Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Бялик Хаїм Нахман Бялик івр חיים נחמן ביאליק 9 січня 1873 18730109 Івн

Бялик Хаїм-Нахман

Бялик Хаїм-Нахман
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Бялик.

Хаїм Нахман Бялик (івр. חיים נחמן ביאליק‎; 9 січня 1873(18730109), Івниця, Волинська губернія, Російська імперія — 4 липня 1934, Відень, Австрія) — єврейський поет, народжений в Україні, есеїст, перекладач та редактор, один із засновників новітньої літератури мовою іврит (писав також їдишем).

Хаїм Бялик
івр. חיים נחמן ביאליק‎
їд. חיים נחמן ביאַליק‎
image
Народився6 (18) січня 1873[3][4][5]
Івниця, Житомирський повіт, Волинська губернія, Російська імперія
Помер4 липня 1934(1934-07-04)[1][2][…] (61 рік)
Відень, Федеративна держава Австрія[1][6]
Похованняd
Країнаimage Російська імперія
image Підмандатна Палестина
Національністьєврей
Діяльністьпоет, видавець, письменник, перекладач, есеїст, редактор
Знання мовїдиш[7], іврит[2][7][8], німецька[8] і російська[8]
Роки активності1890 — 1934
Magnum opusd, d, Q6753673?, Q12408578?, d і Q16130954?
У шлюбі зd
Автографimage

Життєпис

image
Єврейські письменники, Одеса 1910. зліва на право: Менделе Мойхер-Сфорім, Шолом-Алейхем, , Хаїм-Нахман Бялік

Народився в селі Івниця біля сучасного Житомира.

Його батько, Ісаак Йосиф (івр. יצחק יוסף ביאליק‎), займався торгівлею деревиною та борошномелінням. Його матір, Діна Пріва (івр. דינה פריבה‎), була заміжня вдруге. Коли Хаїму було 6 років, його сім'я переїхала до Житомира. У 1880 році батько помер і його матір віддала сина на виховання до його діда по батьковій лінії Якова Моше (івр. יעקב משה ביאליק‎). Спочатку Хаїм відвідував хедер, однак з 13 років почав навчатися самостійно. З дитинства він мріяв про навчання в раввинській семінарії в Берліні. На його думку, це дозволило б йому набути достатньо знань та досвіду для того, щоб увійти в сучасну європейську цивілізацію.

Під враженням від журналістської статті про Воложинську єшиву в Литві, він переконав свого діда дозволити йому там навчатися. У Воложині його сподівання на академічну секулярну освіту не були задоволені, оскільки єшива спеціалізувалася в основному на вивчення Талмуду. Однак, в цій ситуації йому довелося зануритися у вивчення традиційних дисциплін.

Навчався в Одесі, де мешкав за адресою вул. Мала Арнаутська, 9.

Почав друкуватися в 1890-х роках.

У 1908 побачило світ повне зібрання його творів, сповнених переконання автора у духовному відродженні свого народу.

Переклав на іврит роман Сервантеса «Дон Кіхот», поезії Фрідріха Шиллера.

Разом з однодумцями поет створив в Одесі навчально-педагогічне видавництво «Морія» (івр. מוריה‎).

Зневірившись у можливості розвитку в СРСР єврейської культури на івриті, переїхав до Тель-Авіва.

У 1926 в США поету були присуджені почесні ступені Єврейської теологічної семінарії та Єврейського інституту релігії.

Ушанування пам'яті

image
Меморіальна дошка у центрі Ґів'ат Хен, де пояснюється назва поселення та зв'язок із Бяликом
Цей розділ потребує доповнення. (жовтень 2016)

На честь творів Бялика названі вулиці в ізраїльському мошаві Ґів'ат Хен (івр. גִּבְעַת חֵ"ן‎). Назва самого населеного пункту — це акронім від його ініціалів «ХН».

З 1933 року вручається премія його імені.

Примітки

  1. Бялик Хаим Нахман // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  4. Internet Broadway Database — 2000.
    d:Track:Q31964
  5. реєстр народжень
    d:Track:Q11971341
  6. Большая российская энциклопедия — Москва: Большая российская энциклопедия, 2004.
    d:Track:Q1768199d:Track:Q649d:Track:Q5061737
  7. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  8. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  9. Roth, Cecil (c 1996). Encyclopaedia Judaica. Encyclopaedia Judaica. ISBN . OCLC 246203513.

Посилання

  • Бялик, Хаїм-Нахман // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 215. — .
  • Біографія Бялика [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.]

Література

  • Г. І. Полянкер. Бялик Хаїм Нахман // Українська літературна енциклопедія. — Київ: Головна редакція Української радянської енциклопедії імені М. П. Бажана, 1988, т. 1, с. 257.
  • Ш. М. Гордон. Бялик, Хаим Нахман // Краткая литературная энциклопедия. — Москва: Советская энциклопедия, 1962, т. 1, стлб. 811—812.
  • В. Абліцов. Галактика «Україна». Українська діаспора: видатні постаті. — Київ: КИТ, 2007. — 436 с.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Byalik Hayim Nahman Byalik ivr חיים נחמן ביאליק 9 sichnya 1873 18730109 Ivnicya Volinska guberniya Rosijska imperiya 4 lipnya 1934 Viden Avstriya yevrejskij poet narodzhenij v Ukrayini eseyist perekladach ta redaktor odin iz zasnovnikiv novitnoyi literaturi movoyu ivrit pisav takozh yidishem Hayim Byalikivr חיים נחמן ביאליק yid חיים נחמן ביא ליק Narodivsya6 18 sichnya 1873 3 4 5 Ivnicya Zhitomirskij povit Volinska guberniya Rosijska imperiyaPomer4 lipnya 1934 1934 07 04 1 2 61 rik Viden Federativna derzhava Avstriya 1 6 PohovannyadKrayina Rosijska imperiya Pidmandatna PalestinaNacionalnistyevrejDiyalnistpoet vidavec pismennik perekladach eseyist redaktorZnannya movyidish 7 ivrit 2 7 8 nimecka 8 i rosijska 8 Roki aktivnosti1890 1934Magnum opusd d Q6753673 Q12408578 d i Q16130954 U shlyubi zdAvtograf Mediafajli u VikishovishiZhittyepisYevrejski pismenniki Odesa 1910 zliva na pravo Mendele Mojher Sforim Sholom Alejhem Hayim Nahman Byalik Narodivsya v seli Ivnicya bilya suchasnogo Zhitomira Jogo batko Isaak Josif ivr יצחק יוסף ביאליק zajmavsya torgivleyu derevinoyu ta boroshnomelinnyam Jogo matir Dina Priva ivr דינה פריבה bula zamizhnya vdruge Koli Hayimu bulo 6 rokiv jogo sim ya pereyihala do Zhitomira U 1880 roci batko pomer i jogo matir viddala sina na vihovannya do jogo dida po batkovij liniyi Yakova Moshe ivr יעקב משה ביאליק Spochatku Hayim vidviduvav heder odnak z 13 rokiv pochav navchatisya samostijno Z ditinstva vin mriyav pro navchannya v ravvinskij seminariyi v Berlini Na jogo dumku ce dozvolilo b jomu nabuti dostatno znan ta dosvidu dlya togo shob uvijti v suchasnu yevropejsku civilizaciyu Pid vrazhennyam vid zhurnalistskoyi statti pro Volozhinsku yeshivu v Litvi vin perekonav svogo dida dozvoliti jomu tam navchatisya U Volozhini jogo spodivannya na akademichnu sekulyarnu osvitu ne buli zadovoleni oskilki yeshiva specializuvalasya v osnovnomu na vivchennya Talmudu Odnak v cij situaciyi jomu dovelosya zanuritisya u vivchennya tradicijnih disciplin Navchavsya v Odesi de meshkav za adresoyu vul Mala Arnautska 9 Pochav drukuvatisya v 1890 h rokah U 1908 pobachilo svit povne zibrannya jogo tvoriv spovnenih perekonannya avtora u duhovnomu vidrodzhenni svogo narodu Pereklav na ivrit roman Servantesa Don Kihot poeziyi Fridriha Shillera Razom z odnodumcyami poet stvoriv v Odesi navchalno pedagogichne vidavnictvo Moriya ivr מוריה Znevirivshis u mozhlivosti rozvitku v SRSR yevrejskoyi kulturi na ivriti pereyihav do Tel Aviva U 1926 v SShA poetu buli prisudzheni pochesni stupeni Yevrejskoyi teologichnoyi seminariyi ta Yevrejskogo institutu religiyi Ushanuvannya pam yatiMemorialna doshka u centri Giv at Hen de poyasnyuyetsya nazva poselennya ta zv yazok iz Byalikom Cej rozdil potrebuye dopovnennya zhovten 2016 Na chest tvoriv Byalika nazvani vulici v izrayilskomu moshavi Giv at Hen ivr ג ב ע ת ח ן Nazva samogo naselenogo punktu ce akronim vid jogo inicialiv HN Z 1933 roku vruchayetsya premiya jogo imeni PrimitkiByalik Haim Nahman Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 reyestr narodzhen d Track Q11971341 Bolshaya rossijskaya enciklopediya Moskva Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 d Track Q1768199d Track Q649d Track Q5061737 Czech National Authority Database d Track Q13550863 CONOR Sl d Track Q16744133 Roth Cecil c 1996 Encyclopaedia Judaica Encyclopaedia Judaica ISBN 9650702199 OCLC 246203513 PosilannyaByalik Hayim Nahman Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 215 ISBN 966 692 578 8 Biografiya Byalika 13 travnya 2021 u Wayback Machine LiteraturaG I Polyanker Byalik Hayim Nahman Ukrayinska literaturna enciklopediya Kiyiv Golovna redakciya Ukrayinskoyi radyanskoyi enciklopediyi imeni M P Bazhana 1988 t 1 s 257 Sh M Gordon Byalik Haim Nahman Kratkaya literaturnaya enciklopediya Moskva Sovetskaya enciklopediya 1962 t 1 stlb 811 812 V Ablicov Galaktika Ukrayina Ukrayinska diaspora vidatni postati Kiyiv KIT 2007 436 s

Дата публікації:
Топ