckoyi zbroyi Rezultati cogo dogovoru pidtrimuvanogo mnoyu ta ukladenogo na korist nimeckogo narodu buli osoblivo vazhki dlya nimciv yaki zhivut u porushenih nim krayinah 30 lipnya 1941 roku mizh SRSR ta polskim uryadom v ekzili bulo pidpisano Ugodu Sikorskogo Majskogo v yakij viznacheno sho Uryad SRSR viznaye radyansko nimecki dogovori 1939 roku shodo teritorialnih zmin u Polshi takimi sho vtratili chinnist Polskij uryad zayavlyaye sho Polsha ne pov yazana zhodnoyu ugodoyu z yakoyus tretoyu storonoyu spryamovanoyu proti Radyanskogo Soyuzu Na zahodi Nimeckij original tekstu dodatkovogo protokolu bulo znisheno pid chas bombarduvannya Berlina v berezni 1944 roku ale jogo kopiya na mikrofilmi zbereglasya v dokumentalnomu arhivi MZS Nimechchini Karl fon Lesh sluzhbovec MZS peredav cyu kopiyu britanskomu pidpolkovniku R S Tomsonu v travni 1945 roku Publichno pro tayemni protokoli vpershe zagovorili na Nyurnberzkomu procesi obvinuvacheni zbuduvali na comu fakti liniyu zahistu Pro cej dogovir govoriv Ribbentrop a zahisnik Gessa Zajdl otrimav mashinopisnu kopiyu protokolu i sprobuvav progolositi yiyi ale jomu bulo vidmovleno pid privodom sho vin vidmovivsya povidomiti sud dzherelo otrimannya dokumenta piznishe u svoyih spogadah vin zgadav sho otrimav dokumenti vid amerikanskoyi rozvidki Za kilka misyaciv Zajdl opublikuvav dokument v amerikanskij provincijnij gazeti St Louis Post Dispatch ale cya publikaciya zalishilasya nepomichenoyu Shirokoyi populyarnosti dokument nabuv u 1948 roci koli buv opublikovanij u zbirci Derzhavnogo departamentu SShA Nacistsko radyanski vidnosini 1939 1941 roki Krim togo zbirka mistila nimecke ta nimecko radyanske diplomatichne listuvannya v yakomu buli pryami posilannya na tayemni domovlenosti Cej fakt dozvoliv bagatom doslidnikam provesti analogiyi mizh politikoyu SRSR ta politikoyu nacistskogo Tretogo rejhu i dlya zvinuvachennya Radyanskogo Soyuzu v spivuchasti u rozv yazanni Drugoyi svitovoyi vijni U zv yazku z cim pitannya pro tayemni protokoli do Dogovoru pro nenapad i Dogovoru pro druzhbu i kordon nabulo vazhlivogo politichnogo znachennya U SRSR U SRSR isnuvannya tayemnih protokoliv kategorichno zaperechuvalosya Za slovami kerivnika aparatu prezidenta SRSR Valeriya Boldina voni zberigalisya v osobistomu sejfi Stalina a nadali v arhivi CK KPRS U 1948 roci u vidpovid na publikaciyu zbirki Derzhdepartamentu SShA Nazi Soviet relations Radinformbyuro opublikuvalo knigu en v yakij visuvalisya zustrichni zvinuvachennya krayinam Zahodu ta mistilisya tverdzhennya pro finansuvannya Nimechchini anglijskimi ta amerikanskimi finansovimi kolami u 1930 ti roki Na vidminu vid vidannya Derzhdepartamentu SShA yake bulo zbirkoyu arhivnih dokumentiv radyanske vidannya ce avtorskij tekst U nomu ne bulo navedeno zhodnogo dokumenta povnistyu i kilka v neznachnih vitrimkah Isnuvannya tayemnogo protokolu zaperechuvalosya V yacheslavom Molotovim do samoyi smerti pro sho vin neodnorazovo govoriv u besidah z pismennikom Utim Mikita Hrushov u svoyih memuarah nadiktovanih u drugij polovini 1960 h rokiv i opublikovanih na Zahodi na pochatku 1970 h rokiv viznavav nayavnist sekretnih polozhen u dogovori z Nimechchinoyu Shodo ugodi z Nimechchinoyu to vona bula v nas opublikovana ne povnistyu Bula opublikovana lishe ta chastina u yakij govorilosya sho mi domovilisya pro nenapad Ale okrim cogo buli punkti yaki stosuvalisya polskoyi teritoriyi ta nashih novih zahidnih kordoniv Polsha vtrachala nezalezhnist sho ne bulo zasterezheno v teksti prote viplivalo z jogo duhu vona peretvoryuvalasya na nimeckij protektorat Otzhe nash kordon mezhuvav uzhe ne z Polsheyu a z Nimechchinoyu Ya osobisto vsogo tekstu ugodi ne bachiv ale znayu ce z informaciyi vid Stalina pislya pidpisannya ugodi Z dokumentu viplivalo takozh nashe stavlennya do Litvi Latviyi Estoniyi Finlyandiyi ta Bessarabiyi Dolya cih teritorij takozh bula obumovlena prichomu cya chastina takozh ne bula opublikovana Pitannya pro Pakt Molotova Ribbentropa i osoblivo pro tayemnij dodatok do nogo bulo pidnyato v SRSR pid chas perebudovi nasampered cherez tisk z boku Polshi Dlya vivchennya pitannya bulo stvoreno specialnu komisiyu na choli z sekretarem CK KPRS Oleksandrom Yakovlyevim 24 grudnya 1989 roku Z yizd narodnih deputativ SRSR zasluhavshi navedeni Yakovlyevim visnovki komisiyi prijnyav rezolyuciyu v yakij zasudiv protokol zaznachivshi vidsutnist originaliv ale viznavshi jogo spravzhnist gruntuyuchis na grafologichnij fototehnichnij ta leksichnij ekspertizi kopij ta vidpovidnosti yih zmistu nastupnim podiyam Todi zh upershe v SRSR bulo opublikovano tekst tayemnih protokoliv za nimeckim mikrofilmom Pitannya istoriyi 6 1989 roku Radyanskij original protokolu zberigavsya v Zagalnomu viddili CK KPRS nini Arhiv Prezidenta RF Osobliva papka paket 34 Za slovami istorika Leva Bezimenskogo vmist cogo paketa prihovuvavsya Mihajlom Gorbachovim yakij znav pro jogo isnuvannya she z 1987 roku prichomu Gorbachov za slovami jogo kerivnika spravami Valeriya Boldina natyakav jomu sho bazhano znishiti cej dokument Pislya rozsekrechennya arhivu paket 34 buv viyavlenij u zhovtni 1992 roku kolishnim zastupnikom nachalnika Golovnogo politichnogo upravlinnya general polkovnikom Dmitrom Volkogonovim pislya chogo protokol razom z reshtoyu dokumentiv paketa bulo predstavleno gromadskosti na pres konferenciyi ta opublikovano v gazetah Persha naukova publikaciya vidbulasya v pershomu chisli chasopisu Nova ta novitnya istoriya za 1993 rik U chervni 2019 roku fond Istorichna pam yat vpershe opublikuvav radyanskij original Dogovoru pro nenapad mizh SRSR ta Nimechchinoyu vid 1939 roku vidomogo yak pakt Molotova Ribbentropa takozh bulo opublikovano tayemnij dodatkovij protokol do dogovoru Yuridichna harakteristikaNemozhlivo ocinyuvati Tayemnij dodatkovij protokol poza kontekstom Ugodi pro nenapad mizh Nimechchinoyu ta Radyanskim Soyuzom Hocha protokol ne buv yuridichnoyu pidstavoyu dlya perekroyuvannya shidnoyevropejskih kordoniv vin virishiv dolyu tretih krayin i svidchit pro spivpracyu SRSR z Nimechchinoyu v peredili Shidnoyi Yevropi Tim bilshe sho yak zaznachaye S Z Sluch dlya Stalina kordon sferi interesiv oznachav majbutnij kordon SRSR Yak vvazhaye V Ya Sipols pakt viznachiv vzayemni interesi Nimechchini ta SRSR Persha bula zacikavlena v okupaciyi Polshi do liniyi 4 rik a druga u zupinci vermahtu yaknajdali vid isnuyuchih kordoniv ta u priyednanni Zahidnoyi Ukrayini ta Zahidnoyi Bilorusiyi Ocinki yuridichnogo boku vlasne ugodi bez protokolu ye superechlivimi Na dumku odnih istorikiv Ugoda pro nenapad sama po sobi bez protokolu ne mistit nichogo nezvichajnogo i ye tipovim dogovorom pro nenapad prikladi yakih bagato v todishnij yevropejskij istoriyi div napriklad analogichnij pakt mizh Nimechchinoyu ta Polsheyu Tobto pakt bez dodatkovogo protokolu buv spryamovanij na zapobigannya vijni ta strimuvannya agresiyi vid tretih storin O A Pronin dotrimuyetsya inshoyi dumki vkazuyuchi na te sho v ugodi buv vidsutnij punkt yakij skasovuye jogo diyu u razi yaksho odna zi storin zdijsnit agresiyu takij punkt buv prisutnij u bilshosti dogovoriv pro nenapad ukladenih SRSR Takim chinom pakt i bez dodatkovogo protokolu ne strimuvav agresiyu ale buv spryamovanij proti tretih krayin z boku derzhav yaki jogo pidpisali SRSR ta Nimechchini Prote O A Pronin takozh zaznachaye sho ugoda tisno pov yazana iz tayemnim protokolom i ne mozhe ocinyuvatisya okremo vid nogo Vlasne dodatkovij protokol ocinyuyetsya Proninim yak yuridichno nepravomirnij oskilki stosuvavsya tretih krayin Slid takozh zaznachiti sho Verhovna Rada i Rejhstag ne buli oznajomleni z tekstom Tayemnogo dodatkovogo protokolu vin ne buv ratifikovanij parlamentami pidpisanih storin i de yure buv znachennya de fakto takim chinom lishe osobistoyu ugodoyu Stalina ta Gitlera sho niyak ne zminyuvalo jogo znachennya de fakto tak yak i toj j inshij volodili neobmezhenoyu totalitarnoyu vladoyu j uosoblyuvali soboyu svoyi derzhavi shodo Gitlera ce deklaruvalosya i zakonami 1933 1934 rr U Postanovi Z yizdu narodnih deputativ SRSR vid 24 grudnya 1989 roku za 979 1 Pro politichnu ta pravovu ocinku radyansko nimeckoyi ugodi pro nenapad vid 1939 roku zaznacheno 6 Z yizd konstatuye sho peregovori z Nimechchinoyu shodo tayemnih protokoliv velisya Stalinim ta Molotovim potaj vid radyanskogo narodu CK VKP b ta vsiyeyi partiyi Verhovnoyi Radi ta Uryadu SRSR ci protokoli buli vilucheni z procedur ratifikaciyi Takim chinom rishennya pro yih pidpisannya bulo po suti ta formoyu aktom osobistoyi vladi i niyak ne vidobrazhalo volyu radyanskogo narodu yakij ne nese vidpovidalnosti za cyu zmovu 7 Z yizd narodnih deputativ SRSR zasudzhuye fakt pidpisannya tayemnogo dodatkovogo protokolu vid 23 serpnya 1939 roku ta inshih tayemnih domovlenostej iz Nimechchinoyu Z yizd viznaye tayemni protokoli yuridichno nespromozhnimi ta nedijsnimi z momentu yih pidpisannya Protokoli ne stvoryuvali novoyi pravovoyi bazi dlya vzayemin Radyanskogo Soyuzu z tretimi krayinami ale buli vikoristani Stalinim ta jogo otochennyam dlya pred yavlennya ultimatumiv ta silovogo tisku na inshi derzhavi z porushennyam vzyatih pered nimi pravovih zobov yazan Tayemni dodatkovi protokoli dodavalis i do Dogovoru pro druzhbu ta kordon mizh SRSR ta Nimechchinoyu pidpisanogo 28 veresnya 1939 roku Radyanska okupaciya Zahidnoyi Ukrayini ta Zahidnoyi Bilorusiyi Priyednannya Bessarabiyi ta Pivnichnoyi Bukovini do SRSR Radyanska okupaciya baltijskih krayin Yevropejskij den pam yati zhertv stalinizmu ta nacizmuPrimitkiTak nazyvaemyj sekretnyj dopolnitelnyj protokol k sovetsko germanskomu dogovoru o nenapadenii Meltyuhov M I Upushennyj shans Stalina Sovetskij Soyuz i borba za Evropu 1939 1941 M Veche 2000 Glava Politicheskij krizis 1939 g A A Pronin Sovetsko germanskie soglasheniya 1939 g Istoki i posledstviya Monografiya LAP LAMBERT Academic Published Saarbryuken 2012 ISBN 978 3 8473 3751 5 angl Charles E Bohlen Witness to History 1929 1969 Norton 1973 ISBN 0 393 07476 5 Voprosy istorii 2005 8 V L Doroshenko I V Pavlova R Ch Raak Ne mif rech Stalina 19 avgusta 1939 goda sm Sluch S Z Rech Stalina kotoroj ne bylo Otechestvennaya istoriya 2004 1 i S Lozunko Istoricheskaya falshivka rech Stalina 19 avgusta 1939 goda Ezhenedelnik 2000 18 avgusta 2006 Vozzvanie fyurera k nemeckomu narodu 22 iyunya 1941 g SSSR v zerkale nacistskoj propagandy Boris Havkin K istorii publikacii sovetskih tekstov sovetsko germanskih sekretnyh dokumentov 1939 1941 gg Forum novejshej vostochnoevropejskoj istorii i kultury Russkoe izdanie 1 2007 A Plotnikov Neizvestnye dokumenty Nyurnbergskogo tribunala Vtoroj affidevit Gausa Moskva Mirovaya revolyuciya i mirovaya vojna Glava XXXIV Sekretnyj protokol M 1998 415 s ISBN 5 85272 028 3 angl Nazi Soviet Relations 1939 1941 Washington 1948 Sm napr wunderwaffe narod ru HistoryBook Rise Fall Pad Poland htm Vzlyot i padenie Tretego rejha Padenie Polshi Sm napr Guido Knopp 100 Jahre Der Countdown Arhiv originalu za 14 sichnya 2014 Procitovano 14 sichnya 2014 Valerij Boldin Nad propastyu vo lzhi 2014 01 15 u Wayback Machine 03 mart 1999 g Tema finansirovaniya nacistskoj Germanii amerikanskimi korporaciyami byla podrobno osveshena izvestnym britanskim ekonomistom v ego knige Wall Street and the rise of Hitler 2010 11 03 u Wayback Machine New Rochelle New York Arlington House 1975 Sovetskoe informacionnoe byuro Falsifikatory istorii M OGIZ 1948 79 s Chuev F Sto sorok besed s Molotovym Iz dnevnika F Chueva M TERRA 1991 623 s N S Hrushyov Vospominaniya Kniga 1 M Informacionno izdatelskaya kompaniya Moskovskie Novosti 1999 Glava Nachalo Vtoroj mirovoj vojny Vedomosti Sezda narodnyh deputatov SSSR i Verhovnogo Soveta SSSR 1989 29 St 579 Bezymenskij L A Gitler i Stalin pered shvatkoj Predislovie avtora M Veche 2000 512 s Kirill Aleksandrov Ekzemplyar edinstvennyj 2019 11 19 chervnya S 26 27 Vpervye opublikovan sovetskij original pakta Molotova Ribbentropa 2 iyunya 2019 Sovetsko germanskie dogovoryonnosti v 1939 iyune 1941 g vzglyad istorika Sov gosudarstvo i pravo 1989 N 9 S 93 Myullerson R A Sovetsko germanskie dogovoryonnosti 1939 g v aspekte mezhdunarodnogo prava Tam zhe S 106 Stattya VII Ugodi pro nenapad vimagaye jogo ratifikaciyi v bilsh korotkij termin Pri comu odnak u Nimechchini imperskij uryad mav pravo ukladati dogovori sho nabirali zakonnoyi sili z momentu pidpisannya vidpovidno do statti 4 Zakonu pro nadzvichajni povnovazhennya 1933 roku a v statti 49 Konstituciyi SRSR 1936 roku yaka peredbachala proceduru ratifikaciyi dogovoriv Prezidiyeyu Verhovnoyi Radi nichogo ne jshlosya pro obov yazkovist ciyeyi proceduri