Світ на дроті (нім. Welt am Draht) — німецький науково-фантастичний телесеріал 1973 року режисера Райнера Вернера Фассбіндера з Клаусом Льовічем у головній ролі. Знятий на 16-мм кіноплівку, він був створений для німецького телебачення і спочатку був показаний у 1973 році на каналі ARD як двосерійний міні-серіал. Фільм був заснований на романі 1964 року «Симулякрон-3» Деніела Ф. Ґелує. Адаптація версії Фассбіндера була представлена у вигляді «Світ дротів» режисера Джея Шайба в 2012 році.
Світ на дроті | |
---|---|
нім. Welt am Draht | |
Жанр | науково-фантастичний фільм, екранізація роману[d], драматичний фільм і d |
Режисер | Райнер Вернер Фассбіндер[1] |
Продюсер | d |
Сценарист | Даніел Галує, Райнер Вернер Фассбіндер і d |
На основі | Симулякрон-3 |
У головних ролях | d, Барбара Валентин, d, d, d, d, d, d, d, d, Курт Рааб, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, Крістін Кауфманн, d, d, d, d, d, Вернер Шретер, d, d, d і d |
Оператор | d |
Композитор | d |
Дистриб'ютор | d і Netflix |
Тривалість | 212 хв.[2] |
Мова | німецька |
Країна | Німеччина |
IMDb | ID 0070904 |
Фільм зосереджується не на дії, а на софістичних і філософських аспектах людського розуму, симуляції та ролі наукових досліджень. У 1999 році на екрани вийшов фільм за мотивами цього ж роману під назвою «Тринадцятий поверх» з Крейгом Бірко в головній ролі.
Сюжет
На новому суперкомп'ютері Інституту кібернетики та науки майбутнього (Institut für Kybernetik und Zukunftsforschung) запущено симуляційну програму, яка включає штучний світ з більш ніж 9000 «одиниць ідентичності», що живуть як люди, не підозрюючи, що їхній світ — це лише симуляція. Професор Фольмер (Адріан Ховен), технічний директор програми, здається, стоїть на порозі неймовірного таємного відкриття. Він стає дедалі більш збудженим і асоціальним, а потім гине в результаті загадкового нещасного випадку. Його наступник, доктор Фред Штіллер, має розмову з Гюнтером Лаузе, радником з питань безпеки інституту, коли той раптово безслідно зникає, не встигнувши передати секрет Фольмера Штіллеру. Ще загадковішим є той факт, що ніхто з інших співробітників IKZ не пам'ятає про Лаузе.
Тим часом, одна з ідентифікаційних одиниць у симуляції намагається покінчити життя самогубством. Цю одиницю видаляє колега Стіллера Вальфанг, щоб симуляція залишалася стабільною. Щоб з'ясувати причини самогубства, Штіллер входить у симуляційний світ, щоб поговорити з контактною одиницею. Він, на ім'я Ейнштейн, є єдиною ідентифікаційною одиницею, яка знає, що «світ» — це симуляція, і це необхідно для запуску програми. Намагаючись стати реальною людиною, Ейнштейн перемикає свій розум у тіло Вальфанга, поки Штіллер перебуває в контакті з симуляційним світом. Ейнштейн дає Штіллеру пояснення таємниць, зникаючих спогадів і зникаючих людей, розповідаючи йому, що «реальний світ» Штіллера є нічим іншим, як симуляцією реального світу, який знаходиться на один рівень вище.
Це знання призводить до того, що Штіллер починає божеволіти. Інші «реальні» люди допитують Штіллера, йому погрожують смертю, ув'язненням і примусовим лікуванням. Зрештою, Штіллеру вдається переконати у своїй теорії психолога IKZ Хана. Останній невдовзі гине в нещасному випадку, відповідальність за який покладають на Штіллера, роблячи його підозрюваним у вбивстві і Ганна, і Фольмера.
Штіллер тікає і шукає необхідну контактну одиницю, яка може з'єднати його «справжній» світ зі реальним світом, рівнем вище. Він переживає кілька замахів і дізнається, що контакт — це Єва, яка була спроектована в симуляцію після смерті Фольмера (як його неіснуюча дочка). Штіллер приймає її присутність, вважаючи, що у них колись був роман. Єва розповідає йому, що він був змодельований на основі реального Фреда Штіллера, людини, яку Єва любила, але яка збожеволіла від влади, керуючи симуляцією у світі нагорі. Поки Штіллер запрограмований на смерть у засідці, Єва міняє місцями свідомості двох Штіллерів і повертає змодельованого Штіллера в реальний світ.
Музика
Бойова народна пісня «Westerwaldlied» та стандартна німецька пісня про кохання «Лілі Марлен» звучать у довгій сцені, в якій Штіллер шукає тимчасового перепочинку в кабаре. Під час домашньої вечірки у Сіскінів на початку фільму Інгрід Кейвен співає пісню «The Boys in the Back Room». «Альбатрос» гурту Fleetwood Mac звучить під час титрів обох частин, а також у сцені другої частини.
Акторський склад
- Клаус Льовіч — Фред Стіллер
- у ролі Єви Воллмер
- Карл-Хайнц Восгерау в ролі Герберта Сіскінса
- Адріан Ховен в ролі професора Генрі Фолмера
- Іван Десний — Гюнтер Лаузе
- Барбара Валентин — Глорія Фромм
- Гюнтер Лампрехт — Фріц Вальфанг
- Маргіт Карстенсен — Майя Шмідт-Гентнер
- Вольфганг Шенк у ролі Франца Хана
- Йоахім Хансен — Ганс Еделькерн
- Готфрід Джон — Ейнштейн
- Рудольф Ленц — Гартман
- Курт Рааб у ролі Марка Холма
- — детектив Штульфаут
- ;— охоронець
- Ель Хеді бен Салем;— охоронець
- — інспектор Ленер
- Уллі Ломмел — Рупп
- Гайнц Майєр — фон Вайнлауб
- — Гірс
- Інгрід Кавен — Уші
- Едді Константін у ролі Чоловіка в машині
- Райнер Ленгханс — офіціант на вечірці
Реліз
Повністю відреставрована версія була показана на 60-му Берлінському міжнародному кінофестивалі у 2010 році. Фільм також вийшов на DVD Region 2 від Kinowelt/Arthaus у рамках преміум-серії Arthaus та від Second Sight у Великій Британії. Відтоді фільм демонстрували на Мельбурнському міжнародному кінофестивалі, у Музеї сучасного мистецтва Нью-Йорка, у театрі Драйдена в Рочестері, Гарвардському кіноархіві, театрі Роксі в Сан-Франциско, синематеці Клівленда, театрі Белкорт у Нешвіллі, Міжнародній серії фільмів Колорадського університету в Боулдері, Музеї мистецтв округу Лос-Анджелес у 2010 та 2011 роках, а також у кінотеатрі «New Beverly Cinema» у 2022 році.
Серіал випущений на Blu-ray та дводисковому DVD компанією The Criterion Collection у лютому 2012 року. Реліз Criterion Collection був сповільнений до 24 кадрів на секунду. У лютому 2019 року серіал випущений обмеженим Blu-ray тиражем Blu-ray компанією Second Sight з оригінальною швидкістю 25 кадрів на секунду.
Див. також
Примітки
- Filmportal.de — 2005.
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Brantley, Ben (17 січня 2012). Worlds Within Worlds Within Worlds. And a Duane Reade. The New York Times. Процитовано 7 січня 2014.
- . Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 31 жовтня 2023.
- World on a Wire AKA Welt am Draht (TV) (Blu-ray) (1973). Rewind. Процитовано 16 April 2020.
- World On A Wire - Limited Edition Box Set [Blu-ray]. Amazon.co.uk. 18 February 2019. Процитовано 16 April 2020.
Посилання
- Світ на дроті на сайті IMDb (англ.)
- Welt am Draht на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Welt am Draht – Trailer (ENsubs) (2:32) на YouTube
- Welt am Draht на сайті Rainer Werner Fassbinder Foundation (нім.)
- Release information by Kinowelt (нім.)
- World on a Wire: The Hall of Mirrors есе Еда Халтера для The Criterion Collection (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svit na droti nim Welt am Draht nimeckij naukovo fantastichnij teleserial 1973 roku rezhisera Rajnera Vernera Fassbindera z Klausom Lovichem u golovnij roli Znyatij na 16 mm kinoplivku vin buv stvorenij dlya nimeckogo telebachennya i spochatku buv pokazanij u 1973 roci na kanali ARD yak dvoserijnij mini serial Film buv zasnovanij na romani 1964 roku Simulyakron 3 Deniela F Geluye Adaptaciya versiyi Fassbindera bula predstavlena u viglyadi Svit drotiv rezhisera Dzheya Shajba v 2012 roci Svit na drotinim Welt am DrahtZhanrnaukovo fantastichnij film ekranizaciya romanu d dramatichnij film i dRezhiserRajner Verner Fassbinder 1 ProdyuserdScenaristDaniel Galuye Rajner Verner Fassbinder i dNa osnoviSimulyakron 3U golovnih rolyahd Barbara Valentin d d d d d d d d Kurt Raab d d d d d d d d d d d d d d d Kristin Kaufmann d d d d d Verner Shreter d d d i dOperatordKompozitordDistrib yutord i NetflixTrivalist212 hv 2 MovanimeckaKrayina NimechchinaIMDbID 0070904 Film zoseredzhuyetsya ne na diyi a na sofistichnih i filosofskih aspektah lyudskogo rozumu simulyaciyi ta roli naukovih doslidzhen U 1999 roci na ekrani vijshov film za motivami cogo zh romanu pid nazvoyu Trinadcyatij poverh z Krejgom Birko v golovnij roli SyuzhetNa novomu superkomp yuteri Institutu kibernetiki ta nauki majbutnogo Institut fur Kybernetik und Zukunftsforschung zapusheno simulyacijnu programu yaka vklyuchaye shtuchnij svit z bilsh nizh 9000 odinic identichnosti sho zhivut yak lyudi ne pidozryuyuchi sho yihnij svit ce lishe simulyaciya Profesor Folmer Adrian Hoven tehnichnij direktor programi zdayetsya stoyit na porozi nejmovirnogo tayemnogo vidkrittya Vin staye dedali bilsh zbudzhenim i asocialnim a potim gine v rezultati zagadkovogo neshasnogo vipadku Jogo nastupnik doktor Fred Shtiller maye rozmovu z Gyunterom Lauze radnikom z pitan bezpeki institutu koli toj raptovo bezslidno znikaye ne vstignuvshi peredati sekret Folmera Shtilleru She zagadkovishim ye toj fakt sho nihto z inshih spivrobitnikiv IKZ ne pam yataye pro Lauze Tim chasom odna z identifikacijnih odinic u simulyaciyi namagayetsya pokinchiti zhittya samogubstvom Cyu odinicyu vidalyaye kolega Stillera Valfang shob simulyaciya zalishalasya stabilnoyu Shob z yasuvati prichini samogubstva Shtiller vhodit u simulyacijnij svit shob pogovoriti z kontaktnoyu odiniceyu Vin na im ya Ejnshtejn ye yedinoyu identifikacijnoyu odiniceyu yaka znaye sho svit ce simulyaciya i ce neobhidno dlya zapusku programi Namagayuchis stati realnoyu lyudinoyu Ejnshtejn peremikaye svij rozum u tilo Valfanga poki Shtiller perebuvaye v kontakti z simulyacijnim svitom Ejnshtejn daye Shtilleru poyasnennya tayemnic znikayuchih spogadiv i znikayuchih lyudej rozpovidayuchi jomu sho realnij svit Shtillera ye nichim inshim yak simulyaciyeyu realnogo svitu yakij znahoditsya na odin riven vishe Ce znannya prizvodit do togo sho Shtiller pochinaye bozhevoliti Inshi realni lyudi dopituyut Shtillera jomu pogrozhuyut smertyu uv yaznennyam i primusovim likuvannyam Zreshtoyu Shtilleru vdayetsya perekonati u svoyij teoriyi psihologa IKZ Hana Ostannij nevdovzi gine v neshasnomu vipadku vidpovidalnist za yakij pokladayut na Shtillera roblyachi jogo pidozryuvanim u vbivstvi i Ganna i Folmera Shtiller tikaye i shukaye neobhidnu kontaktnu odinicyu yaka mozhe z yednati jogo spravzhnij svit zi realnim svitom rivnem vishe Vin perezhivaye kilka zamahiv i diznayetsya sho kontakt ce Yeva yaka bula sproektovana v simulyaciyu pislya smerti Folmera yak jogo neisnuyucha dochka Shtiller prijmaye yiyi prisutnist vvazhayuchi sho u nih kolis buv roman Yeva rozpovidaye jomu sho vin buv zmodelovanij na osnovi realnogo Freda Shtillera lyudini yaku Yeva lyubila ale yaka zbozhevolila vid vladi keruyuchi simulyaciyeyu u sviti nagori Poki Shtiller zaprogramovanij na smert u zasidci Yeva minyaye miscyami svidomosti dvoh Shtilleriv i povertaye zmodelovanogo Shtillera v realnij svit MuzikaBojova narodna pisnya Westerwaldlied ta standartna nimecka pisnya pro kohannya Lili Marlen zvuchat u dovgij sceni v yakij Shtiller shukaye timchasovogo perepochinku v kabare Pid chas domashnoyi vechirki u Siskiniv na pochatku filmu Ingrid Kejven spivaye pisnyu The Boys in the Back Room Albatros gurtu Fleetwood Mac zvuchit pid chas titriv oboh chastin a takozh u sceni drugoyi chastini Aktorskij skladKlaus Lovich Fred Stiller u roli Yevi Vollmer Karl Hajnc Vosgerau v roli Gerberta Siskinsa Adrian Hoven v roli profesora Genri Folmera Ivan Desnij Gyunter Lauze Barbara Valentin Gloriya Fromm Gyunter Lampreht Fric Valfang Margit Karstensen Majya Shmidt Gentner Volfgang Shenk u roli Franca Hana Joahim Hansen Gans Edelkern Gotfrid Dzhon Ejnshtejn Rudolf Lenc Gartman Kurt Raab u roli Marka Holma detektiv Shtulfaut ohoronec El Hedi ben Salem ohoronec inspektor Lener Ulli Lommel Rupp Gajnc Majyer fon Vajnlaub Girs Ingrid Kaven Ushi Eddi Konstantin u roli Cholovika v mashini Rajner Lenghans oficiant na vechirciRelizPovnistyu vidrestavrovana versiya bula pokazana na 60 mu Berlinskomu mizhnarodnomu kinofestivali u 2010 roci Film takozh vijshov na DVD Region 2 vid Kinowelt Arthaus u ramkah premium seriyi Arthaus ta vid Second Sight u Velikij Britaniyi Vidtodi film demonstruvali na Melburnskomu mizhnarodnomu kinofestivali u Muzeyi suchasnogo mistectva Nyu Jorka u teatri Drajdena v Rochesteri Garvardskomu kinoarhivi teatri Roksi v San Francisko sinemateci Klivlenda teatri Belkort u Neshvilli Mizhnarodnij seriyi filmiv Koloradskogo universitetu v Boulderi Muzeyi mistectv okrugu Los Andzheles u 2010 ta 2011 rokah a takozh u kinoteatri New Beverly Cinema u 2022 roci Serial vipushenij na Blu ray ta dvodiskovomu DVD kompaniyeyu The Criterion Collection u lyutomu 2012 roku Reliz Criterion Collection buv spovilnenij do 24 kadriv na sekundu U lyutomu 2019 roku serial vipushenij obmezhenim Blu ray tirazhem Blu ray kompaniyeyu Second Sight z originalnoyu shvidkistyu 25 kadriv na sekundu Div takozhSimulyakron 3 Trinadcyatij poverh Virtualna realnist Gipoteza simulyaciyiPrimitkiFilmportal de 2005 d Track Q15706812 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Brantley Ben 17 sichnya 2012 Worlds Within Worlds Within Worlds And a Duane Reade The New York Times Procitovano 7 sichnya 2014 Arhiv originalu za 26 chervnya 2022 Procitovano 31 zhovtnya 2023 World on a Wire AKA Welt am Draht TV Blu ray 1973 Rewind Procitovano 16 April 2020 World On A Wire Limited Edition Box Set Blu ray Amazon co uk 18 February 2019 Procitovano 16 April 2020 PosilannyaSvit na droti na sajti IMDb angl Welt am Draht na sajti Rotten Tomatoes angl Welt am Draht Trailer ENsubs 2 32 na YouTube Welt am Draht na sajti Rainer Werner Fassbinder Foundation nim Release information by Kinowelt nim World on a Wire The Hall of Mirrors ese Eda Haltera dlya The Criterion Collection angl