Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Ботом

«Се́нді Щі́кс: Поряту́нок Бікі́ні Бо́ттом» (англ. Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie) — американський анімаційний комедійний фільм 2024 року режисерки Лізи Джонсон та сценаристів Тома Стерна й Каза Прапуоленіса, створений за мотивами анімаційного телесеріалу «Губка Боб Квадратні Штани» Стівена Гілленбурга. У центрі сюжету опиняються білка Сенді Щікс та Губка Боб, які подорожують до штату Техас, батьківщину Сенді, з метою врятувати Бікіні Ботом. Ця стрічка є першим спінофом у серії анімаційних фільмів про Губку Боба.

Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом
англ. Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie
Жанр	кінокомедія^[1], пригодницький фільм^[1], сімейний фільм^[1], фентезійний фільм^[1] і анімаційно-ігровий фільм
Режисер	Ліза Джонсон
Продюсер	Роберт Енглман
Сценаристи	Том Стерн Каз
На основі	Губка Боб Квадратні Штани Стівена Гілленбурга
Ролі озвучували	Том Кенні Дуг Лоуренс Кленсі Браун
Оператор	Грег Гардінер
Композитор	Moniker
Монтаж	Біллі Вебер Метью Файнман
Кінокомпанія	Nickelodeon Movies
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	82 хв
Мова	англійська
Локалізація	Le Doyen
Країна	США
Рік	2024
Дата виходу	2 серпня 2024
IMDb	ID 23063732
Рейтинг	7+ IMDb:
Попередній	Губка Боб: Втеча Губки
Наступний	^d
netflix.com/title/81221340

Прем'єра мультфільму відбулася на стримінговому сервісі Netflix 2 серпня 2024 року та отримала змішані відгуки від критиків.

Сюжет

Коли Бікіні Боттом зникає з дна океану, білка-науковиця Сенді Щікс і її друг Губка Боб Квадратні Штани вирушають у Техас, щоб урятувати своє місто.

У ролях

Актор	Актор українського дубляжу	Роль
Каролін Лоренс	Олена Борозенець	Сенді
Том Кенні	Євген Локтіонов	Губка Боб; равлик Гері
Містер Лоренс	Андрій Альохін	Планктон; Ларі
Мері Джо Катлетт		Пафф
Кленсі Браун	Сергій Озіряний	Крабс
Білл Фейджербакк	Сергій Солопай	Патрік
Роджер Бампасс	Дмитро Вікулов	Сквідвард
Іліа Ізореліс Пауліно	Анастасія Назарова	Фібі
Метті Кардаропл	Артур Проценко	Кайл
Ванда Сайкс	Вікторія Білан-Ращук	Су Намі
Джамарія Девіс		юна Су Намі
Джилл Толлі		Карен
Крейг Робінсон	Євген Сінчуков	Татко Щікс
Ґрей ДеЛісл	Лариса Руснак	Мамця Щікс; Бабця Щікс; Роуді Щікс; Розі Щікс
Джонні Ноксвілл		Ренді Щікс

Додаткові ролі дублювали: Дмитро Рассказов, Вероніка Дорош, Наталія Надірадзе, Борис Георгієвський, Єсенія Селезньова, Михайло Пулянський, Денис Жупник, Володимир Трач, Валентина Скорнякова, Євген Анишко, Анастасія Жилко.

Українське дублювання

Серіал дубльовано студією Le Doyen на замовлення компанії Netflix у 2024 році.

• Режисерка дубляжу: Анна Пащенко
• Перекладач: Павло Голов
• Спеціаліст з адаптації: Павло Голов
• Музична редакторка: Тетяна Піроженко
• Перекладачка пісень: Анна Пащенко
• Звукооператор: Богдан Єрьоменко
• Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький
• Менеджерка проєкту: Аліна Гаєвська

Випуск

Увесь фільм був «злитий» у мережу 21 січня 2024 року у вигляді відео в соціальній мережі X. Повноцінний реліз відбувся 2 серпня того ж року на стримінговому сервісі Netflix.

Сприйняття

На сайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes 62% з 13 рецензій критиків є позитивними, а середня оцінка — 4,6/10. Кетрін Брей з «The Guardian» оцінила фільм на три з п'яти зірок. Вона високо оцінила його розважальну цінність і привабливість для юної аудиторії та зробила висновок: «Для широкого загалу глядачів він, можливо, не є настільки емоційно насиченим, але, як і сам Губка Боб, він повністю підходить». Тесса Сміт з «Mama's Geeky» похвалила фільм за його гумор, анімацію та історію і сказала: «“Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Ботом” містить ті самі жарти, до яких звикли фанати Губки Боба, але також розповідає зворушливу історію і дозволяє глядачам нарешті познайомитися з Сенді та дізнатися, звідки вона походить». Адам Ґрем з «The Detroit News» поставив фільму трійку. Він вважає, що фільм зберіг нешанобливий гумор серії, але не має зв'язку з ним, і критикує його за низьку якість кінцевого продукту. Баррі Левітт з «The Daily Beast» дуже не сподобався фільм, посилаючись на те, що в ньому відсунуті на другий план головні герої, недостатньо розвинені нові персонажі, тьмяна анімація та сценарій. Він сказав: «Сенді завжди була чудовою, хоч і недооціненою частиною Бікіні Ботом, але фільм не приділяє їй тієї уваги, на яку вона по праву заслуговує. Його початковий потенціал змивається дешевими жартами, нецікавим сюжетом і відразливою анімацією».

Примітки

1. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
   d:Track:Q37312
2. Naushad, Abdul (22 січня 2024). SpongeBob SquarePants Saving Bikini Bottom: Has the New Sandy Cheeks Movie Leaked?. (англ.). Архів оригіналу за 22 січня 2024. Процитовано 22 січня 2024.
3. Sarto, Debbie Diamond. Netflix Shares 'Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie' Teaser Art, Images. Animation World Network (англ.). Процитовано 11 серпня 2024.
4. Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie. Rotten Tomatoes (англ.). Fandango Media. 2024. Процитовано 4 серпня 2024.
5. Bray, Catherine (2 серпня 2024). Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie review – another enjoyably madcap SpongeBob adventure. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 3 серпня 2024. Процитовано 2 серпня 2024.
6. Smith, Tessa (2 серпня 2024). Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie Review. Mama’s Geeky (амер.). Архів оригіналу за 2 серпня 2024. Процитовано 2 серпня 2024.
7. Graham, Adam (2 серпня 2024). Review: Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie is a dry sponge. The Detroit News (амер.). Архів оригіналу за 2 серпня 2024. Процитовано 2 серпня 2024.
8. Levitt, Barry (2 серпня 2024). Why Are They Ruining SpongeBob Squarepants?!. The Daily Beast (англ.). Архів оригіналу за 3 серпня 2024. Процитовано 2 серпня 2024.

Посилання

• Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом на сайті IMDb (англ.)
• Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Сенді Щікс: Порятунок Бікіні Боттом на сайті Netflix