Світлана Олегівна Талан (7 березня 1960, Слоут Глухівського району, Сумщина) — українська письменниця, авторка романів в жанрі «реальних історій», відомих в Україні та за її межами (Канада, Казахстан, Росія, Білорусь). Членкиня Національної спілки письменників України (2014). Золота письменниця України (2015).
Талан Світлана Олегівна | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 7 березня 1960 (64 роки) Слоут | |||
Країна | СРСР Україна | |||
Діяльність | письменниця, вчителька початкових класів, kindergarten teacher | |||
Сфера роботи | d[1] | |||
Напрямок | проза | |||
Жанр | роман | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Життєпис
Талан С. О. Народилася в родині сільських вчителів. З п'ятнадцяти років почала працювати позаштатною кореспонденткою районної газети. Згодом працювала вихователькою у дитсадку, пізніше — учителем початкових класів.
У 1975 році закінчила восьмирічну школу в селі Перемога Глухівського району Сумської області. Продовжила навчання у Баницькій середній школі.
У 1979 році перебралася жити до сходу України — до м. Сватове, а з 1989 до 2022 жила у Сєвєродонецьку, Луганської області. 3 березня 2022 року покинула Сєвєродонецьк, оселилася у Миколаєві Львівської області
У 1983 році закінчила Глухівський педагогічний інститут.
У шлюбі, одружена з 26 вересня 2006 року.
Творчість
Світлана Талан пише романи у жанрі «реальні історії», які їй підказує саме життя. Усі твори на гостросоціальну тематику, незмінним залишається одне: головна героїня її книжок — жінка-українка, сильна духом, зворушлива, ніжна, чуттєва, яка іноді помиляється, але її завжди веде за собою кохання: до чоловіка, до дітей, до батьківщини.
Роман Світлани Талан «Не вурдалаки» за визначенням «Книга року» увійшов до обраного списку «Красне письменство» у 2013 («Сучасна українська проза»).
У незалежному опитуванні та голосуванні романи письменниці «Коли ти поруч», «Розколоте небо» та «Оголений нерв» увійшли до тридцятки кращих творів останнього десятиліття. Роман «Оголений нерв» увійшов в десятку творів, написаних бездоганною українською мовою.
Обласною бібліотекою для юнацтва м. Івано-Франківська був проведений моніторинг рейтингу «Краща книга року в молоді Прикарпаття-2015» і роман С. Талан «Оголений нерв» було визнано найкращим у номінації «Сучасна українська проза». Цей же роман письменниці потрапив до 7-ки «Топ-книг для тих, хто насолоджується читанням українською мовою».
Два романи авторки «Матусин оберіг» та «Букет улюблених квітів» знаходиться серед десяти кращих книг сучасності (2019). А за підсумками 2019 р. роман «Букет улюблених квітів» посів почесне місце серед бестселерів українською.
2020 р. — за опитуванням молодих читачів Івано-Франківщини твори С. Талан були визнані кращими із сучасної української літератури («Матусин оберіг», «Букет улюблених квітів»).
ДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти та науки України комісією з української літератури Науково-методичної експертизи художнє видання «Розколоте небо» зробило висновок «Схвалити для використання в загальноосвітніх навчальних закладах».
Твори письменниці увійшли до електронних збірників — дитячих: «Новорічна казка», «Подарунки від святого Миколая», «Різдвяна казка», «Бачити серцем», «Абетка професій», «Мами просять пам'ятати» (2019), «Мені тринадцятий минало» (2020) та збірники для дорослих «Відлуння любові».
Ці книги беруть участь в благочинній акції: за їх допомоги письменники України збирають гроші для наших солдат, які зараз виборюють українську незалежність на сході України в зоні АТО.
Спеціально для Всеукраїнського освітньо-культурного проекту «Рідний край у словах і барвах» Світланою Талан створені оповідання для дітей. За результатами роботи підготовано електронну та аудіокниги, які безкоштовно розповсюджено серед загальноосвітніх навчальних закладів та викладено для безкоштовного використання в мережі інтернет. Її твір увійшов до збірки дитячих творів для незрячих дітей «Бачити серцем» (2017 р.), за ним створена аудіокнига.
Твори письменниці надруковані в газеті «Літературна Україна», білорусько-українському альманасі «Основа», Всеукраїнському літературно-мистецькому часописі «Бористен», Всеукраїнському журналі для дітей «Вечірня казка» та ін.
Автор впродовж 2014—2017 років вела постійну рубрику в журналі «Бористен», де щомісяця висвітлювала сучасне життя Донбасу по обидва боки розмежування.
Працювала у складі журі літературних конкурсів: Всеукраїнській премії Олександри Кравченко (Девіль), 2013 р.; Всеукраїнського конкурсу творчої молоді «Літературна надія Дніпра-2013»; Всеукраїнського конкурсу «Літературна надія Дніпра-2015», 2015 р., літературного конкурсу «Золота лоза» (2020).
Видавництво «КСД» у грудні 2023 року на фестивалі Kyiv Book Weekend назвало Світлану Талан лідеркою ТОП-10 продажів українських авторів за 2023 рік у видавництві. Українці придбали понад 9 тисяч примірників її роману «Осіння весна» (1-ше місце). Та понад 8,8 тис. – «Душа Ніколь» (3-тє місце). А загальний наклад її книжок обійшов деяких іноземних письменників, зокрема, Агату Крісті, Дена Брауна та Анджея Сапковського. Світлана Талан також є абсолютною лідеркою серед запитів бібліотекарів.
Громадська діяльність
Світлана Талан займає активну громадянську позицію, проводить зустрічі з читачами у Сєвєродонецьку та багатьох містах країни, зустрічається з учасниками АТО, молоддю та учнями, займається просвітницькою діяльністю.
Світлана Талан займається волонтерською діяльністю. Зокрема, нею були анонсовані Всеукраїнські акції по збору книжок для бійців і започатковані бібліотечки у зоні ООС, також збирає і відвозить в зону ССО подарунки захисникам, проводить з ними зустрічі. Письменниця анонсувала збір книжок українською мовою, шкільного приладдя та передала дітям недільної школи «Янголятко» при Свято-Троїцькому соборі УПЦ КП у тимчасово окупованому м. Луганську.
С. Талан в Інтернеті веде свій блог «Інформаційний супротив Світлани Талан».
З вересня 2017 року С. Талан обрана відповідальним секретарем Національної спілки письменників України Луганської області. З липня 2019 р. — в. о. Голови ЛОО НСПУ, 4 листопада 2019 р. звільнена за власним бажанням.
З 8 вересня 2019 року Талан С. О. була обрана до правління Сєвєродонецького міського об'єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка".
Нагороди
Нагороди та відзнаки за творчу діяльність
- Лауреат конкурсу в номінації «Романи» Всеукраїнського конкурсу романів, кіносценаріїв, п'єс та пісенної лірики «Коронація слова» за роман «Щастя тим, хто йде далі», 2 червня, 2011 р.
- Від фонду «АНТИСНІД» на Всеукраїнському літературному конкурсі «Коронація слова» — переможець у номінації «Роман на гостросюжетну тематику» за роман «Щастя тим, хто йде далі», 2011 р.
- Лауреат конкурсу в номінації «Романи» Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» за роман «Не вурдалаки», 2012 р.
- Лауреат Другої премії у номінації «Проза» за роман «Зорі, що купаються у річці» у Першому міському літературному конкурсі «Мистецтво слова», 2013 р.
- Грамота Всеукраїнської літературної премії ім. Олександри Кравченко (Девіль) за книгу «Мої любі зрадники», 2013 р.
- Грамота учасника ІХ Всеукраїнського творчого конкурсу, присвяченого пам'яті лікаря-письменника Юрія Єненка «Борітеся — поборете» від Луганської обласного благодійного фонду ім. Ю. Єненка «За небайдужість, гуманізм, добро» (роман «Коли ти поруч»), 2013 р.
- Лауреат першого місця в номінації «Твори для дітей віком від 5 до 10 років» за казку «Таємниця блакитного кристалу» на Відкритому міському творчому конкурсі, 2014 р.
- Диплом Другого ступеня літературного конкурсу ім. письменника Михайла Селезньова «За найкращий документально-художню публікацію про діяльність ветеранів та ветеранських організацій за книгу „Не вурдалаки“, 2014 р.
- Лауреат спеціальної відзнаки „Вибір видавців“ в номінації „Романи“ за роман "Розколоте небо" на Міжнародному конкурсі „Коронація слова“, 2014 р.
- Лауреат Першого етапу міжнародного конкурсу малої прози „Белая скрижаль-2013“ у номінації „Ти і я“ за оповідання „І щоб ніхто і ніколи…“, 2014 р.
- Грамота Всеукраїнського літературної премії ім. Олександри Кравченко (Девіль), заснованої Дніпропетровською обласною організацією НСПУ, за роман "Розколоте небо", 2014 р.
- Лауреат премії ім. Олеся Гончара, як переможця конкурсу ім. О. Гончара на кращу публікацію у журналі „Бористен“ за 2014 рік „За вагомий внесок у розвиток сучасної вітчизняної літератури та високохудожні твори, спрямовані на духовне та патріотичне виховання української молоді“, 2014 р.
- Лауреат П'ятого літературного конкурсу ім. Володимира Дроцика у номінації „Прозова книга“ за книгу "Розколоте небо", 2015 р.
- Лауреат премії ім. Василя Юхимовича за книгу „Оголений нерв“, 2015 р.
- Друге місце у номінації „Проза“ на Всеукраїнському літературному конкурсі „Відродження Дніпра“, 2015 р.
- За літературними підсумками 2015 року Лауреат у номінації „Проза“ за роман на тему російсько-української війни „Оголений нерв“ від Національної спілки письменників України, Інституту літератури НАН України ім. Т. Шевченка, Національного музею літератури України та Київського національного університету ім. Т. Шевченка, 2016 р. (див. копії у додатках).
- Лауреат другого ступеня конкурсу Літературно-наукового фонду ім. Воляників-Швабінських за 2016 рік за роман „Повернутися дощем“ від фундації Українського Вільного Університету у Нью-Йорку (30.08.2017 р.).
- Лауреат Літературно-мистецької премії ім. Пантелеймона Куліша 2019 року за роман „Ракурс“, в якому висвітлюється патріотична боротьба українського народу за свободу та незалежність.
- Лауреат Міжнародного конкурсу Невідома українська література» (друге місце) за твір «Він стояв за самостійну Україну» (Канада, Монреаль, 2018).
- 20. Відзнака Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-book-fest» у номінації «Прозові твори (романи/повісті) за книгу „раКУРС“ (06.09.2018).
- Сертифікат за участь в Міжнародному конкурсі документального оповідання „Бути людиною“ (11.04.2018).
- Сертифікат на Міжнародному конкурсі „Невідома українська література“ друге місце за твір „Він стояв за самостійну Україну“ (5.04.2018).
- Диплом лауреата конкурсу „Алмазний Дюк“ імені Де Рішельє у номінації публіцистика Невідома українська література» за оповідання про письменника Гордія Брасюка «Він стояв за самостійну Україну» (8.09.2018).
- Відзнака літературного конкурсу прозових україномовних видань «Дніпро-боок-фест» у номінації «Прозові твори» за книгу «Ракурс» (6.09.2018).
- Дипломант Всеукраїнського літературного конкурсу прозових україномовних видань «Дніпро-боок-фест-2019» у номінації «Прозові твори» за книгу «Матусин оберіг» (7.07.2019).
- Спеціальна відзнака Міжнародного літературного конкурсу прозових україномовних видань «Dnipro-Fest» за книгу «Де живе свобода» (м. Дніпро, 10.06.2020).
- Відзнака Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова-2020» «Вибір читачів» за казки «Дива святого Миколая» і «Пригоди Фітрика».
- Медаль за високохудожні романи «Де живе свобода» та «Де живе свобода. Її полиновий присмак», спрямовані на духовне та патріотичне виховання молоді (2022).
Світлана Талан також отримала відзнаку «Золотий письменник України» (засновники Тетяна та Юрій Логуші), яку отримують письменники, чиї наклади перевершили 100-тисячний наклад творів, написаних українською мовою. Автор займає третю сходинку у рейтингу найпопулярніших письменників України за версією журналу «Фокус» та Рахункової палати України (2013 р.).
Нагороди та відзнаки за активну громадську позицію, роботу з молоддю та внесок у розвиток літератури
1. Медаль «За жертовність і любов до України» (посвідч. № 4324 від 09.07.2015 р.) від Української православної церкви Київського патріархату за підписом Патріарха Філарета.
2. Відомча відзнака — нагрудний знак «Народні герої» (посв. № 128 від 27.12.2016 р.).
3. Міжнародна патріотична медаль Івана Мазепи за багаторічну просвітницьку та волонтерську діяльність, популяризацію української літератури, формування спільних національних інтересів, незалежності та соборності України (за 2019 р.) посв. № 55.
4. Медаль «Почесна відзнака» від НСПУ" (посв. № 01-20 10.02.2020 р.).
5. Благословенна Грамота та золотий хрест «За заслуги перед Помісною Українською Православною Церквою та побожним народом» від Митрополита Київського і всієї України Епіфанія від 02.03.2020 р.
Подяки та грамоти
1. Грамота Сєвєродонецької міської ради "За плідну творчу діяльність, активну громадянську позицію, вагомий внесок у розвиток національної свідомості з нагоди 55-річчя від дня народження, 2015 р.
2. Почесна грамота управління культури, національностей та релігій Луганської обласної державної адміністрації "За багаторічну плідну літературну діяльність, вагомий внесок у розвиток сучасної української літератури, високі творчі досягнення та з нагоди 55-річного ювілею, 2015 р.
3. Грамота Сєвєродонецької міської ради "За активну громадянську позицію, плідну письменницьку діяльність, видатні творчі досягнення, 2017 р.
4. Грамота ГО «Народні герої» «За індивідуальний внесок у розвиток Українського суспільства», 2017 р.
5. Присвоєно звання «Почесний громадянин м. Сєвєродонецька» (2017).
6. Подяка за активну громадянську позицію та плідну літературну діяльність зі створення образів сучасних патріотів у романі «раКУРС» (06.09.2018).
7. Присвоєно звання «Почесний Громадянин Березівської об'єднаної територіальної громади» (рішення 30-ї сесії Березівської сільської Ради від 27.07.2018 р.).
8. Подяка за активну громадянську позицію та плідну літературну діяльність зі створення образів сучасних патріотів України у романі «Ракурс» (6.09.2018).
9. Благословенна Грамота за організацію Всеукраїнської благочинної акції «Діти Луганська — діти України» (14.12.2018).
10. Подяка Самбірської районної ради, районної державної адміністрації «За активну громадську позицію у справі відродження національно-патріотичного духу, популяризацію української книги» (2019).
11. Подяка Миколаївської міської ради Львівської обл. «За самовіддану працю в утвердженні української мови і літератури, активну громадську позицію з розвитку громадянського суспільства та національної свідомості» (2019).
12. Грамота «За бездоганну і сумлінну працю на благо рідного міста, усвідомлене почуття відповідальності за доручену справу та з нагоди Міжнародного жіночого Дня 8 Березня» Сєвєродонецької міської ради (№ 68 від 28.02.2020 р.).
13. Грамота відділу культури ВЦА м. Сєвєродонецьк Луганської обл. «За високу професійну майстерність, творчі здобутки, особистий внесок у розвиток культури м. Сєвєродонецька та області» (наказ відділу культури від 25.09.2020 р. № 01-06/65).
14. Почесна грамота Луганської обласної ВЦА «За високу професійну майстерність, сумлінну працю, активну громадську позицію та з нагоди 60-ліття» (С. Гайдай, березень, 2020).
Бібліографія
- «Коли ти поруч», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків, 2012 р. Переклад: «Когда ты рядом», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків, 2012 р. Перевидання: 2015-2022 років.
- «Не вурдалаки», видавництво «Клуб сімейного Дозвілля», м. Харків, 2013 р. Переклад: «Не упыри», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків, 2013 р.
- «Мої любі зрадники», видавництво «Навчальна книга Богдан», м. Тернопіль, 2013 р.
- «Без прошлого», видавництво «Альтаспера», Канада, 2013 р.
- «Сентябрьская весна», видавництво «Альтаспера», Канада, 2014 р.
- «Гадкий утенок», видавництво «Альтаспера», Канада, 2014 р.
- «Помилка», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 204 р. Переклад «Ошибка», видавництво «Клуб Сімейно Дозвілля», 2014 р.
- «Розколоте небо», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2014 р. Переклад «Расколотое небо», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2014 р.
- «Оголений нерв», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015 р. Перевидання: 2016-2022 років.
- «Повернутися дощем», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016 р.
- «Купеля», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016 р.
- «Надежда», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016 р.
- «Замкнене коло», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля» 2017 р.
- «Своя чужая жизнь», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017 р.
- «Спокута», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017 р.
- «Ракурс», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017 р.
- «Раздели мою печаль», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017 р.
- «Надеюсь и люблю», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018 р.
- «Мы всегда были вместе», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018.
- «Матусин оберіг», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018 р.
- «Согретые солнцем», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019.
- «Букет улюблених квітів», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019.
- «Я захищу тебе», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019.
- «Когда прошлое впереди», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019.
- «Зловити промінь щастя», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019 (перевидання роману "Не вурдалаки").
- «Де живе свобода. Книга 1», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020.
- «Ангелы живут вечно», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020.
- «З любов'ю до життя», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020 (зб. оповідань та нарисів).
- «Просто гра», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020.
- «Сафарі на щастя», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2021.
- «Де живе свобода. Її полиновий присмак.» Книга 2, видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022.
- «Чекаю на тебе, тату. Дива Святого Миколая» (дітям 7-12 років), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022.
- «Повернутися дощем. Книга 1», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022.
- «Повернутися дощем. Книга 2», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022.
- «Оголений нерв (в 2-х томах)», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022.
- «Осіння весна» (романтична проза), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023.
- «Розколоте небо», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023 (видання у м'якій обкладинці).
- «Коли минуле попереду» (сентиментальний роман), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023.
- «Душа Ніколь» (романтична проза), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023.
- «Своє чуже життя» (романтична проза), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023.
- «Чорник і Білик. Ростемо разом. Мені 5 років» (дітям 4-6 років), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023. Співавтор - Сергій Талан.
- «Її вишиване життя» (роман-біографія про видатну українку Пелагею Литвинову-Бартош), видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2024.
Оповідання Світлани Талан увійшли у такі збірки:
1. «Залізниці, потяги, вокзали», видавництво «Редакція», м. Київ, 2016 р.
2. «Придивитись до життя», видавництво «Редакція», м. Київ, 2016 р.
3. «Рудик», видавництво «Дін А ЛТД», м. Львів, 2015 р.
4. «Вишиванка для сонечка» (для дітей дошкільного віку), 2018 р.
5. «Новогодние истории», видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018 р.
6. «Українська хвиля» (літературно-мистецьких альманах, 9-й випуск, укладач Товстуха П. В.), 2020 р.
7. «Сучасна література рідного краю» (посібник для учнів 5-7 класів закладів загальної середньої освіти рекомендовано Міністерством освіти і науки України, вид. «Соняшник», 2020 р.);
8. «Пан Гав із UA» (збірник творів сучасних українських письменників про домашніх улюбленців – собак), 2020 р.
Примітки
- Czech National Authority Database
- Світлана Талан зараз живе у Миколаєві // 28.10.2022
- Золота зустріч із “золотою письменницею” // 03.03.2023
- . Архів оригіналу за 8 лютого 2020.
- . Архів оригіналу за 21 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 4 листопада 2020.
- . Архів оригіналу за 31 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 листопада 2020.
- Протокол №1 від 25 січня 2018 року. ДНУ "Інститут модернізації змісту освіти".
- “Романи про життя” уродженки Глухівщини увійшли в топ-10 українських авторів. ГЛУХІВ.INFO (рос.). Процитовано 10 лютого 2024.
- Замок, Високий (23 жовтня 2018). «Нещастя допомогло, щоб українська стала звичною на вулицях Сєвєродонецька» — Високий Замок. wz.lviv.ua (uk-ua) . Процитовано 29 квітня 2024.
- Світлана (8 січня 2019). Названо лауреатів міжнародної Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша 2019 * Український репортер. Український репортер (укр.). Процитовано 26 квітня 2024.
- . Архів оригіналу за 28 лютого 2022.
- Міжнародна патріотична медаль Івана Мазепи. Кого нагороджено?.
- Новий роман "Душа Ніколь" від Світлани Талан - рекомендує Сєвєродонецька міська публічна бібліотека. Сєвєродонецька міська рада. Процитовано 29 квітня 2024.
Посилання
- . Мистецький портал «Жінка-українка». Архів оригіналу за 2 червня 2014. Процитовано 23 червня 2014.
- Світлана Талан [ 16 грудня 2017 у Wayback Machine.] на сайті видавництва КСД
- Світлана Талан [ 2 червня 2014 у Wayback Machine.] | Жінка -УКРАЇНКА.
- ГЕРОЇНЯ СЄВЄРОДОНЕЦЬКОГО РОМАНУ // 7 бер. 2017 р.
- Короноване слово Світлани Талан [ 19 липня 2021 у Wayback Machine.] — Хмельницька ОУНБ
- Володарка відзнаки «Золотий письменник України» та Почесний громадянин Сєвєродонецька Світлана Талан: "Зараз у кожного українця має бути свій фронт" // 04-04-2023
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Talan Svitlana Olegivna Talan 7 bereznya 1960 19600307 Slout Gluhivskogo rajonu Sumshina ukrayinska pismennicya avtorka romaniv v zhanri realnih istorij vidomih v Ukrayini ta za yiyi mezhami Kanada Kazahstan Rosiya Bilorus Chlenkinya Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini 2014 Zolota pismennicya Ukrayini 2015 Talan Svitlana OlegivnaNarodilasya7 bereznya 1960 1960 03 07 64 roki SloutKrayina SRSR UkrayinaDiyalnistpismennicya vchitelka pochatkovih klasiv kindergarten teacherSfera robotid 1 NapryamokprozaZhanrromanNagorodiZoloti pismenniki Ukrayini Vislovlyuvannya u VikicitatahZhittyepisTalan S O Narodilasya v rodini silskih vchiteliv Z p yatnadcyati rokiv pochala pracyuvati pozashtatnoyu korespondentkoyu rajonnoyi gazeti Zgodom pracyuvala vihovatelkoyu u ditsadku piznishe uchitelem pochatkovih klasiv U 1975 roci zakinchila vosmirichnu shkolu v seli Peremoga Gluhivskogo rajonu Sumskoyi oblasti Prodovzhila navchannya u Banickij serednij shkoli U 1979 roci perebralasya zhiti do shodu Ukrayini do m Svatove a z 1989 do 2022 zhila u Syevyerodonecku Luganskoyi oblasti 3 bereznya 2022 roku pokinula Syevyerodoneck oselilasya u Mikolayevi Lvivskoyi oblasti U 1983 roci zakinchila Gluhivskij pedagogichnij institut U shlyubi odruzhena z 26 veresnya 2006 roku TvorchistSvitlana Talan pishe romani u zhanri realni istoriyi yaki yij pidkazuye same zhittya Usi tvori na gostrosocialnu tematiku nezminnim zalishayetsya odne golovna geroyinya yiyi knizhok zhinka ukrayinka silna duhom zvorushliva nizhna chuttyeva yaka inodi pomilyayetsya ale yiyi zavzhdi vede za soboyu kohannya do cholovika do ditej do batkivshini Roman Svitlani Talan Ne vurdalaki za viznachennyam Kniga roku uvijshov do obranogo spisku Krasne pismenstvo u 2013 Suchasna ukrayinska proza U nezalezhnomu opituvanni ta golosuvanni romani pismennici Koli ti poruch Rozkolote nebo ta Ogolenij nerv uvijshli do tridcyatki krashih tvoriv ostannogo desyatilittya Roman Ogolenij nerv uvijshov v desyatku tvoriv napisanih bezdogannoyu ukrayinskoyu movoyu Oblasnoyu bibliotekoyu dlya yunactva m Ivano Frankivska buv provedenij monitoring rejtingu Krasha kniga roku v molodi Prikarpattya 2015 i roman S Talan Ogolenij nerv bulo viznano najkrashim u nominaciyi Suchasna ukrayinska proza Cej zhe roman pismennici potrapiv do 7 ki Top knig dlya tih hto nasolodzhuyetsya chitannyam ukrayinskoyu movoyu Dva romani avtorki Matusin oberig ta Buket ulyublenih kvitiv znahoditsya sered desyati krashih knig suchasnosti 2019 A za pidsumkami 2019 r roman Buket ulyublenih kvitiv posiv pochesne misce sered bestseleriv ukrayinskoyu 2020 r za opituvannyam molodih chitachiv Ivano Frankivshini tvori S Talan buli viznani krashimi iz suchasnoyi ukrayinskoyi literaturi Matusin oberig Buket ulyublenih kvitiv DNU Institut modernizaciyi zmistu osviti Ministerstva osviti ta nauki Ukrayini komisiyeyu z ukrayinskoyi literaturi Naukovo metodichnoyi ekspertizi hudozhnye vidannya Rozkolote nebo zrobilo visnovok Shvaliti dlya vikoristannya v zagalnoosvitnih navchalnih zakladah Tvori pismennici uvijshli do elektronnih zbirnikiv dityachih Novorichna kazka Podarunki vid svyatogo Mikolaya Rizdvyana kazka Bachiti sercem Abetka profesij Mami prosyat pam yatati 2019 Meni trinadcyatij minalo 2020 ta zbirniki dlya doroslih Vidlunnya lyubovi Ci knigi berut uchast v blagochinnij akciyi za yih dopomogi pismenniki Ukrayini zbirayut groshi dlya nashih soldat yaki zaraz viboryuyut ukrayinsku nezalezhnist na shodi Ukrayini v zoni ATO Specialno dlya Vseukrayinskogo osvitno kulturnogo proektu Ridnij kraj u slovah i barvah Svitlanoyu Talan stvoreni opovidannya dlya ditej Za rezultatami roboti pidgotovano elektronnu ta audioknigi yaki bezkoshtovno rozpovsyudzheno sered zagalnoosvitnih navchalnih zakladiv ta vikladeno dlya bezkoshtovnogo vikoristannya v merezhi internet Yiyi tvir uvijshov do zbirki dityachih tvoriv dlya nezryachih ditej Bachiti sercem 2017 r za nim stvorena audiokniga Tvori pismennici nadrukovani v gazeti Literaturna Ukrayina bilorusko ukrayinskomu almanasi Osnova Vseukrayinskomu literaturno misteckomu chasopisi Boristen Vseukrayinskomu zhurnali dlya ditej Vechirnya kazka ta in Avtor vprodovzh 2014 2017 rokiv vela postijnu rubriku v zhurnali Boristen de shomisyacya visvitlyuvala suchasne zhittya Donbasu po obidva boki rozmezhuvannya Pracyuvala u skladi zhuri literaturnih konkursiv Vseukrayinskij premiyi Oleksandri Kravchenko Devil 2013 r Vseukrayinskogo konkursu tvorchoyi molodi Literaturna nadiya Dnipra 2013 Vseukrayinskogo konkursu Literaturna nadiya Dnipra 2015 2015 r literaturnogo konkursu Zolota loza 2020 Vidavnictvo KSD u grudni 2023 roku na festivali Kyiv Book Weekend nazvalo Svitlanu Talan liderkoyu TOP 10 prodazhiv ukrayinskih avtoriv za 2023 rik u vidavnictvi Ukrayinci pridbali ponad 9 tisyach primirnikiv yiyi romanu Osinnya vesna 1 she misce Ta ponad 8 8 tis Dusha Nikol 3 tye misce A zagalnij naklad yiyi knizhok obijshov deyakih inozemnih pismennikiv zokrema Agatu Kristi Dena Brauna ta Andzheya Sapkovskogo Svitlana Talan takozh ye absolyutnoyu liderkoyu sered zapitiv bibliotekariv Gromadska diyalnistSvitlana Talan zajmaye aktivnu gromadyansku poziciyu provodit zustrichi z chitachami u Syevyerodonecku ta bagatoh mistah krayini zustrichayetsya z uchasnikami ATO moloddyu ta uchnyami zajmayetsya prosvitnickoyu diyalnistyu Svitlana Talan zajmayetsya volonterskoyu diyalnistyu Zokrema neyu buli anonsovani Vseukrayinski akciyi po zboru knizhok dlya bijciv i zapochatkovani bibliotechki u zoni OOS takozh zbiraye i vidvozit v zonu SSO podarunki zahisnikam provodit z nimi zustrichi Pismennicya anonsuvala zbir knizhok ukrayinskoyu movoyu shkilnogo priladdya ta peredala dityam nedilnoyi shkoli Yangolyatko pri Svyato Troyickomu sobori UPC KP u timchasovo okupovanomu m Lugansku S Talan v Interneti vede svij blog Informacijnij suprotiv Svitlani Talan Z veresnya 2017 roku S Talan obrana vidpovidalnim sekretarem Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Luganskoyi oblasti Z lipnya 2019 r v o Golovi LOO NSPU 4 listopada 2019 r zvilnena za vlasnim bazhannyam Z 8 veresnya 2019 roku Talan S O bula obrana do pravlinnya Syevyerodoneckogo miskogo ob yednannya Vseukrayinskogo tovaristva Prosvita imeni Tarasa Shevchenka NagorodiNagorodi ta vidznaki za tvorchu diyalnist Laureat konkursu v nominaciyi Romani Vseukrayinskogo konkursu romaniv kinoscenariyiv p yes ta pisennoyi liriki Koronaciya slova za roman Shastya tim hto jde dali 2 chervnya 2011 r Vid fondu ANTISNID na Vseukrayinskomu literaturnomu konkursi Koronaciya slova peremozhec u nominaciyi Roman na gostrosyuzhetnu tematiku za roman Shastya tim hto jde dali 2011 r Laureat konkursu v nominaciyi Romani Mizhnarodnogo literaturnogo konkursu Koronaciya slova za roman Ne vurdalaki 2012 r Laureat Drugoyi premiyi u nominaciyi Proza za roman Zori sho kupayutsya u richci u Pershomu miskomu literaturnomu konkursi Mistectvo slova 2013 r Gramota Vseukrayinskoyi literaturnoyi premiyi im Oleksandri Kravchenko Devil za knigu Moyi lyubi zradniki 2013 r Gramota uchasnika IH Vseukrayinskogo tvorchogo konkursu prisvyachenogo pam yati likarya pismennika Yuriya Yenenka Boritesya poborete vid Luganskoyi oblasnogo blagodijnogo fondu im Yu Yenenka Za nebajduzhist gumanizm dobro roman Koli ti poruch 2013 r Laureat pershogo miscya v nominaciyi Tvori dlya ditej vikom vid 5 do 10 rokiv za kazku Tayemnicya blakitnogo kristalu na Vidkritomu miskomu tvorchomu konkursi 2014 r Diplom Drugogo stupenya literaturnogo konkursu im pismennika Mihajla Seleznova Za najkrashij dokumentalno hudozhnyu publikaciyu pro diyalnist veteraniv ta veteranskih organizacij za knigu Ne vurdalaki 2014 r Laureat specialnoyi vidznaki Vibir vidavciv v nominaciyi Romani za roman Rozkolote nebo na Mizhnarodnomu konkursi Koronaciya slova 2014 r Laureat Pershogo etapu mizhnarodnogo konkursu maloyi prozi Belaya skrizhal 2013 u nominaciyi Ti i ya za opovidannya I shob nihto i nikoli 2014 r Gramota Vseukrayinskogo literaturnoyi premiyi im Oleksandri Kravchenko Devil zasnovanoyi Dnipropetrovskoyu oblasnoyu organizaciyeyu NSPU za roman Rozkolote nebo 2014 r Laureat premiyi im Olesya Gonchara yak peremozhcya konkursu im O Gonchara na krashu publikaciyu u zhurnali Boristen za 2014 rik Za vagomij vnesok u rozvitok suchasnoyi vitchiznyanoyi literaturi ta visokohudozhni tvori spryamovani na duhovne ta patriotichne vihovannya ukrayinskoyi molodi 2014 r Laureat P yatogo literaturnogo konkursu im Volodimira Drocika u nominaciyi Prozova kniga za knigu Rozkolote nebo 2015 r Laureat premiyi im Vasilya Yuhimovicha za knigu Ogolenij nerv 2015 r Druge misce u nominaciyi Proza na Vseukrayinskomu literaturnomu konkursi Vidrodzhennya Dnipra 2015 r Za literaturnimi pidsumkami 2015 roku Laureat u nominaciyi Proza za roman na temu rosijsko ukrayinskoyi vijni Ogolenij nerv vid Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Institutu literaturi NAN Ukrayini im T Shevchenka Nacionalnogo muzeyu literaturi Ukrayini ta Kiyivskogo nacionalnogo universitetu im T Shevchenka 2016 r div kopiyi u dodatkah Laureat drugogo stupenya konkursu Literaturno naukovogo fondu im Volyanikiv Shvabinskih za 2016 rik za roman Povernutisya doshem vid fundaciyi Ukrayinskogo Vilnogo Universitetu u Nyu Jorku 30 08 2017 r Laureat Literaturno misteckoyi premiyi im Pantelejmona Kulisha 2019 roku za roman Rakurs v yakomu visvitlyuyetsya patriotichna borotba ukrayinskogo narodu za svobodu ta nezalezhnist Laureat Mizhnarodnogo konkursu Nevidoma ukrayinska literatura druge misce za tvir Vin stoyav za samostijnu Ukrayinu Kanada Monreal 2018 20 Vidznaka Vseukrayinskogo literaturnogo konkursu prozovih ukrayinomovnih vidan Dnipro book fest u nominaciyi Prozovi tvori romani povisti za knigu raKURS 06 09 2018 Sertifikat za uchast v Mizhnarodnomu konkursi dokumentalnogo opovidannya Buti lyudinoyu 11 04 2018 Sertifikat na Mizhnarodnomu konkursi Nevidoma ukrayinska literatura druge misce za tvir Vin stoyav za samostijnu Ukrayinu 5 04 2018 Diplom laureata konkursu Almaznij Dyuk imeni De Rishelye u nominaciyi publicistika Nevidoma ukrayinska literatura za opovidannya pro pismennika Gordiya Brasyuka Vin stoyav za samostijnu Ukrayinu 8 09 2018 Vidznaka literaturnogo konkursu prozovih ukrayinomovnih vidan Dnipro book fest u nominaciyi Prozovi tvori za knigu Rakurs 6 09 2018 Diplomant Vseukrayinskogo literaturnogo konkursu prozovih ukrayinomovnih vidan Dnipro book fest 2019 u nominaciyi Prozovi tvori za knigu Matusin oberig 7 07 2019 Specialna vidznaka Mizhnarodnogo literaturnogo konkursu prozovih ukrayinomovnih vidan Dnipro Fest za knigu De zhive svoboda m Dnipro 10 06 2020 Vidznaka Mizhnarodnogo literaturnogo konkursu Koronaciya slova 2020 Vibir chitachiv za kazki Diva svyatogo Mikolaya i Prigodi Fitrika Medal za visokohudozhni romani De zhive svoboda ta De zhive svoboda Yiyi polinovij prismak spryamovani na duhovne ta patriotichne vihovannya molodi 2022 Svitlana Talan takozh otrimala vidznaku Zolotij pismennik Ukrayini zasnovniki Tetyana ta Yurij Logushi yaku otrimuyut pismenniki chiyi nakladi perevershili 100 tisyachnij naklad tvoriv napisanih ukrayinskoyu movoyu Avtor zajmaye tretyu shodinku u rejtingu najpopulyarnishih pismennikiv Ukrayini za versiyeyu zhurnalu Fokus ta Rahunkovoyi palati Ukrayini 2013 r Nagorodi ta vidznaki za aktivnu gromadsku poziciyu robotu z moloddyu ta vnesok u rozvitok literaturi 1 Medal Za zhertovnist i lyubov do Ukrayini posvidch 4324 vid 09 07 2015 r vid Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Kiyivskogo patriarhatu za pidpisom Patriarha Filareta 2 Vidomcha vidznaka nagrudnij znak Narodni geroyi posv 128 vid 27 12 2016 r 3 Mizhnarodna patriotichna medal Ivana Mazepi za bagatorichnu prosvitnicku ta volontersku diyalnist populyarizaciyu ukrayinskoyi literaturi formuvannya spilnih nacionalnih interesiv nezalezhnosti ta sobornosti Ukrayini za 2019 r posv 55 4 Medal Pochesna vidznaka vid NSPU posv 01 20 10 02 2020 r 5 Blagoslovenna Gramota ta zolotij hrest Za zaslugi pered Pomisnoyu Ukrayinskoyu Pravoslavnoyu Cerkvoyu ta pobozhnim narodom vid Mitropolita Kiyivskogo i vsiyeyi Ukrayini Epifaniya vid 02 03 2020 r Podyaki ta gramoti 1 Gramota Syevyerodoneckoyi miskoyi radi Za plidnu tvorchu diyalnist aktivnu gromadyansku poziciyu vagomij vnesok u rozvitok nacionalnoyi svidomosti z nagodi 55 richchya vid dnya narodzhennya 2015 r 2 Pochesna gramota upravlinnya kulturi nacionalnostej ta religij Luganskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Za bagatorichnu plidnu literaturnu diyalnist vagomij vnesok u rozvitok suchasnoyi ukrayinskoyi literaturi visoki tvorchi dosyagnennya ta z nagodi 55 richnogo yuvileyu 2015 r 3 Gramota Syevyerodoneckoyi miskoyi radi Za aktivnu gromadyansku poziciyu plidnu pismennicku diyalnist vidatni tvorchi dosyagnennya 2017 r 4 Gramota GO Narodni geroyi Za individualnij vnesok u rozvitok Ukrayinskogo suspilstva 2017 r 5 Prisvoyeno zvannya Pochesnij gromadyanin m Syevyerodonecka 2017 6 Podyaka za aktivnu gromadyansku poziciyu ta plidnu literaturnu diyalnist zi stvorennya obraziv suchasnih patriotiv u romani raKURS 06 09 2018 7 Prisvoyeno zvannya Pochesnij Gromadyanin Berezivskoyi ob yednanoyi teritorialnoyi gromadi rishennya 30 yi sesiyi Berezivskoyi silskoyi Radi vid 27 07 2018 r 8 Podyaka za aktivnu gromadyansku poziciyu ta plidnu literaturnu diyalnist zi stvorennya obraziv suchasnih patriotiv Ukrayini u romani Rakurs 6 09 2018 9 Blagoslovenna Gramota za organizaciyu Vseukrayinskoyi blagochinnoyi akciyi Diti Luganska diti Ukrayini 14 12 2018 10 Podyaka Sambirskoyi rajonnoyi radi rajonnoyi derzhavnoyi administraciyi Za aktivnu gromadsku poziciyu u spravi vidrodzhennya nacionalno patriotichnogo duhu populyarizaciyu ukrayinskoyi knigi 2019 11 Podyaka Mikolayivskoyi miskoyi radi Lvivskoyi obl Za samoviddanu pracyu v utverdzhenni ukrayinskoyi movi i literaturi aktivnu gromadsku poziciyu z rozvitku gromadyanskogo suspilstva ta nacionalnoyi svidomosti 2019 12 Gramota Za bezdogannu i sumlinnu pracyu na blago ridnogo mista usvidomlene pochuttya vidpovidalnosti za doruchenu spravu ta z nagodi Mizhnarodnogo zhinochogo Dnya 8 Bereznya Syevyerodoneckoyi miskoyi radi 68 vid 28 02 2020 r 13 Gramota viddilu kulturi VCA m Syevyerodoneck Luganskoyi obl Za visoku profesijnu majsternist tvorchi zdobutki osobistij vnesok u rozvitok kulturi m Syevyerodonecka ta oblasti nakaz viddilu kulturi vid 25 09 2020 r 01 06 65 14 Pochesna gramota Luganskoyi oblasnoyi VCA Za visoku profesijnu majsternist sumlinnu pracyu aktivnu gromadsku poziciyu ta z nagodi 60 littya S Gajdaj berezen 2020 Bibliografiya Koli ti poruch vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya m Harkiv 2012 r Pereklad Kogda ty ryadom vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya m Harkiv 2012 r Perevidannya 2015 2022 rokiv Ne vurdalaki vidavnictvo Klub simejnogo Dozvillya m Harkiv 2013 r Pereklad Ne upyri vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya m Harkiv 2013 r Moyi lyubi zradniki vidavnictvo Navchalna kniga Bogdan m Ternopil 2013 r Bez proshlogo vidavnictvo Altaspera Kanada 2013 r Sentyabrskaya vesna vidavnictvo Altaspera Kanada 2014 r Gadkij utenok vidavnictvo Altaspera Kanada 2014 r Pomilka vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 204 r Pereklad Oshibka vidavnictvo Klub Simejno Dozvillya 2014 r Rozkolote nebo vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2014 r Pereklad Raskolotoe nebo vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2014 r Ogolenij nerv vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2015 r Perevidannya 2016 2022 rokiv Povernutisya doshem vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2016 r Kupelya vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2016 r Nadezhda vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2016 r Zamknene kolo vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2017 r Svoya chuzhaya zhizn vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2017 r Spokuta vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2017 r Rakurs vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2017 r Razdeli moyu pechal vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2017 r Nadeyus i lyublyu vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2018 r My vsegda byli vmeste vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2018 Matusin oberig vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2018 r Sogretye solncem vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2019 Buket ulyublenih kvitiv vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2019 Ya zahishu tebe vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2019 Kogda proshloe vperedi vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2019 Zloviti promin shastya vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2019 perevidannya romanu Ne vurdalaki De zhive svoboda Kniga 1 vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2020 Angely zhivut vechno vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2020 Z lyubov yu do zhittya vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2020 zb opovidan ta narisiv Prosto gra vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2020 Safari na shastya vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2021 De zhive svoboda Yiyi polinovij prismak Kniga 2 vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2022 Chekayu na tebe tatu Diva Svyatogo Mikolaya dityam 7 12 rokiv vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2022 Povernutisya doshem Kniga 1 vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2022 Povernutisya doshem Kniga 2 vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2022 Ogolenij nerv v 2 h tomah vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2022 Osinnya vesna romantichna proza vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2023 Rozkolote nebo vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2023 vidannya u m yakij obkladinci Koli minule poperedu sentimentalnij roman vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2023 Dusha Nikol romantichna proza vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2023 Svoye chuzhe zhittya romantichna proza vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2023 Chornik i Bilik Rostemo razom Meni 5 rokiv dityam 4 6 rokiv vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2023 Spivavtor Sergij Talan Yiyi vishivane zhittya roman biografiya pro vidatnu ukrayinku Pelageyu Litvinovu Bartosh vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2024 Opovidannya Svitlani Talan uvijshli u taki zbirki 1 Zaliznici potyagi vokzali vidavnictvo Redakciya m Kiyiv 2016 r 2 Pridivitis do zhittya vidavnictvo Redakciya m Kiyiv 2016 r 3 Rudik vidavnictvo Din A LTD m Lviv 2015 r 4 Vishivanka dlya sonechka dlya ditej doshkilnogo viku 2018 r 5 Novogodnie istorii vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillya 2018 r 6 Ukrayinska hvilya literaturno misteckih almanah 9 j vipusk ukladach Tovstuha P V 2020 r 7 Suchasna literatura ridnogo krayu posibnik dlya uchniv 5 7 klasiv zakladiv zagalnoyi serednoyi osviti rekomendovano Ministerstvom osviti i nauki Ukrayini vid Sonyashnik 2020 r 8 Pan Gav iz UA zbirnik tvoriv suchasnih ukrayinskih pismennikiv pro domashnih ulyublenciv sobak 2020 r PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Svitlana Talan zaraz zhive u Mikolayevi 28 10 2022 Zolota zustrich iz zolotoyu pismenniceyu 03 03 2023 Arhiv originalu za 8 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 Arhiv originalu za 25 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 4 listopada 2020 Arhiv originalu za 31 sichnya 2021 Arhiv originalu za 25 listopada 2020 Protokol 1 vid 25 sichnya 2018 roku DNU Institut modernizaciyi zmistu osviti Romani pro zhittya urodzhenki Gluhivshini uvijshli v top 10 ukrayinskih avtoriv GLUHIV INFO ros Procitovano 10 lyutogo 2024 Zamok Visokij 23 zhovtnya 2018 Neshastya dopomoglo shob ukrayinska stala zvichnoyu na vulicyah Syevyerodonecka Visokij Zamok wz lviv ua uk ua Procitovano 29 kvitnya 2024 Svitlana 8 sichnya 2019 Nazvano laureativ mizhnarodnoyi Literaturno misteckoyi premiyi imeni Pantelejmona Kulisha 2019 Ukrayinskij reporter Ukrayinskij reporter ukr Procitovano 26 kvitnya 2024 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2022 Mizhnarodna patriotichna medal Ivana Mazepi Kogo nagorodzheno Novij roman Dusha Nikol vid Svitlani Talan rekomenduye Syevyerodonecka miska publichna biblioteka Syevyerodonecka miska rada Procitovano 29 kvitnya 2024 Posilannya Misteckij portal Zhinka ukrayinka Arhiv originalu za 2 chervnya 2014 Procitovano 23 chervnya 2014 Svitlana Talan 16 grudnya 2017 u Wayback Machine na sajti vidavnictva KSD Svitlana Talan 2 chervnya 2014 u Wayback Machine Zhinka UKRAYiNKA GEROYiNYa SYeVYeRODONECKOGO ROMANU 7 ber 2017 r Koronovane slovo Svitlani Talan 19 lipnya 2021 u Wayback Machine Hmelnicka OUNB Volodarka vidznaki Zolotij pismennik Ukrayini ta Pochesnij gromadyanin Syevyerodonecka Svitlana Talan Zaraz u kozhnogo ukrayincya maye buti svij front 04 04 2023