Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Сицилійська вечірня» (фр. Les vêpres siciliennes, італ. I vespri siciliani) — грандіозна опера на п'ять дій італійського композитора романтика Джузеппе Верді на французьке лібрето Ежена Скріба і Шарля Дювер'є (фр. Charles Duveyrier) за їх твором «Герцог Альба» (Le duc d'Albe), який був написаний у 1838 році. Історія базується на історичній події — Сицилійській вечірні — повстанні сицилійців проти французів 1282 року.
| Опера «Сицилійська вечірня» | ||||
|---|---|---|---|---|
| фр. Les vêpres siciliennes | ||||
 | ||||
| Композитор | Джузеппе Верді | |||
| Автор лібрето | Ежен Скріб і d | |||
| Мова лібрето | французька і італійська | |||
| Джерело сюжету | Сицилійська вечірня | |||
| Жанр | велика опера | |||
| Кількість дій | 5 Дія (театр) | |||
| Кількість яв | 6 ява | |||
| Перша постановка | 13 червня 1855 | |||
| Місце першої постановки | Державна паризька опера | |||
| Інформація у Вікіданих | ||||
| | ||||
 Сицилійська вечірня у Вікісховищі | ||||
Опера «Сицилійська вечірня» була створена Верді після трьох його великих шедеврів — опер «Ріголетто», «Трубадур» і «Травіата» (1850—1853), і вперше виконувалася у Паризькій опері 13 червня 1855 році. У Парижі мала відбутися Всесвітня виставка і Верді мав написати оперу до її відкриття. На прем'єру прибули багато впливових людей з П'ємонту і Ломбардії. Сьогодні опера більше відома в її пізнішій італійській версії (1861 року) — «I vespri siciliani».
Дійові особи
- Герцогиня Олена (La Duchesse Hélène), сестра Фредеріка Австрійського (сопрано)
- Арріґо (Arrigo, Henri), молодий сицилієць (тенор)
- Гі де Монфор (Guy de Montfort), губернатор Сицилії (баритон)
- Джовàнні да Прòчіда (Jean Procida), сицилійський лікар (бас)
- Бетюн (Le Sire de Béthune), французький офіцер (бас)
- Граф де Водемон (Le Comte de Vaudemont), французький офіцер (бас)
- Нінетта (Ninette), покоївка Олени (сопрано)
- Даніелі (Daniéli), слуга Олени (тенор)
- Тібò (Thibault), французький солдат (тенор)
- Робèр (Robert), французький солдат (бас)
- Манфредо (Mainfroid), сицилієць (тенор)
- Солдати, народ (хор)
Сюжет опери
Дія I
Французькі солдати-окупанти святкують на одній з площ Палермо. З'являється Герцогиня Олена, вона в жалобі, сьогодні річниця смерті її брата. Він був засуджений губернатором Сицилії Монфором. Французький солдат Робер вимагає співати для переможців. Олена погоджується і її спів викликає ненависть сицилійців до французів (In alto mare, battuto dai venti ). Губернатор Монфор втручається і всіх заспокоює. З'являється Арріґо, якого щойно помилували. Не зважаючи на присутність Монфора, він насміхається з нього, щоб його образити. Монфор просить всіх піти і залишається тільки з необережним молодиком. Він питає як його ім'я, але Арріґо не відповідає. Потім Губернатор намагається його підкупити пропонуючи чин в його армії і одержує нову відмову. Губернатор забороняє тоді Арріґо розмовляти з герцогинею: однак, той знову не боїться заборони.
Дія II
У долині поблизу Палермо, з'являється Прòчіда, вождь сицилійців (O tu Palermo, terra adorata). Він зустрічається з Арріґо та Оленою. Коли Прочіда відходить, Арріґо освідчується герцогині у своєму коханні, яка приймає освідчення з умовою, щоб він помстився за її брата. З'являється Бетюн. На Арріґо ждуть у палаці Монфора, але він відмовляється йти. Ця відмова спричинює його арешт і сицилійці присягаються помститися за нього. Крім того, викрадання жінок французькими солдатами ще більше підсилює ненависть сицилійців.
Дія III
Монфор, у своєму кабінеті, перечитує лист дружини, яка колись його покинула і забрала їх сина (In braccio alle dovizie). Приводять Арріґо і він довідується, що його батьком є Монфор. Він не погоджується признати його батьком. Вечір, у палаці губернатора бал-маскарад. Серед присутніх, Арріґо впізнає Прочіду і Олену, які прийшли його звільнити і убити Монфора. Арріґо перешкоджає друзям це зробити в момент, коли Олена витягає свій кинджал. Змовників затримують.
Дія IV
Прочіду і Олену перевозять до фортеці. Арріґо приходить до них, щоб спробувати виправдатися. Він відкриває Герцогині справжню причину свого вчинку. Герцогиня пробачає Арріґо і зізнається йому в коханні (Arrigo! ah parli a un core). Прочіда теж пробачає Арріґо. Прибуває Монфор, сицилійців повинні вести на страту. Арріґо просить помилувати друзів. Однак Монфор шантажує Арріґо: або він публічно визнає його батьком, або його друзі будуть страчені. Юнак поступається і Монфор повідомляє про весілля Арріґо з герцогинею.
Дія V
У садах палацу, готується весільне свято (Mercé, dilette amiche, bolero). Прочіда знаходить Олену і повідомляє, що, як тільки задзвонять дзвони, почнеться повстання. Олена у відчаї, адже це означає смерть для Арріґо. Вона відмовляється від весілля. Однак Монфор не слухає Олену і подає знак почати церемонію. Дзвонять дзвони, до саду вдираються сицилійці і вбивають Монфора та інших французів.
Музика
Головні арії опери
- Дія 1. Au sein des mers (фр.) / In alto mare, battuto dai venti (іт.) (Герцогиня Олена)
- Дія 2. Et toi, Palerme / O tu Palermo, terra adorata (Джовàнні да Прòчіда)
- Дія 3. Au sein de la puissance / In braccio alle dovizie (Гі де Монфор)
- Дія 3. Quand ma bonté toujours nouvelle / Quando al mio sen (дует Монфора і Арріґо)
- Дія 4. C'est Guy de Montfort! / Di Monforte il cenno (Арріґо)
- Дія 4. O jour de peine et de souffrance! / Giorno di pianto, di fier dolore (Арріґо)
- Дія 4. Ami!… le cœur d 'Hélène / Arrigo! ah parli a un core (Герцогиня Олена)
- Дія 5. Merci, jeunes amies / Mercè, dilette amiche (Герцогиня Олена)
Бібліографія
- Друскин М., 100 опер, Л., 1964. (рос.)
- Соловцова Л. А. Дж. Верди. М., Джузеппе Верди. Жизненный и творческий путь, М. 1986. (рос.)
- Тароцци Дж. Верди. М., 1984. (рос.)
Посилання
- Лібрето (італійською)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sicilijska vechirnya fr Les vepres siciliennes ital I vespri siciliani grandiozna opera na p yat dij italijskogo kompozitora romantika Dzhuzeppe Verdi na francuzke libreto Ezhena Skriba i Sharlya Dyuver ye fr Charles Duveyrier za yih tvorom Gercog Alba Le duc d Albe yakij buv napisanij u 1838 roci Istoriya bazuyetsya na istorichnij podiyi Sicilijskij vechirni povstanni sicilijciv proti francuziv 1282 roku Opera Sicilijska vechirnya fr Les vepres siciliennesKompozitor Dzhuzeppe VerdiAvtor libreto Ezhen Skrib i dMova libreto francuzka i italijskaDzherelo syuzhetu Sicilijska vechirnyaZhanr velika operaKilkist dij 5 Diya teatr Kilkist yav 6 yavaPersha postanovka 13 chervnya 1855Misce pershoyi postanovki Derzhavna parizka operaInformaciya u Vikidanih Sicilijska vechirnya u Vikishovishi Opera Sicilijska vechirnya bula stvorena Verdi pislya troh jogo velikih shedevriv oper Rigoletto Trubadur i Traviata 1850 1853 i vpershe vikonuvalasya u Parizkij operi 13 chervnya 1855 roci U Parizhi mala vidbutisya Vsesvitnya vistavka i Verdi mav napisati operu do yiyi vidkrittya Na prem yeru pribuli bagato vplivovih lyudej z P yemontu i Lombardiyi Sogodni opera bilshe vidoma v yiyi piznishij italijskij versiyi 1861 roku I vespri siciliani Dijovi osobiGercoginya Olena La Duchesse Helene sestra Frederika Avstrijskogo soprano Arrigo Arrigo Henri molodij siciliyec tenor Gi de Monfor Guy de Montfort gubernator Siciliyi bariton Dzhovanni da Prochida Jean Procida sicilijskij likar bas Betyun Le Sire de Bethune francuzkij oficer bas Graf de Vodemon Le Comte de Vaudemont francuzkij oficer bas Ninetta Ninette pokoyivka Oleni soprano Danieli Danieli sluga Oleni tenor Tibo Thibault francuzkij soldat tenor Rober Robert francuzkij soldat bas Manfredo Mainfroid siciliyec tenor Soldati narod hor Syuzhet operiDiya I Francuzki soldati okupanti svyatkuyut na odnij z plosh Palermo Z yavlyayetsya Gercoginya Olena vona v zhalobi sogodni richnicya smerti yiyi brata Vin buv zasudzhenij gubernatorom Siciliyi Monforom Francuzkij soldat Rober vimagaye spivati dlya peremozhciv Olena pogodzhuyetsya i yiyi spiv viklikaye nenavist sicilijciv do francuziv In alto mare battuto dai venti Gubernator Monfor vtruchayetsya i vsih zaspokoyuye Z yavlyayetsya Arrigo yakogo shojno pomiluvali Ne zvazhayuchi na prisutnist Monfora vin nasmihayetsya z nogo shob jogo obraziti Monfor prosit vsih piti i zalishayetsya tilki z neoberezhnim molodikom Vin pitaye yak jogo im ya ale Arrigo ne vidpovidaye Potim Gubernator namagayetsya jogo pidkupiti proponuyuchi chin v jogo armiyi i oderzhuye novu vidmovu Gubernator zaboronyaye todi Arrigo rozmovlyati z gercogineyu odnak toj znovu ne boyitsya zaboroni Diya II U dolini poblizu Palermo z yavlyayetsya Prochida vozhd sicilijciv O tu Palermo terra adorata Vin zustrichayetsya z Arrigo ta Olenoyu Koli Prochida vidhodit Arrigo osvidchuyetsya gercogini u svoyemu kohanni yaka prijmaye osvidchennya z umovoyu shob vin pomstivsya za yiyi brata Z yavlyayetsya Betyun Na Arrigo zhdut u palaci Monfora ale vin vidmovlyayetsya jti Cya vidmova sprichinyuye jogo aresht i sicilijci prisyagayutsya pomstitisya za nogo Krim togo vikradannya zhinok francuzkimi soldatami she bilshe pidsilyuye nenavist sicilijciv Diya III Monfor u svoyemu kabineti perechituye list druzhini yaka kolis jogo pokinula i zabrala yih sina In braccio alle dovizie Privodyat Arrigo i vin doviduyetsya sho jogo batkom ye Monfor Vin ne pogodzhuyetsya priznati jogo batkom Vechir u palaci gubernatora bal maskarad Sered prisutnih Arrigo vpiznaye Prochidu i Olenu yaki prijshli jogo zvilniti i ubiti Monfora Arrigo pereshkodzhaye druzyam ce zrobiti v moment koli Olena vityagaye svij kindzhal Zmovnikiv zatrimuyut Diya IV Prochidu i Olenu perevozyat do forteci Arrigo prihodit do nih shob sprobuvati vipravdatisya Vin vidkrivaye Gercogini spravzhnyu prichinu svogo vchinku Gercoginya probachaye Arrigo i ziznayetsya jomu v kohanni Arrigo ah parli a un core Prochida tezh probachaye Arrigo Pribuvaye Monfor sicilijciv povinni vesti na stratu Arrigo prosit pomiluvati druziv Odnak Monfor shantazhuye Arrigo abo vin publichno viznaye jogo batkom abo jogo druzi budut stracheni Yunak postupayetsya i Monfor povidomlyaye pro vesillya Arrigo z gercogineyu Diya V U sadah palacu gotuyetsya vesilne svyato Merce dilette amiche bolero Prochida znahodit Olenu i povidomlyaye sho yak tilki zadzvonyat dzvoni pochnetsya povstannya Olena u vidchayi adzhe ce oznachaye smert dlya Arrigo Vona vidmovlyayetsya vid vesillya Odnak Monfor ne sluhaye Olenu i podaye znak pochati ceremoniyu Dzvonyat dzvoni do sadu vdirayutsya sicilijci i vbivayut Monfora ta inshih francuziv MuzikaGolovni ariyi operi Diya 1 Au sein des mers fr In alto mare battuto dai venti it Gercoginya Olena Diya 2 Et toi Palerme O tu Palermo terra adorata Dzhovanni da Prochida Diya 3 Au sein de la puissance In braccio alle dovizie Gi de Monfor Diya 3 Quand ma bonte toujours nouvelle Quando al mio sen duet Monfora i Arrigo Diya 4 C est Guy de Montfort Di Monforte il cenno Arrigo Diya 4 O jour de peine et de souffrance Giorno di pianto di fier dolore Arrigo Diya 4 Ami le cœur d Helene Arrigo ah parli a un core Gercoginya Olena Diya 5 Merci jeunes amies Merce dilette amiche Gercoginya Olena BibliografiyaDruskin M 100 oper L 1964 ros Solovcova L A Dzh Verdi M Dzhuzeppe Verdi Zhiznennyj i tvorcheskij put M 1986 ros Tarocci Dzh Verdi M 1984 ros PosilannyaLibreto italijskoyu