Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Тарілка самотності (англ. A Saucer of Loneliness) — другий сегмент 1-го епізоду 2-го сезону телевізійного серіалу «Зона сутінків».
| Серія «Зони сутінків» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Тарілка самотності» | |||||
| Сезон № | 2 | ||||
| Серія № | 25b | ||||
| Перший показ | 1986 | ||||
| Сценарій | Дейвід Джерролд і Теодор Старджон | ||||
| Режисер(и) | Джон Генкок | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Шеллі Дюваль, Нен Мартін, Річард Лібертіні | |||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Сюжет
Молода та зовні не дуже приваблива жінка Маргарет потерпає через цілковиту самотність. Коли вона бачить навколо себе закохані пари або просто живе спілкування між людьми, її починає охоплювати «біла» заздрість та печаль. Мати Маргарет, яка відрізняється надто консервативними поглядами на життя, дорікає жінці, що вона досі самотня, бо, за її уявленнями, в цьому віці всі жінки виходять заміж. Також мати незадоволена, що Маргарет сидить на її шиї, незважаючи навіть на те, що вона має власний дохід, працюючи офіціанткою.
Одного дня Маргарет, йдучи по пляжному узбережжю, бачить над собою літаючу тарілку. Її також помічають телевізійники, які в цей час знаходяться поруч, та звичайні люди. Через деякий час тарілка зникає, залишивши жінці повідомлення особистого плану. Навколо Маргарет починається ажіотаж, про таємничу жінку знімають сюжет, а журналісти намагаються з'ясувати, яке повідомлення надіслала їй ця тарілка. Прийшовши додому, молода жінка вмикає телевізор та бачить у вечірньому випуску новин саму себе, а також невідому тарілку, яка перед цим літала над нею. Це бачить також і матір Маргарет, після чого між жінками починається скандал. Під впливом почуття «ганьби» та «сорому» за власну дочку, літня жінка виганяє Маргарет з дому.
Віднині не маючи власної домівки, Маргарет знімає номер в готелі та продовжує працювати офіціанткою. Одного дня вона знайомиться з молодим чоловіком, який прийшов пообідати до закладу, де вона працює. Він пропонує їй зустрітися та разом повечеряти, на що Маргарет, яка давно вже втомилася від самотності, дає згоду. Під час вечері чоловік обережно цікавиться в Маргарет, яке повідомлення залишила їй тарілка, та обіцяє, що не розповість про це журналістам. Жінка відповідає, що це стосується лише її, однак її супутник виявляється наполегливим та продовжує спроби отримати цікаву для нього інформацію. В результаті Маргарет покидає нового знайомого та, повернувшись до свого тимчасового помешкання, зачиняється у своєму номері. Її охоплює цілковитий розпач. Вийшовши з готелю, Маргарет прямує до морського узбережжя та, дійшовши до нього, починає кидати у воду пляшки з посланнями, адресованими абстрактній людині, сподіваючись, що хтось їх знайде та захоче знайти і її. Через деякий час вона знайомиться з іще одним чоловіком, який, як виявилося, ці послання знайшов. Також виявляється, що він знає, яке повідомлення залишила Маргарет літаюча тарілка, оскільки сам свого часу отримав від цієї тарілки подібне повідомлення. Наприкінці епізоду Маргарет та її новий знайомий стають парою та прощаються зі своєю самотністю.
Завершальна оповідь
«Записка, що знайдена у пляшці. Відправник невідомий. Живий він чи давно помер? І хто він — останній мешканець свого світу або мандрівник, загублений на чужині? Але це не важливо, важливо те, що навіть самотність рано чи пізно закінчується. І всі самотні та неприкаяні душі колись теж отримають пляшкову пошту з глибин найтемніших морів Зони сутінків».
Цікаві факти
- Епізод не має оповіді на початку.
- Акторка Нен Мартін, що зіграла роль матері Маргарет, знімалась також в епізодах «The Incredible World of Horace Ford» («Неймовірний світ Горейс Форд») (сто сімнадцятий епізод четвертого сезону оригінальної «Зони сутінків») та «If She Dies» («Якщо вона помре») (п'ятий епізод першого сезону телевізійного серіалу «Зона сутінків»).
- Епізод знято за однойменним оповіданням Теодора Старджона.
Ролі виконують
- Шеллі Дюваль — Маргарет
- Нен Мартін — мати Маргарет
- Річард Лібертіні — чоловік на пляжі
- Мері Гормен — Джилл
- Майрна Вайт — психіатр
- Майкл Занд — клерк
- Брікстон Карнс — бойфренд Маргарет
- Лора Гарлан — офіціантка
- Джеофф Вітчер — телеведучий
- Мері Інгерсолл — журналістка
- Девід Гейворд — журналіст
- Шеннон Лі Онсоу — друга журналістка
- Омар Гансен — другий журналіст
Прем'єра
Прем'єрний показ епізоду відбувся в США та Великій Британії 27 вересня 1986 року.
Посилання
- Тарілка самотності — IMDb (англ.)
- Тарілка самотності — TV.com (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tarilka samotnosti angl A Saucer of Loneliness drugij segment 1 go epizodu 2 go sezonu televizijnogo serialu Zona sutinkiv Seriya Zoni sutinkiv Tarilka samotnosti Sezon 2Seriya 25bPershij pokaz1986ScenarijDejvid Dzherrold i Teodor StardzhonRezhiser i Dzhon GenkokZaprosheni zirkiShelli Dyuval Nen Martin Richard LibertiniHronologiya Poperednya Nastupna Neperevershenij Korol Dlya chogo potribni druzi SyuzhetMoloda ta zovni ne duzhe privabliva zhinka Margaret poterpaye cherez cilkovitu samotnist Koli vona bachit navkolo sebe zakohani pari abo prosto zhive spilkuvannya mizh lyudmi yiyi pochinaye ohoplyuvati bila zazdrist ta pechal Mati Margaret yaka vidriznyayetsya nadto konservativnimi poglyadami na zhittya dorikaye zhinci sho vona dosi samotnya bo za yiyi uyavlennyami v comu vici vsi zhinki vihodyat zamizh Takozh mati nezadovolena sho Margaret sidit na yiyi shiyi nezvazhayuchi navit na te sho vona maye vlasnij dohid pracyuyuchi oficiantkoyu Odnogo dnya Margaret jduchi po plyazhnomu uzberezhzhyu bachit nad soboyu litayuchu tarilku Yiyi takozh pomichayut televizijniki yaki v cej chas znahodyatsya poruch ta zvichajni lyudi Cherez deyakij chas tarilka znikaye zalishivshi zhinci povidomlennya osobistogo planu Navkolo Margaret pochinayetsya azhiotazh pro tayemnichu zhinku znimayut syuzhet a zhurnalisti namagayutsya z yasuvati yake povidomlennya nadislala yij cya tarilka Prijshovshi dodomu moloda zhinka vmikaye televizor ta bachit u vechirnomu vipusku novin samu sebe a takozh nevidomu tarilku yaka pered cim litala nad neyu Ce bachit takozh i matir Margaret pislya chogo mizh zhinkami pochinayetsya skandal Pid vplivom pochuttya ganbi ta soromu za vlasnu dochku litnya zhinka viganyaye Margaret z domu Vidnini ne mayuchi vlasnoyi domivki Margaret znimaye nomer v goteli ta prodovzhuye pracyuvati oficiantkoyu Odnogo dnya vona znajomitsya z molodim cholovikom yakij prijshov poobidati do zakladu de vona pracyuye Vin proponuye yij zustritisya ta razom povecheryati na sho Margaret yaka davno vzhe vtomilasya vid samotnosti daye zgodu Pid chas vecheri cholovik oberezhno cikavitsya v Margaret yake povidomlennya zalishila yij tarilka ta obicyaye sho ne rozpovist pro ce zhurnalistam Zhinka vidpovidaye sho ce stosuyetsya lishe yiyi odnak yiyi suputnik viyavlyayetsya napoleglivim ta prodovzhuye sprobi otrimati cikavu dlya nogo informaciyu V rezultati Margaret pokidaye novogo znajomogo ta povernuvshis do svogo timchasovogo pomeshkannya zachinyayetsya u svoyemu nomeri Yiyi ohoplyuye cilkovitij rozpach Vijshovshi z gotelyu Margaret pryamuye do morskogo uzberezhzhya ta dijshovshi do nogo pochinaye kidati u vodu plyashki z poslannyami adresovanimi abstraktnij lyudini spodivayuchis sho htos yih znajde ta zahoche znajti i yiyi Cherez deyakij chas vona znajomitsya z ishe odnim cholovikom yakij yak viyavilosya ci poslannya znajshov Takozh viyavlyayetsya sho vin znaye yake povidomlennya zalishila Margaret litayucha tarilka oskilki sam svogo chasu otrimav vid ciyeyi tarilki podibne povidomlennya Naprikinci epizodu Margaret ta yiyi novij znajomij stayut paroyu ta proshayutsya zi svoyeyu samotnistyu Zavershalna opovid Zapiska sho znajdena u plyashci Vidpravnik nevidomij Zhivij vin chi davno pomer I hto vin ostannij meshkanec svogo svitu abo mandrivnik zagublenij na chuzhini Ale ce ne vazhlivo vazhlivo te sho navit samotnist rano chi pizno zakinchuyetsya I vsi samotni ta neprikayani dushi kolis tezh otrimayut plyashkovu poshtu z glibin najtemnishih moriv Zoni sutinkiv Cikavi faktiEpizod ne maye opovidi na pochatku Aktorka Nen Martin sho zigrala rol materi Margaret znimalas takozh v epizodah The Incredible World of Horace Ford Nejmovirnij svit Gorejs Ford sto simnadcyatij epizod chetvertogo sezonu originalnoyi Zoni sutinkiv ta If She Dies Yaksho vona pomre p yatij epizod pershogo sezonu televizijnogo serialu Zona sutinkiv Epizod znyato za odnojmennim opovidannyam Teodora Stardzhona Roli vikonuyutShelli Dyuval Margaret Nen Martin mati Margaret Richard Libertini cholovik na plyazhi Meri Gormen Dzhill Majrna Vajt psihiatr Majkl Zand klerk Brikston Karns bojfrend Margaret Lora Garlan oficiantka Dzheoff Vitcher televeduchij Meri Ingersoll zhurnalistka Devid Gejvord zhurnalist Shennon Li Onsou druga zhurnalistka Omar Gansen drugij zhurnalistPrem yeraPrem yernij pokaz epizodu vidbuvsya v SShA ta Velikij Britaniyi 27 veresnya 1986 roku PosilannyaTarilka samotnosti IMDb angl Tarilka samotnosti TV com angl