Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Стратегеми (лат. «Strategemata») — робота римського військового та політичного діяча Секста Юлія Фронтіна, яка являє собою збірник коротких викладів про успішні рішення й дії римських та грецьких полководців у ході воєнних кампаній. Метою створення автор вважав створити книгу для воєначальників, яка б їм давала приклади ведення дій і послужила для розвитку навичок у військовому мистецтві. Дата написання припадає на кінець 1 ст н.е. за Доміціана.
| Стратегеми | ||||
|---|---|---|---|---|
| Strategemata | ||||
 | ||||
| Жанр | трактат | |||
| Автор | Секст Юлій Фронтін | |||
| Мова | латинська | |||
| Написано | прибл. 88-96 рр.н.е. | |||
| | ||||
Структура й композиція
У передмові автор називає мету написання та наголошує, що хоч і вже створено багато книг, де згадувались деякі стратегеми, проте їхній пошук у об'ємних історичних працях зайняв би надто багато часу. Це особливо не зручно для полководця, якому потрібна практична інформація. Тому автор створив окремий звід так званих воєнних хитрощів, де все написано лаконічно і розділено так, щоб було можна швидко знайти все потрібне. Далі автор висловлює думку щодо можливої неповноти роботи, тож кожен за бажанням міг її доповнити іншими прикладами. Наприкінці робиться примітка для читачів щодо різниці між стратегією та стратегемою.
Робота складається з чотирьох книг. Перед початком кожної з них написано порядок і назви розділів, які туди входять. Кожна стратегема композиційно починається з імені воєначальника або народу, чиє військо здійснило хитрощі.
Перша книга стосується дій до початку битви для створення умов війни. Наводяться зразки розвідок планів ворога, способів відновити нестачу спорядження, дезінформації ворога тощо.
У другій книзі вже йдеться про дії безпосередньо під час (I—VIII розділи) і після битви (IX—XIII).
Третя книга стосується проведення облоги (I—XI) і захисту обложених (XII—XVIII).
Четверта книга охоплює різноманітні стратегеми, які стосуються сакральних, з римського погляду, а отже, життєво необхідних рис полководця, які мають проектуватись на військо і його успіхи (дисципліна, справедливість, стійкість та ін.)
Досі є відкритим питання, хто насправді написав книгу IV «Стратегем»: чи сам Фронтін, чи хтось інший вирішив доповнити його основну роботу, адже у самій передмові він зазначав про те, що увесь текст розподілив у трьох книгах.
Першу позицію аргументують словами з IV. 3,14 про похід Доміціана проти Юлія Цивіліса під час батавського повстання. Особливістю розділу є уривок, написаний від першої особи: «… і мені передали 70 тисяч військових» .Учені допускають, що Фронтін цілком міг брати участь у поході і згодом включити це як приклад у свою працю. Проте це історично не доведено і не можна утверджувати як факт. Крім того, аргумент все одно не пояснює, чому передмова лишилась не відредагована.
Сторонники другої позиції відзначають велику відмінність у стилі написання книги IV і те, що Фронтін сам дозволив будь-кому доповнити його роботу, тому цілком реальним є те, що її вже дописав хтось із сучасників або більш пізнього часу.
Ці аргументи не є вагомими, бо відсутність достатньої кількості інформації не дає повноцінно дослідити це питання.
Ресурси
Будучи активним військовим діячем, Фронтін записав чимало успішних стратегем його сучасників. Наприклад, він писав про дії полководця Корбулона під час римсько-парфянської війни, а також про Доміціана у поході проти германського племені хаттів. Тим не менш, більшість прикладів наведено з більш ранніх періодів історії, наприклад: завоювань Александра Македонського, подій греко-перських, Пелопонеської, пунічних, Союзницької війн та ін. Про них автор брав інформацію з робіт Геродота, Фукідіда, Полібія, Діодора Сицилійського, Юлія Цезаря, Валерія Максима та найбільше Тіта Лівія.
Стан збереженості
Текст усіх чотирьох книг дійшов до нас повністю, адже їх впродовж віків активно переписували та цитували. Вегецій Ренат використовував роботи Фронтіна ( у т.ч. "Стратегеми") для написання книги "Про військову справу" і зазначав про їхню актуальність та значимість. Аналогічно, для Павла Диякона "Стратегеми" були як одне із джерел інформації для своєї роботи "Historia Romana". Вільям Мальмесберійський включав уривки "Стратегем" у своїх рукописах. Відома значна к-сть переписів IX-X та XIV-XV століть. Вперше роботу було надруковано в 1487 році в Римі. зробив покращене видання у 1495 році . Упродовж наступних століть книгу постійно перевидавали, а в XIX ст. почалися її активні наукові дослідження й переклади на інші мови. Великим інтересом "Стратегеми" представяли для німецьких учених XIX-XX століть, таких як , , . Саме вони грунтовно досліджували текстологічний аналіз, в тому числі проблему авторства 4 книги.
Примітки
- Sextus Julius frontinus. Stratagems, Book IV 3,14
- Флавий Вегеций Ренат. Краткое Изложение военного дела. I,8
- Флавий Вегеций Ренат. Краткое Изложение военного дела. II,3
- Heath, Christopher Timothy. Narrative structures in the works of Paul the Deacon. p.45-46
- Мереминский С.Г. Памятники античного историописания в Англии "долгого XII века"// Люди и тексты. Исторический альманах. 2014, С. 105
- https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Frontinus/life_and_works*.html
Джерела та література
- Strategemata (латинською);
- Фронтин С.Ю. Военные хитрости (Стратегемы). СПб.: Алетейя, 1996;
- Dahm, Murray K. The Career and Writings of Sextus Julius Frontinus. Master's Thesis, University of Auckland, 1997.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Strategemi lat Strategemata robota rimskogo vijskovogo ta politichnogo diyacha Seksta Yuliya Frontina yaka yavlyaye soboyu zbirnik korotkih vikladiv pro uspishni rishennya j diyi rimskih ta greckih polkovodciv u hodi voyennih kampanij Metoyu stvorennya avtor vvazhav stvoriti knigu dlya voyenachalnikiv yaka b yim davala prikladi vedennya dij i posluzhila dlya rozvitku navichok u vijskovomu mistectvi Data napisannya pripadaye na kinec 1 st n e za Domiciana StrategemiStrategemataStrategemi opublikovani nimeckim vidavnictvom Tojbner 1888 r ZhanrtraktatAvtorSekst Yulij FrontinMovalatinskaNapisanopribl 88 96 rr n e Struktura j kompoziciyaU peredmovi avtor nazivaye metu napisannya ta nagoloshuye sho hoch i vzhe stvoreno bagato knig de zgaduvalis deyaki strategemi prote yihnij poshuk u ob yemnih istorichnih pracyah zajnyav bi nadto bagato chasu Ce osoblivo ne zruchno dlya polkovodcya yakomu potribna praktichna informaciya Tomu avtor stvoriv okremij zvid tak zvanih voyennih hitroshiv de vse napisano lakonichno i rozdileno tak shob bulo mozhna shvidko znajti vse potribne Dali avtor vislovlyuye dumku shodo mozhlivoyi nepovnoti roboti tozh kozhen za bazhannyam mig yiyi dopovniti inshimi prikladami Naprikinci robitsya primitka dlya chitachiv shodo riznici mizh strategiyeyu ta strategemoyu Robota skladayetsya z chotiroh knig Pered pochatkom kozhnoyi z nih napisano poryadok i nazvi rozdiliv yaki tudi vhodyat Kozhna strategema kompozicijno pochinayetsya z imeni voyenachalnika abo narodu chiye vijsko zdijsnilo hitroshi Persha kniga stosuyetsya dij do pochatku bitvi dlya stvorennya umov vijni Navodyatsya zrazki rozvidok planiv voroga sposobiv vidnoviti nestachu sporyadzhennya dezinformaciyi voroga tosho U drugij knizi vzhe jdetsya pro diyi bezposeredno pid chas I VIII rozdili i pislya bitvi IX XIII Tretya kniga stosuyetsya provedennya oblogi I XI i zahistu oblozhenih XII XVIII Chetverta kniga ohoplyuye riznomanitni strategemi yaki stosuyutsya sakralnih z rimskogo poglyadu a otzhe zhittyevo neobhidnih ris polkovodcya yaki mayut proektuvatis na vijsko i jogo uspihi disciplina spravedlivist stijkist ta in Dosi ye vidkritim pitannya hto naspravdi napisav knigu IV Strategem chi sam Frontin chi htos inshij virishiv dopovniti jogo osnovnu robotu adzhe u samij peredmovi vin zaznachav pro te sho uves tekst rozpodiliv u troh knigah Pershu poziciyu argumentuyut slovami z IV 3 14 pro pohid Domiciana proti Yuliya Civilisa pid chas batavskogo povstannya Osoblivistyu rozdilu ye urivok napisanij vid pershoyi osobi i meni peredali 70 tisyach vijskovih Ucheni dopuskayut sho Frontin cilkom mig brati uchast u pohodi i zgodom vklyuchiti ce yak priklad u svoyu pracyu Prote ce istorichno ne dovedeno i ne mozhna utverdzhuvati yak fakt Krim togo argument vse odno ne poyasnyuye chomu peredmova lishilas ne vidredagovana Storonniki drugoyi poziciyi vidznachayut veliku vidminnist u stili napisannya knigi IV i te sho Frontin sam dozvoliv bud komu dopovniti jogo robotu tomu cilkom realnim ye te sho yiyi vzhe dopisav htos iz suchasnikiv abo bilsh piznogo chasu Ci argumenti ne ye vagomimi bo vidsutnist dostatnoyi kilkosti informaciyi ne daye povnocinno dosliditi ce pitannya ResursiBuduchi aktivnim vijskovim diyachem Frontin zapisav chimalo uspishnih strategem jogo suchasnikiv Napriklad vin pisav pro diyi polkovodcya Korbulona pid chas rimsko parfyanskoyi vijni a takozh pro Domiciana u pohodi proti germanskogo plemeni hattiv Tim ne mensh bilshist prikladiv navedeno z bilsh rannih periodiv istoriyi napriklad zavoyuvan Aleksandra Makedonskogo podij greko perskih Peloponeskoyi punichnih Soyuznickoyi vijn ta in Pro nih avtor brav informaciyu z robit Gerodota Fukidida Polibiya Diodora Sicilijskogo Yuliya Cezarya Valeriya Maksima ta najbilshe Tita Liviya Stan zberezhenostiTekst usih chotiroh knig dijshov do nas povnistyu adzhe yih vprodovzh vikiv aktivno perepisuvali ta cituvali Vegecij Renat vikoristovuvav roboti Frontina u t ch Strategemi dlya napisannya knigi Pro vijskovu spravu i zaznachav pro yihnyu aktualnist ta znachimist Analogichno dlya Pavla Diyakona Strategemi buli yak odne iz dzherel informaciyi dlya svoyeyi roboti Historia Romana Vilyam Malmesberijskij vklyuchav urivki Strategem u svoyih rukopisah Vidoma znachna k st perepisiv IX X ta XIV XV stolit Vpershe robotu bulo nadrukovano v 1487 roci v Rimi zrobiv pokrashene vidannya u 1495 roci Uprodovzh nastupnih stolit knigu postijno perevidavali a v XIX st pochalisya yiyi aktivni naukovi doslidzhennya j perekladi na inshi movi Velikim interesom Strategemi predstavyali dlya nimeckih uchenih XIX XX stolit takih yak Same voni gruntovno doslidzhuvali tekstologichnij analiz v tomu chisli problemu avtorstva 4 knigi PrimitkiSextus Julius frontinus Stratagems Book IV 3 14 Flavij Vegecij Renat Kratkoe Izlozhenie voennogo dela I 8 Flavij Vegecij Renat Kratkoe Izlozhenie voennogo dela II 3 Heath Christopher Timothy Narrative structures in the works of Paul the Deacon p 45 46 Mereminskij S G Pamyatniki antichnogo istoriopisaniya v Anglii dolgogo XII veka Lyudi i teksty Istoricheskij almanah 2014 S 105 https penelope uchicago edu Thayer E Roman Texts Frontinus life and works htmlDzherela ta literaturaStrategemata latinskoyu Frontin S Yu Voennye hitrosti Strategemy SPb Aletejya 1996 Dahm Murray K The Career and Writings of Sextus Julius Frontinus Master s Thesis University of Auckland 1997