Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Слєпченко Володимир Павлович (нар. 13 листопада 1947, Олексіївка) — маляр, графік, монументаліст і майстер психологічного портрету. Член Національної спілки художників України (1986). Заслужений діяч мистецтв України (1998), народний художник України (2009). Професор (2005). Дійсний член ГО «Українська Академія Наук» (2004), Академії словесності і красних мистецтв ім. Державіна в Санкт-Петербурзі (2005) та Всесвітньої Академії Мистецтв («Mondial Art Academia», Париж, Франція) (2018).
| Слєпченко Володимир Павлович | |
|---|---|
 Володимир Слєпченко на обкладинці газети «Культура і життя» | |
| Народився | 13 листопада 1947 (76 років) Алексєєвка, Воронезька область, РРФСР, СРСР[1] |
| Країна |  Україна |
| Діяльність | художник, графік, викладач університету |
| Alma mater | Український поліграфічний інститут (1981) |
| Вчене звання | доцент і професор |
| Заклад | Львівський музей історії релігії і КНУКіМ |
| Членство | Спілка радянських художників України, НАН України і Всеукраїнська премія імені Івана Огієнка |
| Нагороди | |
У 2021 році переїхав до міста Львова жити і творити. ТворчістьПрацює в мистецькому напрямі романтичного символізму, винайшов свою авторську техніку і унікальний власний стиль «Артлайн» (мистецтво лінії). Серед основних творів художника сюжетні картини історичної тематики від епохи Трипілля до сьогодення: «Відродження» (1991), «Подай Господи» (1995—1997), «Велике Хрещення» (1998), «Нестор літописець» (1999), триптих «Скіфія» (2005), «І вічний бій» (2005), «Недоспівана пісня Мазепи» (2007), «Трипілля і трипільці» (2007), та інші. Створив цикл робіт «Шевченкіана», живописні серії «Рожаниця» (2010), «Відгомін прадавніх часів України» (2012), «Мелодії старого міста» (2005), «Київ як портрет» (2013). З 2011 р. працює над проектом «Обрані часом» у власній авторській живописній манері «Артлайн», в який входять серії: «Галерея портретів славетних українців», «Генії світової цивілізації», «Літературна еліта України». Написав цикли робіт «Паралельні світи», «Революція Гідності», «Обличчя війни» та інші. Одна з цих серій «Літературна еліта України» знаходиться в постійній експозиції Національного музею літератури України в Києві з 2017 року. З 2022 року повертається до графіки, створюючи нові графічні серії і цикли, присвячені історії України, філософії і російсько-українській війні. Твори зберігаються в музеях і приватних колекціях мистецтва в Україні, Греції, Канаді, Німеччині, на Мальті, в Італії, Південній Кореї, Словаччині, Ізраїлі та в ін. країнах. Персональні каталоги, альбоми і статті
Роботи В. Слєпченка надруковані у виданнях:
Виставки
Цікаві факти
Нагороди
Примітки
Джерела та література
| |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Slyepchenko Volodimir Pavlovich nar 13 listopada 1947 Oleksiyivka malyar grafik monumentalist i majster psihologichnogo portretu Chlen Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv Ukrayini 1986 Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini 1998 narodnij hudozhnik Ukrayini 2009 Profesor 2005 Dijsnij chlen GO Ukrayinska Akademiya Nauk 2004 Akademiyi slovesnosti i krasnih mistectv im Derzhavina v Sankt Peterburzi 2005 ta Vsesvitnoyi Akademiyi Mistectv Mondial Art Academia Parizh Franciya 2018 Slyepchenko Volodimir PavlovichVolodimir Slyepchenko na obkladinci gazeti Kultura i zhittya Narodivsya13 listopada 1947 1947 11 13 76 rokiv Aleksyeyevka Voronezka oblast RRFSR SRSR 1 Krayina UkrayinaDiyalnisthudozhnik grafik vikladach universitetuAlma materUkrayinskij poligrafichnij institut 1981 Vchene zvannyadocent i profesorZakladLvivskij muzej istoriyi religiyi i KNUKiMChlenstvoSpilka radyanskih hudozhnikiv Ukrayini NAN Ukrayini i Vseukrayinska premiya imeni Ivana OgiyenkaNagorodiOrden Svyatogo Rivnoapostolnogo knyazya Volodimira Velikogo1968 69 golovnij hudozhnik hudozhnogo kombinatu v Oleksiyivci Byelgorodskoyi obl RRFSR 1969 na postijno pereyihav v Ukrayinu 1969 72 golovnij hudozhnik shahtoupravlinnya Ukrayina v m Ukrayinske Doneckoyi oblasti 1973 79 hudozhnik monumentalno malyarskogo cehu hudozhnogo kombinatu v Yalti 1979 88 hudozhnik monumentalist hudozhnogo kombinatu v Lvovi 1981 Zakinchiv Ukrayinsku akademiyu drukarstva m Lviv za fahom hudozhnik grafik po oformlennyu ta ilyustraciyi knigi 1988 poyizdka v skladi delegaciyi do Pivnichnoyi Koreyi 1988 92 ocholyuvav kooperativ Hudozhnik 1992 95 mav tvorche vidryadzhennya do Kanadi zokrema v 1994 1995 rr vikonav 19 fresok dlya katedralnogo soboru Sv Josafata v m Toronto 1995 99 ocholyuvav viddil restavraciyi u Lvivskomu muzeyi istoriyi religiyi Iz 2000 u Kiyevi docent Nacionalnogo universitetu kulturi ta mistectv iz 2002 kerivnik majster klasu centru tvorchosti Art iz 2005 profesor obrazotvorchogo mistectva 2009 Vidkrita privatna sadiba galereya narodnogo hudozhnika Ukrayini Volodimira Slyepchenka v peredmisti Kiyeva U 2021 roci pereyihav do mista Lvova zhiti i tvoriti section TvorchistPracyuye v misteckomu napryami romantichnogo simvolizmu vinajshov svoyu avtorsku tehniku i unikalnij vlasnij stil Artlajn mistectvo liniyi Sered osnovnih tvoriv hudozhnika syuzhetni kartini istorichnoyi tematiki vid epohi Tripillya do sogodennya Vidrodzhennya 1991 Podaj Gospodi 1995 1997 Velike Hreshennya 1998 Nestor litopisec 1999 triptih Skifiya 2005 I vichnij bij 2005 Nedospivana pisnya Mazepi 2007 Tripillya i tripilci 2007 ta inshi Stvoriv cikl robit Shevchenkiana zhivopisni seriyi Rozhanicya 2010 Vidgomin pradavnih chasiv Ukrayini 2012 Melodiyi starogo mista 2005 Kiyiv yak portret 2013 Z 2011 r pracyuye nad proektom Obrani chasom u vlasnij avtorskij zhivopisnij maneri Artlajn v yakij vhodyat seriyi Galereya portretiv slavetnih ukrayinciv Geniyi svitovoyi civilizaciyi Literaturna elita Ukrayini Napisav cikli robit Paralelni sviti Revolyuciya Gidnosti Oblichchya vijni ta inshi Odna z cih serij Literaturna elita Ukrayini znahoditsya v postijnij ekspoziciyi Nacionalnogo muzeyu literaturi Ukrayini v Kiyevi z 2017 roku Z 2022 roku povertayetsya do grafiki stvoryuyuchi novi grafichni seriyi i cikli prisvyacheni istoriyi Ukrayini filosofiyi i rosijsko ukrayinskij vijni Tvori zberigayutsya v muzeyah i privatnih kolekciyah mistectva v Ukrayini Greciyi Kanadi Nimechchini na Malti v Italiyi Pivdennij Koreyi Slovachchini Izrayili ta v in krayinah Personalni katalogi albomi i statti Slyepchenko V Katalog tvorchih robit Lviv vidavnictvo Afisha 1997 24 s Slyepchenko V P Tvorchist Volodimira Slyepchenka malyarstvo grafika albom Lviv Afisha 2002 118 s Lukovska O Artline Volodimimra Slyepchenka do 70 richnogo yuvileyu majstra ta 50 littya jogo tvorchoyi diyalnosti Statti Olga Lukovska Stanislav Bushak Volodimir Slyepchenko Kiyiv 2017 175 s Slyepchenko V P Volodimir Slyepchenko Volodymyr Slepchenko zhivopis Volodimir Slyepchenko Kiyiv ADEF Ukrayina 2007 79 s il portr Slyepchenko V P Obrani chasom Izbrannye vremenem Chosen by time galereya portr slavetnih ukrayinciv Volodimir Slyepchenko uporyad Z Zaremska Kiyiv 2014 86 s Volodimir Slyepchenko Volodymyr Slepchenko Malyarstvo Painting Katalog tvorchih robit Kiyiv 2012 68 s Roboti V Slyepchenka nadrukovani u vidannyah Ukrayinska derzhavnist istoriko pravnichi narisi Vseukrayinska pravozahisna organizaciya Memorial im Vasilya Stusa PrAT Bilocerkivska knizhkova fabrika 2017 977 s 29 svitlin zhivopisnih tvoriv Hudozhniki Ukrayini Kiyiv 2001 s 193 5 svitlin zhivopisnih robit Olga Kovalevska Ikonografiya Ivana Mazepi v obrazotvorchomu mistectvi HH HHI st Kiyiv 2013 S 63 Chujko Tetyana Taras Shevchenko Obraz v mistectvi Kiyiv ADEF Ukrayina 2024 360 s roboti ciklu Shevchenkiana Vistavki 1967 Persha personalna vistavka grafiki u hudozhnomu uchilishi m Ivanovo 1970 Personalna vistavka zhivopisu i grafiki u m Ukrayinsku Doneckoyi oblasti v primishenni administrativnogo korpusu shahti Ukrayina 1978 Persha uchast u Respublikanskij vistavci Hudozhniki dityam 1982 Personalna vistavka u Lvovi budinok Arhitektora 1981 1987 Uchast u chislennih oblasnih respublikanskih ta vsesoyuznih hudozhnih vistavkah 1985 1987 Personalni vistavki u Lvovi Kiyevi Moskvi 1987 Uchasnik grupovoyi vistavki lvivskih hudozhnikiv u m Ryashiv Polsha 1988 Personalna vistavka zhivopisu i grafiki v Ukrayinskomu fondi kulturi m Kiyiv 1988 Uchasnik Vsepolskogo pleneru u m Peremishl 1990 Uchasnik grupovoyi vistavki Ukrayinskih hudozhnikiv Osinnij salon 90 u Parizhi 1990 Personalna vistavka grafiki u m Bernau Nimechchina 1991 1992 Uchasnik grupovoyi vistavki ukrayinskih hudozhnikiv v Yaponiyi 1993 Personalna vistavka zhivopisu ta grafiki u Toronto Kanada 1997 Personalna vistavka zhivopisu v riznih mistah Italiyi 1997 Yuvilejna personalna vistavka malyarstva Lvivskij palac mistectv m Lviv 1997 1998 Personalna vistavka zhivopisu v ramkah vistavki Duhovni skarbi Ukrayini m Kiyiv Ukrayinskij dim 2000 Personalna postijnodiyucha vistavka malyarstva ta grafiki v Golovnomu vijskovomu klinichnomu shpitali m Kiyiv 2002 Yuvilejna personalna vistavki malyarstva V Slyepchenka v galereyi Lavra m Kiyiv 2003 Uchast u vistavci Parsuna 2003 Palac mistectv m Lviv 2004 Personalna vistavka tvorchih robit malyarstva Volodimira Slyepchenka pid nazvoyu Tobi kohanij tobi yedinij u primishenni galereyi Mistec m Kiyiv 2004 2005 Uchast u vseukrayinskij vistavci Mistecke TAK Pomaranchevij revolyuciyi u vistavkovih zalah Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv Ukrayini m Kiyiv 2006 Vistavka Ukrayinskih mistciv u kulturnomu centri Dimarhiya Posolstva Ukrayini v Greciyi m Afini 2006 Personalni vistavki i uchast u festivali mistectv v Greciyi na o Siros vistavkovij kompleks Ermupolis o Krit m Retimno 2006 Mizhnarodna vistavka blagodijnogo fondu Yevropejska integraciya v m Rim Italiya Pid krilom Arhistratiga Mihayila 2007 Personalna vistavka Porogi moyeyi zemli do Dnya Nezalezhnosti Ukrayini u vistavkovomu kompleksi Nacionalnogo zapovidnika Sofiya Kiyivska m Kiyiv 2007 Yuvilejna personalna vistavka Energiya tvorchosti v galereyi Lavra m Kiyiv 2008 Uchast v mizhnarodnomu proekti vistavka Ukrayinci v sviti Ukrayinskij dim m Kiyiv 2009 Personalna vistavka v Kabineti ministriv Ukrayini v Verhovnij Radi Ukrayini ta v administraciyi prezidenta Ukrayini 2009 GUAM mizhnarodna vistavka hudozhnikiv Gruziyi Ukrayini Azerbajdzhanu i Moldovi m Kiyiv 2011 Uchast u mizhnarodnij vistavci v Ispaniyi Kataloniya 2011 Uchast v mizhnarodnij vistavci v Yaponiyi Nacionalnij muzej Kobe 2011 Vistavka grafiki i zhivopisu do 10 yi richnici vizitu papi Ioana Pavla II v Ukrayinu Ukrayinskij dim m Kiyiv 2011 2012 Uchast u hudozhnij vistavci do Rizdva Hristovogo Nacionalnij muzej Tarasa Shevchenka m Kiyiv 2012 Uchast u hudozhnij vistavci do 25 richchya Ukrayinskogo fondu kulturi m Kiyiv 2012 Ukrayinskij tizhden mistectv v primishenni Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv Ukrayini m Kiyiv 2012 Personalna vistavka v primishenni Ministerstva kulturi i mistectv m Kiyiv 2012 Personalna vistavka malyarstva v Nacionalnomu arhitekturno istorichnomu zapovidniku Chernigiv starodavnij m Chernigiv 2012 Yuvilejna vistavka malyarstva Pam yataj sho zhivesh v Nacionalnomu muzeyi T G Shevchenka m Kiyiv 2013 Personalna vistavka malyarstva v Lvivskomu Palaci mistectv m Lviv Osnovnij proekt vistavki Obrani chasom Galereya portretiv slavetnih Ukrayinciv 2014 Persha vistavka prisvyachena revolyuciyi Gidnosti na Majdani Vogon lyubovi Posvyata Majdanu v centri suchasnogo mistectva M 17 m Kiyiv 2014 Personalna vistavka proektu Kiyiv yak portret v Muzeyi istoriyi Kiyeva 2014 Personalna vistavka proektu Obrani chasom v Nacionalnomu muzeyi literaturi Ukrayini m Kiyiv 2014 Personalna vistavka proektu Obrani chasom Galereya portretiv slavetnih ukrayinciv v Nacionalnomu muzeyi Tarasa Shevchenka v m Kiyevi 2015 Personalna vistavka Ti sil zemli ti sut yiyi ti zhinka v galereyi Marko m Kiyiv 2015 Uchast u mizhnarodnomu proekti Revolyuciya Suprematizm Majdan Budinok Arhitektora m Kiyiv 2015 Personalna vistavka Obrani chasom v Galereyi mistectv Golovnogo korpusu Nacionalnogo universitetu im T Shevchenka m Kiyiv 2015 Personalna vistavka Obrani chasom v primishenni Nacionalnogo dramatichnogo teatru im I Franka m Kiyiv 2015 Uchast u vistavci 200 prisvyachenij 200 littyu vid dnya narodzhennya T G Shevchenka u primishenni Nacionalnogo muzeyu imeni T Shevchenka m Kiyiv 2015 Uchast u vistavci v Nacionalnomu zapovidniku Sofiya Kiyivska do 1000 littya Sv Volodimira i mizhnarodnij vistavci Anna fest m Kiyiv 2015 Personalna vistavka Zhivopis i skulptura razom z skulptorom V Filatovim u Budinku Mitropolita Nacionalnogo zapovidnika Sofiya Kiyivska m Kiyiv 2016 Uchast u vistavci Ya zhiva ya vichno budu zhiti prisvyachenij 145 richchyu vid dnya narodzhennya Lesi Ukrayinki v Nacionalnomu muzeyi literaturi m Kiyiv 2016 Personalna vistavka Obrani chasom v Nacionalnomu zapovidniku Tarasa Shevchenka na Shevchenkovij gori u m Kanevi 2016 Personalna vistavka v muzeyi Nacionalnogo dramatichnogo teatru im I Franka v m Kiyevi 2017 Uchast u vistavci vseukrayinskogo simpoziumu Slavsko 2017 muzej Ivana Kavaleridze m Kiyiv 2017 Personalna vistavka tvoriv zhivopisu i grafiki Pam yati Borisa Olijnika Ukrayinskij fond kulturi m Kiyiv 2017 Yuvilejna personalna vistavka Uvijdi u mij svit v primishenni galereyi Hlibnya Nacionalnogo zapovidnika Sofiya Kiyivska m Kiyiv 2018 Personalna vistavka Literaturna elita Ukrayini z proektu Obrani chasom v primishenni Art galereyi Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni Yaroslava Mudrogo v Kiyevi 2018 Personalna vistavka zhivopisu do 100 richchya NANU Evolyuciya naukovoyi tvorchoyi dumki v primishenni Nacionalnogo prirodnichogo muzeyu NANU v Kiyevi 2018 Personalna vistavka Uvijdi u mij svit v primishenni Muzeyu suchasnogo mistectva PLAST Art v m Chernigovi 2018 Uchast u vistavci mizhnarodnogo proektu IFASION ART Intelekt ce modno v primishenni Muzeyu istoriyi Kiyeva 2019 Personalna vistavka v Cherniveckomu oblasnomu memorialnomu muzeyi V Ivasyuka do 70 richchya vid dnya narodzhennya zasnovnika ukrayinskoyi estradi m Chernivci 2019 Personalna vistavka zhivopisu u Zolochivskomu zamku Nacionalnoyi Lvivskoyi misteckoyi galereyi imeni Borisa Voznickogo z nagodi 15 richchya vidkrittya muzeyu m Zolochiv 2019 Personalna vistavka zhivopisu Porogi moyeyi zemli do 28 richnici Nezalezhnosti Ukrayini v primishennyah Vinnickogo Oblasnogo krayeznavchogo muzeyu ta Oblasnogo hudozhnogo muzeyu m Vinnicya 2019 Personalna vistavka Melodiyi starogo mista v muzeyi majsterni I P Kavaleridze na Andriyivskomu uzvozi mista Kiyeva 2019 Uchast u mizhnarodnomu pleneri Krashij hudozhnik 2022 Personalna vistavka zhivopisu Obrani chasom u muzeyi Mitropolita Andreya Sheptickogo u Lvovi 2022 Prezentaciya bagatofigurnogo monumentalnogo polotna Mitropolit Andrej Sheptickij jogo suchasniki i poslidovniki u muzeyi Mitropolita Andreya Sheptickogo u Lvovi 2023 Yuvilejna personalna vistavka zhivopisu Dzvoni pam yati u Lvivskomu palaci mistectv 2022 2023 Uchast u chislennih blagodijnih proyektah dlya dopomogi ZSU 2023 Personalna vistavka zhivopisu v primishenni Ukrayinskogo Katolickogo Universitetu m Lviv 2023 Personalna vistavka zhivopisu u primishenni Lvivskogo budinku oficeriv m Lviv 2023 Personalna vistavka grafiki Vidgomin pradavnih chasiv Ukrayini u primishenni Lvivskogo budinku oficeriv m Lviv Cikavi fakti 2001 roku stvoriv proyekti gramot ta diplomiv do najvishih nagorod Ukrayini Ordena knyazya Yaroslava Mudrogo I stupenya Geroya Ukrayini Ordena knyazya Danila Galickogo Diplomi Ukrayinskoyi akademiyi nauk i t in 2005 roku Portret 78 go Velikogo Magistra Maltijskogo Ordenu Endryu Berti pomistili nazavzhdi v ekpoziciyu vsesvitnovidomoyi Galereyi portretiv Velikih Magistriv na Malti Portret Tarasa Shevchenka p akril 2011 stil artlajn u 2012 roci podarovanij avtorom Nacionalnomu muzeyu Tarasa Shevchenka u Kiyevi i znahoditsya v jogo postijnij ekspoziciyi Z 2017 roku seriya grafichnih portretiv proyektu Obrani chasom Literaturna elita Ukrayini znahoditsya v postijnij ekspoziciyi Nacionalnogo muzeyu literaturi Ukrayini 2018 roku kartina Velike Hreshennya znajshla svoye pochesne misce v postijnij ekspoziciyi drugogo poverhu golovnoyi svyatini Ukrayini Soboru Svyatoyi Sofiyi v Kiyevi i ye mecenatskim podarunkom avtora Nacionalnomu zapovidniku Sofiya Kiyivska m Kiyiv U 2019 r portret Mihajla Kocyubinskogo z proyektu Obrani chasom peredano avtorom v postijnu ekspoziciyu Vinnickogo krayeznavchogo muzeyu kartinu Divchina z legendi Vinnickomu oblasnomu hudozhnomu muzeyu a kartinu Misto Vinnicya Vinnickij oblasnij derzhavnij administraciyi U 2023 roci kartina Pobratimi Tretoyi roti nazavzhdi znajshla svoye misce i postijno eksponuyetsya u primishenni Lvivskogo palacu mistectv Kartina Mitropolit Andrej Sheptickij jogo suchasniki i poslidovniki podarovana avtorom u 2023 roci Arhikatedralnomu Soboru Svyatogo Yura u Lvovi i postijno eksponuyetsya u primishenni soboru NagorodiLaureat Lvivskoyi oblasnoyi premiyi imeni Ivana Gavrilyuka 1985 Laureat respublikanskoyi premiyi imeni Mikoli Ostrovskogo 1988 Zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini 1998 Laureat Mizhnarodnoyi premiyi imeni Platona UAN Kiyiv Ukrayina 2005 Orden Za zaslugi III go st 2007 Narodnij hudozhnik Ukrayini 2009 Laureat Vseukrayinskoyi premiyi imeni Ivana Ogiyenka 2019 Laureat mizhnarodnoyi premiyi Sandro Botichelli m Florenciya Borgeze Italiya 2019 Laureat mizhnarodnoyi premiyi Valeriya Gigamyana 2019 Diplom Kniga rekordiv Ukrayini kategoriya mistectvo uchasnik mizhnarodnogo proyektu Farbi polumya serdec m Lviv 2022 Orden Mitropolita Andreya Sheptickogo Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi 2023 Medal Za Gidnist i Patriotizm VO Krayina 2023 Orden Svyatogo Rivnoapostolnogo knyazya Volodimira Velikogo 3 go st UPC Kiyivskogo Patriarhatu vidznaki inshih krayin PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 1151357979 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578Dzherela ta literaturaSlyepchenko V Katalog tvorchih robit Lviv vidavnictvo Afisha 1997 24 s Stepovik D V Slyepchenko Volodimir Pavlovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 626 ISBN 978 966 00 1290 5 Slyepchenko V P Tvorchist Volodimira Slyepchenka malyarstvo grafika albom Lviv Afisha 2002 118 s Lutkovska O Artline Volodimimra Slyepchenka do 70 richnogo yuvileyu majstra ta 50 littya jogo tvorchoyi diyalnosti Olga Lutkovska Stanislav Bushak Volodimir Slyepchenko Kiyiv 2017 175 s Slyepchenko V P Volodimir Slyepchenko Volodymyr Slepchenko zhivopis Volodimir Slyepchenko Kiyiv ADEF Ukrayina 2007 79 s il portr Slyepchenko V P Obrani chasom Izbrannye vremenem Chosen by time galereya portr slavetnih ukrayinciv Volodimir Slyepchenko uporyad Z Zaremska Kiyiv 2014 86 s Volodimir Slyepchenko Volodymyr Slepchenko katalog foto A Saponova Kiyiv 2012 67 s Grabar S Blagovistuvannya Kiyivska Rus Kn 11 HH 7515 2007 S 110 134 Regina Chervinska Hudozhnikami ne narodzhuyutsya Ale ne vsi nimi stayut Vechirnij Kiyiv 10 10 2007 Sergij Grabar Vidtvorennya stilyu Literaturna Ukrayina 08 11 2012 S 16 Taras Golovko Obrani chasom Den 16 07 2014 S 12 Stanislav Bushak Literaturna elita Ukrayini Volodimira Slyepchenka Kultura i zhittya 04 08 2017 S 8 9 Olga Lukovska Mistectvo liniyi Volodimira Slyepchenka Kultura i zhittya 10 11 2017 S 8 9 Stanislav Bushak Shevchenkiana Volodimira Slyepchenka Kultura i zhittya 09 03 2018 S 1 11 13 Stanislav Bushak Znakova podiya v stinah Svyato Sofiyivskogo soboru v Kiyevi Kultura i zhittya 17 08 2018 S 8 9