Соккура́м (кор. 석굴암) — скельний храм у Південній Кореї, частина буддистського монастиря Пульгукса. Розташований за 4 км на схід від храму на горі Тхохамсан у місті Кьонджу. Грот виходить на Східне (Японське море й розташований на висоті 750 метрів над рівнем моря. 1962 року він був занесений до списку , а 1995 року був занесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО разом з храмом Пульгукса
Соккурам | |
---|---|
Seokguram Grotto and Bulguksa Temple | |
Світова спадщина | |
35°47′42″ пн. ш. 129°20′57″ сх. д. / 35.79500° пн. ш. 129.34917° сх. д. | |
Країна | Південна Корея |
Тип | Культурний |
(Критерії) | i, iv |
Об'єкт № | 736 |
Регіон | Азія і Океанія |
Зареєстровано: | 1995 (19 сесія) |
| |
| |
Соккурам у Вікісховищі |
Вважається, що Соккурам був споруджений за ініціативи першого міністра держави Сілла й спочатку називався «Сокпульса» (кор. 석불사, «Храм кам'яного Будди»). Будівельні роботи почалися 742 року, за часів держави Сілла. Цей період був часом розквіту культури . Соккурам було завершено до 774 року, незабаром після смерті Кім Десона.
Зараз Соккурам відкритий для відвідування туристами та є однією з найвідоміших пам'яток Південної Кореї.
Архітектура
Традиція висічення зображень Будди на камені зародилася в Індії й незабаром ця практика поширилася до Китаю, а потім і в Корею. Геологія Корейського півострова, на якому переважає твердий граніт, не надто підходить для висічения таких скульптур, саме тому Соккурам, як штучний грот, висічений в граніті, є унікальним.
Соккурам символізував подорож душі в Нірвану. Паломники починали свій шлях у храмі Пульгукса або підніжжя гори Тохамсан. Там було святилище, біля входу якого знаходився фонтан, де подорожні могли освіжитися. Всередині гроту передній зал і коридор уособлювали землю, а головний зал — небо.
Схема грота включає вхід з аркою, що веде в прямокутний передній зал, потім довгий коридор, оздоблений барельєфами, що веде до головного залу. Центром грота є велика статуя Будди в головному залі. Будда сидить на троні у позі лотоса зі схрещеними ногами. Він оточений п'ятнадцятьма панелями, на яких зображені бодхісаттви, архати та стародавні індійські боги. Вздовж стін залу в нішах стоять десять статуй. Грот був споруджений навколо статуй, аби захистити їх від негоди. Стеля в гроті прикрашена півмісяцями та квітами лотоса. Архітектура грота симетрична й використовує принципи золотого перетину. Купол має діаметр ротонди 6,84 — 6,58 метрів.
Статуя Будди
Головна статуя Будди в Соккурамі є визначною пам'яткою буддистського мистецтва. Вона має 3,5 м в висоту й знаходиться на п'єдесталі у вигляді лотоса, який вивищується на 1,34 м. Будда має реалістичні риси, він зображений у момент просвітлення, на що вказуює жест його рук. Драпірування на Будді, зокрема віялоподібні складки одягу на схрещені ноги Будди, ілюструють корейську інтерпретацію індійських прототипів.
На відміну від інших скульптурних Будд, які мають німб, прикріплений до задньої частини голови, ілюзія ореолу в соккурамського Будди створюється завдяки розміщенню гранітного різьбленого кола з пелюстками лотоса на задній стіні ротонди.
Реставрація
Після тривалих періодів забуття та численних перебудов багато деталей про Соккурам невідомі або є предметом наукових суперечок. Зокрема це стосується точної схеми первісної версії грота.
Незначну перебудову грота було проведено в епоху династії Чосон, 1703 та 1758 року. Японська колоніальна адміністрація під час японського колоніального правління тричі намагалася розпочати реставрацію Соккурама, проте щораз стикалася з труднощами, зокрема з такими, як підвищена вологість. Після Другої світової війни, в 1960-х роках президент Південної Кореї Пак Чон Хі ініціював великий проект реставрації грота. Внутрішній інтер'єр наразі закритий від відвідувачів скляною перегородкою.
Галерея
- Вхід до гроту.
- Вид на море з гроту.
-
-
-
-
-
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Behnke, Alison (01 січня 2005). North Korea in Pictures. Twenty-First Century Books. Процитовано 7 червня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () (англ.) - Інформація на офіційному сайті ЮНЕСКО
Посилання
- Національна спадщина: Соккурам(англ.)
- Seokguram Grotto
- Arts of Korea
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sokkura m kor 석굴암 skelnij hram u Pivdennij Koreyi chastina buddistskogo monastirya Pulguksa Roztashovanij za 4 km na shid vid hramu na gori Thohamsan u misti Kondzhu Grot vihodit na Shidne Yaponske more j roztashovanij na visoti 750 metriv nad rivnem morya 1962 roku vin buv zanesenij do spisku a 1995 roku buv zanesenij do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO razom z hramom PulguksaSokkuramSeokguram Grotto and Bulguksa Temple Svitova spadshina35 47 42 pn sh 129 20 57 sh d 35 79500 pn sh 129 34917 sh d 35 79500 129 34917Krayina Pivdenna KoreyaTip KulturnijKriteriyi i ivOb yekt 736Region Aziya i OkeaniyaZareyestrovano 1995 19 sesiya Sokkuram u Vikishovishi Vvazhayetsya sho Sokkuram buv sporudzhenij za iniciativi pershogo ministra derzhavi Silla j spochatku nazivavsya Sokpulsa kor 석불사 Hram kam yanogo Buddi Budivelni roboti pochalisya 742 roku za chasiv derzhavi Silla Cej period buv chasom rozkvitu kulturi Sokkuram bulo zaversheno do 774 roku nezabarom pislya smerti Kim Desona Zaraz Sokkuram vidkritij dlya vidviduvannya turistami ta ye odniyeyu z najvidomishih pam yatok Pivdennoyi Koreyi ArhitekturaTradiciya visichennya zobrazhen Buddi na kameni zarodilasya v Indiyi j nezabarom cya praktika poshirilasya do Kitayu a potim i v Koreyu Geologiya Korejskogo pivostrova na yakomu perevazhaye tverdij granit ne nadto pidhodit dlya visicheniya takih skulptur same tomu Sokkuram yak shtuchnij grot visichenij v graniti ye unikalnim Sokkuram simvolizuvav podorozh dushi v Nirvanu Palomniki pochinali svij shlyah u hrami Pulguksa abo pidnizhzhya gori Tohamsan Tam bulo svyatilishe bilya vhodu yakogo znahodivsya fontan de podorozhni mogli osvizhitisya Vseredini grotu perednij zal i koridor uosoblyuvali zemlyu a golovnij zal nebo Shema grota vklyuchaye vhid z arkoyu sho vede v pryamokutnij perednij zal potim dovgij koridor ozdoblenij barelyefami sho vede do golovnogo zalu Centrom grota ye velika statuya Buddi v golovnomu zali Budda sidit na troni u pozi lotosa zi shreshenimi nogami Vin otochenij p yatnadcyatma panelyami na yakih zobrazheni bodhisattvi arhati ta starodavni indijski bogi Vzdovzh stin zalu v nishah stoyat desyat statuj Grot buv sporudzhenij navkolo statuj abi zahistiti yih vid negodi Stelya v groti prikrashena pivmisyacyami ta kvitami lotosa Arhitektura grota simetrichna j vikoristovuye principi zolotogo peretinu Kupol maye diametr rotondi 6 84 6 58 metriv Statuya Buddi Golovna statuya Buddi v Sokkurami ye viznachnoyu pam yatkoyu buddistskogo mistectva Vona maye 3 5 m v visotu j znahoditsya na p yedestali u viglyadi lotosa yakij vivishuyetsya na 1 34 m Budda maye realistichni risi vin zobrazhenij u moment prosvitlennya na sho vkazuyuye zhest jogo ruk Drapiruvannya na Buddi zokrema viyalopodibni skladki odyagu na shresheni nogi Buddi ilyustruyut korejsku interpretaciyu indijskih prototipiv Na vidminu vid inshih skulpturnih Budd yaki mayut nimb prikriplenij do zadnoyi chastini golovi ilyuziya oreolu v sokkuramskogo Buddi stvoryuyetsya zavdyaki rozmishennyu granitnogo rizblenogo kola z pelyustkami lotosa na zadnij stini rotondi RestavraciyaPislya trivalih periodiv zabuttya ta chislennih perebudov bagato detalej pro Sokkuram nevidomi abo ye predmetom naukovih superechok Zokrema ce stosuyetsya tochnoyi shemi pervisnoyi versiyi grota Neznachnu perebudovu grota bulo provedeno v epohu dinastiyi Choson 1703 ta 1758 roku Yaponska kolonialna administraciya pid chas yaponskogo kolonialnogo pravlinnya trichi namagalasya rozpochati restavraciyu Sokkurama prote shoraz stikalasya z trudnoshami zokrema z takimi yak pidvishena vologist Pislya Drugoyi svitovoyi vijni v 1960 h rokah prezident Pivdennoyi Koreyi Pak Chon Hi iniciyuvav velikij proekt restavraciyi grota Vnutrishnij inter yer narazi zakritij vid vidviduvachiv sklyanoyu peregorodkoyu GalereyaVhid do grotu Vid na more z grotu Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Behnke Alison 01 sichnya 2005 North Korea in Pictures Twenty First Century Books Procitovano 7 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya angl Informaciya na oficijnomu sajti YuNESKOPosilannyaNacionalna spadshina Sokkuram angl Seokguram Grotto Arts of Korea