Забела Тонеляні-Асатур (вірм. Զաբել Հովհաննեսի Ասատուր; 23 липня 1863, Константинополь — 19 червня 1934, Стамбул), уроджена Ханджян (вірм. Խանճեան), більш відома під літературним псевдонімом Сіпіл (вірм. Սիպիլ) — вірменська поетеса, прозаїк, видавець, педагог і філантроп.
Сіпіл | ||||
---|---|---|---|---|
Զապէլ Ասատուր | ||||
Ім'я при народженні | Զապէլ Յովհաննէսի Խանճեան | |||
Псевдонім | Սիպիլ | |||
Народилася | 23 липня 1863 Ускюдар, Константинополь, Османська імперія | |||
Померла | 19 червня 1934 (70 років) Стамбул, Туреччина | |||
Поховання | d | |||
Країна | Османська імперія Туреччина | |||
Національність | вірмени | |||
Діяльність | поетеса, письменниця, видавниця, педагог | |||
Alma mater | d (1879) | |||
Членство | Q20510907? | |||
У шлюбі з | d | |||
Автограф | ||||
| ||||
Життєпис
Закінчила [hy] в Константинополі 1879 року. Стала одним з організаторів товариства, метою якого була освіта для вірменських дівчаток у всіх вірменських районах Османської імперії. Викладала в провінції, а потім повернулася для продовження педагогічної діяльності в Константинополь.
1879 року написала підручник «Практична граматика сучасної вірменської мови» (вірм. Գործնական քերականութիւն արդի աշխարհաբարի), що стала класичним посібником, неодноразово перевиданим за підтримки чоловіка, [hy]. Одночасно Сіпіл публікувала статті про освіту та педагогіку, а також вірші для дітей.
1898 року разом з письменником і політичним діячем Григором Зохрабом і своїм чоловіком Грантом Асатуром відновила видання літературного журналу «Масіс» (вірм. Մասիս), де опублікувала біографії багатьох відомих західновірменських літературних діячів. 1921 року ці статті видано окремою книгою, яку Грант Асатур назвав «Дімаствернер» (вірм. Դիմաստուերներ).
Популярність Сіпіл принесли літературні твори. Тяжіла до «парнаської школи» французької поезії. Творам Сіпіл характерні гармонійне поєднання ліричних та епічних елементів, жіночна витонченість, продумана мова. У 1880-х роках вона публікувала вірші в «Масісі» і «Айреніку». 1891 року вийшов роман «Серце дівчини» (вірм. Աղջկան մը սիրտը), 1902 — збірка віршів «Проблиски» (вірм. Ցոլքեր), в якій переважали романтичні і патріотичні твори. Вона також писала короткі оповідання, часто про жінок. З робіт для театру одна з найвідоміших — п'єса «Наречена» (вірм. Հարսը).
Особисте життя
1901 року Сіпіл вийшла заміж за письменника, журналіста і інтелектуала Гранта Асатура. Вони обмінювалися численними любовними листами, які також стали літературною спадщиною письменниці.
Примітки
- Krikorian A., Heratchian H. Le dictionnaire biographique: Arméniens d'hier et d'aujourd'hui — Maisons-Alfort: 2021. — P. 517. —
- . Abril Armenian Bookstore. Abril Book Store. Архів оригіналу за 1 квітня 2012. Процитовано 8 жовтня 2011.
- . An electronic library featuring a huge collection of documents on Armenian literature, history, religion and anything Armenia-related. Armenianhouse. Архів оригіналу за 22 квітня 2018. Процитовано 8 жовтня 2011.
- ФЭБ: Сипил // Литературная энциклопедия. Т. 10. — 1937. feb-web.ru. Процитовано 13 травня 2020.
- . Project for Armenian Dramatic Arts. Armenian Dramatic Arts Alliance. Архів оригіналу за 9 березня 2014. Процитовано 8 жовтня 2011.
- Azadian, Toros (1937). (Armenian) . Istanbul: Gutenberg. G.N. Makasciyan. с. 11. Архів оригіналу за 18 серпня 2018. Процитовано 8 жовтня 2011.
- Manoukian, Jennifer. . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 27 березня 2019.
Посилання
- Про життя і творчість Сіпіл [ 17 серпня 2018 у Wayback Machine.](вірм.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zabela Tonelyani Asatur virm Զաբել Հովհաննեսի Ասատուր 23 lipnya 1863 Konstantinopol 19 chervnya 1934 Stambul urodzhena Handzhyan virm Խանճեան bilsh vidoma pid literaturnim psevdonimom Sipil virm Սիպիլ virmenska poetesa prozayik vidavec pedagog i filantrop SipilԶապէլ ԱսատուրIm ya pri narodzhenniԶապէլ Յովհաննէսի ԽանճեանPsevdonimՍիպիլNarodilasya23 lipnya 1863 1863 07 23 Uskyudar Konstantinopol Osmanska imperiyaPomerla19 chervnya 1934 1934 06 19 70 rokiv Stambul TurechchinaPohovannyadKrayina Osmanska imperiya TurechchinaNacionalnistvirmeniDiyalnistpoetesa pismennicya vidavnicya pedagogAlma materd 1879 ChlenstvoQ20510907 U shlyubi zdAvtografZhittyepisZakinchila hy v Konstantinopoli 1879 roku Stala odnim z organizatoriv tovaristva metoyu yakogo bula osvita dlya virmenskih divchatok u vsih virmenskih rajonah Osmanskoyi imperiyi Vikladala v provinciyi a potim povernulasya dlya prodovzhennya pedagogichnoyi diyalnosti v Konstantinopol 1879 roku napisala pidruchnik Praktichna gramatika suchasnoyi virmenskoyi movi virm Գործնական քերականութիւն արդի աշխարհաբարի sho stala klasichnim posibnikom neodnorazovo perevidanim za pidtrimki cholovika hy Odnochasno Sipil publikuvala statti pro osvitu ta pedagogiku a takozh virshi dlya ditej 1898 roku razom z pismennikom i politichnim diyachem Grigorom Zohrabom i svoyim cholovikom Grantom Asaturom vidnovila vidannya literaturnogo zhurnalu Masis virm Մասիս de opublikuvala biografiyi bagatoh vidomih zahidnovirmenskih literaturnih diyachiv 1921 roku ci statti vidano okremoyu knigoyu yaku Grant Asatur nazvav Dimastverner virm Դիմաստուերներ Populyarnist Sipil prinesli literaturni tvori Tyazhila do parnaskoyi shkoli francuzkoyi poeziyi Tvoram Sipil harakterni garmonijne poyednannya lirichnih ta epichnih elementiv zhinochna vitonchenist produmana mova U 1880 h rokah vona publikuvala virshi v Masisi i Ajreniku 1891 roku vijshov roman Serce divchini virm Աղջկան մը սիրտը 1902 zbirka virshiv Probliski virm Ցոլքեր v yakij perevazhali romantichni i patriotichni tvori Vona takozh pisala korotki opovidannya chasto pro zhinok Z robit dlya teatru odna z najvidomishih p yesa Narechena virm Հարսը Osobiste zhittya1901 roku Sipil vijshla zamizh za pismennika zhurnalista i intelektuala Granta Asatura Voni obminyuvalisya chislennimi lyubovnimi listami yaki takozh stali literaturnoyu spadshinoyu pismennici PrimitkiKrikorian A Heratchian H Le dictionnaire biographique Armeniens d hier et d aujourd hui Maisons Alfort 2021 P 517 ISBN 978 2 905686 93 0 d Track Q208314d Track Q114588221d Track Q114574126d Track Q114555440 Abril Armenian Bookstore Abril Book Store Arhiv originalu za 1 kvitnya 2012 Procitovano 8 zhovtnya 2011 An electronic library featuring a huge collection of documents on Armenian literature history religion and anything Armenia related Armenianhouse Arhiv originalu za 22 kvitnya 2018 Procitovano 8 zhovtnya 2011 FEB Sipil Literaturnaya enciklopediya T 10 1937 feb web ru Procitovano 13 travnya 2020 Project for Armenian Dramatic Arts Armenian Dramatic Arts Alliance Arhiv originalu za 9 bereznya 2014 Procitovano 8 zhovtnya 2011 Azadian Toros 1937 Armenian Istanbul Gutenberg G N Makasciyan s 11 Arhiv originalu za 18 serpnya 2018 Procitovano 8 zhovtnya 2011 Manoukian Jennifer Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 27 bereznya 2019 PosilannyaPro zhittya i tvorchist Sipil 17 serpnya 2018 u Wayback Machine virm