Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Тарбут (Tarbut, івр. תרבות - Культура) — мережа секуляризованих навчальних закладів із викладанням мовою іврит. Також Тарбутом називався рух за поширення шкіл такого типу. Отримав поширення в частинах колишньої смуги осілості, особливо в Польщі, Румунії та Литві. Більшість шкіл діяли у проміжку між Першою та Другою світовими війнами, але деякі навчальні заклади, що асоціюють себе з цим рухом, продовжують працювати дотепер.
Історія
Освітня діяльність
Тарбут був мережею івритомовних навчальних закладів, пов'язаних із сіоністським рухом. Початок його діяльності виводиться від 1922 року, коли перша конференція Тарбуту була проведена у Варшаві. Рух мав свої дитсадки, початкові та середні школи, заклади для підготовки вчителів, освітні курси для дорослих, бібліотеки та видавництво, яке випускало педагогічні матеріали, підручники та дитячі періодичні видання.
Станом на 1921 рік у школах Тарбуту навчалося 25,829 учнів; у 1934–1935 — 37,000; а у 1939 році вже 45,000 учнів були зареєстровані у 270 закладах. Таким чином, в тарбутах навчалися 25% усіх учнів єврейських шкіл Польщі та 9% від усієї кількості учнів-євреїв. Навчальна програма була світською і включала точні науки, гуманітарні науки, вивчення івриту та єврейської історії.
Європейські школи Тарбуту постійно мали недостатнє фінансування. Серед європейських євреїв, які зверталися по фінансову допомогу до Джойнту, були поет Хаїм Нахман Бялик та сіоністські літери [en] та Володимир Жаботинський.
Однак окремі школи продовжували діяти і в роки війни, зокрема одна школа в Бухарі (Узбекистан) обслуговувала велику кількість єврейських біженців з окупованої нацистами Польщі. Під керівництвом Нахума Шохета (נחום שוחט) школа діяла до кінця війни. Випускники здавали іспити на атестат зрілості під наглядом уряду Польщі у вигнанні; це давало їм право здобувати вищу освіту після війни.
Видавнича діяльність
Тарбут випускав низку дитячих видань івритом, орієнтованих на місцевого читача. Серед цих видань був Shibolim («Колосся пшениці»), варшавський двотижневик, що виходив у 1922–1923 роках і включав як тексти з голосними літерами, так і без них, що дозволяло читати його дітям різного віку. В Shibolim друкувалася художня література, розважальні тексти, статті, пов'язані зі спортом чи ремеслами. Протягом 1935–1939 років друкувався двотижневик Olami, який висвітлював поточні події та складався із трьох частин: Olami («Мій світ») для учнів 5-7 класів, Olami Hakatan («Мій маленький світ») для учнів 3-4 класів та Olami Haktantan («Мій малесенький світ») для учнів 1-2 класів. Поряд з інформацією про події з єврейського життя в Польщі, в Olami були й матеріали про події в Палестині.
Сьогодення
Мережа Тарбут більше не існує. Однак окремі школи, які поділяють цінності Тарбуту, додають це слово в свою назву. Такі навчальні заклади діють в Аргентині, Мексиці та США.
Джерела
- Zackary Sholem Berger, «Bialik's Poetic Plea to the Joint: Save Our Schools», The Forward (14 November 2003).
- Adina Bar-El, «The 'Tarbut' Network in Poland and its Children's Periodicals».
- YIVO Institute, «Zionism and Zionist Parties». (PDF)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tarbut Tarbut ivr תרבות Kultura merezha sekulyarizovanih navchalnih zakladiv iz vikladannyam movoyu ivrit Takozh Tarbutom nazivavsya ruh za poshirennya shkil takogo tipu Otrimav poshirennya v chastinah kolishnoyi smugi osilosti osoblivo v Polshi Rumuniyi ta Litvi Bilshist shkil diyali u promizhku mizh Pershoyu ta Drugoyu svitovimi vijnami ale deyaki navchalni zakladi sho asociyuyut sebe z cim ruhom prodovzhuyut pracyuvati doteper IstoriyaOsvitnya diyalnist Plakat iz polskoyi shkoli Tarbut 1930 ti roki Tarbut buv merezheyu ivritomovnih navchalnih zakladiv pov yazanih iz sionistskim ruhom Pochatok jogo diyalnosti vivoditsya vid 1922 roku koli persha konferenciya Tarbutu bula provedena u Varshavi Ruh mav svoyi ditsadki pochatkovi ta seredni shkoli zakladi dlya pidgotovki vchiteliv osvitni kursi dlya doroslih biblioteki ta vidavnictvo yake vipuskalo pedagogichni materiali pidruchniki ta dityachi periodichni vidannya Stanom na 1921 rik u shkolah Tarbutu navchalosya 25 829 uchniv u 1934 1935 37 000 a u 1939 roci vzhe 45 000 uchniv buli zareyestrovani u 270 zakladah Takim chinom v tarbutah navchalisya 25 usih uchniv yevrejskih shkil Polshi ta 9 vid usiyeyi kilkosti uchniv yevreyiv Navchalna programa bula svitskoyu i vklyuchala tochni nauki gumanitarni nauki vivchennya ivritu ta yevrejskoyi istoriyi Yevropejski shkoli Tarbutu postijno mali nedostatnye finansuvannya Sered yevropejskih yevreyiv yaki zvertalisya po finansovu dopomogu do Dzhojntu buli poet Hayim Nahman Byalik ta sionistski literi en ta Volodimir Zhabotinskij Odnak okremi shkoli prodovzhuvali diyati i v roki vijni zokrema odna shkola v Buhari Uzbekistan obslugovuvala veliku kilkist yevrejskih bizhenciv z okupovanoyi nacistami Polshi Pid kerivnictvom Nahuma Shoheta נחום שוחט shkola diyala do kincya vijni Vipuskniki zdavali ispiti na atestat zrilosti pid naglyadom uryadu Polshi u vignanni ce davalo yim pravo zdobuvati vishu osvitu pislya vijni Vidavnicha diyalnist Tarbut vipuskav nizku dityachih vidan ivritom oriyentovanih na miscevogo chitacha Sered cih vidan buv Shibolim Kolossya pshenici varshavskij dvotizhnevik sho vihodiv u 1922 1923 rokah i vklyuchav yak teksti z golosnimi literami tak i bez nih sho dozvolyalo chitati jogo dityam riznogo viku V Shibolim drukuvalasya hudozhnya literatura rozvazhalni teksti statti pov yazani zi sportom chi remeslami Protyagom 1935 1939 rokiv drukuvavsya dvotizhnevik Olami yakij visvitlyuvav potochni podiyi ta skladavsya iz troh chastin Olami Mij svit dlya uchniv 5 7 klasiv Olami Hakatan Mij malenkij svit dlya uchniv 3 4 klasiv ta Olami Haktantan Mij malesenkij svit dlya uchniv 1 2 klasiv Poryad z informaciyeyu pro podiyi z yevrejskogo zhittya v Polshi v Olami buli j materiali pro podiyi v Palestini SogodennyaMerezha Tarbut bilshe ne isnuye Odnak okremi shkoli yaki podilyayut cinnosti Tarbutu dodayut ce slovo v svoyu nazvu Taki navchalni zakladi diyut v Argentini Meksici ta SShA DzherelaZackary Sholem Berger Bialik s Poetic Plea to the Joint Save Our Schools The Forward 14 November 2003 Adina Bar El The Tarbut Network in Poland and its Children s Periodicals YIVO Institute Zionism and Zionist Parties PDF